DigiFrame 88 - Digitale fotolijst BRAUN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DigiFrame 88 BRAUN

Belangrijke veiligheidsinstructies41

Reinigen van het LCD-beeldscherm 41

Reinigen van de DigiFrame41

Opstellen van de DigiFrame43

Besturingtoetsen en afstandsbediening 43

Functiekeuze via de besturingstoetsen43

Functiekeuze via de afstandsbediening 44

Weergave voor de kaartselectie 44

Weergegeven foto in het interne

Weergegeven foto verwijderen 45

LCD-beeldscherm instellen45

Datum en klok instellen (alleen voor model

met deze functie) 46

Weergaveopties instellen46

USB FlashDrive aansluiten47

Verhelpen van fouten 47

Technische gegevens 48

Belangrijke veiligheidsinstructies

Neem in elk geval deze veiligheidsinstructies in

acht bij het gebruik van de DigiFrame. Hierdoor

wordt brandgevaar of het risico van elektrische

schokken of ander letsel gereduceerd.

Attentie: De DigiFrame mag niet met vocht of water

in aanraking komen omdat dit kan leiden tot elektri-

Attentie: Open de DigiFrame niet omdat er gevaar

voor letsel door elektrische spanning bestaat. De

fotolijst bevat geen componenten die door de

gebruiker moeten worden onderhouden. Laat het

apparaat alleen door een gekwalificeerde klanten-

service onderhouden.

• Gebruik de DigiFrame niet in de open lucht.

• Trek de stekker uit het stopcontact voor u

de DigiFrame reinigt.

• Let erop dat de ventilatieopeningen aan de

achterzijde van de DigiFrame vrij zijn.

• De DigiFrame niet blootstellen aan directe

zonbestraling of warmtebronnen.

• Let vooral op het netsnoer. Installeer het zodanig

dat er geen gevaar voor ongevallen bestaat en

niet door scherpe voorwerpen beschadigd kan

worden. Let er vooral bij de aansluiting van het

netsnoer in de DigiFrame op dat het niet geknikt

• Gebruik alleen de bij de DigiFrame geleverde

netadapter. Bij gebruik van een andere netadapter

komen alle garantieaanspraken te vervallen.

• Trek het netsnoer uit het stopcontact wanneer

de DigiFrame niet in gebruik is.

Reinigen van het LCD-beeldscherm

Behandel het beeldscherm voorzichtig omdat het

van glas is. Er kunnen anders krassen op komen of

het glas kan breken. Om vingerafdrukken of stof

van het beeldscherm te verwijderen, adviseren wij u

een zachte, niet krassende doek te gebruiken, zoals

voor cameraobjectieven.

Speciale LCD-reinigingssprays niet direct op het

LCD-beeldscherm sproeien maar op een zachte

doek aanbrengen en het beeldscherm met deze

vochtige doek reinigen.

Reinigen van de DigiFrame

De lijst van de DigiFrame (met uitzondering van het

beeldscherm) met een zachte, met water vochtig

gemaakte doek reinigen.

BN, BA_DF88_0709_NL.qxd 15.07.2009 18:45 Uhr Seite 1NEDERLAND42

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw

Met dit apparaat kunt u uw digitalen foto’s direct

van een geheugenkaart bekijken, zonder gebruik te

maken van een computer. Plaats gewoon uw

geheugenkaart in de DigiFrame, schakel deze aan

en u ziet uw foto’s direct in een diapresentatie.

Zo gemakkelijk is dat!

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door om

alle functies van uw nieuwe DigiFrame te leren ken-

nen en optimaal te kunnen gebruiken.

Deze DigiFrame is verkrijgbaar in verschillende

versies met en zonder video-, MP3- of datum-/

klokfunctie. De precieze functies van het betref-

fende DigiFrame-model staan op de verpakking

De DigiFrame beschikt over de volgende

• Weergave van digitale foto’s (JPEG) zonder

• Eenvoudig een compatibele geheugenkaart (ge-

heugenkaart niet bij de levering inbegrepen) in

de DigiFrame plaatsen voor het weergeven van

foto’s of het afspelen van muziekbestanden of

ondersteunde videobestanden (alleen model

met video- en MP3-functie).

• Compatibele geheugenkaarten zijn Secure Digi-

tal™, MultiMedia Card™, Memory Stick™.

• Kalender-/klokfunctie (alleen model met deze

• Hoofdfunctie worden via toetsen op de fotolijst

• Gebruiksaanwijzing

BN, BA_DF88_0709_NL.qxd 15.07.2009 18:45 Uhr Seite 2NEDERLAND 43

Opstellen van de DigiFrame

Het opstellen van de DigiFrame is heel eenvoudig.

Ga als volgt te werk:

1. Sluit de netadapter aan op de DigiFrame en een

2. Schuif een geheugenkaart in de betreffende

Stick Duo™ of Memory Stick Pro Duo™

Steekplaats 2: USB Flashdrive

Aanwijzing: de kaart past slechts in één richting.

Niet met geweld invoeren. Correct ingevoerd

past de kaart precies in de steekplaats. De Digi-

Frame start automatisch een diapresentatie met

de op de kaart opgeslagen foto’s.

3. Om foto’s afzonderlijk weer te geven, drukt u op

de toets EXIT. Hierdoor wordt een overzicht van

de foto’s weergegeven. Met de vier pijltoetsen kunt

u een foto selecteren. Druk vervolgens op de toets

POWER/ENTER boven op de lijst van de DigiFra-

me of op de toets ENTER op de afstandsbedie-

ning. Aanwijzing: trek het plastic lipje uit de

afstandsbediening. Dit lipje onderbreekt he

stroomcircuit van de batterij en moet verwijderd

worden opdat de afstandsbediening functioneert.

4. Om de diapresentatie opnieuw te starten, drukt u

weer op de toets POWER/ENTER op de DigiFrame

of op de toets SLIDESHOW op de afstandbediening.

Besturingtoetsen en afstandsbediening

De functies van de DigiFrame kunnen zowel met

toetsen boven op de lijst van de DigiFrame als via

de afstandsbediening worden bediend.

Functiekeuze via de besturingstoetsen

De besturingstoetsen bevinden zich boven op de

lijst van de DigiFrame.

 UP Markering naar omhoog bewegen

vorige bestand selecteren

 DOWN Markering naar omlaag bewegen

volgende bestand selecteren

 LEFT Markering naar links bewegen

vorige beeld weergeven

 RIGHT Markering naar rechts bewegen

Volgende beeld weergeven

 EXIT Actuele weergave verlaten

 Power/ Gemarkeerde optie selecteren

 Steekplaats voor geheugenkaarts

De afstandsbediening die bij uw DigiFrame werd

geleverd kan gering afwijken van de hier afgebeelde

afstandsbediening. De toetsen en functies zijn ech-

Batterij van de afstandsbediening

1. Houd de afstandsbediening zo vast dat de

toetsen omlaag wijzen.

2. Druk de geribbelde strip van de batterijafdekking

naar binnen en schuif de afdekking eruit.

3. Plaats een nieuwe CR2025 lithiumbatterij in

de afdekking met de Pluszijde "+" omhoog.

4. Schuif de afdekking weer in de afstands-

Weergave voor de kaartselectie

Via de weergave Kaartselectie/Kalender kunt u tus-

sen de geheugenkaarten en het interne geheugen

kiezen: Memory, SD/MMC, USB

1. Om de weergave kaartselectie te openen, u

drukt zo vaak op de toets EXIT tot u terugkeert

2. Met de links-/rechts-pijltoets kunt u de gewenste

geheugenkaart of het interne geheugen selecteren.

3. Om de selectie te bevestigen, drukt u op de toets

Weergave voor de menuselectie

In deze weergave kunt u het gewenste menu

A) Foto Fotooverzicht

B) Bestand Bestandslijst

C) Kalender Kalender met klok weergeven

D) Instelling Fotolijst instellen

In deze weergave ziet u een foto-overzicht van alle

foto’s die op het geselecteerde geheugenmedium

aanwezig zijn. Er worden maximaal 6 foto’s tegeli-

jkertijd weergegeven. In deze weergave kunt u een

enkele foto bekijken, kopiëren of verwijderen de foto

bepalen waarmee een diapresentatie moet begin-

1. Druk op de pijltoetsen van de afstandsbediening

of de DigiFrame tot de gewenste foto gemakeerd

is. De bestandsnaam wordt in het foto-overzicht

2. Druk op de toets SLIDESHOW om de diapresen-

tatie, beginnend met de geselecteerde foto, te

3. Om de diapresentatie te beëindigen en terug te

keren naar het foto-overzicht, drukt u op de toets

Geselecteerde foto in het interne geheugen kopiëren

Een geseleteerde foto wordt met de afstandsbedie-

ning van de geheugenkaart in het interne geheugen

1. Druk op de toets SETUP, om het menu te

2. Selecteer met de omhoog-/omlaag-pijltoetsen

de optie Kopieer Foto.

3. Druk op ENTER. Een bevestigingsmelding

Geselecteerde foto verwijderen

Wanneer een foto wordt geselecteerd, kan het met

de afstandsbediening worden verwijderd.

1. Druk op de toets SETUP, om het menu te

2. Selecteer met de omhoog-/omlaag-pijltoetsen

de optie Deleten Foto.

3. Druk op ENTER. Een bevestigingsmelding

Foto in volledig scherm modus weergeven

U kunt een afzonderlijke foto ook zonder diapresen-

1. Markeer in het foto-overzicht of in bestandslijste

en foto en druk op ENTER. De gekozen foto wordt

in de modus volledig scherm weergegeven.

2. Met de linker pijltoets toont u de vorige foto.

3. Met de rechter pijltoets toont u de volgende foto.

4. Om de modus volledig scherm te verlaten en

terug te keren naar het foto-overzicht, drukt u

Foto’s handmatig weergeven

Bij een diapresentatie vervangt een foto de vorige

na de in het instellingenmenu gekozen beeldstand-

tijd (Selectie: Snelheid diapresentatie).

U kunt in een diapresentatie echter ook op ieder

moment naar een andere foto wisselen, druk op de

toet ENTER (PLAY/PAUSE).

• Met de linker pijltoets toont u de vorige foto.

• Met de rechter pijltoets toont u de volgende foto.

U kunt met de afstandsbediening een foto in de

modus volledig scherm roteren.

Door op de toets ROTATE te drukken wordt de foto

90 graden naar rechts gedraaid.

Om een foto in de modus volledig scherm te ver-

groten, drukt u op de toets ZOOM.

Werken met bestanden

1. Selecteer in de weergave voor de modusselectie

Bestand met de pijltoetsen en druk op ENTER. Er

wordt een lijst met de beschikbare bestanden en

2. Selecteer het gewenste bestand met de

Kopiëren van bestanden

1. Indien het bestand gemarkeerd is drukt u op

SETUP, vervolgens selecteert u COPY en u beve-

stigt dit met ENTER.

Wissen van bestanden

1. Indien het bestand gemarkeerd is, drukt u op

SETUP, u kiest vervolgens DELETE en bevestigt

Datum en klok instellen

(alleen voor model met deze functie)

Roep het display menuselectie op en selecteer via

de links-/rechts-pijltoets het symbool voor de

Setup instelling. Druk op ENTER om de instelopties

Selecteer met de omhoog/omlaag pijltoetsen de

optie Tijd/datum instellen.

Selecteer in de weergave voor de menuselectie “Set-

up”, Instelling met de pijltoetsen en druk op ENTER. Er

wordt een lijst met de beschikbare opties weergegeven.

De instellingen en parameters worden als volgt

[]/[] Registratie verplaatsen of parameter sel-

ENTER: Instelling bevestigen

EXIT: Naar de lijst met instellingen terugkeren

De volgende tabel geeft de weergaveopties van

het instellingenmenu weer met de beschikbare

instellingen en de betreffende uitwerkingen.

Diavoorstellings- Een, vier,

Foto modus past de grootte von de

fotos aan de beeldscherm-

grootte aan, Auto aapas-

sen, Volledig, Panscan

Beeld, Display Contrast, Helderheid,

Tijd/Datum instellen

Tijdnotatie instellen 12 / 24 uur

Datumsnotatie instellen

Intern geheugen formatteren

USB FlashDrive aansluiten

De DigiFrame herkent een USB FlashDrive net als

geheugenkaarten worden herkend.

BN, BA_DF88_0709_NL.qxd 15.07.2009 18:45 Uhr Seite 6NEDERLAND 47

Verhelpen van fouten

Vraag: Hoe zet ik de DigiFrame neer?

Antwoord: Het uitpakken en opstellen van de DigiF-

rame is heel eenvoudig en duurt slechts enkele

minuten. Sluit de netadapter op de DigiFrame aan

en steek het andere uiteinde in een stopcontact.

Steek een geheugenkaart in de betreffende steek-

plaats aan de zijkant van de DigiFrame en schakel

de DigiFrame in. De eerste diapresentatie wordt

automatisch afgespeeld.

Vraag: Welke geheugenkaarten kan de DigiFrame

Antwoord: Compatibele geheugenkaarten zijn

Secure Digital™, MultiMedia Card™, Memory

Vraag: Ik heb de DigiFrame opgesteld. Waarom kan

ik hem niet inschakelen?

Antwoord: De netadapter is niet correct in de DigiF-

Vraag: Ik heb een geheugenkaart in de DigiFrame

ingevoerd. Waarom zie ik geen foto’s?

Antwoord: Controleer eerst of het formaat van de

geheugenkaart in de bovenstaande lijst vermeld is

en of de bestanden op de kaart JPEG-beeldbestan-

den zijn. Schakel vervolgens de DigiFrame uit en

controleer of de geheugenkaart correct en volledig

in de juiste richting in de steekplaats is ingevoerd.

Schakel de DigiFrame weer in. Na twee seconden

moet u de eerste foto kunnen zien. Druk op EXIT

om de weergave Select Card te openen waarin u

de geheugenkaart kunt selecteren. Kies daarna

PHOTO. Er moet nu een overzicht met alle foto’s op

de kaart verschijnen. Als dit niet het geval is, pro-

beer het dan a.u.b. met een andere geheugenkaart.

Aanwijzing: Sommige digitale camera’s slaan foto’s

in andere formaten op. Raadpleeg de gebruiksaan-

wijzing van uw camera wanneer de foto’s geen

JPEG-bestanden zijn.

Vraag: Waarom worden sommige foto’s langzamer

of sneller weergegeven?

Antwoord: De laadtijd van foto’s met hoge resolutie

is langer. Gebruik foto’s met geringe resolutie of

comprimeer uw foto’s (Downsampling). Raadpleeg

de gebruiksaanwijzing van uw camera voor het

comprimeren van uw foto’s.

Vraag: Kan ik meerdere geheugenkaarten invoeren?

Antwoord: Ja. Schakel de DigiFrame in, voor u een

kaart invoert. In de weergave Select Card kunt u de

beschikbare geheugenkaarten selecteren.

Vraag: Beschikt de DigiFrame over een intern

Antwoord: Ja. De grootte is afhankelijk van het model.

Vraag: Ondersteunt de DigiFrame alle JPEG-bestan-

Antwoord: Nee, er worden alleen met een digitale

camera opgenomen JPEG-bestanden ondersteund.

Beeldbestanden die van het internet gedownload

werden of van bepaalde grafische programma’s

stammen, kunnen eventueel niet door de DigiFrame

BN, BA_DF88_0709_NL.qxd 15.07.2009 18:45 Uhr Seite 7NEDERLAND48

Product: 8,0’’ DigiFrame met

LCD-beeldscherm (20 cm)

Resolutie: 800 x 600 pixels (4:3)

Intern geheugen: Zie gegevens op de verpakking

formaten: Card™, Memory Stick™ en

Bestandsformaten: Standaard JPEG Functies: Diapresentatie

Verschillende beeldovergangen

Verschillende beeldstandtijden

USB-aansluiting: USB 2.0

Ingang: 100 V - 240 V AC, 50 Hz

Uitgang: 5 V DC, 1 A Maten: ca. 223 x 162 x 28 mm

Certificaten: CE/RoHS Technische en design wijzigingen voorbehouden.

Dit symbool op het product of in de

gebruiksaanwijzing betekent dat het

elektroni che apparaat niet bij het

huisvuil mag worden verwijderd maar in

de gehele EU bij speciale inzamelplaats-

en moet worden afgegeven. Nadere

informatie krijgt u bij uw gemeente of bij

de handelaar waar u het product heeft