SH100S3B - SSD KINGSTON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SH100S3B KINGSTON

SSD Desktop / Notebook Installatiehandleiding

Dankzij uw aankoop van de SSD met accessoirekit zult u kunnen genieten van de voordelen van betere systeemprestaties en betrouwbaarheid. Alle hardware en software die nodig is om uw interne vaste schijf te vervangen door de SSD Solid State Drive (SSD) is inbegrepen. De Acronis® True Image HD software*, een imaging-programma dat de inhoud van een vaste schijf kopieert naar een andere systeemschijf zal u door dit kloonproces leiden. Deze software zal het u mogelijk maken om uw besturingssysteem en uw persoonlijke gegevens van uw huidige vaste schijf naar uw nieuwe SSD te verplaatsen. Wanneer het Acronis® True Image HD kloonproces voltooid is en de gegevens met succes naar uw SSD overgebracht zijn, kan uw vaste schijf gebruikt worden als secundaire schijf voor gegevensopslag.

* De software die voorzien is in deze kit biedt geen ondersteuning voor imaging/klonen van RAID van de Spanned disk arrays. Er zijn tools en functies in de Acronis software die niet van toepassing zijn op deze productbundel. Deze handleiding levert enkel instructies voor de kloonfunctie. Raadpleeg het Helpmenu van Acronis in de softwaretoepassing voor instructies over het gebruik van de andere softwarefuncties.

Document No. 4900036-001.A00 02-3-2010

SSD Installation Guide

SSD Desktop / Notebook

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken. (2) Dit apparaat moet alle ontvangen storingen accepteren, met inbegrip van storingen die een ongewenste werking tot gevolg kunnen hebben. Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FDD-voorschriften. Deze limieten zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie van apparaten in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt hoogfrequentie-energie en kan deze uitstralen en zal, indien hij niet geïnstalleerd en gebruikt wordt overeenkomstig de instructies, schadelijke storingen in radiocommunicatie veroorzaken. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat deze apparatuur in een bepaalde installatie storingsvrij zal functioneren. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt voor radio- of televisieontvangst, wat bepaald kan worden door de apparatuur uit en aan te zetten, kunt u problemen het probleem op een of meer van de volgende manieren op te lossen: • • • •

Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze. Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger. Sluit het apparaat aan op een stopcontact van een andere groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten. Neem contact op met de dealer of een ervaren radio/tv-monteur voor extra suggesties.

SSD Desktop / Notebook INHOUD De Kit omvat: 4 Benodigde gereedschappen: 4 Systeemvereisten 5 Voorzorgsmaatregelen bij hantering 6 Desktopinstructies 7 Hardware-installatie 7 Installatie en gebruik van Acronis® True Image HD 8 Opstartprioriteit van vaste schijf instellen 13 Notebookinstructies 14 Hardware-installatie 14 Installatie en gebruik van Acronis® True Image HD 15

SSD Desktop / Notebook De Kit omvat: ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Benodigde gereedschappen: ● Kruiskopschroevendraaier ● Computersysteemhandleiding (optioneel)

SSD Desktop / Notebook Systeemvereisten ™ Besturingssysteem: Windows® 7, Windows Vista (SP1), Windows XP (SP3) en Windows 2000 (SP4) ™ Pentium processor of hoger ™ 128MB RAM ™ CD-station voor creatie van startbare media ™ Beschikbare SATA Connector voor desktopinstallatie ™ Beschikbaar 3.5 inch stationscompartiment voor desktopinstallatie AANDACHT: LEES DIT VOOR U DE INSTALLATIE BEGINT. ● Als de SSD in deze kit een grotere capaciteit heeft dan de vaste schijf die momenteel in uw systeem zit, ga verder naar Voorzorgsmaatregelen bij hantering. ● Als de SSD in deze kit een kleinere capaciteit heeft dan de vaste schijf die momenteel in uw systeem zit, bevestig dan dat de gebruikte capaciteit op de vaste schijf van het systeem niet groter is dan de capaciteit van uw nieuwe SSD. Voer de volgende stappen uit om de Gebruikte ruimte te bepalen op de vaste schijf van het systeem: 1) Start uw computer op. 2) Dubbelklik op Computer (of Deze computer) op uw bureaublad of via het Startmenu. 3) Klik met de rechtermuisknop op station C: en selecteer Eigenschappen. Het venster Eigenschappen voor het C: station zal verschijnen (Figuur 1):

SSD Desktop / Notebook Figuur 1: (C :) station Eigenschappen

Indien de gebruikte capaciteit groter is dan de capaciteit van de SSD, moet u sommige van de gegevens zoals foto’s, films, muziek, enz. verplaatsen van de schijf naar een alternatieve gegevensbron (bijv. een externe vaste schijf of een USB-station) tot de Gebruikte ruimte niet meer dan 85% van de capaciteit van uw nieuwe SSD bedraagt. Dit zal ervoor zorgen dat het imaging proces met succes verloopt. De volgende tabel kan nuttig zijn als richtlijn:

32GB Aangepaste Gebruikte ruimte HDD 27GB of minder

Capaciteit SSD Aangepaste Gebruikte ruimte HDD = Capaciteit SSD X 85%

Nadat het kloonproces met succes voltooid werd, kunnen deze bestanden terug geplaatst worden naar hun originele locatie op de vaste schijf.

Voorzorgsmaatregelen bij hantering Om schade door statische elektriciteit te voorkomen, neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: ● Laat de schijf in de antistatische container tot u klaar bent om de SDD te installeren. ● Draag een polsband en verbind het aardingsbandje met de computerbehuizing om statische elektriciteit te minimaliseren. ● Wees voorzichtig bij de hantering van de schijf. Raak de connectors niet aan.

SSD Desktop / Notebook

Desktopinstructies Hardware-installatie 1. Schakel de stroom naar de computer uit en haal de stekker uit het stopcontact. 2. Verwijder het deksel van de systeemkast volgens de instructies van de systeemfabrikant. 3. Bevestig de 2.5” of 3.5” montagebeugel (bijgeleverd) aan de SSD door de montageschroefgaten op de beugel te aligneren met de SSD en plaats de bijgeleverde M3 platkopschroeven. 4. Zoek een beschikbare 3.5” stationscompartiment in uw computer en installeer de SSD middels de bijgeleverde 6/32” pancilinderschroeven. Opmerking: Uw systeem gebruikt mogelijk systeemeigen kastschroeven, rails of een beugelsysteem dat met zijn stationscompartiment(en) gebruikt moet worden. Indien dit het geval is, bevestig die hardware aan de 2.5” of 3.5” montagebeugel voor compatibiliteit met uw computerkast. Raadpleeg de documentatie van uw systeemfabrikant voor instructies. 5. Bevestig één uiteinde van de SATA-gegevenskabel (bijgeleverd) aan de SATA interfaceconenctor op het moederbord van uw computer of op de SATA hostadapter. (Figuur 2) geeft een voorbeeld weer van hoe een SATA connector op het moederbord eruit zou kunnen zien.

Figuur 2: Desktop PC moederbord met 4 SATA connectors. Het aantal connectors op elk systeem kan schommelen.

Opmerking: SATA connectors zijn zo gevormd dat ze enkel correct georiënteerd kunnen worden. 6. Bevestig het andere uiteinde van de SATA interfacekabel aan de SSD. 7. Bevestig de stroomkabel of stroomadapter (bijgeleverd) aan de SSD. 8. U bent nu klaar om de gegevens van de vaste schijf van uw systeem te kopiëren naar de SSD middels de bijgeleverde kloonsoftware. 7

SSD Desktop / Notebook

Installatie en gebruik van Acronis® True Image HD BELANGRIJK: Verwijder altijd proefversies van Acronis software vooraleer u een volledig versie installeert! 1. Plaats de Acronis True Image HD software in het CD-ROM-station van uw systeem. 2. Herstart het systeem. 3. De Acronis True Image HD CD is een opstartbare schijf die het scherm Acronis True Image HD zal opstarten. Opmerking: Indien het systeem het scherm Acronis True Image HD niet opstart en daarentegen Windows opstart, doe het volgende: 1) Herstart de computer. Voer tijdens het herstarten van het systeem het systeeminstallatieprogramma (BIOS) uit. De BIOS kan geactiveerd worden door een speciale toets in te drukken zoals ESC, F1, F12 of DELETE. (Raadpleeg de documentatie van uw systeemfabrikant voor de correcte toets.) 2) Als u in de systeem-BIOS bent, wijzig de opstartvolgorde zodat CD-ROM het eerste startapparaat is. 3) Sla de instellingen op en sluit BIOS af. (Voor meer instructies over het configureren van de BIOS, raadpleeg de documentatie van uw systeemfabrikant.) 4) Herstart de computer. Wanneer de computer herstart, zou deze nu moeten booten naar de pagina Acronis True Image HD.

SSD Desktop / Notebook 4. Selecteer het pictogram Acronis True Image uit het scherm Acronis True Image HD (Figuur 5). Opmerking: Het kan enkele minuten duren voor het volgende scherm weergegeven wordt.

Figuur 3: Acronis True Image HD

5. Selecteer Schijf klonen (Figuur 4).

Figuur 4: Selecteer Schijf klonen

SSD Desktop / Notebook Opmerking: Als u een foutbericht ontvang met de melding "Dit programma is ontworpen om te werken met één of meer schijven", controleer alle verbindingen met zowel de vaste schijf als de SSD. Zorg ervoor dat de SATA gegevens- en stroomkabels aangesloten zijn op de schijven en het moederbord. Indien alle aansluitingen gemaakt zijn, is het mogelijk dat uw systeem-BIOS de reserve SATA-poorten niet ingeschakeld of geactiveerd heeft. In dat geval, doe het volgende: 1) Herstart de computer. Terwijl het systeem herstart, activeer het systeeminstallatieprogramma (BIOS) door herhaaldelijk een speciale toets in te drukken zoals ESC, F1, F12 of DELETE. (Raadpleeg de documentatie van uw computersysteem voor de correcte toets.) 2) Kijk als u in de systeem-BIOS bent naar het item “Drives of Hard Drives”. Selecteer dit veld met de pijltoetsen op uw toetsenbord en druk op Enter. Hier kunnen de reserve SATA-poorten ingeschakeld of geactiveerd worden door de SATA-poort te selecteren en de waarde te wijzigen naar “On” of “Enabled”. Voor de beste resultaten is het aanbevolen dat u alle SATApoorten tijdens dit proces inschakelt of activeert. Het inschakelen ervan zal uw systeem geen schade berokkenen. 3) Sluit het BIOS af door te drukken op de ESC-toets. Sla de wijzigingen op wanneer ernaar gevraagd wordt. 4) Herstart de computer, start naar de software-CD en probeer het kloonproces opnieuw.

SSD Desktop / Notebook 6. Selecteer Automatisch uit de opties van de kloonmodus (Figuur 5). Selecteer NIET Handmatige modus. (De handmatige modus mag enkel door geavanceerde gebruikers gebruikt worden!) Klik op Volgende.

Figuur 5: Opties Kloonmodus

SSD Desktop / Notebook 7. Indien gevraagd, selecteer de Bron- en Doelschijf. Klik op Volgende om door te gaan. 8. Het scherm Structuur van de vaste schijven zal verschijnen (Figuur 6) Klik op Doorgaan. Opmerking: De originele partitiegrootte zal aangepast worden afhankelijk van de capaciteit van de nieuwe schijf. Indien de nieuwe schijf minder ruimte heeft dan de originele schijf, zullen de partities overeenkomstig verkleind worden. Indien de nieuwe schijf groter is dan de originele schijf, zullen de partities proportioneel vergroot worden.

Figuur 6: Structuur Vaste Schijven

9. Een voortgangsbalk zal aangegeven dat de gegevens gekopieerd worden (Figuur 7). Wanneer het kloonproces voltooid is, verschijnt het venster Schijf met succes gekloond. Klik op OK.

Figuur 7: Acronis Voortgang

10. Verwijder de Acronis True Image HD software CD en sluit het programma af. 12

SSD Desktop / Notebook

Opstartprioriteit van vaste schijf instellen Uw systeem is nu geconfigureerd met twee opstartbare schijven. Om te kunnen booten van uw nieuwe SSD schijf, moet u in de systeem-BIOS gaan om de opstartprioriteit in te stellen in “Hard Drive Boot Priority” zodat uw SSD-schijf ingesteld is om als eerste op te starten. Doe het volgende: 1. Herstart de computer. Terwijl het systeem herstart, activeer het systeeminstallatieprogramma (BIOS) door herhaaldelijk een speciale toets in te drukken zoals ESC, F1, F12 of DELETE. (Raadpleeg de documentatie van uw computersysteem voor de correcte toets.) 2. Terwijl in het BIOS, wijzig de instelling “Hard Drive Boot Priority” zodat de schijf met het label “SSDxxxx” in de eerste positie staat. 3. Sluit het BIOS af door te drukken op de ESC-toets. Sla de wijzigingen op wanneer ernaar gevraagd wordt. 4. Herstart de computer. Wanneer de computer herstart zou deze nu moeten booten naar uw nieuwe SSD-schijf. Opmerking: De originele vaste schijf van uw systeem kan nu gebruikt worden als een secundaire gegevensschijf voor het opslaan van gegevens en zou zichtbaar moeten zijn via Deze computer (Computer in Vista).

SSD Desktop / Notebook

Notebookinstructies Hardware-installatie Opmerking: Installeer de SSD NIET in de externe stationsbehuizing. 1. Breng de vaste schijf van het systeem over naar de externe stationsbehuizing. 1) Schakel de stroom naar de computer uit, verwijder de stekker uit het stopcontact en verwijder de batterij uit uw notebook. 2) Verwijder de vaste schijf van het systeem uit uw notebook en demonteer de schijfbeugel. (Deze schijfbeugel van het systeem zal later gebruikt worden om de SSD in uw notebook te installeren). Raadpleeg de documentatie van uw systeemfabrikant voor instructies. 3) Plaats de externe vaste schijf in de externe stationsbehuizing. 2. Installeer de SSD in uw notebook en bevestig de externe stationsbehuizing: 1) Monteer de SSD in de schijfbeugel van het systeem en plaats deze in het stationscompartiment van uw notebook. Raadpleeg de documentatie van uw systeemfabrikant voor instructies. 2) Gebruik de bijgeleverde USB-kabel, bevestig de vaste systeemschijf (geïnstalleerd in de bijgeleverde externe schijfbehuizing) aan uw notebook via een USB-poort. 3) U bent nu klaar om de gegevens van de vaste schijf van uw systeem te kopiëren naar de SSD middels de bijgeleverde kloonsoftware.

SSD Desktop / Notebook

Installatie en gebruik van Acronis® True Image HD BELANGRIJK: Het is sterk aanbevolen dat u elke proefversie van de Acronis software verwijdert voor u een volledige versie installeert. 1. Plaats de Acronis True Image HD software in het CD-ROM-station van uw systeem. 2. Herstart het systeem. 3. De Acronis True Image HD CD is een opstartbare schijf die het scherm Acronis True Image HD zal opstarten. Opmerking: Indien het systeem het scherm Acronis True Image HD niet opstart en daarentegen Windows opstart of helemaal niet opstart, doe het volgende: 1) Herstart de computer. Voer tijdens het herstarten van het systeem het systeeminstallatieprogramma (BIOS) uit. De BIOS kan geactiveerd worden door een speciale toets in te drukken zoals ESC, F1, F12 of DELETE. (Raadpleeg de documentatie van uw computersysteem voor de correcte toets.) 2) Als u in de systeem-BIOS bent, wijzig de opstartvolgorde zodat CD-ROM het eerste startapparaat is. 3) Sla de instellingen op en sluit BIOS af. (Voor meer instructies over het configureren van de BIOS, raadpleeg de documentatie van uw computersysteem.) 4) Herstart de computer. Wanneer de computer herstart, zou deze nu moeten booten naar de pagina Acronis True Image HD.

SSD Desktop / Notebook 4. Selecteer het pictogram Acronis True Image uit het scherm Acronis True Image HD (Figuur 8). Opmerking: Het kan enkele minuten duren voor het volgende scherm weergegeven wordt.

Figuur 8: Acronis True Image HD

SSD Desktop / Notebook 5. Selecteer Schijf klonen (Figuur 9).

Figuur 9: Selecteer Schijf klonen

6. Selecteer Automatisch uit de opties van de kloonmodus (Figuur 10). Selecteer NIET Handmatige modus. (De handmatige modus mag enkel door geavanceerde gebruikers gebruikt worden!) Klik op Volgende.

Figuur 10: Opties Kloonmodus

SSD Desktop / Notebook 7.

Indien gevraagd, selecteer de Bron- en Doelschijf. Klik op Volgende om door te gaan.

8. Het scherm Structuur van de vaste schijven zal verschijnen (Figuur 11) Klik op Doorgaan. Opmerking: De originele partitiegroottes zullen aangepast worden afhankelijk van de capaciteit van de nieuwe schijf. Indien de nieuwe schijf een kleinere capaciteit heeft dan de originele schijf, zullen de partities overeenkomstig verkleind worden. Indien de nieuwe schijf groter is dan de originele schijf, zullen de partities proportioneel vergroot worden.

Figuur 11: Structuur Vaste Schijven

9. Een voortgangsbalk zal aangeven dat er een gegevensoverdracht is (Figuur 12). Wanneer het kloonproces voltooid is, verschijnt het venster Schijf met succes gekloond. Klik op OK.

Figuur 12: Acronis Voortgang

SSD Desktop / Notebook 10. Verwijder de Acronis True Image HD software CD en sluit het programma af. Het systeem zal automatisch rebooten naar de nieuwe SSD schijf. Opmerking: De schijf in de externe behuizing kan nu als secundaire opslag gebruikt worden.