DigiFrame 1580 - Digitale fotolijst BRAUN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Digitaal fotolijstje
Merk	Braun
Model	DigiFrame 1580
Schermgrootte	38 cm (15 inch) TFT
Resolutie	1024 x 768 pixels
Contrast	500:1
Helderheid	350 cd/m²
Kijkhoek	60° (links/rechts/boven/onder)
Afmetingen (B x H x D)	366 x 292 x 32 mm
Gewicht	1660 g
Voeding	Netadapter 100-240 V, 50/60 Hz, uitgang 12 V / 1,5 A
Ondersteunde fotobestandsformaten	JPEG
Ondersteunde audiobestandsformaten	MP3, WMA
Ondersteunde videobestandsformaten	MPEG1, MPEG2, MPEG4, M-JPEG, AVI
Geheugenkaarttypes	SD, SDHC, MMC, MS
Connectiviteit	Mini USB, USB 2.0 (host)
Intern geheugen	Ja (capaciteit varieert per versie)
Ingebouwde luidsprekers	2 x 2 W
Afstandsbediening	Ja (batterij CR2025 inbegrepen)
Hoofdfuncties	Diavoorstelling met muziek, kalender, klok, alarm, zoom, rotatie, kopiëren/verwijderen van bestanden
Reiniging van het scherm	Zachte, niet-schurende doek, licht vochtig gemaakt met een lensreiniger
Veiligheidsvoorschriften	Niet blootstellen aan vocht, apparaat niet openen, ventilatieopeningen niet afdekken
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Bedrijfsvochtigheid	10 % tot 85 %

Veelgestelde vragen - DigiFrame 1580 BRAUN

Het fotolijstje gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer of de netadapter correct is aangesloten op een 110-240 V stopcontact en of de kabel goed is verbonden met het fotolijstje. Zorg ervoor dat het stopcontact onder spanning staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de technische ondersteuning.

De afstandsbediening werkt niet.

Controleer of de knoopcelbatterij CR2025 correct is geplaatst (pluspool naar u toe) en voldoende is opgeladen. Bij normaal gebruik gaat de batterij ongeveer zes maanden mee. Vervang deze indien nodig.

Waarom wordt de geheugenkaart of USB-stick niet herkend?

Zorg ervoor dat de kaart of stick bestanden bevat in een ondersteund formaat (JPEG, MP3, WMA, MPEG, enz.). Plaats deze correct tot een klik voelbaar is. Het fotolijstje start automatisch een diavoorstelling als er afbeeldingen aanwezig zijn.

Sommige foto- of videobestanden worden niet weergegeven.

Controleer of het bestandsformaat wordt ondersteund: JPEG voor foto's, MPEG1/2/4, M-JPEG of AVI voor video's. Niet-compatibele bestanden kunnen niet worden afgespeeld.

Het scherm is te donker of te licht.

Ga naar het menu Instellingen (toets SETUP) en vervolgens naar 'Weergave'. Stel de helderheid en het contrast in tussen 00 (laag) en 40 (hoog) naar wens.

De kleuren zijn flets of afwezig.

In het menu Instellingen > Weergave past u de verzadiging en kleur aan. Waarde 00 geeft maximale kleur, 40 het minimum.

Er is geen geluid bij het afspelen van muziek of video.

Controleer of het volume niet op minimum staat (toetsen VOL+/- van de afstandsbediening) en of de Dempen-modus (MUTE) niet is ingeschakeld. Zorg ervoor dat de luidsprekers niet worden geblokkeerd.

Hoe kopieer ik foto's van de geheugenkaart naar het interne geheugen?

In de weergavemodus voor foto's (12 afbeeldingen per scherm) selecteert u de gewenste foto met de pijltjestoetsen, drukt u op MENU, kiest u 'Kopiëren' en bevestigt u met OK. De foto wordt naar het interne geheugen gekopieerd.

Hoe stel ik de tijd en datum in?

Ga naar het menu Instellingen > Tijd/datum instellen. Gebruik de toetsen ▲▼ om jaar, maand, dag, uren, minuten en seconden te selecteren, pas aan met ◀▶ en bevestig met OK.

Kan het fotolijstje aan de muur worden gehangen?

Ja, het DigiFrame 1580 fotolijstje kan in verticale of horizontale stand aan de muur worden gemonteerd. Gebruik geschikte muurbevestigingen (niet meegeleverd). Zorg ervoor dat de muur het gewicht van 1660 g kan dragen.

GEBRUIKSAANWIJZING DigiFrame 1580 BRAUN

Aanwijizing! Deze DiglFrame is in verschilende versies verkruijbaar. De precise functions van het betreften de DiglFrame-model staan op de verpakking vermeid.

Importante!
Por tenernota que este Moldura de Fotegrafta Digital vom em differentes versos.A descripc h paraenorizada dascharacteristicacde Modelo sao especificados na umbalagem.

Dit symbole op producte in de begrubrissaanvoluting bekeintet dat het elektronische apparataa neij het huisvull mag worden verrijdordaar in de gehele EU bij speciala inamelpaalsten meet vooran algeferve. Naderia informala krigt u bij uwenteine de ij de handelsaar waar u het producte hiergeteucht.

Vriendelijk dank voor de aankoop van de digitale fotolijst. Het is ontworpen om snel en gemakkelijkoto's van uw digitale camera, mobieltje of een geheugenkaart te tonen. Lees deze handleiding zorgvuldig door om een juist gebruik van de digitale fotolijst te kunnen waarborgen.

INHOUDSOPGAVE:

1. Neerzetten 42
   2.Product-diagram. 43
   2.1 Afstandsbediening 43
   2.2 Knoppen aan de onderkant 43
   2.3 Linker Kant van de fotolijst 43
2. Plaatsen en verrangen van de batterij.....43
3. Eerste stappen 44
4. Gebruiksaanwijzing 44
   5.1 Geheugenkaart en USB 44
   5.2 Beeldmodus 45
   5.3 Muziekmodus 45
   5.4 Videomodus 45
5. Kalender 46
6. Bestanden kopieren en wissen 46
7. Installingen 46
8. PC-verbinding (optioneel) 47
9. Technische specificaties 47
10. Hulp bij problemen 47

Inhoud van de verpakking:

1. 38 cm (15 inch) digitale fotolijst
2. Netspanningsadapter
3. Afstandsbediening
4. Gebruksaanwijzing
5. Beugel
6. USB-kabel lang (optionel)

Opmerking: Indien het apparatus over een intern geheugen beschikt, is onderdeel 6 onderdeel van de levering, controller alstublieft de meegeleverde accessoires.

BELANGRIJKE INFORMATIE:

Voorzorgsmaatregelen en onderhoud

• Alleen voor gebruik binnenshuis
• Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag het apparaat Niet blootgesteld worden aan vocht of condensatie.
• Om oververhitting te voorkomen,ogens de ventilatieopengen aan de achterkant van de digitale fotolijst Niet afgedekt worden.
• Stel de digitale fotolijst nicht bloot aan direct zonlicht.
  Maak de digitale fotolijst Niet open. Er bestaat een risico op een elektrische schok en er zich geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd können worden.
• Door het openen van de digitale fotolijst komt de garantie te verrallen.

Reiniging van het LCD-schem

• Ga voorzichtig om met het display. Omdat het display van de digitale fotolijst gemaakt is van glas, kan het breken of+kennen er krassen op het oppervlak ontstaan.
• Als er vingerafdrukken op het LCD-display staan of als er zich stof ophoopt, raden wij u aan een zacht, Niet-schurend doekke, bijvoorbeeld een reinigingsdoekje voor cameralenzen, te gebruiken om het LCD-display te reinigen.
• Maak het reinigingsdoeke met een reinigingsoplossing een beetje vochtig en maak er verrolgens het display mee schoon.

OPMERKING:

Schakel het apparaat voor hetplaatsen of verwijderen van een geheugenkaart of USB-apparaatuit. Anders kuren er beschadigingen aan de geheugenkaart of het USB-apparaat en het apparaat ontstaan.

Om het risico van brand of een elektrische schok te verminderen, stelt u het apparaat Niet bloot aan regen of vocht.

Opmerking:

Dit apparaat is alleen bedoeld voor eigene gebruik en Niet voor commercieel gebruik.

Functies:

1. Ondersteunde beeldformaten: JPEG
2. Ondersteunde audioformaten: MP3 en WMA
3. Ondersteunde videoformaten: MPEG1, MPEG2, MPEG4, M-JPEG en AVI
4. Ondersteunde geheugenkaarten: SD/SDHC/MMC/MS.
5. USB-aansluiting: Mini-USB en USB 2.0
6. Ingebouwd flash-geheugen maakt de opslag afbeeldingen möglichk
7. Ingebouwd geheugen ter ondersteuning van een computerverbinding en de opslag van bestanden Optioneel, let alstublieft op de informatie op de verkoopverpakking.
8. Automatische slideshow bij hetplaatsen van een geheugenkaart
9. Beelden en muziek: Slideshow-foto's met muzzlek

10. Weergave van beelden in minibeeld-modus

11. Ingebouwde klok en kalender met slideshowvenster,ijdgestuurde aan/uitschakeling.

12. Functies in beeldweergavemodus: Slideshow, image preview, zoom, draien.
13. Instelbare snugheid van de slideshow en verzischlende overgangseffecten
14. Instelbare helderheid, contrast, kleurintensiteit, tint
15. Kopieren van bestandenaar het interne geheugen en verwijderen van bestanden op de geheugenkaart en het interne geheugen
16. Ingebouwde stereo luidsprekers (2× 2W) en hoofdtelefoonaansluiting
17. Variabele plaatsing (vertical en horizontal), de digitale fotolijst kan aan de muur opgehangen worden
18. Taal van het displaymenu: Engels, Duits en andere talen können uitgekozen worden

1. Neerzetten

Bevestig de beugel in de sleuf van de digitale fotoli-jst en draai de beugel met de klok mee vast. Zorg er alstublieft van tevoren voor, dat de beugel vast zit,

vervolgens kunt u het apparaat op een stevige en stabiele ondergrond neerzetten. Let op de afbeeling beneden.

2. Product-diagram

2.1 Afstandsbediening

1 BGM - Slideshow met begeleidende muziek.

2 POWER: aan/uitschakelaar.
3 MENU: Menu voor Kopieer, Verwijderen, Roteren, Zoom.

4 Functiekeuzeknop, pijaar links
5 OK: Ter bevestiging of om waar de pauze/play-functie in de muziekmodus te wisselen
6 SETUP: Direct maar de instelleningen
7 VOL +/-: Volume harder/zachter.
8 Naar het voorafgaande muzzlek- of videobestand
9 Naar het volgende muzzlek- of videobestand
10 DRAAIEN (ROTATE): Met de klok mee in 90^ stappen, in de beeld-pauze-modus bij iederere keer drukken.
11 ZOOM: tot 5-voudige verandering van de vergroting. In beeld-pauze-modus bij enkel beeld.
12 Drukken start de weergave bij gestopte weergave of bij pauze; drukken activeert pauze bij lopende weergave
13 Functiekeuzeknop, pijaarbeneden

14 Functiekeuzeknop, pijaarrechts
15 RETURN: Terugkeren maar de voorafgaande instelleningen
16 Functiekeuzeknop, pijaarboven
17 GELUIDLOOS(MUTE): Druk op de geluidloos (mute)-knop om het geluid kortstondig uitte schakelen.

2.2 Knoppen aan deijkenkant

1.Exit
2. PLAY/PAUZE/OK, ENTER lang: Aan/uit
3. Vorig/0mhoog
4. Volgende/Omlaag
5. Links, Zachter (Muziek/Video)
6. Rechts, Harder (Muziek/Video)
7. Set Up

2.3 Linker kant van de fotolijst

1. SD/MMC/MS-geheugenkaart
2. Hoofdtelefoon-aansluiting
3. MINI-USB
4. USB 2.0
5. Stroomaansluiting

3. Plaatsen en verrangen van de batterij

Met de bovenkant van de afstandsbediening maar beneden, drukt u op het geribbelde oppervlak van het batterijvak en trekt het maar u toe om het vakeruit te halen. Plaats een CR2025 lithium-knoopelbatterij in het batterijvak met de pluspool (^+ - ) -kant) in uwrichting wijzend. Plaats hetvak wee in de afstandsbediening

4. Beginnen

4.1. Trek de armen aan de achterkant van het digita te fotolijst zo ver möglichk uit elkaar om de grootst mogelijk stabilititeit te bereiken. Vervolgens steekt u het ene uiteinde van de meegeleverde AC-adapter in een elektrische 110-240V AC-standard stopcontact en het andere uiteinde in de verkeerde-kant van de lijst.

4.2. Verwijder de beschermende film die zich op het LCD-schem bevindt.

4.3. Verwijder de plastic batterij-isolatie uit het batterijvak en zorg ervoor dat er een batterij in de afstandsbediening is geplaatst. Voor hetplaatsen van een neue batterij leest u alstublieft "Plaatsen en verrangen van de batterij".

4.4. Zet het apparaat aan door op de „Power“-toets van de afstandsbediening of Enter lang aan de voorkant van het apparaat te drukken.

5. Gebruiksaanwijzing

Na het inschakelen van het apparaat verschijnt het startschem. Druk op RETURN, om maar het menu van de kaartkeuze te geraken.

5.1 Kaart en USB

Ondersteund worden SD / SDHC / MS / MMC / MS en USB 2.0. Na hetplaatsen van een kaart of een USB-apparaat worden automatisch een slideshow getoond. Druk verzolgens tweeemaal op RETURN om in het menu Foto's, bestand, kalender en instellingen te geraken. Druk op OK (▶II) om te bevestigen

Opmerking:

1. Zorg ervoor dat er zich ondersteunende fotobestanden, muziek- en videobestanden op de kaart of het USB-apparaat bevinden.
2. Indien ondersteunde Foto- en muziekbestanden op de geheugenkaart of het USB- apparatus aanwezig়, worden de diashow automatisch metachtergrondmuziek afgespeelt.

5.2 Beeldmodus

Druk op RETURN om in het hoofdmenu „GEHEUGENKAART“uit te kiezen. Markeer deoto en druk op OK (▶II) om maar de 9-foto's modus te geraken, maak hiervoer gebruik van ▲▼▲ ▷, om een fotuuit te kiezen druk u op OK (▶II), om deoto in een individuel venster te tonen.

Druk op OK ( II) om de Foto's in een slideshow in de gekozen slidemodus wee ter te given. Wijzig de slidemodus als volgt: Sekecteer INSTELLINGEN om de SLIDEMODUS (een venster/ drievoudig venster / vier vensters)uit te kiezen, kies met behulp van . Druk op OK om te bevestigen.

Functie kopieren & verwijderen

Gebruik in de 12-foto's modus om de Foto, die uaar het geintegreerd geheugen wilt kopieren,uit te kiezen en drukervolgens op OK (II) om terug te keren aanr de modus voor individuèle Foto's.Druk op MENU,omaar het kopieermenu te geraken en OK om te bevestigen.

Gebruik in de 12-foto's modus om de Foto, die u wilt verwijderen, uit te kiezen en druk op MENU om maar het verwijdermenu te geraken. Drukvervolgens op OK om te bevestigen.

5.3. Muzzlekmodus

Druk op RETURN om "MEMORY CARD" in het hoofdmenu te kiezen. Kies Music, druk op OK (▶II) om waar de muziek interface te gaan, druk op ▲▼ om muziek uit de lijst te kiezen, druk dan op OK (▶II) om te bevestigen. Druk VOL+/- om het volume te verhogen/verlagen.

Delete functie

Gebruik om de te wissen muziek te kiezen, druk dan op MENU om de wissen- functie te kiezen, druk op OK om te bevestigen.

5.4 Videomodus

Druk op RETURN om "MEMORY CARD" in het hoofdmenu te kiezen. Kies Video, druk op OK (▶II) om waar de video interface te gaan, druk ▲▼ om een video uit de lijst te kiezen, druk dan op OK (▶II) om te bevestigen. Druk VOL+/- om het volume te verhogen/verlagen.

Delete functie

Gebruik om de te wissen video te kiezen, druk dan op MENU om maar de wissen- functie te gaan, druk op OK om te bevestigen.

6. Bestand

Druk op RETTURNS om in het hoofdmenu, "GEHEUGENKAART"uit te kiezen. Druk op BESTAND en verwolgens op OK (II) om toegang tot het bestandmenu te krijgen. In deze modus kut u door alle bestanden op de geheugenkaart bladeren en bestanden uit het geintegreerde geheugen of van een extern apparatusat verwijderen.

Functie verwijderen

Gebruik om het bestand dat u wilt verwijden,uit te kiezen en druk verrolgens op MENU om maar het verwijdermenu te geraken. Druk verrolgens op OK om te bevestigen.

7. Kalender

Kies in het hoofdmenu Kalender en druk op OK ( II) om toegang tot de kalender te krijgen. Deijd wordt weergegeven in de linkerbovenhoek. Onder deijd worden de Foto's van de geheugenkaart automatisch weergegeven als slideshow.

8. Installingen

Druk in het hoofdmenu op INSTELLINGEN en druk verzolgens op OK (▶II) om maar het instellingsmenu te geraken. Gebruik om dat gedeelte dat u wilt instellen, te selecteren. Druk op OK om het submenu waar te gehen. Selecteer met en druk verzolgens op OK om te bevestigen.

8.1 Taal: Engels, Frans, Italiaans, Duits, Spaans, Netherlands, Portugees, Zweeds, Grieks en andere
8.2 Beeldsequential: sequentie / random
8.3 Start modus: Slideshow / Muziek / Video / Beelden / Kalender
8.4 Slidemodus: Een venster, vier vensters of drie-voudig venster
8.5 Snelheid van de slideshow: 3/5/15/30 seconden, 1/5/15/30 minutes en 1 pau
8.6 Fotoeffect: Kleur, mono, sepia
8.7 Slide-effect: random, aan /uit horizontale verdeling, jaloezie, aan /uit verticale verdeling, fade, volgende verversen, uit
8.8 Fotomodus: Automatische aanpassing, optimaal, full-screen
8.9 Music Play Mode: single herhalen, circulair, geen herhalingen
8.10 Video Mode: original, screen

8.11 Weergave

Contrast: Gebruik om:tussen 00 (laag) en 40 (hoog) te kiezen.

Helderheid: Gebruik om:tussen 00 (laag) en 40 (hoog) te kiezen.

Verzadiging: Gebruik om een punt zusammen 00 (laag) en 40 (hoog) UIT te kiezen.

Kleur: Gebruik om:tussen 00 (meeste kleur) en 40 (minste kleur) te kiezen.

8.12 Datum/tijd instellen: Druk op OK en selecteer de in te stellen punten op de volgende manier met ▲▼:一年多, dag, uur, minuut, seconde. Druk op OK, ▲▶ om in te stellen en druk opijd opslaan om te bevestigen.
8.13 Tijdformaat instellen: 12/24, druk OK, selecteer met , druk op OK en kaak verrolgens gebruik van voor het instellen en druk op OK om te bevestigen.
8.14 Alarm: druk op OK, kies setup items met ▲▼ zols aangegeven: status, nummer, uur, minuut, modus, druk op OK, gebruik ▲▷ voor instellingen, druk op OK om te bevestigen.
8.15 Auto Power On/Off: druk op OK, kies setup met zoals aangegeven: uur, minuut, status, druk op OK, gebruik voor instellingen, druk op OK om te bevestigen.
8.16 Geintegreerd geheugen formatteren: Druk op OK, kies met behulp van Nee / Ja. Druk op OK om te bevestigen.
8.17 Instellingen resetten: Druk op OK invoer, gebruik om deze te markeren of de markering op te heffen of om alle instellingen te resetten. Druk op OK om te bevestigen.
8.18 Exit: Druk hier om het instellingsmenu te verlaten.

9. PC-verbinding (optioneel)

U kunt het apparaat aan externe apparaten via een USB-kabel aansluiten, en zodoende bestanden kopieren,issen of bewerken.

A. Schakel de digitale fotolijst aan en verbindt deze met behulp van een USB-kabel aan uw computer met Windows 2000/XP/Vista/WIN/ aan.
B. Het apparaat worden automatisch herkend en het symbool verbinden verschijnt, dan kunt u de bestanden tussen het interne geheugen en andere geheugenmedia kopieren, wissen en bewerken. U moet de digitale fotolijst opnieuw starten, nadat u het kopier/wissen, invoegen of bewerken-proces hebt afgesloten.

OPMERKING:

Verbreek de USB-verbinding nooit, wanner bestanden worden overgedragen of afgespeeld. Dit kan uw digitale fotolijst beschadigen. Het juiste proces is op het symbol „Hardware veilig verwijderen" op uw computer te klikken.

10. Technische specificaties

• Ingang AC 100-240V 50/60Hz uitgang DC: 12 V/1.5 A
• Beeldformaat: JPEG
  Audioformulaat: MP3 en WMA
• Videoformaten: MPEG1, MPEG2, MPEG4, M-JPEG en AVI
• Geheugenkaarten: SD/SDHC/MS/MMC
• USB: USB-host; mini-USB(verbinding door lang USB-kabel)
• Displayparameters: Displayformulaat: 38 cm, 15 inch TFT

Resolutie: 1024× 768 pixels Contrast:500:1

Dimensieverholding:4:3 Luminantie:350 cd/m2

Kijkhooek: 60^ (links/rechts/vertical/horizontal)

Bedrijfstemperatuar: 0~40

Luchtvochtigheid: 10-85%

Gewicht: 1660g
- Dimensis: 366 × 292 × 32 mm( BxHxD)

11. Instructies voor het verhulpen van storingen

Indien u problemen hebt met uw apparaat, kutu zowel deze gebruiksaanwijzing als ook het handleiding raadplegen. Voor verdere hulp kutu contact met de technische support opnemen.

Geen stroom:

• Controller alstublieft, of de stekker correct is aangesloten.

• Controller alstublieft of de batterij (de batterij kan bij normala gebruik een halfaar gebruikt worden) nog voldoende spanning heeft. Vervang deze indien nodig door een neue batterij.

• Controller of er opgeslagen bestanden op de geheugenkaart of het USB-apparaat bevinden.
• De fotolijst kan geen bestanden van een leeg opslagmedium lezen.

• Controller alstublieft of het bestandformaat door het apparaat ondersteund worden.

Display is te licht of te donker:

• Pas de%Helderheid of het contrast met behulp van het menu instelleningen in.

De kleur is flets of er is helemaal geen kleur:

• Pas alstublieft de kleur-en contrastinstellungen aan.

Geen geluid:

• Controller alstublieft of het volume juist is ingesteld en of de fotolijst Niet in geluidloos (mute)-modus staat.

Introdução:

Inhoud van de verpakking:

1. 38cm (15") digital bildram
2. Natadapapter
3. Fjarrkontroll
4. Manual
5. Stall
6. USB-kabel langtilval