DigiFrame 1580 - Digital fotoram BRAUN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DigiFrame 1580 BRAUN

Viktigt!
Observera att delta Digital Foto Ram finns Ielka
versieler. De narcmare omständigheterma i varje
enskit Digital Foto Ram anges på forpackungen.

Denna symbol odproduk eiffer (iInstruetionerna inebra attin elektrika och elektroniksa produk ber kassera i slutet av sitt liv skil fnr hushallsavall. Det firma separata insamlungssystem for alternating inom EU.Fer mer information,vahlgon kontekska lokala mynihlter eiffer dm tiefersaljare der du ekpe produk.

Technische und Design-Anforderungen worbhalten. Design and specifications are subject to change without notice. Design e carattaristica possono variano sans preavviso. Les dates techniques et de design peuvent etre modifiés sans préavis. Reservado e el derecho de modificaciones y design. Technische an design viziigering vorbehoden. Direto de modifications technicas e de design reservados. Ratt till tekstika och design ardingar tormelies.

Einleitung:

Tack for ditt kop av var digitala bildram. Den ar utvecklad for att snabbt och enkelt kunna visa bil der ifran din digitalkamera, mobiltelefon aller minneskort. Läsigenom braksanvisningen noga for att lara dig hur du sca hantera den digitala bildramen på ratt satt.

INNEHÄLLSFORTECKNING:

1.Uppstallinging 58
2. Produktdiagram 59
2.1 Fjarrkontroll 59
2.2 Knappar pabaksidan.. 59
2.3 Vänstra sidan av bildramen 59
3. Isattning och byte av batterier 59
4.De forsta stegen 60
5.Bruksanvising. 60
5.1 Minneskort och USB 60
5.2 Bildlage 61
5.3 Musiklage 61
5.4 Videolage 61
6. Kalender 62
7. Filerkopiera och radera 62
8. Installninger 62
9. Anslutning till PC (tillval) 63
10.Tekniska specificationer. 63
11.Problemlösning 63

OBS: Om apparaten har ett internt minne ingar nr. 6 i leveransen, kontrollera tillbehoren som levereras med apparaten.

VIKTIGA ANVISNINGAR:

Forsiktighetsatgärder och skötsel

• Endast für användning inomhus
• For att undvika eldsvada och elektriska stotar fär apparaten inte utsattas for fukt ell kondens.
• For att undvika überhettning fär ventilationsöppeningarna på baksidan av den digitala bildramen ej tackas for.
• Utsatt inte den digitala bildramen for direkt soll-jus.
• Öppna ej den digitala bildramen. Då finns risk for elektriska stötar och det finns inga delar på insidan som kan repareras eller underhällas av användaren.
• Om den digitala bildramen öppnas upphör garantin att gälla.

• Behandla displayen försiktigt. Då displayen på den digitala bildramen bestär av glas kanenna repas eller gå sönder.
• Om detkommen fingeravtryck aller damm pa LCD-displayen rekommenderar vi att den rengörns med en mjuk duk som ej skurar, till exemplen en rengöringsduk for kameralinser.
  Fukta rengöringsduken med rengöringslosningen och torka av displayen med duken.

WARNING:

Stang alltid av apparaten innan du satter i eller tar ut ett minneskort aller en USB-enhet. Annars kan minneskortet aller USB-enheten skadas.

For att minska risken for brand eller elektrisk stot fär apparaten inte utsättas for regn eller fukt.

OBS! Denna apparaten ar tillverkad och avsedd for privat anvandning och ej for kommersielt bruk.

Funktioner:

1. Stödda bildformat: JPEG
2. Stödda Ijudformat: MP3 och WMA
3. Stödda videoformat: MPEG1, MPEG2, MPEG4, M-JPEG och AVI
4. Stödda minneskort: SD/SDHC/MMC/MS.
5. USB-anslutning: Mini-USB och USB 2.0
6. Inbyggt flashminne som kan lagra Bilder
7. Inbyggt minne for stöd av anslutning till PC och lagring av filer (option, se informationen på Förpackningen).
8. Automatiskt bildspel after isattning av ett minneskort
9. Bilder och musik: Bildspel med bakgrundsmusik
10. Visning av bilderniminibildlage

11. Inbyggd klocka och kalender med bildspelsfönster, tidsstyrd Av/Pa.

12. Funktioner i bildvisningslage: bildspel, forvisning, zoom, roting.

13. Installbar hastigkeit på bildspelet och olika overgangseffeker
14. Installbar Ijusstyrka, kontrast, fargmattnad, fargton
15. Kopiering av filer till det interna minnet och borttagning av filer fran minneskortet och det interna minnet
16. Inbyggda stereohögtalare (2x2W) och hörlursuttag
17. Variabel uppstallning (vertikal och horisontell), den digitala bildramen kan hangas pa vaggen
18. Sprák für displaymenyn: engelska, tyska och andra sprák kan ställas in

1. Uppställning

Fäst stället i skäran i den digitala bildramen och vrid skruva fast det medsols. Kontrollera Först att

stället sitter fast och ställ sedan upp apparaten pa ett fast och stabilt underlag. Se bilden nedan.

2. Produktdiagram

2.1 Fjarrkontroll

1 BGM - Bildspel med bakgrundsmusik..
2 POWER: Av/Pa.
3 MENU: Meny für Kopiera, Radera, Rotera, Zoom
4 Funktionsnapp, pil at vänster
5 OK: Bekräfta aller byt mellan Pause/Play i musikläge
6 SETUP: Direkt till installngarna.
7 VOL +/-: Volym upp/ner.
8 Till forra musik- eller videofilen
9 Till nasta musik- eller videofil
10 ROTERA (ROTATE): Medsols i steg om 90^ for varje tryck i bildpauslage.
11 ZOOM: upp till 5x Förstoring. I bildpauslage vid enkelbild.
12 Tryck for att starta igen after stop elleraus;tryck for att pausa under upspelning
13 Funktionsnapp, pil nedat
14 Funktionsnapp, pil at hoger

15 RETURN: Tillbaks till forra installningsnivan
16 Funktionsnapp, pil uppat
17 TYST (MUTE): Tryck på Tyst-knappen for att tillfälligt stänga av ljudet.

2.2 Knappar pà baksidan

1. Exit, Avsluta
2. Uppspeling/Paus/OK, ENTER Iang Av/Pa
3. Upp/Foregaende
4. Ner/Nasta
5. Vänster, Volym Ned
6. Hoge, Volym upp
7. SETUP, Installngar

3. Isätting och byte av batterier

Vänd fjärrkontrollens ovensida nedat och tryck pa den räfflade ytan pa batterifacet och dra det mot dig for att ta bort batterifacet. Lagg ett CR2025 litium-knappcellsbatteri i batterifacet med pluspollen (^+ + ) -sidan) mot dig.Satt tillbaks batterifacet.

2.3 Vänstra sidan av bildramen

4.1. Dra isär armarna pa den digitala fotoramens baksida sa langt som mojligt for att uppnà sa stor stabilitet som mojligt. Satt iänden pa den medfoljande vaxelströmadaptern i ett standard 110-240V vaxelström vagguttag och andraänden pa ramens avig sida.

4.2. Ta bort skyddsfolien, som tacker LCD-bildskärmen.

4.3. Ta loss batteriisoleringen som finns i batterifacet och se till, att det finns ett batteri i fjarrkontrollen. Om du behover ett nytt batteri, titta i avsnittet "Att satta i & byta batteriet".

4.4. Koppla pa apparaten genom att trycka pa "Power"-knappen pa fjarrkontrollen aller ENTER lang pa apparatens framsida.

5. Bruksanvising

När du kopplat på apparaten visas startbildskärmen. Tryck tre gänger på RETURN, für att komma till den bild)där du kan valja kort

5.1 Kort och USB

Kortplats finns for SD/SDHC/MS/MMC/MS och USB 2.0. När man satt i ett kort ell er en USB-apparat spelas en slideshow upp automatiskt. Tryck direfter två gänger på RETURN (LÄMNA), for att komma till menyerna Foto, RETURN, fil, kalender och inställningar. Bekräfta sedan genom att trycka på OK (▶II).

Hänvisning:

1. Sakerställ att det finns Bilder, musik och video filer på kortet eller USB-apparaten med filformat, som kan spelas upp på fotoramen.
2. Om det finns stödda bild ell er musik filer I kort-eller USB-apparaten,kommen bildvisningen med bakgrundsmusik att börja automatiskt.

5.2 Bildlage

Tryck pa ENTER, for att kunna selektera "SPEI-CHERKARTE" (MINNESKORT) i huvudmenyn. Markera Foto och tryck pa OK, for att komma till 9-bilds-lage. Anvand , for att selektera en bild och tryck OK (▶II), for att spel a upp bilden i ett enskilt fönster.

Tryck OK ( ) ,for att spel aupp bilderna i ett selekterat sliderage i en slideshow.
Andra sliderage enligt foljande:Selektera "EINSTELLUNGEN" (INSTALLNINGAR), for att selektera SLIDELAGE (ett fonder/trTre fonder/fyra fonder), selektera med och tryck pa OK, for att bekrfta.

Funktion kopiera & radera

Anvand ▲▼▲, for att i 12-bild-laget selekteraden bild du vill kopiera in i det integrerade minnetoch bekräfta sedan med OK (▶II), for att komma tilllaget for enskilda Bilder. Tryck på MENU, for att komma till kopieringsmenyn och OK, for attbekräfta.

Anvand ▲▼▲▶, i 12-bild-laget, für att selektera den bild du vill radera och tryck davonfter MENU, für att komma till menyn für att radera. Tryck OK, für att bekräfta.

5.3. Musikläge

Tryck RETURN for att välja "MEMORY CARD" (minn-seskort) i huvudmenyn. Välj Music, tryck OK (▶II) for att komma till musik granssnittet, tryck ▲▼ for att välja musik i upspelningslistan, tryck sedan OK (▶II) for att bekräfta. Tryck VOL+/- for att skruva upp/ned volymen.

Raderingsfunktion

Använd for att valja den musik du vill radera, tryck därefter MENU for att komma till gransnittet radera, tryck OK for att bekrafta.

5.4 Videoläge

Tryck RETURN for att valja "MEMORY CARD" (minneskort) i huvudmenyn. Valj video, tryck OK ( 1) for att komma till gransschnittet video, tryck for att valja video i upspelningslistan, tryck sedan OK ( 1) for att bekrafta. Tryck VOL+/- for att skruvaupp/ned volymen.

Raderingsfunktion

Anvand for att valja den video du vill radera, tryck darefter MENU for att komma till gransnittet radera, tryck OK for att bekrafta.

6. Fil

Tryck RETURN (LÄMNA), För att selektera "SPEICHERKARTE" (MINNESKORT) i huvudmenyn. Tryck på DATEI (FIL) och sedan på OK (▶II), für att komma till filens meny. I detta lage kan du bläddraigenom alla filer på minneskortet och radera filer i det interna minnet eller på en extern apparat.

Funktion radera

Anvand ▲▼, for att selektera den fil du vill rdera, och tryck MENU, for att komma till bilden dar du kan rdera och tryck sedan OK, for att bekräfta.

7. Kalender

Selektera Kalender i huvudmenyn och tryck på OK (▶II), für atkomst. Tiden visas uppe till vänster. Under tiden spelas bilderna på minneskortet automatiskt upp i en slideshowv.

8. Installninger

Tryck direkt pa Einstellungen (installingar), for att komma till den bild dar du kan utfora installnina. garna.Anvand ,for att selektera den punkt du vill stalla in.Tryck pa,for att visa undermeny. Selectera med och bekrfta sedan genom att trycka pa OK.

8.1 Språk: engelska, franska, italienska, tyska, spanska, portugisiska, holländska,SVENSKA, grekiska och andra
8.2 Bildsektvens: Sekvens / Tillfällig
8.3 Startlage: slideshow / musik / video / bild / kalender
8.4 Slidelage: enskilt fönster, fyra fönster och tredubbelt fönster
8.5 Slidehastighet: 3/5/15/30 sekunder, 1/5/15/30
minuter och 1 timme
8.6 Fotoeffekt: farg, mono, sepia
8.7 Slideeffekt: tillfällig, till/frän horizontal delning, persienn, till/frän vertical delning, blekna, aktuali-sera nasta, fran
8.8 Fotolage: automatisk anpassning, optimal, helbild
8.9 Musikuppspelningslauge: Enskild upprepning, cirkular, ingen upprepning
8.10 Videoläge: Original, bildskärn

8.11 Indikering

Kontrast: Anvand ▲▼, für att selektera mellan 00 (lag) och 40 (hög).

Ljus: Anvand ▲▼, for att selektera mellan 00 (lag) och 40 (hog).

Mättnad: Använd ▲▼, für att selektera en punkt mellan 00 (lag) och 40 (hög).

Farg: Anvand ▲▼, for att selektera mellan 00 (mest farg) och 40 (minst farg).

8.12 Installling av tid/datum: Tryck på OK och selektera de punkter som skå ställas in med ▲▼:år, MANAD, dag, timme, minut, sekund. Använd <>, for att ställa in och tryck Zeit speichern (sparat tid), for att bekräfta.
8.13 Installling av tidsformat: 12/24, tryck OK, selektera med , tryck OK och använd sedan für installing. Bekräftaärefter med OK.
8.14 Alarm: Tryck OK, valj setup-punktter med▼ enligt foljande: Status, nummer, timme, minuter, lage, tryck OK, anvand forinstalling,tryck OK for att bekrafta.
8.15 Auto Power till/ɪræn: Tryck OK, vãlj setup-punkter med ▲▼ enligt foljande: Timme, minuter, status, tryck OK, använd △▶ forinstalling, tryck OKfor att bekräfta.
8.16 Formatera internt minne: Tryck pa OK, selektera Nej/Ja med ▲▼. Tryck pa OK, for att bekräfta.
8.17 Återställning avinstallingarna: Tryck pa OK Enter, anvand ,for att markera eller upphava markeringen, for att aterstalla alla installningar pa standardvarden. Tryck pa OK, for att bekrafta.
8.18 Lämna: Tryck har for att lamna inställningsbilden.

9. Anslutning till PC (tillval)

Du kan ansluta apparaten med externa enheter med en USB-kabel och sedan kopiera, raderer ell berbeta filer.

A. Aktivera den digitala bildramen och använd en USB-kabel För att koppla samman den med din dator med Windows 2000/XP/Vista/WIN7.
B. Apparaten känns av automatiskt och visar symbolen Anslut, sedan kan du kopiera, radera och bearbeta filer mellan det interna minnet och andra lagringsmedier. Du maste sedan starta om den digitala bildramen nar du ar fardig med kopieringen, overfängen och bearbetningen.

OBS! Bryt aldrig USB-anslutningen medans filer overfors aller spelas upp. Detta kan skada din digita bildram. For att bryta anslutningen pa ratt satt klickar du pa symbolen "Saker borttagning av hardvara" pa din dator.

10. Tekniska specificationer

• Nätadapter: Ingäng AC 100-240V 50/60Hz Utgäng DC: 12V/1.5A
• Bildformat: JPEG
  Ljudformat: MP3 och WMA
• Videoformat: MPEG1, MPEG2, MPEG4, M-JPEG och AVI
• Minneskort: SD/SDHC/MS/MMC
• USB: USB-Host; MINI-USB (anslutning med lang USB-kabel)
• Skärmspecifikationer:

Skärnstorlek: 38 cm. 15" TFT

Upplosning: 1024 x 768 pixel

Kontrast:500:1

Bildformat: 4:3

Luminans: 350 cd/m2

Betraktningsvinkel: 60^ (vänster/höger/vertikalt/horizontal)

Drifttemperatur: 0 40^ luftfuktigkeit: 10 - 85%

Vik: 1660g
Dimensioner: 366× 292× 32mm (BxHxD)

11. Problemlösning

Om du fär problem med apparaten sā konsultera bāde dessa anvisingarna och manualen. För mer hjälp kontaktar du vär teknika support.

Ingen ström:

• Kontrollera att stickkontakten sitter ordentlich i vagguttaget.

Fjarrkontrollungar inte:

• Kontrollera att batteriet har tillracklig spanning (batterierna haller i normala fall i ett halvt ar). Byt ut det mot ett nytt batteri om sa behovs.

Kan ej lasa frän minneskort aller USB:

• Kontrollera att det finns filer på minneskortet eller USB-enheten.
• Ingenting kan lásas frán ett tomt lagringsmedia.

Filen kan inte spelas upp:

• Kontrollera att filformatet stöds av apparaten.

Skärmen ar for lus aller for mork:

• Ställ in Ijusstyrkan eller kontrasten i menyn Installninger.

• Ändra på inställningarna for farg och kontrast.

Inget ljud:

• Kontrollera att volymen ar ratt installd och att spelaren inte ar stalld i tyst Lage (mute).

\SHMANTIKEOADHIE

Méσα προσoxns kai φροντιδας

• Móvo yia xpónan e eawtepiko xwpo
• Ia attoquyn φwtiac n nλektpoTTnξiac attayopeuεtaɪ n oukeun va ekteiθetai ΕUpaia n ouμtukvωσn.
  Tia va aTPOeuxTei UTEpEpaVOn, aTAYopeUETai va KAALTTOTVAI OITc aepioou OTNV TIOW NLEUPa Tou i KOU TIAIOIou WTOYPaipac.
  Mny EKHTETTO npiako Tlaio 4wtoypaiaoc aepn naiakn aktivoBolia.
  Mnv avoiyete to ynphiako Tlaiaio toypapiaac. Ypiaotatai o kivduvoc nEeKtpoTnIgiaskai dev utapxE1 Evtoc kaveva epoc ppoC ouvtnpan an to tov xpnoTn.
  Avoiya Tou i Kou Tlaiaiou wtoypapiaoc oynyei eakupwn tnc yunons.