ARG860/A /1 - ARG865/A /1 - ARG867/A - ARG867A - ARG9470A+ - ARG850A - ARG850/A - ARG18481A SF - ARG18070 A - ARG18470 A+ - Koelkast WHIRLPOOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Koelkast
Merk	Whirlpool
Compatibele modellen	ARG860/A /1, ARG865/A /1, ARG867/A, ARG867A, ARG9470A+, ARG850A, ARG850/A, ARG18481A SF, ARG18070 A, ARG18470 A+
Voeding	Standaard netstekker
Type koeling	No-Frost (automatisch ontdooien)
Ontdooien	Automatisch, koelkastcompartiment
Binnenverlichting	LED
Deuropenalarm	Ja, na 5 minuten
6th Sense Fresh Control functie	Ja, automatische regeling van temperatuur en vochtigheid
Quick Cooling functie	Ja, snelle koeling van het compartiment
Ventilator	Ja, standaard ingeschakeld, kan worden uitgeschakeld
Temperatuurinstelling	Ja, via bedieningspaneel
Verstelbare scharnieren	Ja (op sommige modellen), M10 schroef voor het waterpas stellen van de deuren
Minimale afstand tot muur	50 mm aan de achterzijde
Binnenreiniging	Met lauw water en neutraal reinigingsmiddel
Onderhoud van de condensor	Regelmatig reinigen met een stofzuiger aan de achterzijde
Antibacterieel filter	Beschikbaar op sommige modellen, plaatsen in het ventilatordeksel
Reserveonderdelen beschikbaar	LED, antibacterieel filter
Klantenservice	Neem contact op voor vervanging van LED, scharnieren, enz.
Verwijderbare accessoires	Plateaus, klepjes, uitschuifbare manden (niet vaatwasserbestendig tenzij anders vermeld)

Veelgestelde vragen - ARG860/A /1 - ARG865/A /1 - ARG867/A - ARG867A - ARG9470A+ - ARG850A - ARG850/A - ARG18481A SF - ARG18070 A - ARG18470 A+ WHIRLPOOL

Hoe stel ik de temperatuur van de koelkast in?

Raadpleeg de meegeleverde Snelstartgids. De instelling gebeurt via het bedieningspaneel. Het weergegeven instelpunt komt overeen met de gemiddelde temperatuur in de hele koelkast.

Wat moet ik doen als het deuropenalarm afgaat?

Het alarm gaat af als de deur langer dan 5 minuten open blijft. Sluit de deur. Als het alarm aanhoudt, controleer dan of niets de sluiting verhindert.

Waar dient de 6th Sense Fresh Control functie voor?

Het optimaliseert automatisch de temperatuur en vochtigheid voor een ideale bewaring. Schakel de ventilator in voor optimale werking.

De ventilator draait niet, is dat normaal?

Ja, de ventilator werkt niet continu. Hij wordt geactiveerd op basis van temperatuur en vochtigheid. Als hij is ingeschakeld maar niet draait, is dat normaal.

Hoe reinig ik de binnenkant van de koelkast?

Koppel het apparaat los van het stroomnet. Gebruik een zachte doek met lauw water en een neutraal reinigingsmiddel. Gebruik nooit schurende of brandbare producten. Droog met een zachte doek.

Wat te doen bij een stroomuitval?

Houd de deur gesloten. Een vol apparaat blijft langer koud. Als de stroomuitval langer dan 24 uur duurt, consumeer dan eerst de bederfelijke voedingsmiddelen.

Hoe stel ik de deuren bij als ze niet waterpas zijn?

Als een deur lager staat, til deze dan op door de verstelbare schroef van het onderste scharnier tegen de klok in te draaien met een M10-sleutel.

Waarom zit er water in de ontdooibak?

Dat is normaal bij warm en vochtig weer. Controleer of het apparaat waterpas staat om overstromen te voorkomen.

De LED-verlichting werkt niet, wat moet ik doen?

Controleer de stroomvoorziening. Als de LED's defect zijn, neem dan contact op met de klantenservice voor vervanging door een LED van hetzelfde type.

Hoe bereid ik het apparaat voor op een verhuizing?

Verwijder de interne onderdelen, verpak ze en zet ze vast met tape. Draai de verstelbare voeten in zodat ze de vloer niet raken. Sluit en zet de deur vast.

GEBRUIKSAANWIJZING ARG860/A /1 - ARG865/A /1 - ARG867/A - ARG867A - ARG9470A+ - ARG850A - ARG850/A - ARG18481A SF - ARG18070 A - ARG18470 A+ WHIRLPOOL

Gebruiksaanwijzing IHasznalati utmutató

aai aai 1e biaai jaoa aai yaiy i aaii. LED iaaia aai yaiy i aai yaiy ai

SERVICE

0000 000 0000

Gall alglg Service aalg jglg) aal

Hoofdstuk 1:INSTALLATIE 36

1.1.EEN APPARAAT INSTALLEREN 36
1.2.TWEE APPARATEN INSTALLEREN 36
1.3.DEUREN AFSTELLEN (INDIEN BESCHIKBAAR) 36

Hoofdstuk 2: FUNCTIONS 37

2.1.AAN/STAND-BY 37
2.2.6TH SENSE FRESH CONTROL / GREEN INTELLIGENCE PROFRESH 37
2.3.ALARM DEUR OPEN 37
2.4.SNEL KOELEN 37
2.5.VENTILATOR 37
2.6.TEMPERATUURINSTELLING 37
2.7.IJSVRIJKOELKASTCOMPARTIMENT 37
2.8.KOELKASTVERLICHTING 37

Hoofdstuk 3: GEBRUIK 38

3.1. OPMERKING 38

Hoofdstuk 4: TIPS VOOR OPSLAG VAN LEVENSMIDDELEN 38

4.1. VENTILATIE 38
4.2. OPSLAAN VAN VERSE ETENSWAAR EN DRANKEN 38
4.3. DE JUISTE PLEK VOOR VERSE ETENSWAAR EN DRANKEN 38

Hoofdstuk 5: FUNCTIONELE GELUIDEN 39

Hoofdstuk 6: AANBEVELINGEN WANNEER HET APPARAAT NIET WORDT GEBRUIKT 39

6.1.AFWEZIGHEID/VAKANTIE 40

6.2.VERHUIZEN 40

6.3.STROOMUIVAL 04

Hoofdstuk 7: ONDERHOUD EN REINIGING 40

Hoofdstuk 8: HANDLEIDING VOOR PROBLEEMOPLOSING. 41

8.1.VOORDAT U CONTACT OPNEEMT MET DE CONSUMTENSERVICE 41

8.2.STORINGEN 41

Hoofdstuk 9: CONSUMENTENSERVICE. 42

Overige:

SCHARNIERZIJDE DEUR OMKEREN 179

OPMERKING:

De instructies gelden voor verschillende modellen; er konnen dus verschillen zijn. Hoofdstukken die alleen gelden voor bepaalde apparaten worden aangegeven met een asterisk (^*)

Functies die specifikierung gelden voor het reeds aangeschafte productmodel vindt u in de BEKNOPTE HANDLEIDING.

1. INSTALLATIE

1.1.EEN APPARAAT INSTALLEREN

Om voor voldoende ventilatie te zorgen, dient er aan beiden zijkanten en aan de bovenkant van het apparaat ruimte vrijgelaten te worden.

De afstand:tussen de achterzijde van het apparaat en de muur acheer het apparaat dient minimaal 50mm te bedragen.

Bij minder ruimte aan dechterzijde neemt het energieverbruik van het product toe.

1.2.TWEE APPARATEN INSTALLEREN

Tijdens het installereren zorgen de vriezer ① en de koelkast ② samen dat de vriezer links en de koelkast rechts worden geplaatst (zie de afbeelding). De linkerzijde van de koelkast is uitergrust met een speciale voorziening om condensatieproblemen:tussen de apparaten te voorkomen.

Er worden aanbevolen twee apparaten samen te installeren met behulp van de verbindingsset ③ (zie de afbeelding). Deze=kunt u aanschaffen bij de Consumentenservice.

Gebruik voor het nivellenen van de deuren het verstelbare onderste scharnier (selecteer modellen)

Als de koelkastdeur lager is dan de vriezerdeur kan de koelkastdeur worden verhoogd door de stelschroef gegen de klok in te draaien met behulp van een M10 moersleutel.

Als de vriezerdeur lager is dan de koelkastdeur kan de vriezerdeur worden verhoogd door de stelschroef gegen de klok in te draaien met behulp van een M10 moersleutel.

2. FUNCTIONS

2.1.AAN/STAND-BY

Deze functie dient om de koelkast Aan of in Stand-by te zetten. Om het product in Stand-by te zetten, houdt u de knop On/Stand-by 3 seconden ingedrukt. Alle symbolen worden uitgeschakeld behave het controlelampje Aan/Stand-by, om aan te given dat het apparaat in Stand-by staat. Als het apparaat in Stand-by staat, werkdt de binnenverlichting van de koelkast Niet. Bedenk wel dat het apparaat op deze manier Niet van de elektrische voeding worden afgekoppeld. Om het apparaat weein te schakelen, drukt u op de knop Aan/Stand-by 山

Met deze functie kutu snel de optimale conserveringsomstandigheden (voor wat betreft temperatuur en vochtigheid) bereiken binnen het apparaat. Voor een correcte werking moet ook de ventilator ingeschakeld zich. De "6th Sense Fresh Control" / "ProFresh" is standaard ingeschakeld. Zie de meegeleverde Beknopte handleiding voor het inschakelen of uitschakelen van deze functie.

2.3. ALARM DEUR OPEN

Het Alarm deur open wordt geactiveerd als de deur langer dan 5 minuten open blijft staan. Het alarm wordt aangeduid door het knipperen van het LED-lampje van de deur. Als de deur langer dan 8 minutes open blijft staan, wordt het LED-lampje van de deuruitgeschakeld.

2.4.SNEL KOELEN

Het gebruik van deze functie worden aanbevolen als u zeer veel levensmiddelen in de koelkast staat.

Met de functie Snel koelen kan de koelcapaciteit in de koelkast worden verhoogd. Houd de ventilator ingeschakeld vooremaxle koelcapaciteit.

2.5.VENTILATOR

De Ventilator verbetert de temperatuurverdeling in het product, waardoor de levensmiddelen beter geconserveerd worden. De ventilator is standard ingeschakeld. Geadviseerd worden de ventilator ingeschakeld te lately, zodate de functie 6th Sense Fresh Control / Green Intelligence ProFresh correct werk et tevens als de temperatuur van de omgevingslucht hoger is dan 27÷ 28^ ,als u waterdruppels op de glasplaten ziet of onder zeer vochtige omstandigheden.Vergeet Niet dat als de ventilator is ingeschakeld, deze nicht continu za werken. De ventilator start/stopt met werken afhankelijk van de temperatuur en/of de vochtigheidsgraad in het product. Het is dus helemaal normalaal als de ventilator Niet werktook al is hij ingeschakeld.

Zie de meegeleverde Beknopte handleiding voor het inschaken of uitschakenen van deze functie.

Let op: Door het uitschakelen van de ventilator wordt ook de functie 6th Sense Fresh Control / Green Intelligence ProFresh uitgeschakeld.

Opmerking:

Blokkeer het gebied van de luchtinlaat Niet met levensmiddelen.

Om ervoor te zorgen dat goede prestaties worden geleverd bij een lagere omgevingstemperatuur (kouder dan 18^ ) en om het energieverbruik te optimaliseren, dient u de ventilator uit te schaken.

Als het apparaat is voorzien van de ventilator kan het ook uitergerust worden met het antibacterièle filter. Haal het filter uit de doos, die zich in de risperlade bevindt enplaats het in de afdekking van de ventilator. De verwangingsprocedure is meegeleverd in de filterdoos.

2.6. TEMPERATUURINSTELLING

Het apparaat wordt normala in de fabriek ingesteld op de aanbevolen medium temperatuur.

Zie de meegeleverde Beknopte handleiding voor meer informatatie de temperatuurinstelling.

Opmerking: De weergegeven temperatuurinstelling komt overeen met de gemiddelde temperatuir in de hele koelkast

Het ontdooien van het koelvak vindt volledig automatischplaats.

De aanwezigheid van waterdruppels op dechterwand aan de binnenkant van de koelkast geeft aan dat de automatische ontdooifase bezig is. Het dooiwater loopt automatisch weg in een afvoeropening en verrolgens in een bak, waar het verdampt.

Het verlichtingsystem binnenin de vriezer maakt gebruik van LED-lampjes; dit zorgt Niet alleen voor een betere verlichting maar ook voor een zeer laag energieverbruik.

Als het systeme met ledverlichting Niet werkt contact opnemen met de consummentenservice om het te lately verrangen.

Belangrijk:

De binnenverlichting van het koelkastcompartment gaat branden wanner de deur van de koelkast geopend worden. Als de deur langer dan 8 minutengeopend blijft, worden de verlichting automatischuitgeschakeld.

3. GEBRUK

3.1. OPMERKING

• Blokker de luchtuitlaat (op dechterwand van het apparaat) Niet met levensmiddelen.

• Alle schappen, kleppen en schuifmandjes zijnuitneembaar.

• De binnentemperatuur van het apparaat kan beinvloed worden door de omgevingstemperatuur, hoe vaak de deur worden geopend en deplaats van het apparaat. Bij het instellen van de temperatuur要去 rekening gehonden worden met deze factoren.

• Tenzij anders gespecifieerd zijn de accessoires van het apparaat Niet geschikt voor een vaatwasser.

4. TIPS VOOR OPSLAG VAN LEVENSMIDDELEN

De koelkast is de ideale opsglaporek voor kant-en-klare maaltijden, verse en geconserveerde voedingswaren, zuivelseproducten, groente/fruit en dranken.

4.1.VENTILATIE

• De natuurlijke circulatie van lucht in het koelvak resulteert in zones met verschillende temperaturen. Het koudste gedeelte bevindt zich direct boven de crisperlade voor groente en fruit en bij dechterwand. Het warmste gedeelte bevindt zich bovenaan de voorzijde van het koelvak.
• Onvoldoende ventilatie resulteert in een hoger energieverbruik en lagere koelprestaties.

4.2. OPSLAAN VAN VERSE ETENSWAAR EN DRANKEN

• Gebruik houlders van recyclebaar plastic, metaal, aluminium en glas, of wikkel de levensmiddelen in folie.
• Gebruik aktijd aflsuitbare holders voor vloeistoffen en etenswaar die geuren of smaken{kennen afgeven of opnemen, of dek de vloeistoffen of etenswaar af.
  Levensmiddelen die een grote hoeveelheid ethyleengas afgeven en de levensmiddelen die gevoelig zijn voor dit gas, zoals fruit, groenten en salute,要去en algid worden zodanig worden geschienen of verpakt dat de houdbaarheid Niet achechteruit gaat; bijvoorbeeld geen tomaten samen met kiwi's of kool bewaren.
• Bewaar verschillende etenswaar Niet te zich bij elkaar om voor voldoende luchtcirculatie te zorgen.
• Om te voorkomen dat flessen omvallen,(Int, u gebruik maken van de flessenhouder (beschikbaar op bepaalde modellen).
• Indien u eenkleine hoeveelheid etenswaar in de koelkast opslaat, raden wij aan de platen boven de crisperlade voor groente en fruit te gebruiken, aangezien dit de koelste plek in het koelvak is.

4.3. DE JUISTE PLEK VOOR VERSE ETENSWAAR EN DRANKEN

Op de schappen van de koelkast: kant-en-klare maaltijden, tropisch fruit, kazen, delicatessen.
- In het koudste gedeelte – Nul graden-lade (de lade boven het koudste vak): vlees, vis, vleeswaren, gebak.
In de crisplade voor groente en fruit: fruit, sla, groente.
In de deur: boter, jam, sauzen, augurken, blikjes, flessen, drankkartons, eieren.

Geluiden akkomstig van het apparaat+zijn normaal,Dat er een aantal ventilatoren en motoren voor het regelen van prestaties aanwezig+zijn die automatisch worden in- en uitgeschakeld.

Een aantal functionele geluiden nutzen worden verminderd door middel van

• Optillen van het apparaat en op een egaal oppervlak installeren.
• Scheiden en vermijden van contact tussen het apparaat en meubilair.
• Controlleren of de interne onderdelen correct zijn geplaatst.
• Controlleren of flessen en verpakkingen nicht gegen elkaarkommen.

Enkele hoorbare fonctionele geluiden:

Een sisgeluid bij het voor de eerste keer of na een lange pauze inschakelen van het apparaat.

Hissss

Een zoemgeluid wonneer de waterklep of de ventilator begint te werken.

Een borrelgeluid wanneer koelmiddel de leidingen instroomt.

Een kraakgeluid wanner de compressor worden gestart, ijsblokjes in het ijsvak vallen of een plotseling klikgeluid wanner de compressor worden in- enuitgeschakeld.

BRRR geluid van de compressor die loopt..

De KLIK is van dethermostat die afstelt hoe vaak de compressor draait..

6. AANBEVELINGEN WANNEER HET APPARAAT NIET WORDT GEBRUIKT

6.1.AFWEZIGHEID/VAKANTIE

Bijvakantie wordt aanbevolen levensmiddelen te consumeren en het apparaat te ontkoppelen om energie te besparen.

6.2.VERHUIZEN

1. Haal alle uitneembare elementen uiH het apparaat.
2. Verpak ze zorgvuldig en zet ze aan elkaar vast met plankband om te voorkomen dat ze gegen elkaar klapperen of kwijtraken.
3. Schroef de stelvoetjes zodenig aan dat ze het steunvlak Niet raken.
4. Sluit de deur en plak deze met plakband zich en plak ook de voedingskabel met plakband aan het apparaat vast.

6.3. STROOMUITVAL

Als de stroom uitvalt,dient u zich tot hetplaatselijke elektriciteitsbedrijf te wenden om te vragen hoe lang de stroomuitval zar duren.

Opmerking: Houd er rekening mee dat een vol vriesvak langer koud blijft dan een halfvol vag.

Wanner de levensmiddelen duidelijk in een slechte staat verkeren,kest u deze beter weggooien.

Als de stroomuitval korter dan 24 pau duurt.

1. Houd de deur van het apparaat gesloten. Op deze manier blijven de levensmiddelen in de koelkast zo lang möglichk koud.

Als de stroomuitval longer dan 24 uur duurt.

1. Probeer levensmiddelen die het snuglst bederven op te eten.

7. ONDERHOUD EN REINIGING

Trek de stekker uit het stopcontact of sluit de stroomtoevoer af voordat u met reinigings- of onderhoudswerkzaamheden begint.

Reinig het apparaat regelmatig met een vochtige doek met een oplossing van lauw water en neutrale schoonmaakmiddelen die special bestemd zijn voor het reinigen van de binnenkant van een koelkast. Gebruik geen reinigings- of schuurmiddelen. Maak de onderdelen van de koelkast nooit schoon metlicht ontvlambare vloeistoffen. De dampen die hieruit voortkommen konnen brand of explosives veroorzaken. Reinig de buitenkant en de rubber afldichtingen met een vochtige doek en droog ze af met een zachte doek. Gebruik geen stoomreiners.

De condenser aan dechterzijde van het apparaat要去 regelmatig worden gereinigd met behulp van een stofzuiger.

De condenser aan dechterzijde van het apparatusaat要去 regelmatig worden gereinigd met behulp van een stofzuiger.

Belangrijk:

• De toetsen en het display van het bedieningsspaneel mogen Niet gereinigd worden met middelen op basis van alcohol ofaarvan afgeleide stoffen; gebruik inplaats waarvan een droge doeck.
• De slangen van het koelsysteme bevinden zich in de buurt van de bak voor het dooijater en{kunnen gloeiend heet worden. Maak ze regelmatig schoon met een stofzuiger.

Om de constante en correcte afvoer van het dooijater te garanderen, regelmatig het afvoergaatje op dechterwand van het koelvak, in de buurt van de groente- en fruitlade, schoonmaken met behulp van het bijgeleverde gereedschap.

De problemen bij het gebruik worden vaak veroorzaakt doorkleinigheden die u zich kunt opsporen en verhelpen, zonder dat hiervoor gereedschap nodig is.

PROBLEEM	OPLOSSING
Het apparaat werkkt nicht:	• Zit de stekker van de elektrische voedingskabel wel in een stopcontact met de juiste spanning, en staat hier spanning op? • Zijn de beveiligingen en de stoppen van de elektrische installmentie gecontroleerd?
Water in de ontdoobak:	• Dit is normaal bij heet, vochtig wee. De bak kan zelfs tot halverwege gezuld raken. Controller of het apparaat goed horizontaal staat, om te voorkomen dat het water uit de bak loopt.
Als de randen van de omkasting van het apparaat, die in contact staan met de deurafdichtingen, warm aanvoelen:	• Dit is normaal bij een warm klimaat en als de compressor in werkking is.
Als de verlichting nicht werkkt:	• Zijn de beveiligingen en de stoppen van de elektrische installmentie gecontroleerd? • Zit de stekker van de elektrische voedingskabel wel in een stopcontact met de juiste spanning, en staat hier spanning op? • Mochten de LED's gebroken+zijn moet de gebruiker de Servicedienst bellen om ze voor hetzelfde type om te wisselen, dat alleen te verkrijgen is bij once Servicecentra of bij erkende dealers.
De motor lijkt te lang in werkking te blijven:	• Deijd dat de motor draait hangt van verschillende factoren af: het aantal keren dat de deur worden geopend, de hoeveelheid levensmiddelen die in de koelkast worden bewaard, de kamertemperatuur en de instelling van de thermostaten. • Is de condensor (achterzijde van het apparaat) stof- en pluisvrij? • Zijn de deuren goed gesloten? • Sluiten de deurafdichtingen perfect af? • Op warmer dagen of als het in de kamer warm is draait de motor naturuurlijk langer. • Als de deur van het apparaat eenijdje open is geweest of als er große hoeveelheden voedsel+zijn opgeslagen zal de motor langer lopen, om de binnenkant van het apparaat af te latent koelen..
Als de temperatuur van het apparaat te hoog is:	• Zijn de bedieningen van het apparaat wel goed ingesteld? • Is er zouiest een grote hoeveelheid verse levensmiddelen in het apparaat geplaatst? • Controller of de deur Niet te vaak geopend is. • Controller of de deur goed gesloten is.
Als de deuren nicht correct open.gaan of sluiten:	• Controller of de deur Niet geblokkeerd worden door levensmiddelen. • Controller of de binnenste onderdelen of de automatische ijsmaker allemaal goed op hunplaats zitten. • Controller of de deurafdichtingen Niet vuil of kleverig+zijn. • Controller of het apparaat horizontaal staat.

8.2. STORINGEN

Bij eventuele storingen waar bij LED-controleampjes knipperen, dient u contact met de Consumentenservice op te nemen. Het apparaat conserveert de opgeslagen levensmiddelen.

Opmerking: Na een stroomuitval hervat het apparaat de normale werkig en worden de eerder gekozen temperatuurinstelling hersteld.

9. CONSUMTENSERVICE

Voordat u contact opneem met de Consumentenservice:

Schakel het apparaat opnieuw in en controllerer of het probleem is opgelost. Indien Niet, koppelt u het apparaat los van de stroomtoevoer en wacht ongeveer een uur voordat u het opnieuw inschakelt.

Als uw apparaat, nadat u de controles onder het kopje Opsporen van storingen hebt uitgevoerd en nadat u het apparaat opnieuw hebt ingeschakeld nog steeds Niet goed werkt, neem dan contact op met de Consumentenservice en leg het probleem UIT.

Vermeld het volgende:

• het model en het serienummer van het apparaat (vermeld op het typeplaatje),
• de aard van de storing,

SERVICE 0000 000 00000

• het servicenummer (het nummer na het word SERVICE op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparatus),
  uw volledige adres,
• uw telefoonnummer en zonecode.

Opmerking:

De richting waarin de deur opengaat, kan worden veranderd. Indien deze actie worden UITgevoerd door

Consumentenservice valt dit nicht onder de garantie.

SISÄLTÖ

Luku 1:ASENNUS 44

1.1.YHDEN LAITTEEN ASENTAMINEN 44
1.2.KAHDEN LAITTEEN ASENTAMINEN 44
1.3.OVIEN SÄTÄMINEN (EI KAIKISSA MALLEISSA) 44