SH100S3B - SSD KINGSTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SH100S3B KINGSTON

Fur Anleitungen in Deutsch

Installationsanleitung

Mit dem Erwerb von SSD mit Upgrade Kit profitieren Sie von den Vorteilen einer höheren Systemperformance und Zuverlässigkeit. In thisem Paket finden Sie sãmtliche Hardware und Software, die Sie benötigen, um ihre interne Festplatte durch das Solid-State-Laufwerk SSD zu ersetzen. Die Software Acronis® True Image HD*, ein Imaging-Programm, das die Inhalte einer Computer-Festplatte kopiert und auf ein anderes Systemlaufwerk überträgt, führt Sie durch den Festplatten-Klon-Vorgang. Mithilfe dieser Software konnen Sie Ihr Betriebssystem und ihre persönlichen Daten von ihrer derzeitigen System-Festplatte auf Ihr neuen SSD-Laufwerk übertragen. Nach dem Abschluss des Klon-Vorgangs und der erfolgreichen Übertragung der Daten auf ihre SSD mit Acronis® True Image HD lässt sich ihre Festplatte als Sekundärlaufwerk für die Daten speicherung weiterverwenden.

• Die in thisem Zubehörssatz enthaltene Software unterstützt kein Imaging/Klonen von RAID-Systemen oder Plattenarrays.

Die Acronis-Software enthalt Tools und Funktionen, die in thisem Produktpaket nicht bereits werden. Diese Anleitung bezieht sich ausschließlich auf die Klon-Funktion. Weitere Informationen zur Verwendung der anderen Softwarefunktionen finden Sie im „Help“-Menu innerhalb der Acronis-Software.

Dieses Gerät ist konform mit den FCC-Regeln, Teil 15. Die Inbetriebnahme unterliegt den folgenden beiden

Bedingungen: (1) Dieses Gerätarfkeine störenden Interferenzen verursachen. (2) Dieses Gerätmuss alle empfangenen Interferenzen tolerieren, einschließlich Störungen, die nicht gewünschte Operationenzur Folge haben konnen.

Dieses Gerät wurde getestet und hat die in Teil 15 der FCC-Regeln festgelegten Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B erfüllt. Diese Grenzwerte dienen dazu, einen angemessenen Schutz vor störenden Interferenzen in einer tatsächlichen Installation zu bieten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Energie in Form von Radiowellen, kann diese ausstrahlen und kann bei einer nicht sachgemäßen Installation und Verwendung Funkübertragungen stären.

Es kann jeder keine Garantie dafür gegeben werden, dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Sollte das Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stören –这点 can't be achieved through Ein- und Ausschalten des Geräts überprüft werden –, sollte der Anwender versuchen, die Interferenzen durch folgende Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Antenne neu aus oder wechseln Sie deren Position.
• Vergroßern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
  Schlieben Sie das Gerät an einen anderen Stromkreis an als den, an den der Receiver angeschlossen ist.
  Wenden Sie sich an ihren Fachhändler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker.

INHALTSVERZEICHNIS

Dieses Produktpaket enthalt: 4
Benöttige Werkzeuge: 4
Systemanforderungen 5
Vorsichtsmaßnahmen 6
Anleitung zur Desktopinstallation 7

Hardwareinstallation 7
Einrichten und Verwenden von Acronis® True Image HD 8
Prioritat des Festplatten-Bootlaufwerks festlegen 13

Anleitung fur Notebooks 14

Hardwareinstallation 14

Einrichten und Verwenden von Acronis® True Image HD 15

Dieses Produktpaket enthalt:

SSD (x1)
- 2,5"-auf-3,5"-Montageschiene für die Desktop-Montage
6/32"-Zylinderkopfschrauben (x4)
M3-Flachkopfschrauben (x4)
- SATA-Stromadapter (x1)
- SATA-Datenkabel (x1)
- externes Festplattengehäuse (x1)
USB-Kabel (x1)
Klon-Software-CD (x1)

Benötigte Werkzeuge:

• Kreuzschlitzschraubenzieher
  Computersystemhandbuch (optional)

Systemanforderungen

Betriebssystem: Windows® 7, Windows Vista (SP1), Windows XP (SP3) und Windows 2000 (SP4)
Pentium-Prozessor oder hoher
128 MB RAM
CD-Laufwerk zur Erstellung eines bootfähigen Datenträgers
Freier SATA-Anschluss für die Desktopinstallation
Freier 3,5-Zoll-Laufwerksschacht für die Desktopinstallation

ACHTUNG: BITTE VOR DER INSTALLATION LESEN.

• Sollte die in thisem Paket enthaltene SSD eine höhere Kapazität als die derzeit in Ihr System vorhandene Festplatte haben, fahren Sie fort mit Abschnitt Vorsichtsmaßnahmen fort.
• Sollte die in thisem Paket enthaltene SSD eine niedrigere Kapazität als die derzeit in Ihr System vorhandene Festplatte haben, vergewissern Sie sich, dass die belegte Speicherkapazität auf der Festplatte nicht die Kapazität ihrer neuen SSD übersteigt. Die auf der Festplatte belegte Kapazität bestimmen Sie folgendermaßen:

1)FahrenSieIhrenComputerhoch.
2) Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz (bzw. Computer) auf Ihr Desktop oder im Startmenü.
3) Klichen Sie mit der rechten Maustaste auf das Laufwerk C: und wahlen Sie „Eigenschaften“. Das Fenster „Eigenschaften“ für das Laufwerk C: wird geöffnet (Abbildung 1):

Abbildung 1: Eigenschaften von (C:)

Sollte der belegte Speicher größter als die Kapazität ihrer SSD sein, müssen Sie zunachst einige ihrer Daten wie Bilder,这部电影, Music usw. von ihrem Laufwerk auf eine alternative Datenquelle (z. B. eine externe Festplatte oder ein USB-Laufwerk) übertragen, bis der belegte Speicher 85% der Kapazität ihrer neuen SSD nicht mehr übersteigt. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass der Imaging-Prozess erfolgreich verläuft. Das folgende Diagramm kann Ohnen damit als Richtwert dieren:

Maximaler belegter Festplattenspeicher = SSD-Kapazitat x85%

SSD-Kapazität	Maximaler belegter Festplattenspeicher
32 GB	27 GB oder weniger
40 GB	34 GB oder weniger
64 GB	54 GB oder weniger
80 GB	66 GB oder weniger
128 GB	109 GB oder weniger
160 GB	136 GB oder weniger
256 GB	218 GB oder weniger
512 GB	423 GB oder weniger

Nach dem erfolgreichen Abschluss des Klon-Prozesses konnen Sie diese Dateien wieder zurück an ihren ursprünglichen Speicherort auf der Festplatte verschieben.

Vorsichtsmaßnahmen

Um Schäden durch staticiche Entladungen zu vermeiden, beachten Sieitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:

• Belassen Sie die SSD im Anti-Statik-Behälter, bis Sie diese installieren möchten.
• Tragen Sie ein Anti-Statik-Armband und verbinden Sie das Erdungskabel mit dem Computergehäuse, um statice Entladungen zu minimieren.
• Behandeln Sie das Laufwerk mit Vorsicht. Vermeiden Sie Berührungen mit den Anschlüssen.

Anleitung zur Desktopinstallation

1. Schalten Sie ihren Computer aus und trennen Sieihn von der Stromversorgung ab.
2. Entfernen Sie die Systemgehauseabdeckung gemäß der Anleitung des Systemherstellers.
3. Bringen Sie die (beigeführten) 2,5"-bis-3.5"-Montageschienen am SSD-Laufwerk an, indem Sie die Aussparungen für Schrauben in der Montageschiene mit denen am SSD-Laufwerk in Deckung bringen und die Montageschiene mit den beigeführten M3-Flachkopfschrauben befestigen.
4. Installieren Sie das SSD-Laufwerk in einem freien 3,5-Zoll-Laufwerksschacht in Ihr Computer und befestigen Sie das SSD-Laufwerk mithilfe der (beigeführten) 6/32-Zoll-Zylinderkopfschrauben.

Hinweis: Sollten in Ihr System propietäre Gehäuseschrauben, Schieren oder ein Klammersystem notwendig sein, um die Laufwerksschächte zu verwenden, Befestigen Sie die entsprechende Hardware an den 2,5-auf-3,5-Zoll-Montageschienen, um diese mit Ihr Computergehäuse kompatibel zu machen. Anleitungen hierzu finden Sie in der Dokumentation Ihres Systemherstellers.

1. Verbinden Sie ein Ende des (beigeführten) SATA-Datenkabels mit dem SATA-Schnittstellenanschluss auf dem Motherboard Ihres Computers bzw. dem SATA-Hostadapter. (Abbildung 2) zeigt ein Beispiel, wie ein solcher SATA-Anschluss auf dem Motherboard aussehen kann.

Abbildung 2: Desktop-PC-Motherboard mit 4 SATA-Anschlüssen. Die Anzahl der Anschlüsse unterscheidet sich von System zu System.

Hinweis: SATA-Anschlüsse sind mit Nummern versehen, um die korrekte Ausrichtung des Steckers sicherzustellen.

1. Verbinden Sie das andere Ende des SATA-Schnittstellenkabels mit der SSD.
2. Verbinden Sie das Stromkabel bzw. den Stromadapter (beigefüg) mit der SSD.
3. ihre Daten halten sich jetzt mithilfe der beigeufigsten Klon-Software von der Festplatte auf die SSD übertragen.

Einrichten und Verwenden von Acronis® True Image HD

WICHTIG: Deinstallieren Sie vor der Installation der Vollversion alle Probeversionen der Acronis-Software!

1. Legen Sie die Acronis True Image HD Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Systems ein.
2. Starten Sie das System neu.
3. Die Acronis True Image HD-CD ist bootfähig. Nach dem Bootvorgang erscheint der Acronis True Image HD-Bildschirm.

Hinweis: Sollte das System nach dem Booten nicht den Acronis True Image HD-Bildschirm anzeigen, sondern stattdessen Windows booten, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1) Starten Sie den Computer neu. Rufen Sie während des Neustarts des Systems das BIOS auf. Das BIOS lässt sich aufrufen, indem Sie eine spezielle Taste wie ESC, F1, F12 oder DELETE drücken. (Informationen zur korrekten Taste finden Sie in der Dokumentation Ihres Systemherstellers.)
2) Åndern Sie im System-BIOS die Bootreihenfolge so, dass das CD-ROM-Laufwerk das ersten Bootlaufwerk ist.
3) Speichern Sie die Einstellungen und verlassen Sie das BIOS. (Detailliertere Informationen zur Konfiguration des BIOS finden Sie in der Dokumentation Ihres Systemherstellers.)
4) Starten Sie den Computer neu. Nach dem Neustart des Computers sollen jetzt die Seite Acronis True Image HD erschreiben.

1. Wahlen Sie auf dem Acronis True Image HD-Bildschirm das Symbol Acronis True Image aus (Abbildung 3).

Hinweis: Die Anzeige des folgenden Bildschirms kann einige Minuten in Anspruchnehmen.

Abbildung 3: Acronis True Image HD

1. Wahlen Sie Clone Disk (Festplatte klonen) (Abbildung 4).

Abbildung 4: Wahlen Sie Clone Disk (Festplatte klonen)

Hinweis: Sollte die Fehlermeldung „This program is designed to work with two or more drives“ (Dieses Programm ist für eine Verwendung mit zwei oder mehr Laufwerken vorgesehen) angezeigt werden, überprüfen Sie alle Verbindungen zu Festplatte und SSD. Vergewissern Sie sich, dass die SATA-Daten- und Stromkabel an den Laufwerken und am Motherboard angeschlossen sind. Sollten alle Kabel angeschlossen sein, ist es möglich, dass die zuvor nicht verwendeten SATA-Anschlüsse im System-BIOS nicht aktiviert sind. Gehen Sie in thisem Fall wie folgt vor:

1) Starten Sie ihren Computer neu. Rufen Sie während des Neustarts des Systems das BIOS auf, indem Sie wiederholt auf eine spezielle Taste wie ESC, F1, F12 oder DELETE drücken. (Informationen zur korrekten Tastesfinden Sie in der Dokumentation Ihres Systems.)
2) Suchen Sie im System-BIOS nach einem Eintrag wie „Drives“ oder „Hard Drives“ (Laufwerke oder Festplatten). Wahlen Sie theses Feld über die Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur aus und drücken Sie die Eingabetaste. An dieser Stelle setzen sich die zuvor nicht verwendeten SATA-Anschlüsse aktivieren, indem Sie den entsprechenden SATA-Anschluss auswahlen und den zugehörigen Wert auf „On“ (Ein) bzw. „Enabled“ (Aktiviert) setzen. Es ist empfehlenswert, während diesen Vorgangs alle SATA-Anschlüsse zu aktivieren. Ihr System wird dadurch nicht negativ beeinträchtigt.
3) Verlassen Sie das BIOS, indem Sie auf ESC drücken. Speichern Sie die Änderungen, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
4) Starten Sie den Computer neu, booten Sie von der Software-CD und versuchen Sie den Klon-Vorgang erneut.

1. Wahlen Sie aus den Klon-Modus-Optionen Automatic (Automatisch) aus (Abbildung 5). WÄHLEN SIE NICTT den manuellen Modus. (Der manuelle Modus sollt nur von erfahrenen Benutzern verwendet werden!) Klichen Sie auf Next (Weiter).

Abbildung 5: Klon-Modus-Optionen

1. Wahlen Sie das Quell- und Ziellaufwerk aus, wenn Sie dazu aufgeforderdert werden. Klichen Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren.
2. Der Bildschirm Hard Disk Drives Structure (Struktur der Festplattenlaufwerke) wird angezeigt (Abbildung 6). Klichen Sie auf Proceed (Fortfahren).

Hinweis: Die Partitionen des Originallaufwerks werden an die Kapazität des neuen Laufwerks angepasst. Sollte das neue Laufwerk über weniger Kapazität als das ursprüngliche Laufwerk verfügen, sind die neuen Partitionen entsprechend kleiner. Sollte das neue Laufwerk größer als das ursprüngliche Laufwerk sein, sind die neuen Partitionen entsprechend größer.

Abbildung 6: Hard Disk Drives Structure (Struktur der Festplattenlaufwerke)

1. Der Kopiervorgang der Daten wird über einen Fortschrittsbalken angezeigt (Abbildung 7). Nach dem Abschluss des Klon-Vorgangs wird das Fenster Disk Cloning was successful (Festplatte wurde erfolgreich geklont) angezeigt. Klichen Sie auf OK.

Abbildung 7: Fortschritt des Acronis-Vorgangs

1. Entfernen Sie die Acronis True Image HD Software-CD aus dem Laufwerk und schreiben Sie das Programm.

Priorität des Festplatten-Bootlaufwerks festlegen

Ihr System verfügt jetzt über zwei bootfähige Laufwerke. Um von Ihrem neuen SSD-Laufwerk zu booten, müssen Sie die Boot-Priorität der Festplatten im BIOS festlegen, sodass Ihr neues SSD-Laufwerk zuerst gebootet wird. Führren Sie die folgenden Schritte aus:

1. Starten Sie ihren Computer neu. Rufen Sie während des Neustarts des Systems das BIOS auf, indem Sie wiederholt auf eine spezielle Taste wie ESC, F1, F12 oder DELETE drücken. (Informationen zur korrekten Taste finding Sie in der Dokumentation Ihres Systems.)
2. Ändern Sie im BIOS die „Hard Drive Boot Priority“ (Boot-Priorität der Festplatten) so, dass die Festplatte mit der Bezeichnung „SSDxxxx“ an erster Stelle stehen.
3. Verlassen Sie das BIOS, indem Sie auf ESC drücken. Speichern Sie die Änderungen, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
4. Starten Sie den Computer neu. Beim Neustart des Computers sollt jetzt von Ihrem neuen SSD-Laufwerk gebootet werden.

Hinweis: Ihr ursprüngliche Systemfestplatte kann jetzt als sekundäre Festplatte zur Daten Speicherung verwendet werden und sollen unter Arbeitsplatz (Computer in Vista) angezeigt werden.

Anleitung für Notebooks

Hinweis: Installieren Sie die SSD NICT im externen Laufwerksgehäuse.

1. Montieren Sie ihre Systemfestplatte im externen Laufwerksgehäuse:

1) Schalten Sie ihren Computer aus, trennen Sieihn von der Stromversorgung ab und entfernen Sie den Akku.
2) Entfernen Sie die Systemfestplatte aus Ihrhem Notebook und demontieren Sie deren Halterung. (Die Halterung der Systemfestplatte wird später zur Installation der SSD in Ihrhem Notebook bereits.) Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation Ihres Systemherstellers.
3) Installieren Sie die externe Systemfestplatte im externen Festplattengehäuse.

1. Installieren Sie die SSD in Ihr常委会 und schreiben Sie das externe Festplattengehörse an Ihr常委会 an:

1) Montieren Sie die Laufwerkshalterung des Systems an der SSD und installieren Sie diese im Laufwerksschacht Ihres Notebooks. Anleitungen hierzu finden Sie in der Dokumentation Ihres Systemherstellers.
2) Schlieben Sie die Systemfestplatte (im beigefugten externen Gehäuse) über das USB-Kabel an einen USB-Anschluss Ihr's Notebooks an.
3) Its Daten lessen sich jetzt mithilfe der beigeufigsten Klon-Software von der Festplatte auf die SSD übertragen.

Einrichten und Verwenden von Acronis® True Image HD

WICTIG: Es wird dringend empfohlen, vor der Installation der Vollversion alle Probeversionen der Acronis-Software zu deinstallieren.

1. Legen Sie die Acronis True Image HD Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Systems ein.
2. Starten Sie das System neu.
3. Die Acronis True Image HD-CD ist bootfähig. Nach dem Bootvorgang erscheint der Acronis True Image HD-Bildschirm.

Hinweis: Sollte das System nach dem Booten nicht den Acronis True Image HD-Bildschirm anzeigen, sondern stattdessen Windows booten oder überhaupt nicht starten, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1) Starten Sie den Computer neu. Rufen Sie während des Neustarts des Systems das BIOS auf. Das System-BIOS lässt sich aufrufen, indem Sie eine spezielle Taste wie ESC, F1, F12 oder DELETE drücken. (Informationen zur korrekten Taste finden Sie in der Dokumentation Ihres Systems.)
2) Ändern Sie im System-BIOS die Bootreihenfolge so, dass das CD-ROM-Laufwerk das ersten Bootlaufwerk ist.
3) Speichern Sie die Einstellungen und verlassen Sie das BIOS. (Detailliertere Informationen zur Konfiguration des BIOS finden Sie in der Dokumentation Ihres Computersystems.)
4) Starten Sie den Computer neu. Nach dem Neustart des Computers sollen jetzt die Seite Acronis True Image HD erschreiben.

1. Wahlen Sie auf dem Acronis True Image HD-Bildschirm das Symbol Acronis True Image aus (Abbildung 8).

Hinweis: Die Anzeige des folgenden Bildschirms kann einige Minuten in Anspruchnehmen.

Abbildung 8: Acronis True Image HD

1. Wahlen Sie Clone Disk (Festplatte klonen) (Abbildung 9).

Abbildung 9: Wahlen Sie Clone Disk (Festplatte klonen)

1. Wahlen Sie aus den Klon-Modus-Optionen Automatic (Automatisch) aus (Abbildung 10). WÄHLEN SIE NICT manuell. (Der manuelle Modus sollte nur von erfahrenen Benutzern verwendet werden.) Klichen Sie auf Next (Weiter).

Abbildung 10: Klon-Modus-Optionen

1. Wahlen Sie das Quell- und Ziellaufwerk aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Klichen Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren.
2. Der Bildschirm Hard Disk Drives Structure (Struktur der Festplattenlaufwerke) wird angezeigt (Abbildung 11). Klichen Sie auf Proceed (Fortfahren).

Hinweis: Die Partitionen des Originallaufwerks werden an die Kapazität des neuen Laufwerks angepasst. Sollte das neue Laufwerk über weniger Kapazität als das ursprüngliche Laufwerk verfügen, sind die Partitionen entsprechend kleiner. Sollte das neue Laufwerk größer als das ursprüngliche Laufwerk sein, sind die neuen Partitionen entsprechend größer.

Abbildung 11: Hard Disk Drives Structure (Struktur der Festplattenlaufwerke)

1. Die Datenübertragung wird über einen Fortschrittsbalken angezeigt (Abbildung 12). Nach dem Abschluss des Klon-Vorgangs wird das Fenster Disk Cloning was successful (Festplatte wurde erfolgreich geklont) angezeigt. Klichen Sie auf OK.

Abbildung 12: Fortschritt des Acronis-Vorgangs

1. Entfernen Sie die Acronis True Image HD Software-CD aus dem Laufwerk und schreiben Sie das Programm. Das System wird automatisch vom neuen SSD-Laufwerk booten.

Hinweis: Die Festplatte im externen Gehäuse{lsst sich jetzt als sekundäres Speicherlaufwerk nutzen.

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 (2)

J 1

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

ySLwUuU