Center Floor Stand I Compose - Luidspreker LOEWE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Middenluidspreker op voet
Merk	Loewe
Model	Center Floor Stand I Compose
Akoestisch principe	3-wegs, D'Appolito-opstelling
Woofer	1 x 80 mm, papieren membraan
Middentoner	1 x 80 mm, papieren membraan
Tweeter	1 x beklede stoffen koepel, Ø 33 mm
Nominaal vermogen	50 W (sinus)
Maximaal vermogen	90 W (muziek)
Impedantie	4 - 8 Ω
Geluidsdruk	84 dB SPL (1W/m)
Rotatie van de televisie	±45° handmatig
Inclusief luidsprekerkabel	6 m
Reiniging	Zachte vochtige doek, zonder corrosieve middelen
Beoogd gebruik	Met Loewe Flat televisies (chassis L2700 en later)
Systeemaansluiting	Via Audio Link 25-polige kabel (subwoofer) en luidsprekerkabels
Beschikbare instellingen	Fase-omkeer, basintensiteit, drempelfrequentie (50-250 Hz)
Aanbevolen drempelfrequentie	120 Hz voor de Center Stand
Veiligheid	Behulp niet openen, vermijd vocht en overmatige hitte
Garantie	Alleen voor huishoudelijk gebruik

Veelgestelde vragen - Center Floor Stand I Compose LOEWE

Hoe sluit ik de Center Floor Stand I Compose aan op mijn Loewe televisie?

Verbind de subwoofer met de televisie via de 25-polige Audio Link-kabel. Sluit vervolgens de middenluidspreker aan op de subwoofer met de meegeleverde luidsprekerkabel. Zorg ervoor dat alle kabels goed vastzitten in de kabelhouder van de subwoofer.

Hoe stel ik de fase-omkeer in?

De fase-omkeer (markering ⑦) optimaliseert de weergave van de lage tonen. Laat iemand op uw luisterpositie naar een passage met veel bas luisteren terwijl u de fase-omkeer omzet. Kies de stand die de beste basperceptie geeft.

Wat is de aanbevolen drempelfrequentie voor de Center Floor Stand?

De handleiding raadt aan om de regelaar 'Crossover Frequency' (markering ⑧) in te stellen op 120 Hz voor de Center Stand.

Kan ik de televisie draaien nadat de luidspreker is geïnstalleerd?

Ja, u kunt de televisie en de Center Floor Stand I Compose handmatig ±45° naar de zijkant draaien.

Hoe reinig ik de luidspreker?

Reinig hem alleen met een zachte, vochtige en schone doek, zonder corrosieve reinigingsmiddelen.

Wat moet ik doen als het geluid zwak of vervormd is?

Controleer eerst de kabelverbindingen. Zorg dat de subwoofer is ingeschakeld (ON/OFF-schakelaar op 'I'). Stel vervolgens de basintensiteit (markering ⑥) en de drempelfrequentie naar wens in. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de volledige handleiding.

Kan ik deze luidspreker gebruiken met een televisie van een ander merk?

Het Individual Sound-systeem is ontworpen voor Loewe Flat televisies (vanaf chassis L2700). Gebruik met andere merken wordt niet gegarandeerd. Raadpleeg de handleiding van de televisie voor compatibiliteit.

Welke instellingen moet ik op de Loewe televisie uitvoeren?

In het menu van de televisie voegt u de nieuwe apparaten toe volgens de sectie 'Gebruik van extra apparaten' in uw televisiehandleiding. Dolby Digital-instellingen worden ook via het menu gedaan.

Hoe bevestig ik de kabels in de houder?

Open de kabelklem (markering ④) aan de onderkant van de subwoofer, leid alle kabels erdoor en sluit de klem om ze op hun plaats te houden.

Is deze luidspreker compatibel met Dolby Digital?

Ja, het Individual Sound-systeem kan Dolby Digital-geluid weergeven. Als uw Loewe televisie is uitgerust met een digitale tuner (DVB), wordt het digitale surround-signaal gedecodeerd en weergegeven via dit luidsprekersysteem.

GEBRUIKSAANWIJZING Center Floor Stand I Compose LOEWE

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Gebruiksaanwijzing

Audio

Cubic sockets for CRT-TV Loewe equipment / Auro
Prises cubiques pour apparéels CRT-TV Loewe / Auro
Presa cubo per apparecchi CRT-TV Loewe / Auro
Enchufes cuadrados para aparatos CRT-TV Loewe / Auro
vierkante aansluitbussen voor Loewe CRT-TV apparatuur / Auro

Haltklammer fur Kabel

Cable clip
F Portecable
Fermagli
Soporte de cables
kabelhouser

Inhoud van de levering 52

Afvalverwijdering 53
Doos en ander verpakkingsmateriaal 53
Het toestel 53

Reinigen 53

Veiligheidsvoorschriften 53
Basisinformationie 54

Voorstel voor Surround-opstelling 54

Aanslitten 55

Bekabeling Loewe IndividualCompose (vanaf L2700)-IndividualSound 55

Alle kabels vastzetten in de houder 55
De subwoofer op het stroomnet aansluien 55

Ingebruikname en bediening 56

Subwoofer in-/uitschakelen 56
Instellingen op het Loewe-tv-toestel 56
Faseomschakelaar/basintensiteit 56
Grensfrequentie instellen 56
Afdekking van de subwoofer 56
Draaien van het tv-toestel 56

dat u voor een Loewe-product heeft gekozen. Wij zijn blij u tot once klanten te mogen rekenen.

De naam Loewe staat voor producten die zowel technisch als qua design en gebruiksvriendelijkheid aan zeer hoge eisen voldoen. Dit geldt zowel voor tv als voorDVD, video, audio en accessoires.

Techniek en design mogen waar bij geen doel op zich zijn, maar要去en once klanten een optimaal kijk- en luisterplezier verschaffen.

Wij lieten ons voor het design ook Niet leiden door modetrends, die nol overwaaien. U hebt zich immers een kwaliteitstoestel aangeschaft, waar u Niet vlug op uitgeken wilt+zijn.

Het Individual Sound-luidsprekersystem werd afgestemd op Loewe Flat-tv-toestellen.

Het luidsprekersystem is individueliuitbreidhaar van een eenvoudige stereocombinatie over een variant met vier satellietluidsprekers en een centerluid-spreker tot een uiterst hoogwaardige oplossing met vier staande luidsprekers. Daar bij behoort ook steeds de subwoofer met ingebouwde versterker.

Op die manier kurz u DVD's in Dolby Digital bioscoopwaliteit weergeven. U kurz darüber ook stereoprogramma's of stereoweergaven (van de videorecorder of DVD-player) in Dolby ProLogic of Virtual of Circle Surround in een quasi 5.1 Surroundsnaal omzetten en met het Individual Sound-luidsprekersysteme weergeven. Als uw tv-toestel (vanaf chassis L2700) is uitgerust met een digitale tuner (DVB), worden het ontvangen digitale Surround-signal geodeerd en via de Individual Sound-installatie weergeveen.

De Individual Sound-luidsprekerinstallatie worden automatisch met het Loewe Flat-TV-toestel in- en uitgeschakeld.

De instellingen voor Dolby Digital(Int) u in alle gemak uitvoeren via de menu's van de Loewe Flat-tv.

Inhoud van de levering

Subwoofer I Sound, bestelnr. 66203A/D01

• Subwoofer I Sound
  Luidsprekerkabel (6 m)
  Textielslang
• Holders voor textielslang
• Gebruiksaanwijzing
• Montage-instructies

Hartelijk welkom

Afvalverwijdering

Doos en ander verpakkingsmaterialiaal

U hebt gekozen voor een technisch hoogwaardig en duurzaam product. Voor het als afval verwerken van de verpakking betaalden wij een afvalverwerkingsbijdrage, zoals voorgeschreven door de nationale wetgeving. Desondanks adviseren wij u de originele doos en het overige verpakkingsmateriaal goed te bewaren, zodat u de apparatuur indien nodig optimaal beschermd kunt transporteren.

Het toestel

Let op: De EU-richtlijn 2002/96/EG regelt de correcte terugname, behandeling en verwerking van gebruike elektronische toestellen.

Oude elektronische toestellen要去en dan ook afzonderlijk als afval worden verwerkt. Gelinge dit toestel bij het gewone huisvuil te zetten! U kunt afgedankte toestellen Gratis afgeven op specialaar waarvoor ingeringe terugnameplaatsen, of in een specialaalzaak, wanneur u een gelijkaardig十几年uw toestel koopt. Verdere bijzonderheden over de terugname (ook voor Niet-EUlanden) vindt u bij uw plaatelijkke overheid.

Reinigen

Reinig uw Individual Sound-luidsprekersysteme uitsluitend met een Lichtjes bevochtigde, zachte en schone doeck (gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen).

Veiligheidsvoorschriften

Met het oog op uw eigieiligheid en om schade aan uw installmentie voorkomen, is het van belang dat u de onderstaande veiligheidsinstrumenties leest en inucht neemt:

• Uw Individual Sound-luidsprekersystem is uitsluitend bestemd voor de weergave van geluidssignalen.
• U dient uw installmentie (Individual Sound-luidsprekersystem, tv-toestel en eventuele andere aangesloten componenten) beslilst uit te schaken alvorens andere apparatuur of luidsprekers aan te sluiten of te verwijdenen.

Beschem uw Individual Sound-luidsprekersysteme gegen ...

water en vocht
- schokken en mechanische belasting
- magnetische en elektrische velden
- hogere elektrische vermogens dan aangegeven
kou,itte, direct zonlicht en groite temperatuerschommelingen
stof
- ventilatiebelemmerende afdekkingen
- ingrepen aan de binnenkant van het apparatus
- Zet geen met vloeistof gezulde gebruiksvoorwerpen of brandende kaarsen op het tv-toestel.

Uw Individual Sound-luidsprekersystemeerduitsluitendgebouwd voorprivégebruik in een huiselijke kring. De garantie is beperkt tot dit reglementaire gebruik.

WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN UIT TE SLUITEN, MAG U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERKANT VAN HET TOESTEL) NOOIT VERWIJDEREN. IN HET APPARAAT ZITTEN GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUKER MOETEN WORDEN OnderHOUDEN. ALLE REPARATIES DIENDOOR BEVOEGDE LOWE-REPARATEURS UITGEVOERD TE WORDEN.

Als u uw Individual Sound-luidsprekersysteme toestel vanuit een koude omgeving overbrengt aan een warme omgeving, wacht dan in verband met mogelijkke condensvorming nog ca. een uur met het inschakenen van het toestel. Schakel het pas in wanner het de kamertemperatuur heeft bereikt. Zo voorkomt u ernstige schade aan de componenten.

Installatie

Basisinformatie

• Plaats de Center Floor Stand I Compose op een stabiele, vlakke ondergrond.
• Zet de Center Floor Stand I Compose Niet in de buurt van sterke warmtebronnen en stel hem Niet bloat aan direct zonlicht.
• De luidspreker genereert magnetische strooivelden, die werkzaam zich in de omgeving van de behuizing. Wij raden u aan een minimumafstand van > 0,5m in acht te nemen ten opzichte van magnetisch gevoelige voorwerpen/ toestellen, zoals bijv. magnetische gevevensdragers enz.

Voorstel voor Surround-opstelling

Aansluiten

Bekabeling Loewe IndividualCompose (vanaf L2700)-IndividualSound

Bevestig de Audio-Link-kabel met de 25-polige stekker aan het tv-toestel en aan de subwoofer.

Breng de verbindingen met de luid-sprekers en de TV-standCompose tot stand zoals getoond in de afbeelding rechts.

Monteer de IndividualCompose op de TV-standComposezoals beschreiben in de bijgeleverde montage-instru cties.

Alle kabels vastzetten in de houder

Open de kabelhouser ④ onderaan op de subwoofer, breng alle kabels erin aan en sluit de houder opnieuw. Op die manier worden de kabels vastgezet.

De subwoofer op het stroomnet aansluiten

Steek de netstekker van de subwoofer in een stopcontact van 230 V AC.

Ingebruikname en bediening

Alvorens u van start gaat met de ingebruikname en bediening, dient u na te gaan of alle kabels correct werden aangesloten.

Subwoofer in-/uitschakelen

Met de ON/OFF-schakelaar ⑤ schakelt u de Individual Sound-luidsprekerinstallatie in de stand "I - ON" aan.

Als de subwoofer werk aangesloten zoals beschreiben op paginga 55 hoeft u hem Niet afzonderlijk in en uit te schaken. Nadat de subwoofer de eerste maal werk ingeschakeld worden hij altijd samen met het Loewe-tv-toestel automatisch in- en uitgeschakeld.

Installingen op het Loewe-tv-toestel

Meld de nouvelle apparaten aan zoals beschreven in de handleiding van uw Loewe-tv-toestel onder "Gebruik van extra apparatuur".

Faseomschakelaar/basintensiteit

Met de faseomschakelaar "Phase" ⑦ en de regelaar "Bass Intensity" ⑥ kunt u de basweergave optimaliseren.

Wij raden u aan als volgt te werk te gaan:

• Wanner de subwoofer in de hoek van de kamer staat, zet u de basintensi-teitsregelaar op "Min."
• Wonneer de subwoofer gegen een muur staat, zet u de basintensiteitsregelaar in de middelste stand.
• Wonneer de subwoofer vrij in de kamer staat, zet u de basintensiteitsregelaar op "Max."
• Start bijv. een DVD-weergave en selecteer een titel met basedeelten.
• Laat de faseomschakelaar door een tweede personen bedieren terwijl u op uw plaats zit en luistert.
• Bepaal selbst welke schakelaarstand in uw geval de betere basweergave oplevert.
• Stel de basintensiteit eventuele hier gelang van uw wensen in.

Grensfrequentie instellen

Met de regelaar "Crossover Frequency" ⑧ heb u de mogelijkheid de grensfrequentie voor de basweergave in te stellen tussen 50Hz en 250Hz , naargelang van de aangesloten luidsprekers. Voor de Center Stand raden wij aan dit op 120Hz in te stellen.

Afdekking van de subwoofer

Nadat u deinstallingenonder "Ingebruikname en bediening"hebtuitgevoerd, brengt u de afdekking opniewa an op de achterkant van de subwoofer.

Draaien van het tv-toestel

De gemonteerde eenheid bestaande uit het tv-toestel en de TV-stand kut u met de hand ± 45^ zijdelings draaien.

Technische gegevens

Belastbaarheid 50W (sinus) / 90W (max. muziek)

Impedantie 4 -8 Ohm

Transmissiebereik 120 Hz-22 kHz ± 3dB

Geluidsdrukniveau 84 dB spl (1w/m)

Service

A

Loewe Austria GmbH

Parkring 10