4569 - Radiowekker ELTA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 4569 ELTA

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine58. MODEL: 4569 Wekkerradio met USB-poort VELIGHEIDSMAATREGELEN Een driehoek met een uitroepteken wil de aandacht van de gebruiker vestigen op belangrijke instructies voor gebruik en onderhoud in de bijgeleverde gebruiksaanwi-jzing, die zorgvuldig moeten worden gelezen.Een driehoek met een bliksemschicht wil de aandacht van de gebruiker vestigen op “gevaarlijke voltage”, zonder isolatie, binnenin het apparaat die hoog genoeg kan zijn om een elektrische schok te veroorzaken.Let op kleine onderdelen en batterijen, slik ze niet in. Het kan gevaarlijk zijn voor uw gezondheid en leiden tot verstikking. Zorg er voor dat kleine onderdelen en batterijen vooral uit de handen van kinderen blijven.Belangrijk advies omtrent het gehoorOpgelet:U geeft om uw gehoor, wij doen dat ook.Wees daarom voorzichtig tijdens het gebruik van dit apparaat.Onze aanbeveling: Vermijd hard geluid.Kinderen dienen onder toezicht te staan bij het gebruik van koptelefoons; controleer of het apparaat niet op te hoog volume gezet is.Opgelet!Hard geluid kan onherstelbare schade aan het gehoor van een kind veroorzaken.Laat NOOIT personen, in het bijzonder kinderen, voorwerpen in de gaten, schachten of andere openingen van de behuizing steken; dit kan een dodelijke elektrische schok tot gevolg hebben. De behuizing van het apparaat mag slechts door daartoe gekwalificeerde vaklui geopend worden.Gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor het is bestemd.Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en zakelijke omgevingen.Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.Aanwijzingen inzake de milieubeschermingDit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het normale huishoudelijke afval verwijderd worden, maar moet afgegeven worden op een verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Het symbool op het product, in de gebruiksaanwijz ing of op de verpakking maakt u daarop attent. De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbruikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verwerking of andere vormen van recycling van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.Gelieve bij het gemeentebestuur informatie te vragen over het bevoegde verzamelpunt. BIJKOMENDE INFORMATIE WAARSCHUWING RISICO VOOR EEN ELEKTRISCHE SCHOK, NIET OPENENPAS OP: OM HET RISICO VAN EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN. ER ZIJN GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDER-HOUDEN MOETEN WORDEN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUD-SPERSONEEL. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine59. Verhinder nooit de ventilatie van het apparaat door middel van gordijnen, kranten, dekens of meubelstukken. De ventilatiegaten moeten altijd vrij zijn. Oververhitting kan schade veroorzaken en de levensduur van het apparaat verkorten.Hitte en warmteStel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan directe hittebronnen zoals verwarmingen en open vuur.Zorg ervoor dat de ventilatiegaten niet zijn bedekt.Vocht en reinigingDit apparaat is niet waterbestendig! Dompel het apparaat niet onder in water. Laat het apparaat niet in contact komen met water. Als er water in het apparaat komt, dan kan dat ernstige schade veroorzaken. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak, benzine of schuurmiddelen bevatten omdat deze het apparaat kunnen beschadigen. Gebruik voor het schoonmaken een zachte vochtige doek.Professionele recyclingBatterijen en verpakking horen niet thuis in het huisafval. De batterijen moeten worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor gebruikte batterijen. Verpakkingsmateriaal gescheiden deponeren is goed voor het milieu. VELIGHEIDSMAATREGELEN

1. LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING – Alle veiligheids- en bedieningsaanwijzingen dienen gelezen te

worden voordat het apparaat gebruikt wordt.2. BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING – De veiligheids en bedieningsaanwijzingen dienen bewaard te worden voor toekomstig gebruik.3. NEEM WAARSCHUWINGEN IN ACHT – Alle waarschuwing op het apparaat en handleiding dienen in acht genomen te worden.

4. VOLG DE GEBRUIKSAANWIJZINGEN OP – Alle bedienings- en gebruiksaanwijzingen dienen opgevolgd

5. WATER EN VOCHTIGHEID – Het apparaat dient niet in de nabijheid van water, bijvoorbeeld een badkuip,

wastafel, gootsteen, wasmand, zwembad of in een natte kelder gebruikt te worden.

6. VENTILATIE – De openingen in het apparaat zorgen er voor dat het apparaat goed geventileerd wordt, ze

zijn nodig voor het goed functioneren and het voorkomen van oververhitting. Het apparaat dient zodanig geplaatst te worden op een locatie dat een goede ventilatie niet door gehinderd wordt. Zet het niet op een bed, sofa tapijt of een soortgelijk oppervlak dat de ventilatiegleuven kan blokkeren of in een ingebouwde installatie zoals een boekenkast of kastje dat de luchtstroom door de ventilatiegleuven kan verhinderen.

7. HITTE - Het apparaat dient niet in de nabijheid van hittebronnen zoals radiatoren, warmte roosters,

kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die hitte produceren, te staan.

8. ENERGIEBRONNEN – Dit product dient alleen gebruik te maken van het type energiebron aangegeven

op het markeringslabel.9. STROOMSNOER BESCHERMING – Stroomsnoeren dienen zo gelegd te worden dat er niet makkelijk overheen gelopen kan worden of ingedrukt worden door voorwerpen die bovenop of tegen ze geplaatst worden.

10. PERIODEN VAN ONBRUIK – Haal de stekkers uit het stopcontact en maak de stekker van de antenne

los als het apparaat voor langere tijd niet gebruikt gaat worden.11. VOORWERPEN EN VLOEISTOFFEN – Let er op dat er geen vreemde voorwerpen en vloeistoffen gemorst worden in de openingen van het apparaat.

12. SCHADEONDERHOUD – Haal de stekker uit het stopcontact en breng het naar gekwalificeerd onder

houdspersoneel in de volgende gevallen: a) Als het stroomsnoer beschadigd is; b) Als er vloeistof gemorst is of er voorwerpen in het apparaat gevallen zijn; c) Als het apparaat blootgesteld is aan regen of water; Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine60. Vermijd het installeren van de speler in ruimten met:1) direct zonlicht of radiatoren of afgesloten auto’s;2) hoge temperatuur of hoge vochtigheid;3) veel stof;4) veel trillingen, omdat de interne delen ernstig beschadigd kunnen raken.Opstapelen:Plaats het apparaat in een rechtopstaande positie. Plaats de speler niet op of onder versterkers of ander apparatuur wat warm kan worden.Stroomnetwerkaansluiting:Neem de volgende aanwijzingen in acht om defect raken, brand, letsel of elektrocutie te voorkomen: • Controleer of het voltage van het stroomnet werk op het label (onder de set) overeenkomt met het voltage van uw stroomnetwerk. Het apparaat is ontworpen voor AC 230V ~ 50Hz.• Sluit het stroomsnoer aan op de netwisselspanning fitting en het stopcontact.• Om de stekker uit het stopcontact te houden trek aan de stekker en niet aan de kabel.• Houd de stekker goed vast bij het aansluiten of ontkoppelen er van uit het stopcontact. • Raak het stroomsnoer niet aan niet aan met natte handen.• Bescherm het stroomsnoer tegen hitte producerende apparaten.• Schakel het apparaat uit en neem contact op met een geautoriseerde klantenservice als het gevallen is of op een andere wijze beschadigd is.Voorzorgsmaatregels m.b.t. batterijen: • Houd batterijen uit de buurt van kinderen en huisdieren.• Doe de batterijen er in, onderwijl de polariteit (+/-) in de gaten houdend. Het niet in acht nemen van de batterijpolariteit kan letsel en/of schade aan eigendommen veroorzaken. • Verwijder lege batterijen uit het apparaat. Verwijder de batterijen als het apparaat voor langere tijd niet gebruikt gaat worden, dit om schade te voorkomen veroorzaakt door verroeste of geërodeerde batterijen. • Gooi batterijen nooit in vuur. Stel de batterijen niet bloot aan vuur of andere hittebronnen.• Het weggooien van batterijen: Lege batterijen moeten op de juiste wijze, met in achtneming van de wetten die van toepassing zijn, weggegooid of gerecycled worden. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw gemeente. • Neem de veiligheids-, gebruiks- en verwijderingsaanwijzingen van de batterijfabrikant in acht. d) Het apparaat lijkt niet normaal te functioneren. Gebruik alleen de apparaaten en de bedieningen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. e) Als het apparaat gevallen of op een andere manier beschadigd is; f) Als het apparaat een duidelijke verandering in functioneren vertoont;

13. ONDERHOUD – Behalve dan wat er aangegeven staat in de handleiding, dient de gebruiker niet zelf te

proberen het apparaat te repareren. Alle reparaties dienen uitgevoerd te worden door onderhoudspersoneel.14. HET SCHOONMAKEN – Haal de stekker uit het stopcontact vóór het schoonmaken. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen of aërosolmiddelen. Gebruik een vochtige doek voor het schoonmaken. Volg de verzorging en onderhoud instructies in de handleiding.

15. BLIKSEM – voor extra bescherming voor dit product tijdens onweer, haalt u de stekker uit het

stopcontact en ontkoppel de antenne of het kabelsysteem.

16. VEILIGHEIDSCONTROLE – Na het afronden van onderhoud of reparaties aan dit apparaat, vraag de

onderhoudsmonteur om veiligheidscontroles uit te voeren.

17. OVERBELASTING – Overbelast stopcontacten, verlengsnoer of geïntegreerde stekkerdozen omdat dit

kan resulteren in brand of een elektrische schok.18. ELECTROSTATISCHE ONTLADING – Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de batterijen als het apparaat stoort. Sluit het na een korte tijd weer aan. Installeren Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine61. Lokatie van Bedieningen

Afspelen/pauze voor USB toestel2. USB poort Overslaan- voor USB toestel Overslaan+ voor USB toestel5. ALARM Wektijd instellen (met HOUR en MIN.)6. TIME Huidige tijd instellen(met HOUR en MIN.)7. SNOOZE Snooze functie na activering van alarm of uitzetten van inslaap timer8. SLEEP Inslaaptijd instellen (met HOUR en MIN.)9. HOUR Instelling van uren voor huidige tijd, wektijd en inslaap tijd10. MIN. Instelling van minuten voor huidige tijd, wektijd en inslaaptijd 11. AM/FM/USB Bron keuzeschakelaar AM, FM en USB toestel12. TUNING bediening13. AL / VOL Volumeregeling14. AUTO/OFF/ON Functiekeuze alarm en AAN/UIT Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine62. Aansluitingen Antenne-aansluitingDe klokradio heeft een FM-draadantenne aan de achterkant, trek deze uit voor de beste ontvangst.StroombronDit apparaat is ontworpen voor gebruik met 230V~50Hz wisselstroom (AC) via netvoeding. De 9V blokbat terij (niet meegeleverd) wordt uitsluitend gebruikt bij stroomuitval.Verwijder de batterij wanneer deze gedurende langere tijd niet wordt gebruikt om lekkage te voorkomen.Gebruik, om beschadigingen te voorkomen die niet door de garantie worden gedekt, alleen de hierboven genoemde stroomaansluiting.Het plaatsen/verwisselen van de backup batterij.Plaats de back-up batterij in het batterijcompartiment aan de onderkant van het apparaat en let daarbij op de polariteit.Verwissel één keer per jaar de back-up batterij.Uw instellingen (alarm, tijd, enz.) blijven behouden tijdens een stroomuitval of wanneer de stekker uit het stopcontact wordt gehaald. Het apparaat schakelt automatisch over op de back-up batterij. Basisbediening Schakel de klokradio aan/uitSchakel de radio uit met de VOL toets door deze in de stand AL te plaatsen wanneer deze niet gebruikt wordt. Draai de VOL toets om de radio aan te zetten en het volume aan te passen. Schakel de functie-kiezer in de stand ON.Selecteer de modus met de bron keuzeschakleaar, schakel tussen FM, AM en USB. Schakel na gebruik het apparaat uit. Maak het apparaat los van de netvoeding om energie te besparen wanneer het gedurende langere tijd niet gebruikt wordt.Ongeacht de modus wordt altijd de huidige tijd weergegeven.Het apparaat is ontworpen voor continu functioneren, het is of in de AAN- of in de standby-modus.Het instellen van de huidige tijdBij het voor het eerst aansluiten van het apparaat flikkert 0:00 op het display. Houd de TIME toets ingedrukt en druk gelijktijdig op HOUR om de uren in te stellen in de 24-uurs modus. Houd de toets ingedrukt om snel in te stellen of druk kort om telkens met één uur te verhogen. Stel vervolgens de minuten in met TIME (ingedrukt houden) en MIN. Houd de toets ingedrukt om snel in te stellen of druk kort om telkens met één minuut te verhogen. De huidige tijd is nu ingesteld.RadioSchakel de functie-kiezer in de stand ON. Selecteer de modus tussen FM en AM met de bron keuzeschake laar .Draai de TUNING kiezer om af te stemmen op uw favoriete radiostation.Draai de VOL toets om het volume aan te passen.Schakel de functie-kiezer in de stand OFF om de radio af te zetten.De radio is voorzien van een FM draadantenne; rol deze af voor de beste ontvangst. In het geval van AM zenders dient u de radio te richten voor de beste ontvangst.Afspelen via USB Poort 1. Verbind uw draagbare MP3 speler of geheugen stick via de USB kabel o direct op de USB poort aan de achterkant van het apparaat.2. Stel de modus in met de bron keuzeschakleaar naar de stand USB.3. Druk op om de muziek van uw USB apparaat af te spelen.4. Druk op of om vooruit of achteruit over te slaan naar het volgende of vorige spoor. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine63. Wekfunctie met radio of buzzer Selecteer het gewenste radiostation en volumeniveau. Houd de ALARM toets ingedrukt en druk gelijktijdig op de HOUR toets om het gewenste uur van de wektijd in te stellen. Houd de toets ingedrukt om snel in te stellen of druk kort om telkens met één uur te verhogen. Houd vervolgens de ALARM toets ingedrukt en druk gelijktijdig op de MIN toets om de gewenste minuten van de wektijd in te stellen. Houd de toets ingedrukt om snel in te stellen of druk kort om telkens met één minuut te verhogen. Schuif de functiekeuzeschakelaar in de stand AUTO, de AL indicator licht op in de display. Op de vooraf ingestelde tijd zal de radio worden ingeschakeld om u te wekken met uw favoriete radiostation. De radio blijft gedurende 1 uur aanstaan en wordt daarna automatisch uitgeschakeld. Om wakker te worden met de buzzer in plaats van de radio, ervoor zorgen de VOLregeling naar de AL stand te draaien. Schakel om de radio of de buzzer uit te zetten de functie-kiezer in de stand OFF of druk op de ALARM toets. Indien de functie-kiezer wordt ingesteld op OFF of ON gaat er de volgende dag geen alarm af, de AL indicator wordt uitgeschakeld. Druk in plaats hiervan op de ALARM toets, wanneer u wilt dat het alarm de volgende dag weer op dezelfde tijd afgaat. Snoozefunctie Druk indien gewenst, wanneer de buzzer klinkt of wanneer de radio aan gaat, op SNOOZE om de buzzer van de radio tijdelijk uit te schakelen. Na ongeveer 9 minuten worden deze automatisch weer ingeschakeld. De snoozefunctie wordt tot vijf maal herhaald of totdat u deze uitschakeld door de ALARM toets in te drukken of de functie-kiezer in de OFF stand te zetten. Na 1 uur wordt de snoozefunctie automatisch gereset. In slaap vallen met de radio Selecteer het gewenste radiostation en de volumesterkte. Druk op de SLEEP toets, de klok zal 59 minuten (0:59) weergeven als de standaard inslaaptijd. Deze tijd kan desgewenst worden ingekort door gelijktijdig te drukken op MIN en SLEEP. Houd de toets ingedrukt om snel in te stellen of druk kort om de tijd telkens met één minuut te verminderen. De inslaaptijd kan ook worden verlengd tot maximaal 1 uur en 59 minuten (1:59) door de HOUR toets in te drukken, terwijl u de SLEEP toets ingedrukt houdt. Een inslaaptijd tussen 59 minuten en 1 uur en 59 minuten wordt als volgt ingesteld: houd SLEEP ingedrukt en druk op HOUR om de inslaaptijd in te stellen op 1:59. Laat vervolgens niet de SLEEP toets los, maar druk op de MIN toets om het aantal minuten te verminderen. Laat beide toetsen los wanneer de gewenste inslaaptijd wordt getoond. De radio blijft aan gedurende de ingestelde tijd en wordt daarna automatisch uitgeschakeld. Druk om de radio uit te schakelen voordat de ingestelde tijd is verstreken op de SNOOZE toets. In slaap vallen met de radio en wekfunctie met radio of buzzer Selecteer het gewenste radiostation en volumeniveau. Schuif de functie-kiezer in de stand AUTO. Stel het alarm in zoals hierboven beschreven. Druk op de SLEEP toets en stel de inslaaptijd in zoals hierboven beschreven. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine64. Probleemoplossing Als er een storing plaatsvindt, controleer dan eerst de onderstaande punten voordat u het apparaat wegbrengt ter reparatie. Als u niet in staat bent om het probleem op te lossen door de onderstaande stappen op te volgen neem dan contact op met uw dealer of geautoriseerd reparatiecentrum. WAARSCHUWING: Open het apparaat nooit. Laat onderhoud of reparatie altijd over aan gekwali ficeerd onderhoudspersoneel.Probleem Reden OplossingGeen geluid. Het volume staat te zacht. De stekker zit niet in het stopcontact.Pas het volume aan. Sluit het stroomsnoer aan op een stopcontact.Slechte ontvangst.Zwak signaalInterferentie van andere elektrische apparaten (TV, videorecorder, computer enz.).Pas de antenne aan.Houd afstand van andere elektrische apparaten.Toetsstoring Elektrostatische lading. Schakel het apparaat uit en daarna weer aan. Schakel, als alternatief, het apparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de backup batterij en sluit deze daarna weer aan. Technische specificaties Stroomnetwerk-aansluiting: AC 230V~50HzBackup voor huidige tijd, instellingen: DC 9V blokbatterij (F22 / E-Block)Frequentiebereik: FM 87.5MHz – 108MHz AM 525kHz – 1615kHzAfmetingen: ongeveer 140 x 150 x 60 mmGewicht: ongeveer 570 g (zonder batterij)Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving veranderd worden. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine65. MODEL: 4569 Rádiobudík s USB portem