NSP330 - Luidsprekers YAMAHA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NSP330 YAMAHA

1 Om verzekerd te konnen zijn van optimale prestaties,Client u deze handledeiding zorgvuldig door te lezen.Bewaar de hphandleiding een veilige plek zoat u er later nog cens ents in kunt opzocken.
2 Installecr dc luidsprekers op een koele, droge en schon plek -uit de buurt van ramen, warmtebronnen, trillingen, stof, vocht en kou. Vermijd bronnen die elektrisch gebrom+kunnen voroorzaken (bijv. transformatoren cn motoren). Om brand en elektrische schokken te voorkomen mogen de luidsprekers nicht worden blootgesteld aan regen of water.
3 Om te voorkomen dat de behuizing verrormt of verkleurt, mogen de luidsprekers Niet worden blootgesteld aan direct zonlicht of te hoge vochtigheid.
4 Installeer de luidsprekers Niet op plekken waar er dingen op kunnen vallen en/of waar ze bloot+kunnen staan aan druppelende of spetterende vloeistoffen.
5 Plaats de volgende voorwerpen in geen geval op de luidsprekers: -Andere componenten,want deze hunnet het oppervlak van de luidsprekers beschadigen of doen verkleuren.
- Brandende voorwerpen (bijv. kaarsen), want deze können brand veroorzaken, de luidsprekers beschadigen en/of persoonlijk letsel veroorzaken.
Voorwerpen met vloeistof erin, want wanneer de vloeistof gemorst worden kuren de luidsprekers beschadigd raken en kan er gevaar voor elektrische schokken ontstaan.
6 Zet de luidsprekers Niet zo neer dat ze gemakkelijk omver gegood konnen worden of op plekken waar er gemakkelijk dingen op zouden konnen vallen. Een stabiele plaatsing za ook een betere weergave opleveren.
7 Als de luidsprekers opdezelfde plank of in hetzelfde rek geplaatst worden als de draaitafel, kannen ze gaan rondzingen.
8 Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar de apparatuur correct en veilig teplaatsen of installeren. YAMAHA aanvaardt geen aansprakelijkheid voor ongelukken als gevolg van onjuiste plaatsing of installmentie van luidsprekers.
9 Als u verworming hoor, zet het volume van uw versterker dan lager. Zet uw versterker Niet zo hoog dat het geluid "afgekapit" worden. Hierdoor konnen namelijk de luidsprekers beschadigd raken.
10 Bij gebruik van een versterker met een hoger opgegeven vermogen dan het nominale ingangsvermögen van de luidsprekers,要去 uervoort zorgen dat het maximale ingangsvermögen van de luidsprekers Niet overschreden worden.
11 Maak de luidsprekers Niet schoon met chemische oplosmiddelen, want dcze+kennen de afwerking aantasten. Gebruik cen schone, droge doek.
12 Probeer de luidsprekers in geen geval zich te modifieren of te repareren. Neem contact op met bevoegd YAMAHA onderhoudspersoneel wanneer dat nodig is. Maak in geen geval dc behuizing open.
13 Lees het hoofdstuk "Oplossen van Problemen" om vaak voorkomende fouten en problemen op te loscen voor u de conclusie trekt dat de luidsprekers kapot+zijn.

Voor de SW-P330

1 Gebruik dit toestel nicht ondersteboven. Hierdoor kan het oververhit raken, hetgeen möglichk kan leiden tot schade.
2 Zet nicht teveel kracht op de bedieningsorganen of de bedrading. Wanner u het toestel wilt verplaatsen, moet u eerst de stekker uit het stopcontact halen en de bedrading maar andere apparatuur losmaken. Trek nooit aan de draden zich.
3 Omdat dit toestel is uitergerust met een ingebouwde eindversterker, worden er aan het achterpaneel warmte gegenereerd. Zet het toestel een einde bij de wand vandaan,aaS minstens 20~cm ruimte open boven,acher en aan beiden zijkanten van het toestel om brand of schade aan het toestel te voorkomen.Zet het toestel bovendien nicht met het achterpaneel maar beneden op de vloer of gegen andere oppervlakken.

4 Wanner u een luchtbevochtiger gebruikt, moet u ervoor zorgen dat er geen condensvorming optreedt in dit toestel door voldoende ventilatricuimtc vrij te houden rondon het toestcl en door tc voorkomen dat de lustc te vochtig worden. Condens kan leiden tot brand, schadc aan het toestcl, of elektrische schokken.
5 Dek het achterpaneel van dit toestel in geen geval af met een krant, tafellaken, gordijn enz. zodat dc koeling niect belemmerd wordt. Als de temperatuur in het binnenwerk van het toestel oploopt, kan dit brandgevaar opleveren en leiden tot schade aan het toostel en/of personlijk lectsel.
6 Steek de stekker pas in het stopcontact wanneer alle aansluitingen gemaatk zijn.
7 Het togeleverde voltage要去 overeenkomen met het voltage zoals gespecifieerd op het achterpaneel. Gebruik van het toestel op een hoger voltage dan de opgegeven spanning is zeer gevaarlijk en kan leiden tot brand, schade aan het toestel of personlijk letsel. YAMAHA aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van gebruik van dit toestel op een hoger voltage dan het opgegeven voltage.
8 Om schade door blikseminslag te voorkomen, dient u bij onweer de stekker uit het stopcontact te halen.
9 De zeer lage tonen die door dit toestel gereproduecerd worden kunnen leiden tot 'rondzingen' bij gelebruik van een draaitafel. Zet dit toestel in voorkomende geallen verder weg van de draaitafel.
10 Het toestel an schade oplopen wonneer bepaalde geluiden voordt+dend op een hoog volume worden gereprodueerd. Als er bijvoorbeeld voordt+dend 20Hz - 50Hz sinusgolven van een testdisc, of lage tonen van een elektronisch instrument enz. worden gereprodueerd, dient u het volume lager te zetten om te voorkomen dat het toestel beschadigd worden.
11 Als u het door dit toestel geproduuceerde geluid hoort cervormen (bijv. een onnatuurlijk, onderbroken "tikken" of "hameren"), zet het volume dan lager. Zeer luide lage tonen van film-soundtracks, of luide passages in popmuziek hunnen het luidsprekersystemenschadigen.
12 Trillingenveroorzaakt door zeer lage tonen kunnen ook TV beelden storen. Zet dit toestel in voorkomende geallen verder weg van de TV.
13 Pak de stekker vast wonneer u deleze uit het stopcontact trekt, trek nict aan het snocr.
14 Wanner u dit toestel langereijd nicht zult gebruiken (wanner u bijvoorbecd opvakantic gaat),dient u dc stekker uit het stopcontact te halen.
15 Oefen nicht teveel druk uit op het subwoofer net. Hierdoor kan het net breken of kan het toestel vallen, hetgeen kan leiden tot persoonlijk lctscl.
16 Zet geen kwetsbare dingen naast de subwoofer. De door de subwoofer gec produces ce luchtdrukverschillen+kennen fragiele voorwerpen breken en storingen of letsel voroorzaken.

WAARSCHUWING

OM HET GEVAAR OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG DIT TOESTEL NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN REGEN OF VOCHT.

Dit product is een luidsprekerpakker en bevat de in de tabel getoonde componenten.

Controleert u alstublieft of alle onderdelen zoals vermeld in detitel indederdaad aanwezig zich.

Modelnaam Categ		orie	Aantal stuks
NS-P330	NX-S200	Satelliet-luidsprekers (voor/surround)	4
	NX-C200 Midden-luidspreker 1
	SW-P330 S Subwoofer 1
NS-P336	NX-S200	Satelliet-luidsprekers (voor/surround)	5
	NX-C200 Midden-luidspreker 1
	SW-P330 S Subwoofer 1

Advanced

Y·S·T

Actief Servo Processing Subwoofer System met ingcbouwde eindversterker.

Dit subwooferssystem (SW-P330) maakt gebruik van geavanceerde Actieve Servo Technologic ontwikkeld door YAMAHA voor reproductie met hogere kwaliteit van de zeer lage tonen. Deze zeer lage tonen given een realistischer thuisbioscoop-effect aan uw stereosystem.

Inhoudsopgave

Inleiding. 2

Over deze handleiding. 2

Inhoud van de Verpakking 2

De Functies en de Opstelling van de

Luidsprekers 3

Opstellen van de Luidsprekers 3

Opstellen van de midden-luidspreker. 3
Opstellen van de subwoofer 4
Opstellen van de voor- en surround-luidsprekers .... 4
Aansluiten van de luidsprekers 6
Aansluiten van de luidsprekerkabels. 7
Gebruik van de subwoofer (SW-P330) 8
Geavanceerde Yamaha Active Servo technologie (op de SW-P330) 9

Olossen van problemen 10

Dit "NS-P330/NS-P336" 5.1/6.1 kanaals luidsprekersysteme bestaat uit vier/vijf satelliet-luidsprekers (voor/surround), een midden-luidspreker en een subwoofer. We wensen u veel plezier met de realistische weergave van uw YAMAHA "NS-P330/NS-P336" 5.1/6.1 kanaals luidsprekersysteme.

Satellict-luidsprackers (voor/surround/ surround awhile) NX-S200

4 stuks : NS-P330

5 stuks : NS-P336

• voor de NS-P336

Midden-luidspreker NX-C200 (1 stuk)

Subwoofer SW-P330 (I stuk)

Over deze handleiding

• Deze handleiding geeft alleen informatie over het installereren van de luidsprekers en hun specificaties. Voor informatie over hoe u de luidsprekers moet aansluiten op uw YAMAHA versterker dient u de handleiding van uw versterker te raadplegen.
• Deze handleiding is gedrukt voor uw product de fabriek verliet. Vanwege voortdurende productverbetering en andere redenen is het möglichk dat de specificaties van het daadwerkelijkke product of de verpakking afwijken van wat er in deze handleiding vermeld staat.

Inhoud van de Verpakking

Dit product wordt geeverd met de volgende items. Voor u de luidspekers gaat installereren, moet u controleren of al deze items inderdaad meegeleverd zich.

Kabels en installment-onderdelen

Subwoofer-kabel (1 pin, 5 m, 1 stuck)

Luidsprekerkabels (4 m/3 stuks)

Bevestigingsbeugels (voord de voor-/surround- luidsprekers)

4 stuks : NS-P330
5 stuks : NS-P336

Scroeven (M4 x 10)
(voor de voor-/surround-luidspreakers)

4 stuks: NS-P330
5 stuks: NS-P336

Anti-slip kussentjes (voor de subwoofer, 1 set:4 stuks)

Bevestigingsmaterial (voordemidden-luidspreker,2stuks)

Anti-slip kussentjes (voor dc voor-/surround- luidsprekers)

De Functies en de Opstelling van de Luidsprekers

Elke luidspeker heeft een andere functie, Gebaseerd op de soort geluiden die elk reproduceert. Dit hoofdstuk beschrijft de hoofdfunctie van elk van de luidspekers en geeft een voorbeeld van een opstelling voor de luidspekers.

Midden-luidspreker

Plaats deze bovenop de TV of in de TV kast, zdat de luidspreker en de TV verticala in hetzelfde vlak staan. Hoofdfunctie: Produecert geluiden die gericht zich op het midden van het scherm, zoals gesproken tekst.

Voor-luidsprekers (L, R)

Plaats de linker/rechter voor-luidsprekers aan weerskanten van de TV op gelijke afstand.

Hoofdfunctie: Produceert geluiden voor de voorkanalen (stereo) en efectgeluiden.

Surround-luidsprekers (L, R)

Plaats de linker/rechter surround-luidsprekers achefter de luisterplek. (Aanbevolen opstelling: op een hoogte van 1,8 m en gericht op dc luisterplek.)

Hoofdfunctic: Produccert surrounddsignalen en efectgeluiden.

Surround-achterluidspreker (alleen voor het NS-P336 systeme)

Plaats de surround-achterluidspreker après uw luisterplaats, op ongeveer 1,8 meter hoogte, en midden:tussen de twee andere surroundluidsprekers in.

Subwoofer

Zet de subwoofer in de buurt van een voor-luidspraker en richt hem een beetjeaar het midden van de ruimte om reflecties via de wanden te verminderen.

Hoofdfunctie: Produceert lage tonen en lage frequentie efecten (LFE)uit Dolby Digital of DTS signalen.

Opmerkingen

• Als de luidsprekers de TV ontvangst storen, kan er ruis op het TV scherm verschijnen. Zet de luidsprekers in een dergelijk geval verder bij de TV vandaan.
• De door de subwoofer geproducede lage tonen kunnen anders klinken afhankelijk van de luisterplek en de locatie van de subwoofer.

Om de gewenste klankkleur te verkrijgen sunt u proberen de positie van de subwoofer ten opzichte van de luisterplek te veranderen.

Opstellen van de Luidsprekers

Om optimaal te konnen profiteren van de geboden geluidskwaliteit dient u de luidsprekers correct en op de juiste plek te installereren. Nadat u besloten heegt hoe u de luidsprekers wilt opstellen (zie "De Functies en de Opstelling van de Luidsprekers" hierboven), dient u de procedure hieronder te volgen om de luidsprekers te installereren.

Opstellen van de midden-luidspreker

Wanner u de midden-luidspreker bovenop de TV zet, dient u deze vast te zetten met de meegeleverde bevestigingsmaterialen.

Opmerkingen

• Zet de midden-luidspreker Niet op de TV als de bovenkant van de TV Niet vlak is, of als deze smaller is dan de onderkant van de liquidspreker. Doct u dit toch, dan kan de liquidspreker maar beneden vallen. Zet de midden-luidspreker in dit geval in de TV kast or op ander horizontaal oppervlak.
• Voor u het bevestigingsmaterial aan de TV bevestigt, maar u het oppervlak schoonmaken met een droge doek. Als het oppervlak vuil of nat is za de kleefkracht minder worden en kan de luidspraker vallen.
• Raak de kleeflaag van het bevestigingsmaterialieniet aan wannecu hct beschermlaagje verwijderd heeft. Hierdoor kan de kleefkracht minderen worden en kan de luidspreker vallen.

Opstellen van de subwoofer

Pick out

Bevestig de anti-slip kussentjes aan de onderkant van de subwoofer en zet de subwoofer op een harde, vlokke ondergrond.

De anti-slip kussentjes voorkomen dat de subwoofer van zich plek trilt en stabilizeren de geluidsweergave.

Opstellen van de voor- en surround-luidsprekers

U kunt de voor- en surround-luidsprekers op de vloer zetten, in een rek, of u kunt ze aan de wand bevestigen. U kunt ze ook monteren op de YAMAHA "SPS-200" luidsprekerstandaard of op los verkrijgbare sukkels of standardarden. Kies dc installationmethode die het best past bij de inrichting van uw kamer.

Op de vloer of in eenrek

Bevestig de anti-slip kussentjes aan de onderkant van elk van de luidsprekers en zet ze op een harde, vlakke ondergrond.

De anti-slip kussentjes voorkomen dat de luidsprekers van hun plek trillionen en stabilizeren de geluidswercergave.

Aandewand

U kunt de luidsprekers aan de wand bevestigen met los verkrijgbare schroeven (diameter: 3,5 - 4mm ,length: 20~mm of.meer).Een luidspreker heeft twee schroeven nodig.Om alle luidsprekers aan de wand te bevestigen heeft u dus acht schroeven nodig.

1 Draai twee schroeven bijna—helemaal in de wand op de plek waar u de luidspreker wilt hebben.

2 Hang de luidspreker aan de schroeven met behulp van de bijbehorende gaatjes in de城县kant van de luidspreker.

Opmerkingen

• Een luidspreker weegt ongeveer 1,0 kg. Om een luidspreker met schroeven aan de wand te konnen bevestigen, moet de wand natuurlijk wel voldoende stevig�n. Bevestig geen luidsprekers aan wanden die nicht sterk genoeg�n, bijvoorbeeld van dun gipsplaat of triplex. Doet u dit toch, dan kan de luidsprekeraar beneden vallen.
• U moet de juiste schroeven gebruiken voor de wand in kwestie wanner u er een luidspreker aan wilt hangen. Gebruik van verkeerde schroeven, bijvoorbeeld te korte schroeven, spijkers, of dubbelzijdig plakband kan ertoe leiden dat de luidspreker maar beneden valt.
• Bij het aansluiten van de luidsprekers moet u de luidsprekerbedrading vastzetten. Als u met uw voet of zoijken een losee luidsprekerdraad blijf hangen, zou u de luidsprekeraar beneden konnen trekken.
• Nadat u een luidspreker heeft geinstalleerd, moet u controlleren of deze goed vast zit. YAMAHA aanvaardt geen aansprakelijkheid voor ongelukken als gevolg van een onjuiste installmentie.

Op een luidsprekerstandaard

U kunt de luidsprekers ook monteren op de YAMAHA "SPS-200" luidsprekerstandaard (in sets van twee stuks, los verkrijgbaar) of op los verkrijgbare sukels of standaarden. Bij gebruik van in de handel verkrijgbare luidsprekerstandaarden dient u de procedure hieronder te volgen om de meegeleverde bevestigingsbeugel aan de luidspreker vast te make. Bij gebruik van de YAMAHA "SPS-200" luidsprekerstandaarden hoeft u deze procedure nicht te volgen.

Voor informatie over hoe u een luidspreker aan de standardaard要去 bevestigen dient u de gebruiksaanwijzing van de luidsprekerstandaard in kwestie te raadplegen.

YAMAHA "SPS-200" luidsprekerstandaard (in sets van twee stuks, los verkrijgbaar)

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de
luidsprekerstandaard zich voor informatic over hoc u een
luidspreker aan de YAMAHA "SPS-200"
luidsprekerstandaard dient te bevestigen.

• Dit product is möglichn nicht verkrijgbaar in bepaalde regio's. Voor informatie hieromtrent dient u contact op te nemen met de winkel waar u dit product gekocht heeft of met uw dichtst bijzijnde YAMAHA dealer.

De luidspreker aan een luidsprekerstandaard bevestigen

60~mm

1 Bevestig de bevestigingsbeugel aan de luidspreker met de meegeleverde schroef.

Het uitstekende deel van de beugel hoor in de groef onderaan de luidspreker te passen.

2 Bevestig de luidspreker aan de standard met behulp van de gaatjes in de bevestigingsbeugel.

Om een luidspreker te bevestigen aan een in de handel verkrijgbare luidsprekerstandaard heeft u twee schroeven nodig (diameter: 4mm ), veerringen en:tussenringen. Voormeer informatie dient u de gebruiksaanwijzing van de luidsprekerstandaard in kwestie te raadplegen.

Aansluiten van de luidsprekers

Opmerkingen

Stek de stekkers van de subwoofer en van de andere audio/video componenten Niet in het stopcontact voordat u alle aansluitingen verricht hierf.

Aansluten van de luidsprekerkabels

Houd de luidsprekkerkabels zo kort möglichk. Bundels de kabels Niet samen en rol deze ook Niet op. Als de aansluitingen verkeerd gemaatkt worden, zal er geen geluid zichn.

Alvorens aan te sluiten

Verwijder de isolatie van het uiteinde van elk luidsprekersnoer.

Goed
Niet goed

Hoofdluidsprekers / Middenluidspreker

Gebruik de bijgeleverde luidsprekersnoeren (4m) .Een draad van het luidsprekersnoer is rood en de andere is zwart.

Gebruik de rode draad van het snoer voor het aansluien van de (+) aansluitingen van de luidspreker en de versterker. Sluit de (-) aansluitingen van beiden componenten op elkaar aan met de Zwarte draad.

Zwart: negatief (-)

Achterluidsprekers / Achter-middenluidspreker (voor NS-P336)

Gebruik de bijgeleverde luidsprekersnoren (15 m). De ene ziche van het luidsprekersnoor is voorzien van een grijze lijn en de andere ziche is nicht voorzien van een lijn. Sluit de (+) aansluitingen op zowel de luidspreker als de versterker aan met behulp van de ziche met de vrijze lijn. Sluit de (-) aansluitingen op beiden componenten aan met behulp van de ziche zonder lijn.

Zwart: negatief (-)

Opmerkingen

Let erop dat de blote kerndraten nicht met elkaar in contact komen want dit kan resulteren in beschadiging van de luidspreker en de versterker.

Aansluitingen

• Sluit de voor-, midden- en surroundluidsprekers (en de surround-achterluidspreker voor de NS-P336) met behulp van de bijgeleverde luidsprekerkabels op de luidspreker-uitgangsaansluitingen van de versterker aan.
• De bijgeleverde luidsprekerkabels zijn voorzien van labels met de aanduidingen FRONT L, FRONT R, CENTER, REAR L, REAR R (en REAR C voor de NS-P336). Sluit elke luidsprekerkabel op de bijbehorende luidspreker aan zoals aangegeven in de afbeelding op bladzijde 6.
• Let erop dat u de polariteiten (+, -) van de luidsprek- ers Niet verwisselt. Als de luidspreker met omge- keerde polariteit worden aangesloten, zal het geluid onnatuurlijk klinken en zicher weinig bastonen.
• Bij de voor- en surroundluidsprekers要去 de ene luidspreker op de linker aansluitingen (met het opschrift L) en de andere luidspreker op de rechtter aansluitingen (met het opschrift R) worden aangeslo- ten.
• Sluit de subwoofer op de lijnuitgang (tulpstekkerbus) aansluiting(en) van de versterker aan.
• Voor het aansluiten op een Yamaha DSP-versterker (of AV-receiver) verbindt u de SUBWOOFER (of LOW PASS enz.) aansluiting aan deijkenkant van de DSP-versterker (of AV-receiver) met de INPUT aansluiting van de subwoofer.

Aansluiten van de componenten en de subwoofer op hetlichtnet

Nadat alle luidsprekers en de subwoofer correct+zijn aangesloten, kunt u de versterker, de andere audio/ videoapparatuur en de subwoofer op een stopcontact aansluiten. Zorg dat de VOLUME regelaar van de subwoofer op 0 staat voordat u begint met het instellen van de luidsprekerbalans zoals beschreiben op page 8.

Gebruik van de subwoofer (SW-P330)

①Spanningsindicator

Licht GROEN op wanner de POWER schakelaar (4) op ON worden gezet;Gaat uit wanner de POWER schakelaar op OFF worden gezet.

② VOLUME regelaar

Voor het instellen van het volumeniveau. Draai de regelaar maar rechts om het volume te verhogen enaar links om het volume te verlagen.

③INPUT terminal

Dit is de ingangsaansluiting voor de lijniveauausignalen van de versterker.

④ POWER switch

Druk deze schakelaar in de ON stand om de subwoofer in te schakelen. Bij het inschakelen van de subwooferlicht de spanningsindicator (①) op het achterpaneel groen op. Druk nog een keer op de schakelaar zodat deze in de OFF stand komt te staan om de subwooferuit te schakelen.

Voorinstellen van het subwooervolume

Voordat u de subwoofer gebruikt, dient u eerst de volumebalans:tussen de subwoofer en de voorluidsprekers in te stellen zoals hieronder worden beschreiben.

1 Draai de VOLUME regelaar in de minimumstand (0).
2 Schakel alle andere apparatuur in.
3 Druk de POWER schakelaar in de ON stand. De spanningsindicator op het achterpaneel Licht op.
4 Geef een bron weeR die basgeluiden bevat. Stel het volume op de versterker op het gewenste luisterniveau in.
5 Zet de volumeregelaar op de subwoofer geleidelijk hoger totdat de gewenste volumebalans:tussen de subwoofer en de voorluidsprekers is verkreten. Gewoonlijk moet u de regelaar zodenig instellen dat de bassen wat duidelijkheroorbaar zich dan wanner de subwoofer Niet worden gebruikt.
6 Stel het volume van het volledige geluidssystem in met de volumeregelaar op de versterker.
- Als u de voorluidsprekers (NX-S200) door andere luidsprekers verrangt,要去 u de balans van de subwoofer en de surroundluidsprekers opnieuw instellen.
- Zie "Frequentieverloop" op bladzijde 12 voor verdere informatatie betreffende het instellen van de VOLUME regelaar.

Geavanceerde Yamaha Active Servo technologie (op de SW-P330)

De theoriechyter de Yamaha Active Servo technologie is Gebaseerd op twee factoren: de Hemholtz resonator en negatieve-impedantie aandrijving.Active Servo Processing luidsprekers reproduceren de basfrequencies via een "luchtwoofer"; dit is een poort of opening in de ombouw van de luidspreker.

Deze opening worden gebruikt inplaats van, en verwult de functies van, een woofer in een conventioneel luidsprekersystem.

De signalen van lage amplitude binnen de luidsprekerbehuizing hunnen volgens de Helmholtz resonantie-theorie via deze opening worden uitgestuurd als golven met een hoge amplitude indien de grootte van de opening en het volume van de behuizing in proportie zich ton tocen bepaalde verhouding. Om dit te verwezenlijkden dienen de amplituden binnen de behuizing zowel nauwkeurig te zich als voldoende krachtig, want deze amplituden要去en de "belasting" overkomen die gecreerd worden door de lustt in de behuizing.

Dit probleem worden opgelost door een ontwerp waar bij de versterker speciale signalen toevoert. Als de elektrische resonantie van de spreekspoel tot nul gereduceerd kan worden, za de beweging van de luidsprekerenheid lineair worden ten opzichte van de signaalspanning. Om dit möglich te makeen, worden in het system een speciale negatiev-impedantie uitgangsaandrijving versterker toegepast die zorgt voor subtractie van de uitgangsimpedantie van de versterker.

Door toeping van negatiev-impedantie aanrijvingscircuits kan de versterker nauwkeurige, lageamplitude, laagfrequentiegolven genereren met superieure dampingseigenschappen.

Deze golven worden verrolgens via de opening in de
luidsprekerbehuzing uitgestuurd. Het system kan door
toepassing van de negatieve-impedantie
uitgangsaandrijving versterker en een
luidsprekerbehuzing met een Helmholtz resonator een
zeer breed freiorentiebereik weergeven met een
uitzonderlijke geluidskwaliteit en lage verrorming.
De hiervoor beschreiben eigenschappen vormen in
combinatie de fundamentele structuur van de
conventionele Yamaha Active Servo technologie.

Onze neue Active Servo technologie - de Geavanceerde Yamaha Active Servo technologie - maakt gebruik van geavanceerde negatiev-impedantie omzetter (ANIC) circuits, waarmee de conventionele negatiev-impedantie omzetter dynamisch kan variieren om een optimale waarde voor de luidsprekerimpedantie-varatie te selecteren. Met deze neue ANIC circuits zorgt de Geavanceerde Yamaha Active Servo technologie voor een meer stabiele prestatie en een verbeterde geluidsdruk in vergelijkking met de Yamaha Active Servo technologie, wat resulteert in eenmeer naturuurlijke en dynamische weergave van de bassen.

Basgeluid met hoge amplitude

Olossen van problemen

Als er een probleem is met uw luidsprekers, controller dan eerst het volgende. Als de aangegeven oplossingen het probleem Niet verhopen, of als uw probleem Niet vermeld staat, neem dan contact op met de winkel waar u dit product gekocht heeft, of met uw dichtst bijzijnde YAMAHA dealer.

Probleem Oorzaak Wat	moetijken
De luidsprekers makeen geen geluid.	Het volume staat te laag. Regel het vo	ume op de met de luidsprekers verbonden A/V apparatuur.
	De geluidsweergave isijdelijkuitgeschakeld ('mute').	Schakel de geluidsweergaveeer in op de met de luidsprekers verbonden A/V apparatuur.
	De instelling voor het ingangssignaal is nicht juist.	Kies het juiste ingangssignaal op de met de luidsprekers verbonden A/V apparatuur.
	De bedrading is Niet correctaangesloten.	Controler de bedrading en de aansluitingen van uw systeme. Raadpleeg “Aansluiten van de luidsprekers” (bladzijde 6) voor details.
Eén bepaalde luidspreker geeft geen geluid.	Omdat elke luidspreker een bepaaldefunctie verrult, gebaseerd op de weerte geven geluidssignalen, kan hetvoorkomen dat een bepaalde luidspreker op een bepaaldmoment geen geluid hoeff weert te given.	Raadpleeg “De Functies en deOpstelling van de Luidsprekers” (bladzijde 3) voor details.
	Afblankelijk van deluidsprekerinstelleningen ofweergavefuncties van de op de luidsprekers aangesloten A/VP apparatuur, zullen sommige luidsprekers in bepaaldeGeVallen geen geluid produceren.	Raadpleeg de handleiding van de A/V apparatuur in kwestie voor details.
	Het volume voor de luidspreker staat te laag.	Regel het volume op de met de luidsprekers verbonden A/VP apparatuur.
	De bedrading is Niet correctaangesloten.	Controler de verbindingenussen de luidspreker en de A/V apparatuur.
De subwoofer maakt vremeinde geluiden.	De subwoofer is verkeerd opgesteld. Raadpleeg “De Functies en deOpstelling van de Luidsprekers” (bladzijde 3) voor details.
	De bedrading van de subwoofer isniet correctaangesloten.	Controler de verbindingenussen de subwoofer en de A/V apparatuur.
Het geluidsniveau is te laag. Er wortd een geluidsbronweergegeven met te weinig lage tonen.		Laat een geluidsbron weergeven metmeer lage tonen.
Er is geen stroom verwijl de POWER schakelaar in de ONstand staat.	De steker is Niet stevig in hetstopcontact gestoken.	Zet de POWER schakelaar op OFF ensteek dan de steker stevig in hetstopcontact.

Technische Gegevens

Satelliet-luidsprekers (voor/surround)

Modelnaam NX-S200

• Type .........2-weg akoestische ophanging, magnetisch afgeschermd
• Driver-eenheid
  Tweeter: 2.5 cm gebalanceerde koepel, magnetisch afgeschermd Woofer: 5 cm conus, magnetisch afgeschermd x 2
  Nominalingangsvermogen 30W
  Maximaal ingangsvermogen. 100 W
• Impedantie 6Ω
  Frequentiebereik 100 Hz -40 kHz
• Gevoeligheid. 85 dB/2,83 Vm
• Afmetingen (B x H x D) 72 × 230 × 81 mm
  Gewicht. 1,0 kg)

Midden-luidspreker

Modelnaam NX-C200

• Type .........2-weg akoestische ophanging, magnetisch afgeschermd
• Driver-eenheid
  Tweeter: 2.5 cm gebalanceerde koepel, magnetisch afgeschermd
  Woofer: 5 cm conus, magnetisch afgeschermd x 2
  Nominalingangsvermogen 30W
  Maximaal ingangsvermogen. 100 W
  Impedantie 6
  Frequenciebereik 100 Hz -40 kHz
• Gevoeligheid. 85 dB/2.83 Vm
• Afmetingen (B x H x D). 300 × 72 × 81 mm
  Gewicht. 1,1 kg

Frequenteverloop

De onderstaande grafiek toont het frequentieverloop van de SW-P330 subwoofer.

Subwoofer

Modelnaam SW-P330

• Type......Geavanceerde YAMAHA actieve servo-technologie
• Driver-eenheid 20 cm conus, magnetisch afgeschermd
  Uitgangsvermogen 100 W (100 Hz, 5 Ω bij THD=10%)
  Frequenciebereik. 30 Hz - 200 Hz

Stroomvoorzieening Modellen voor de VS en Canada 120 V wisselstroom/60 Hz Model voor Australie 240 V wisselstroom/50 Hz Modellen voor Groot-Brittanni en Continenteal Europa 230 V wisselstroom/50 Hz Model voor Azie 220-240V wisselstroom, 50 / 60Hz Modelen voor Korea. 220 V wisselstroom/60 Hz Algemene (Taiwan) modellen 110-120V wisselstroom, 50 / 60Hz

Stroomverbruik. 85 W
- Afmetingen (B x H x D) 232 × 415 × 388 mm
Gewicht 9.6 kg

Algemeen

Bedrijfstemperatuur. +5 tot +35^
Bedrijfsvochtigheid 5 tot 90% (geen condensatie)

Wijzigingen in technische gegevens voorbehouden, zonder voorafgaande kennisgeving.

De onderstaande grafiek toont het frequentieverloop van de SW-P330 subwoofer in combinatie met de NX-S200 luidsprekers.

* Dit diagram gegft de werkelijkke freiquentikarakteristieken nicht nauwkeurig wee.

YAMAHA

Dit product maakt hoofdzakelijk gebruik van loodvrij soldeer.

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.

YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA

YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY

YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE

YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND

YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VASTRA FROLUNDA, SWEDEN

YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA