Q: Waarvoor dient knop 4 van het BRAUN CareStyle 3 IS 3024 strijkijzer?

Knop 4 is de resetknop voor het anti-kalksysteem van uw BRAUN CareStyle 3 IS 3024 stoomstation. Hiermee kunt u dit systeem resetten na een volledige ontkalkingsbeurt van het apparaat. Wanneer knop 4 te gebruiken: Knop 4 moet worden gebruikt na elke volledige ontkalkingscyclus. Een LED (nummer 5) knippert op de basisunit om aan te geven dat ontkalken nodig is. Deze LED wordt meestal geactiveerd na 8 keer het vullen van de watertank (ongeveer elke 15 liter gebruik). Als u het apparaat uitschakelt zonder te ontkalken, blijft de LED knipperen bij de volgende opstart totdat u ontkalkt en het systeem reset. Hoe knop 4 te gebruiken: Zodra u de volledige ontkalking van uw stoomstation hebt voltooid, sluit u het apparaat aan en zet u het aan (1), druk vervolgens op de resetknop (4) en houd deze 5 seconden ingedrukt totdat de LED (5) volledig uitgaat. Het uitschakelen van deze LED bevestigt dat het anti-kalksysteem succesvol is gereset. Als de watertank leeg is op het moment dat u de knop indrukt, vul deze dan eerst en probeer het opnieuw. Knop 4 werkt in samenwerking met de LED-indicator (5) om uw apparaat in goede staat te houden en de levensduur van het stoomstation op de lange termijn te waarborgen.

Q: Hoe gebruik je de Braun Silk-expert Pro 5 PL5356?

De Braun Silk-expert Pro 5 is een IPL-haarverwijderingsapparaat dat direct op de huid moet worden gebruikt. Hier zijn de belangrijkste stappen: Voor gebruik Bereid je huid voor: scheer of trim het gebied een paar dagen van tevoren (geen waxen of epileren). Maak de huid goed schoon en droog. Zorg ervoor dat deze vrij is van cosmetische producten. Vermijd intense zonblootstelling in de dagen voorafgaand. Tijdens de behandeling Steek het apparaat in een stopcontact van 100-240 V. Kies de modus die geschikt is voor jouw huid: Standaard, Zacht of Ultra Zacht. Het apparaat heeft SensoAdapt™-sensoren die zich automatisch aanpassen aan jouw huidskleur. Breng het apparaat loodrecht op de huid aan en houd het enkele seconden in contact (0,5 tot 0,9 seconden, afhankelijk van de instelling). Ga verder met opeenvolgende aanrakingen zonder gaten te laten, en dek de gebieden benen, armen, oksels of bikinilijn voor vrouwen; schouders, borst, rug, armen of benen voor mannen af. Gebruik het niet op het gezicht (behalve onder de jukbeenderen), ogen, voorhoofd, hoofdhuid, wenkbrauwen, tatoeages of intieme gebieden. Levensduur en uitschakeling Het apparaat biedt 400.000 flitsen (duur tot 6 jaar). Het schakelt automatisch uit na 10 minuten inactiviteit om energie te besparen. Maak regelmatig het behandelingsvenster schoon met een droge, pluisvrije doek.

Q: Waar bevindt de ontkalkingsknop van de BRAUN CareStyle 3 IS 3255 zich?

De ontkalkingsknop van de BRAUN CareStyle 3 IS 3255 is de genummerde knop (3) op het bedieningspaneel van het strijkijzer, tussen de turbo-LED (2) en de strijkijzer-LED (4). Het is het derde hoofdelement van de bediening van het apparaat. De ontkalkingsknop begint te knipperen en geeft een geluidssignaal wanneer ontkalking nodig is. U kunt het gemakkelijk herkennen omdat het wordt aangeduid als «Ontkalking» in de beschrijving van het strijkijzer. Om een ontkalkingsprocedure te starten, houd de knop (3) 2 seconden ingedrukt . Vergeet niet dat ontkalking altijd moet worden uitgevoerd met de meegeleverde ontkalkingscontainer (element 8a van het strijkijzer), omdat er heet water uit de zool kan komen. Laat het apparaat tijdens deze operatie niet onbeheerd achter. Als u in een gebied met zeer hard water woont, raden we aan een mengsel van 50 % kraanwater en 50 % gedestilleerd water te gebruiken om de tank te vullen. Dit helpt de frequentie van ontkalkingen te verminderen, hoewel het geïntegreerde antikalksysteem van het strijkijzer de ophoping minimaliseert.

Q: Wat te doen als mijn BRAUN CareStyle 3 geen stoom afgeeft en een continu geluid maakt?

Het continue geluid dat u hoort, is het akoestische signaal van de automatische veiligheidsuitschakeling: het wordt geactiveerd na 5 minuten zonder stoomafgifte. Dit is een normaal mechanisme van de BRAUN CareStyle 3 IS 3255. Het apparaat schakelt volledig uit na 10 minuten zonder stoom. Om het gebrek aan stoom op te lossen: Controleer de stoomschakelaar : Druk deze knop 15 tot 30 seconden in en houd deze ingedrukt. Stoom kan enige tijd duren om te komen bij de eerste keren dat u het gebruikt. Het duurt meestal tot 30 seconden voordat de eerste stoom vrijkomt. Controleer de watertank (capaciteit 1,4 L): Een onvoldoende tank voorkomt de productie van stoom. Vul deze volledig en laat 2 minuten opwarmen voordat u opnieuw start. Voer een ontkalking uit als de knop knippert : Wanneer de ontkalkingsknop oplicht, wordt de stoom automatisch uitgeschakeld totdat de ontkalking is uitgevoerd. Plaats het strijkijzer op de meegeleverde 2-in-1 ontkalkingsbak en volg de volledige procedure (raadpleeg de handleiding sectie F). Dit is verplicht om de stoomfunctie te herstellen. Ontkalk regelmatig : Ook al geeft het systeem dit niet aan, voer regelmatig een ontkalking uit om mineralenophoping te voorkomen. Bij zeer hard water, gebruik een mengsel van 50% kraanwater + 50% gedestilleerd of gedemineraliseerd water om afzettingen te voorkomen. Het continue geluid met een volle tank is normaal en geeft aan dat de automatische uitschakelfunctie actief is. Druk gewoon op de aan/uit-knop om het apparaat opnieuw te activeren en controleer de bovenstaande punten. Zodra het probleem is opgelost, produceert uw strijkijzer tot 120 g/min in de standaardmodus en 300 g/min in de turbomodus voor dikke stoffen.

Q: Hoe reinig je de BRAUN JB9040 blender effectief?

De BRAUN JB9040 blender heeft een CLEAN-programma dat speciaal is ontworpen voor het automatische reinigen van de kan. Voor een optimale dagelijkse reiniging voert u dit programma onmiddellijk na elk gebruik uit. Vul de kan tot de helft met warm water, voeg een paar druppels afwasmiddel toe en start vervolgens het programma. Het programma stopt automatisch zodra de cyclus is voltooid. Spoel de kan daarna grondig af en laat deze aan de lucht drogen. Voor een grondige reiniging die ongeveer eens per maand moet worden uitgevoerd , bereidt u een azijnoplossing voor door 500 ml witte azijn (5% zuur) te verdunnen in 500 ml water, wat een verhouding van 1:1 betekent. Giet deze oplossing in de kan, selecteer het CLEAN-programma en laat de oplossing maximaal 5 minuten inwerken na het einde van het programma. Spoel de kan daarna grondig af en laat deze aan de lucht drogen. Deze procedure verwijdert effectief opgehoopte voedselresten en vlekken. De verwijderbare onderdelen van de BRAUN JB9040 blender, waaronder de messen en afdichtingen, zijn vaatwasserbestendig voor extra gemak. U kunt ze in de machine of handmatig reinigen, afhankelijk van uw voorkeur. De Smoothie2Go-fles die bij de blender wordt geleverd, volgt dezelfde reinigingsprocedure als de hoofdkan, zowel voor het CLEAN-programma als voor de grondige reiniging.

Question 1

Wat moet ik doen nadat ik smeermiddel op de scheerapparaat heb aangebracht?

Accepted Answer

Nadat u een druppel lichte machineolie op de scheerkop en de uitschuifbare trimmer van uw BRAUN Series 3 wet & dry hebt aangebracht, zijn er geen verdere acties nodig.

De olie integreert automatisch in het scheermechanisme tijdens uw volgende gebruik. Het scheerapparaat zal dan normaal functioneren. Deze regelmatige smering is belangrijk omdat het:

De scheerprestaties verbetert
De batterij efficiëntie behoudt
Voorkomt voortijdige slijtage van de scheerkop

Breng smeermiddel aan na elke reiniging onder stromend water en minstens één keer per week als u uw scheerapparaat regelmatig schoonmaakt. Regelmatig gebruik zonder smering kan leiden tot een merkbare afname van de prestaties en een verhoogd energieverbruik.

Question 2

Hoe ontkalk je het BRAUN CareStyle 3 IS 3024 strijkijzer?

Accepted Answer

Ontkalken van het BRAUN CareStyle 3 IS 3024 strijkijzer is nodig wanneer het reinigingslampje (LED 5) knippert, wat ongeveer elke 15 liter gebruikt water gebeurt.

Ontkalkingsstappen

Voorbereiding: Zet het strijkijzer uit, trek de stekker eruit en laat het 2 uur en 30 minuten afkoelen.
Leegmaken van de tank: Giet het water uit de watertank.
Open de klep: Schroef de reinigingsklep (element 11) los en leeg de verwarmingsunit.
Spoelen: Giet 500 ml kraanwater (zonder chemische additieven) in de verwarmingsunit. Schud en leeg. Herhaal deze spoelcyclus meerdere keren.
Sluiten: Schroef de reinigingsklep weer vast.
Resetten: Steek het strijkijzer in en druk 5 seconden op knop 4 totdat het LED-lampje uitgaat.

Belangrijk: Gebruik alleen kraanwater of een 50/50-mengsel van kraanwater en gedestilleerd water als uw water erg hard is. Gebruik nooit alleen gedestilleerd water, chemische ontharders of additieven.

Question 3

Waarvoor dient knop 4 van het BRAUN CareStyle 3 IS 3024 strijkijzer?

Accepted Answer

Knop 4 is de resetknop voor het anti-kalksysteem van uw BRAUN CareStyle 3 IS 3024 stoomstation. Hiermee kunt u dit systeem resetten na een volledige ontkalkingsbeurt van het apparaat.

Wanneer knop 4 te gebruiken: Knop 4 moet worden gebruikt na elke volledige ontkalkingscyclus. Een LED (nummer 5) knippert op de basisunit om aan te geven dat ontkalken nodig is. Deze LED wordt meestal geactiveerd na 8 keer het vullen van de watertank (ongeveer elke 15 liter gebruik). Als u het apparaat uitschakelt zonder te ontkalken, blijft de LED knipperen bij de volgende opstart totdat u ontkalkt en het systeem reset.

Hoe knop 4 te gebruiken: Zodra u de volledige ontkalking van uw stoomstation hebt voltooid, sluit u het apparaat aan en zet u het aan (1), druk vervolgens op de resetknop (4) en houd deze 5 seconden ingedrukt totdat de LED (5) volledig uitgaat. Het uitschakelen van deze LED bevestigt dat het anti-kalksysteem succesvol is gereset. Als de watertank leeg is op het moment dat u de knop indrukt, vul deze dan eerst en probeer het opnieuw.

Knop 4 werkt in samenwerking met de LED-indicator (5) om uw apparaat in goede staat te houden en de levensduur van het stoomstation op de lange termijn te waarborgen.

Question 4

Hoe gebruik je de Braun Silk-expert Pro 5 PL5356?

Accepted Answer

De Braun Silk-expert Pro 5 is een IPL-haarverwijderingsapparaat dat direct op de huid moet worden gebruikt. Hier zijn de belangrijkste stappen:

Voor gebruik

Bereid je huid voor: scheer of trim het gebied een paar dagen van tevoren (geen waxen of epileren).
Maak de huid goed schoon en droog. Zorg ervoor dat deze vrij is van cosmetische producten.
Vermijd intense zonblootstelling in de dagen voorafgaand.

Tijdens de behandeling

Steek het apparaat in een stopcontact van 100-240 V.
Kies de modus die geschikt is voor jouw huid: Standaard, Zacht of Ultra Zacht. Het apparaat heeft SensoAdapt™-sensoren die zich automatisch aanpassen aan jouw huidskleur.
Breng het apparaat loodrecht op de huid aan en houd het enkele seconden in contact (0,5 tot 0,9 seconden, afhankelijk van de instelling).
Ga verder met opeenvolgende aanrakingen zonder gaten te laten, en dek de gebieden benen, armen, oksels of bikinilijn voor vrouwen; schouders, borst, rug, armen of benen voor mannen af.
Gebruik het niet op het gezicht (behalve onder de jukbeenderen), ogen, voorhoofd, hoofdhuid, wenkbrauwen, tatoeages of intieme gebieden.

Levensduur en uitschakeling

Het apparaat biedt 400.000 flitsen (duur tot 6 jaar). Het schakelt automatisch uit na 10 minuten inactiviteit om energie te besparen. Maak regelmatig het behandelingsvenster schoon met een droge, pluisvrije doek.

Question 5

Waar bevindt de ontkalkingsknop van de BRAUN CareStyle 3 IS 3255 zich?

Accepted Answer

De ontkalkingsknop van de BRAUN CareStyle 3 IS 3255 is de genummerde knop (3) op het bedieningspaneel van het strijkijzer, tussen de turbo-LED (2) en de strijkijzer-LED (4). Het is het derde hoofdelement van de bediening van het apparaat.

De ontkalkingsknop begint te knipperen en geeft een geluidssignaal wanneer ontkalking nodig is. U kunt het gemakkelijk herkennen omdat het wordt aangeduid als «Ontkalking» in de beschrijving van het strijkijzer.

Om een ontkalkingsprocedure te starten, houd de knop (3) 2 seconden ingedrukt. Vergeet niet dat ontkalking altijd moet worden uitgevoerd met de meegeleverde ontkalkingscontainer (element 8a van het strijkijzer), omdat er heet water uit de zool kan komen. Laat het apparaat tijdens deze operatie niet onbeheerd achter.

Als u in een gebied met zeer hard water woont, raden we aan een mengsel van 50 % kraanwater en 50 % gedestilleerd water te gebruiken om de tank te vullen. Dit helpt de frequentie van ontkalkingen te verminderen, hoewel het geïntegreerde antikalksysteem van het strijkijzer de ophoping minimaliseert.

Question 6

Wat te doen als mijn BRAUN CareStyle 3 geen stoom afgeeft en een continu geluid maakt?

Accepted Answer

Het continue geluid dat u hoort, is het akoestische signaal van de automatische veiligheidsuitschakeling: het wordt geactiveerd na 5 minuten zonder stoomafgifte. Dit is een normaal mechanisme van de BRAUN CareStyle 3 IS 3255. Het apparaat schakelt volledig uit na 10 minuten zonder stoom.

Om het gebrek aan stoom op te lossen:

Controleer de stoomschakelaar: Druk deze knop 15 tot 30 seconden in en houd deze ingedrukt. Stoom kan enige tijd duren om te komen bij de eerste keren dat u het gebruikt. Het duurt meestal tot 30 seconden voordat de eerste stoom vrijkomt.
Controleer de watertank (capaciteit 1,4 L): Een onvoldoende tank voorkomt de productie van stoom. Vul deze volledig en laat 2 minuten opwarmen voordat u opnieuw start.
Voer een ontkalking uit als de knop knippert: Wanneer de ontkalkingsknop oplicht, wordt de stoom automatisch uitgeschakeld totdat de ontkalking is uitgevoerd. Plaats het strijkijzer op de meegeleverde 2-in-1 ontkalkingsbak en volg de volledige procedure (raadpleeg de handleiding sectie F). Dit is verplicht om de stoomfunctie te herstellen.
Ontkalk regelmatig: Ook al geeft het systeem dit niet aan, voer regelmatig een ontkalking uit om mineralenophoping te voorkomen. Bij zeer hard water, gebruik een mengsel van 50% kraanwater + 50% gedestilleerd of gedemineraliseerd water om afzettingen te voorkomen.

Het continue geluid met een volle tank is normaal en geeft aan dat de automatische uitschakelfunctie actief is. Druk gewoon op de aan/uit-knop om het apparaat opnieuw te activeren en controleer de bovenstaande punten. Zodra het probleem is opgelost, produceert uw strijkijzer tot 120 g/min in de standaardmodus en 300 g/min in de turbomodus voor dikke stoffen.

Question 7

Hoe reinig je de BRAUN JB9040 blender effectief?

Accepted Answer

De BRAUN JB9040 blender heeft een CLEAN-programma dat speciaal is ontworpen voor het automatische reinigen van de kan. Voor een optimale dagelijkse reiniging voert u dit programma onmiddellijk na elk gebruik uit. Vul de kan tot de helft met warm water, voeg een paar druppels afwasmiddel toe en start vervolgens het programma. Het programma stopt automatisch zodra de cyclus is voltooid. Spoel de kan daarna grondig af en laat deze aan de lucht drogen.

Voor een grondige reiniging die ongeveer eens per maand moet worden uitgevoerd, bereidt u een azijnoplossing voor door 500 ml witte azijn (5% zuur) te verdunnen in 500 ml water, wat een verhouding van 1:1 betekent. Giet deze oplossing in de kan, selecteer het CLEAN-programma en laat de oplossing maximaal 5 minuten inwerken na het einde van het programma. Spoel de kan daarna grondig af en laat deze aan de lucht drogen. Deze procedure verwijdert effectief opgehoopte voedselresten en vlekken.

De verwijderbare onderdelen van de BRAUN JB9040 blender, waaronder de messen en afdichtingen, zijn vaatwasserbestendig voor extra gemak. U kunt ze in de machine of handmatig reinigen, afhankelijk van uw voorkeur. De Smoothie2Go-fles die bij de blender wordt geleverd, volgt dezelfde reinigingsprocedure als de hoofdkan, zowel voor het CLEAN-programma als voor de grondige reiniging.

Question 8

Waarom deactiveert de stoomknop van mijn Braun CareStyle 3 Pro IS 3155 zich niet wanneer ik deze indruk?

Accepted Answer

De Braun CareStyle 3 Pro IS 3155 maakt gebruik van een stoomsysteem met een dubbele triggerfunctie. Als je de stoomknop twee keer snel achter elkaar indrukt (binnen een seconde), activeer je de continu-modus: de stoom wordt enkele seconden lang continu afgegeven. Dit is normaal gedrag van het systeem. Om deze continue afgifte te stoppen, druk je de stoomknop opnieuw in. Een enkele druk produceert een korte stoompuls.

Controleer eerst of de watertank correct is geïnstalleerd. De drijver in de tank detecteert het waterniveau en regelt de activering van het stoomsysteem. Als de tank slecht is geplaatst, gedeeltelijk vastgeklikt of niet uitgelijnd, kan de drijver vast komen te zitten en werkt het systeem niet goed. Verwijder de 1,4 L afneembare tank, inspecteer deze visueel om te controleren of er geen kalkaanslag of resten in zitten, en installeer deze vervolgens stevig door deze volledig op het apparaat vast te klikken.

Leeg de watertank volledig en spoel deze grondig om met kraanwater (zonder chemische ontkalker volgens de aanbevelingen van Braun). Zorg ervoor dat de interne drijver vrij kan bewegen en niet vastzit. Vul de tank met vers water tot de maximale vullijn en installeer deze vervolgens correct op het strijkijzer. Wacht tot het apparaat zijn volledige bedrijfstemperatuur heeft bereikt: het stoomfunctie-icoon moet continu branden (het knippert tijdens het verwarmen).

Test het stoomsysteem: druk eenmaal op de stoomknop onder de handgreep en wacht tot er stoom uit de gaten van de zool komt. Als er geen stoom verschijnt, houd dan de stoomknop 10 seconden lang ingedrukt en laat deze dan los. Deze stap ontlucht het gecondenseerde water dat de stoomleidingen tijdens het eerste gebruik of na een lange periode van inactiviteit kan hebben geblokkeerd.

Als de knop fysiek ingedrukt blijft of vastzit in de ingedrukte positie (niet los te laten), of als het stoomsysteem na deze controles nog steeds niet goed reageert, is er waarschijnlijk een technisch defect in het knoppenmechanisme of het elektronische controlesysteem. In dat geval valt het apparaat onder de 2-jarige garantie van Braun: neem contact op met het geautoriseerde servicecentrum van Braun voor hulp of reparatie.

Question 9

Waarom verwarmt mijn Braun CareStyle 7 IS 7144 strijkijzer niet?

Accepted Answer

Uw Braun CareStyle 7 IS 7144 strijkijzer verwarmt meestal niet vanwege een eenvoudig probleem. Begin met controleren of het strijkijzer correct op een werkend stopcontact is aangesloten met het snoer volledig uitgerold. Druk vervolgens op de aan/uit-knop (knop 2) op de handgreep van het strijkijzer. Wanneer het wordt ingeschakeld, moet de temperatuurcontrole LED (nummer 11) oplichten en knipperen, wat aangeeft dat het strijkijzer begint te verwarmen.

Als de temperatuurcontrole LED helemaal niet knippert, controleer dan of de verwijderbare watertank (6) correct is gevuld en goed is vastgeklikt op het apparaat. Dit model heeft een capaciteit van 2 liter en kan niet functioneren als het waterniveau onder de 'min'-markering ligt. Als de tank onvoldoende gevuld of verkeerd gepositioneerd is, blijft de LED uit en gaat het instellingspictogram ook uit. Vul de tank met kraanwater tot het 'max'-niveau (zonder het te overschrijden) en plaats deze vervolgens stevig terug op het strijkijzer.

Zorg er ook voor dat u een geldige temperatuurinstelling hebt geselecteerd door op een van de drie beschikbare knoppen te drukken: eco (voor delicate stoffen), iCare (voor wol, polyester, katoen - standaardinstelling) of turbo (voor dikke stoffen). Zodra de instelling is gekozen, begint het strijkijzer te verwarmen en knippert de temperatuurcontrole LED totdat de doeltemperatuur is bereikt. Wacht tot de LED continu aan blijft, wat betekent dat het strijkijzer klaar is voor gebruik - dit duurt meestal een paar minuten.

Als u het strijkijzer net uit een periode van inactiviteit heeft gehaald, kan het in automatische uitschakeling (Auto-off) staan. Dit veiligheidsmechanisme schakelt het strijkijzer uit na 10 minuten droog strijken of 8 minuten totale inactiviteit. In dit geval drukt u op de aan/uit-knop (2) om het apparaat opnieuw te activeren, wacht u tot de temperatuur LED weer knippert en vervolgens dat deze en het instellingspictogram continu aan blijven voordat u het strijken hervat.

Als laatste redmiddel, als u al deze elementen heeft gecontroleerd en het strijkijzer ongebruikelijke symptomen vertoont, zoals het gelijktijdig oplichten van alle knipperende LEDs, geeft dit een systeemfout aan. Koppel het apparaat onmiddellijk los, sluit het opnieuw aan en druk op de aan/uit-knop. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende Braun klantenservice, omdat technische interventie nodig kan zijn. Uw strijkijzer heeft een garantie van 2 jaar die fabricagefouten dekt.

Question 10

Wat betekent het wanneer alle LED-indicatoren knipperen op het BRAUN CareStyle 7 IS 7144 strijkijzer en hoe kan dit probleem worden opgelost?

Accepted Answer

Wanneer alle LED-indicatoren op het BRAUN CareStyle 7 IS 7144 strijkijzer tegelijkertijd knipperen, duidt dit op een systeemfout volgens de officiële documentatie van de fabrikant. Dit fenomeen kan het gevolg zijn van verschillende interne storingen en vereist een specifieke resetprocedure.

Begin met een volledige reset van het apparaat, wat dit probleem in de meeste gevallen doorgaans oplost. Trek het strijkijzer uit het stopcontact, wacht enkele seconden en steek het vervolgens weer in. Druk vervolgens op de aan/uit-knop (2) om het apparaat weer in te schakelen. Controleer of het knipperen van de LED's stopt en of het strijkijzer normaal werkt.

Als het probleem na deze reset aanhoudt, moet u het apparaat onmiddellijk uitschakelen en uit het stopcontact halen. Deze aanhoudendheid duidt op een interne storing die niet kan worden opgelost door gebruikershandelingen.

Op dit punt is het essentieel om contact op te nemen met een erkend Braun-servicecentrum voor professionele diagnose en reparatie. Probeer het strijkijzer niet verder te gebruiken, omdat dit het probleem kan verergeren of een veiligheidsrisico kan vormen. De fabrikant raadt uitdrukkelijk aan om het gebruik onmiddellijk te stoppen in het geval deze systeemfout aanhoudt.

Gebruiksaanwijzing BRAUN : gebruiksaanwijzingen en handleidingen in PDF

Modellen BRAUN meest bekeken

Handleidingen doorbladeren BRAUN per apparaattype

Recente vragen over apparaten BRAUN