Conga Grasshopper 500 Map Connected - Stofzuiger CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Conga Grasshopper 500 Map Connected CECOTEC

Veiligheidsvoorschriften 72

1. Onderdelen en componenten 221

2. Vóór u het apparaat gebruikt 221

3. Installatie 222

4. Werking 225

5. Schoonmaak en onderhoud 227

6. Probleemoplossing 228

7. Technische specificaties 232

8. Recycling van elektrische en

elektronische apparatuur 233

1. Garantie en technische ondersteuning 233

2. Copyright 234

3. Vereenvoudigde EU-Verklaring

van Overeenstemming. 234

SPIS TREŚCI

Deze symbolen zijn te vinden op het product. Let goed op.

Icoon	Betekenis
	Lees deze handleiding voordat u het product gebruikt.
	WAARSCHUWING: Schakel het product uit voordat u onderhoud uitvoert of de maaier wilt optillen.
	WAARSCHUWING: Houd een veilige afstand met de maaier wanneer het in gebruik is. Houd handen en voeten uit de buurt van de maaimessen.
	WAARSCHUWING: Ga niet op de machine zitten of rijden. Plaats uw handen of voeten nooit in de buurt van of onder de maaier.
	Lees de handleiding.
	CE-markering

	Geluidsemissie naar de omgeving.De emissies van het product worden aangegeven in de technische gegevens, gespecificeerd in deze handleiding en op het typeplaatje.
	De laagspanningskabel mag niet worden ingekort, verlengd of gesplitst.Gebruik geen trimmer in de buurt van de laagspanningskabel. Wees voorzichtig bij het trimmen van de randen waar de kabels liggen.
	Klasse III-apparatuur
	DC-stroom

Accusymbolen

	Lees de handleiding.
	Verbrand de accu niet en stel deze niet bloot aan warmtebronnen.
	Dompel de accu niet onder in water.
Ion de litio	Recyclingmerk
Ion de litio	De accu mag niet worden weggegooid bij het normale huishoudelijke afval. Zorg ervoor dat de accu wordt gerecycled volgens de plaatselijke wettelijke procedures.

Symbolen op de lader

	Lees de handleiding
	Zekering
	De accu mag niet worden weggegooid bij het normale huishoudelijke afval. Zorg ervoor dat de accu wordt gerecycled volgens de plaatselijke wettelijke procedures.
	Gebruik alleen de meegeleverde oplader (DZ048BWL240200S).

Lees zorgvuldig de voorschriften voor het gebruik van het product. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

- WAARSCHUWING: Lees de handleiding voordat u het apparaat gebruikt.

- WAARSCHUWING: Houd een veilige afstand tot het apparaat aan tijdens het gebruik.

- WAARSCHUWING: Ga niet op het apparaat staan of zitten.

- WAARSCHUWING: Stop het apparaat voordat u hem optilt.

- LET OP: Raak de maaischijf niet aan.

- WAARSCHUWING: Het apparaat mag niet gebruikt worden door kinderen, personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, of personen die niet bekend zijn met deze instructies. Lokale regelgeving kan een reden zijn om de leeftijd van de gebruiker te beperken.

- WAARSCHUWING: Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet in de buurt zijn van of spelen met het apparaat wanneer het in werking is.

- Dit tuinproduct is alleen bedoeld voor het maaien van gras. Elk ander gebruik dan het bedoelde gebruik kan gevaarlijk zijn en persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaken. Onjuist gebruik van dit product houdt in: het vervoeren van mensen, kinderen of dieren, erop rijden, het gebruiken om ladingen te trekken of te duwen en het gebruiken om andere vegetatie dan gras te maaien. Strikte naleving van de gespecificeerde richtlijnen is essentieel om de veiligheid te garanderen en ongelukken te voorkomen.

- Let op: kans op ongelukken. Het apparaat is ontworpen voor onderhoud van grasvelden. Het gebruik voor andere doeleinden is niet toegestaan en kan gevaarlijk zijn.

- Om het risico op letsel te verminderen, mag de machine niet worden gebruikt voor de volgende taken: struiken, heggen en struiken trimmen, wijnstokken knippen, groene daken of balkonbakken onderhouden, boom of heg afval versnipperen, paden vrijmaken of aardeheuvels egaliseren (bijv. molshopen).

• Alleen personen die uitgerust zijn en in goede lichamelijke en geestelijke conditie verkeren, mogen het apparaat bedienen.
• Als u gezondheidsproblemen heeft, moet u aan uw arts vragen of u dit apparaat mag gebruiken. Gebruik het apparaat niet als u alcohol, drugs of medicijnen heeft gebruikt die uw reactievermogen aantasten.
• Als zich een ongeluk of storing voordoet terwijl de maaier in werking is, druk dan onmiddellijk op de STOP-knop.
• Houd uw evenwicht wanneer u het apparaat optilt. Ondersteun uzelf goed met uw voeten wanneer u het apparaat op hellingen verplaatst. Draag altijd een lange broek en werkschoenen.
• Ren niet terwijl u het apparaat of de toebehoren gebruikt.
• Raak geen bewegende delen aan tenzij ze volledig tot stilstand zijn gekomen en zijn uitgeschakeld. Individuele gevaren: Draag beschermende handschoenen en een veiligheidsbril bij het onderhouden of vervangen van de maaimessen om letsel te voorkomen.
• Raak bewegende onderdelen, zoals de maaischijf, niet aan voordat deze volledig tot stilstand is gekomen.
• WAARSCHUWING: gebruik voor het opladen van de batterij alleen de voedingseenheid die bij het apparaat is geleverd, oplader model DZ048BWL240200S en het oplaadstation CB03A (de oplader is de oplaadbasis zelf).
• Plaats de laadbasis niet op een plaats waar het risico bestaat op stilstaand water of waar overstromingen kunnen voorkomen.

• Plaats de laadbasis (of een van de accessoires) niet binnen 60 cm van een brandbaar materiaal. In geval van een storing kunnen de laadbasis en de voedingsbron oververhit raken, wat brand kan veroorzaken.

• Plaats de voedingsbron niet op de vloer. Plaats het op een hoogte van minimaal 30 cm, zodat er geen risico is dat het in contact komt met water.

• Gebruik bij het aansluiten van de voedingsbron op het stopcontact een aardlekschakelaar (RCD) met een uitschakelstroom van maximaal 30 mA.
• Als de kabel (of stekker) beschadigd is, sluit deze dan niet aan. Als de kabel beschadigd is en aangesloten op het lichtnet, raak hem dan niet aan tot hij losgekoppeld is. Haal de stekker uit het stopcontact als de kabel beschadigd raakt tijdens het gebruik van het apparaat. Als de kabel versleten of beschadigd is, neemt het risico op elektrische schokken toe. Als de kabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door gekwalificeerd personeel.
• Laad het product alleen op in het meegeleverde laadstation.
• Gebruik alleen originele accu's. De veiligheid van het product kan niet worden gegarandeerd als niet-originele accu's worden gebruikt. Gebruik nooit niet-oplaadbare batterijen.
• Verkeerd gebruik van het product kan leiden tot elektrische schokken, oververhitting of lekkage van corrosieve vloeistoffen.
• Onder extreme omstandigheden kan de batterij gaan lekken. Als er elektrolyt lekt, raak de vloeistof niet aan. Indien de vloeistof van een accu in contact komt met uw huid, spoel dan uw huid onmiddellijk met water en zeep. Als de vloeistof in contact komt met uw ogen, spoel dan onmiddellijk uw ogen grondig met schoon water voor minstens 10 minuten en zoek medische hulp. Gebruik handschoenen om de batterij vast te pakken en gooi hem onmiddellijk weg in overeenkomst met de lokale wetgeving.
• Schakel het apparaat uit als deze over vreemde voorwerpen

is gelopen en onderzoek de maaier op schade. Start niet opnieuw op zonder deze controle te hebben uitgevoerd. Zet hem ook uit als u merkt dat hij ongewoon begint te trillen.

• Sluit de voedingsbron niet aan op een stopcontact als de stekker of het snoer beschadigd zijn. Als de kabel (of stekker) beschadigd is, sluit deze dan niet aan. Als de kabel beschadigd is en aangesloten op het lichtnet, raak hem dan niet aan tot hij losgekoppeld is. Als de kabel beschadigd is, kan deze in contact komen met laagspanningsonderdelen.
• Sluit de maaier en/of randapparatuur alleen aan op een voedingscircuit dat wordt beveiligd door een aardlekschakelaar (RCD) met een uitschakelstroom van maximaal 30 mA.
• Koppel de begrenzingskabel los van de laadbasis en bewaar dit apparaat bij slechte weersomstandigheden (vooral als er kans is op blikseminslag).
• De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen of schade aan andere personen of hun eigendommen. Gebruik het apparaat niet als er mensen, vooral kinderen, of dieren in de buurt zijn.
• Gebruik het apparaat niet op blote voeten of open schoenen. Draag altijd stevige schoenen en een lange broek.
• Schakel het apparaat uit:

a. voordat u het optilt of vasthoudt;
b. voordat u het vervoert;
c. voordat u eventuele verstoppingen verwijdert;
d. voordat u onderhoud uitvoert aan de maaimessen;
e. voordat u controleert op schade en voordat u het schoonmaakt;
f. als het over een vreemd voorwerp is gestoten of als het ongewoon begint te trillen. Als dit gebeurt, controleer dan of het apparaat niet beschadigd is. Let vooral op de onderdelen van het maaisysteem (maaimessen,

maaischijf en bevestigingsonderdelen). Voer de nodige reparaties uit voordat u het apparaat opnieuw opstart.

• Schakel het apparaat uit voordat u een verstopping verwijdert, onderhoudswerkzaamheden uitvoert of de maaier onderzoekt. Zet hem ook uit als u merkt dat hij ongewoon begint te trillen. Controleer of het apparaat niet beschadigd is voordat u het opnieuw opstart. Niet gebruiken indien beschadigd.
• Leg geen kabels in het werkgebied. Dit kan ze beschadigen.
• Zorg ervoor dat er geen voorwerpen zoals stenen, takken, gereedschap of speelgoed op het grasveld liggen. De maaimessen kunnen beschadigd raken als ze over voorwerpen rijden.
• WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat niet als de afschermingendefectzijnofalsdeveiligheidsvoorzieningen niet op hun plaats zitten, of als de kabel beschadigd of versleten is.
• We raden u aan om verlengkabels uit de buurt van gevaarlijke bewegende delen te houden om schade aan de kabels te voorkomen die kan leiden tot contact met onderdelen onder spanning.
• Als het apparaat wordt gebruikt in openbare ruimten, moeten waarschuwingsborden worden geplaatst rond het werkgebied. De volgende tekst moet op de borden staan: Attentie! Automatische robotmaaier! Blijf uit de buurt van het apparaat! Houd kinderen in de gaten!
• De kabel tussen de voedingsbron en de oplader mag niet verlengd worden.

• Wijzigingen aan het apparaat die kunnen leiden tot een hogere geluidsemissie zijn niet toegestaan. Om veiligheidsredenen mag de software van het apparaat niet worden gewijzigd.

• Wees vooral voorzichtig wanneer u het apparaat gebruikt in openbare tuinen, parken, sportvelden, groenstroken bij wegen, landbouw en bosgebieden. Het is niet toegestaan om voorwerpen, dieren of personen (vooral kinderen) op het apparaat te vervoeren. Laat niemand op het apparaat klimmen of zitten.

• Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de juiste uitrusting. Elk ander gebruik wordt afgeraden.
• Gebruik het apparaat niet als de STOP-knop niet werkt.
• Schakel het apparaat altijd uit als u het niet gebruikt.
• Om het apparaat in te schakelen en op elk commando te laten reageren, moet u de juiste pincode invoeren.
• Voorkom dat het apparaat in botsing komt met mensen of dieren. Stop onmiddellijk met het gebruik als dit gebeurt. Het wordt aanbevolen om het apparaat te gebruiken op plaatsen waar niemand aanwezig is.
• Houd handen en voeten uit de buurt van de maaimessen. Plaats uw handen of voeten nooit in de buurt van of onder de maaier.
• Til of beweeg het apparaat niet als het ingeschakeld is.
• Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar water staat (bijv. plassen).
• Gebruik het apparaat niet als er een automatisch besproeiingssysteem is geactiveerd.
• Plaats uw handen of voeten niet in de buurt van of onder draaiende onderdelen. Blijf altijd uit de buurt van de uitstroomopening.
• Als het apparaat automatisch werkt, laat het dan niet zonder toezicht werken als u weet dat er huisdieren, kinderen of mensen in de buurt zijn.
• Wanneer u de knoppen van de maaier gebruikt:
  a. Gebruik het apparaat alleen bij voldoende licht (natuurlijk of kunstmatig).

b. Gebruik het apparaat niet op nat gras.

c. Wees voorzichtig wanneer u het apparaat op hellingen gebruikt.

d. Wees uiterst voorzichtig wanneer het apparaat in uw richting werkt.

e. Houd uw voeten uit de buurt van de maaimessen.

- Ondanks in het ontwerp geïntegreerde veiligheidsmaatregelen en extra beveiligingen zijn er restrisico's waarmee rekening moet worden gehouden. Volg alle veiligheidsinstructies om deze risico's tot een minimum te beperken.

Accu en lader

• Lees de instructies voordat u het apparaat laadt. Zorg ervoor dat de lader is aangepast aan de plaatselijke stroomvoorziening.
• Controleer of de aansluiting tussen de oplader en de accu correct is en of de juiste modellen worden gebruikt.
• De accu gaat langer mee en presteert beter als u de accu oplaadt bij een temperatuur tussen 18 °C en 25 °C. Laad de accu niet op als de temperatuur lager is dan 5 °C of hoger dan 40 °C. Dit is belangrijk, want als u deze instructies niet opvolgt, kan de accu beschadigd raken.
• Veiligheidsaanbevelingen voor accu's
• Demonteer, open of vernietig de accu niet.
• Knoei niet met de accu. Bewaar de accu niet slordig in een doos of lade waar ze elkaar kunnen kortsluiten of kortgesloten kunnen worden door geleidende materialen. Als de accu niet in gebruik is, houd deze dan uit de buurt van paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die storing kunnen veroorzaken tussen de aansluitingen. Het aansluiten van de accupolen

kan brandwonden of brand veroorzaken.

• Stel de batterij niet bloot aan hitte of vuur. Niet blootstellen aan direct zonlicht.
• Stel de batterij niet bloot aan mechanische schokken.
• In geval van een cel-lek, mag de vloeistof niet in contact komen met de huid of de ogen. In geval van contact, het getroffen gebied wassen met veel water en een arts raadplegen.
• Raadpleeg onmiddellijk een arts als een accu wordt ingeslikt.
• Laad de batterij alleen op met de meegeleverde lader. Gebruik geen andere laders. Een lader die slechts voor één type batterij geschikt is, kan brandgevaar veroorzaken als hij voor een andere batterij wordt gebruikt.
• Gebruik geen accu's die niet ontworpen zijn voor gebruik in dit apparaat.
• Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.
• Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.
• Gooi de accu op de juiste manier weg.
• Verwijder de accu als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt.
• Gebruik geen beschadigde of aangepaste accu.
• WAARSCHUWING: Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

ZNAKI BEZPIECZEŃSTWA

1. Display en bedieningspaneel
2. Bedekking
3. STOP-knop
4. Achterste wielen
5. Oplaadpunt
6. Voorste wielen
7. Schijf
8. Handgreep
9. Batterij
10. LED-indicator
11. Laadbasis

Inhoud van de doos: Fig. 2

1. Oplaadkabel
2. Stroomvoorziening
3. Instructies
4. Begrenzingskabel
5. Schroefdraadbevestigingen van de laadbasis
6. Metalen bevestigingen van de laadbasis
7. Bevestigingen van de begrenzingskabel
8. Liniaal
9. Kabelaansluiting
10. Extra maaimessen
11. Schroeven
12. Inbussleutel
13. Robotmaaier

OPMERKING:

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking

toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.

• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
• Verwijder het serienummer van het product niet om een correcte traceerbaarheid van uw apparatuur te behouden in geval van een verzoek om assistentie.

3. INSTALLATIE

Voorbereiding

• Voordat u de robotmaaier installeert, is het aanbevolen om het gras te maaien met een conventionele maaier. Gebruik zo'n maaier ook als de grashoogte meer dan 10 cm is.
• De maaier is ontworpen om het gras tussen 30 en 70 mm lang te maken. Het is niet nodig om het gemaaide gras te verwijderen, omdat het kan worden gebruikt om het gazon te bemesten. De maaihoogte kan via de toepassing worden ingesteld tussen 30 en 70 mm.
• Het is aan te raden om met een hogere instelling te beginnen en dan geleidelijk de maaihoogte te verlagen.

Gereedschapsvoorbereiding

Zorg ervoor dat u de volgende gereedschappen bij de hand heeft voor een efficiënte installatie van de robotmaaier:

• Kunststof hamer: Wordt gebruikt om de kabelbevestigingen in de grond aan te brengen.
• Striptang: Wordt gebruikt om ongeveer 10-15 mm isolatie van de begrenzingskabel te strippen om deze aan te sluiten op de laadbasis.
• Universele tang: Wordt gebruikt om de begrenzingskabel door te knippen.

Begrenzingskabel

• De aanbevolen afstand tussen de kabelklemmen is 75 cm. Controleer of de begrenzingskabel volledig aan de grond genageld is en of er geen losse stukken zijn.
• Verwijder stenen, losse stukken hout, stokken, draden, kabels en andere vreemde voorwerpen uit het werkgebied.
• Zorg ervoor dat het werkgebied vlak is en dat er geen obstakels voor de maaier zijn. Bovendien mag dit oppervlak geen helling van meer dan 45 % hebben.
• Als er hellingen zijn van meer dan 15% langs de buitenrand van het gazon, plaats de begrenzingsdraad dan op 20 cm van de rand.
• Indien nodig kunt u meer begrenzingskabel toevoegen door middel van een kabelconnector.
• De kabel kan worden verlengd tot een maximale lengte van 180 m.
• De begrenzingskabel kan tot maximaal 5 cm onder de grond worden begraven (of onder niet-metalen platen).

• Om beschadiging van de kabel te voorkomen, mag u er niet overheen lopen en het gebied waar de kabel ligt niet harken.

• Leg de kabel rond het volledige werkgebied. Er moet afstand zijn tussen de begrenzingskabel en obstakels zodat de robotmaaier normaal kan bewegen.

• Plaats de begrenzingskabel op 35 cm afstand van obstakels hoger dan 5 cm. Fig. 3
• Plaats de begrenzingskabel op 30 cm afstand van obstakels met een hoogte tussen 1 en 5 cm. Fig. 4
• Plaats de begrenzingskabel op 10 cm afstand van obstakels die minder dan 1 cm hoog zijn. Fig. 5
• Plaats op hellende vlakken die grenzen aan een openbare weg een barrière van minstens 15 cm langs de buitenrand. U kunt een muur of hek gebruiken als barrière.
• Als uw tuin een stoeptegelpad heeft dat op dezelfde hoogte ligt als het gazon, plaats de begrenzingskabel dan onder de stoeptegel.
• Plaats geen obstakels in de buurt van de begrenzingskabel.

Gangpad

- Als u twee werkgebieden heeft die verbonden zijn door een gangpad, zorg er dan voor dat er begrenzingskabel zijn aan elke kant van het gangpad. De minimale afstand tussen deze kabels moet 60 cm zijn. Fig. 6

Beperkt gebied

• Om te voorkomen dat de robotmaaier in een bepaald gebied rijdt, isoleert u het gebied met de begrenzingskabel. We raden aan om alle elementen die niet uit het werkgebied kunnen worden verwijderd, te isoleren.
• Sommige obstakels zijn bestand tegen een botsing, bijvoorbeeld bomen of struiken van meer dan 5 cm hoog. In dit geval botst de robotmaaier tegen het obstakel en draait zich om of beweegt naar een ander deel van het werkgebied.
• Plaats de begrenzingskabels rond het object, op een afstand van 35 cm.
• De afstand tussen de twee parallelle kabels moet 20 cm zijn, zonder elkaar te kruisen. Fig. 7

Montage van de laadbasis aan de muur

Opmerkingen:

• De laadbasis moet buiten het werkgebied worden geplaatst.
• Plaats het niet naast een gereedschapsschuur als deze zich binnen het werkgebied bevindt (zelfs als u het als eiland heeft gemarkeerd).
• Zorg voor een minimale vrije ruimte van 1,5 m voor en achter de laadbasis.
• Plaats de laadbasis in de buurt van een stopcontact.
• Plaats de laadbasis op een vlakke ondergrond.
• De bodemplaat van de laadbasis mag niet worden verbogen.
• Als het werkgebied uit twee delen bestaat die van elkaar gescheiden zijn door een steile helling, raden we aan om de laadbasis op het onderste deel te plaatsen. Fig. 8
• Bevestig de laadbasis niet aan de vloer met de schroeven tot de begrenzingskabel op zijn plaats zit.

NEDERLANDS

1. Leid de begrenzingskabel door de kabeldoorvoer van de laadbasis tot hij aan de andere kant verschijnt.
2. Gebruik de tang om voorzichtig 10 tot 15 mm isolatie van de kabel te verwijderen.
3. Sluit de kabel aan op het zwarte aansluitpunt. Zorg ervoor dat er geen blote draden zichtbaar zijn buiten de aansluitpunten. Fig. 9
4. Plaats de begrenzingskabel rond het volledige werkgebied.
5. Knip het andere uiteinde van de begrenzingskabel af. Verwijder 10 tot 15 mm isolatie. Sluit het vervolgens aan op het rode aansluitpunt. Fig. 9
6. Zodra alle bovenstaande stappen zijn uitgevoerd, sluit u het deksel van de laadbasis.
7. Sluit de oplaadkabel aan op de basis.
8. Sluit de oplaadkabel aan op een stopcontact.

Opmerking: Maak geen aanpassingen aan de robotmaaier voordat het installatieproces is voltooid.

1. Bevestig vervolgens de laadbasis aan de vloer met de meegeleverde bevestigingsmiddelen. Plaats de bevestigingsmiddelen met schroefdraad in de vier overeenkomstige gaten (1) en de metalen bevestigingsmiddelen in de bovenste gaten. Het is belangrijk dat deze laatste twee bevestigingen gelijk liggen met de laadbasis. (2). Fig. 10

Legende figuur 8:

1. Behuizing laadbasis
2. Rechterkant van de laadbasis
3. Achterkant van de laadbasis
4. Linkerkant van de laadbasis
5. De linkerkant van de laadbasis moet in de cirkel staan.
6. Binnen de cirkel
7. Begrenzingskabel
8. Buiten de cirkel

Legende figuur 10:

1. Gaten voor bevestigingsmiddelen met schroefdraad
2. Gaten voor metalen bevestigingsmiddelen

Als de begrenzingskabel te kort is voor het werkgebied, kunt u deze verlengen met de meegeleverde kabelconnector.

Opmerking: Gebruik alleen originele accessoires.

1. Haal de stekker van de laadbasis uit het stopcontact.

2. Knip het deel van de kabel door waar u de extra begrenzingskabel wilt aansluiten.

3. Voeg de extra kabel toe.

4. Plaats de begrenzingskabels in de juiste positie.
5. Plaats de uiteinden van de kabels in de juiste connector.
   Opmerking: Zorg ervoor dat u de uiteinden van de begrenzingskabel door het transparante gedeelte van de connector kunt zien.
6. Druk de connectorafdekking omlaag met een tang om de kabels vast te zetten.
7. Sluit ten slotte de laadbasis aan op het lichtnet.

4. WERKING

Scherm. Fig. 11

1.	Indicatielampje PIN-code	De robotmaaier is geblokkeerd. Voer de PIN-code in om te ontgrendelen.
2.	Indicatielampje voor laag batterijniveau	Het batterijniveau is minder dan 15%. Wanneer dit gebeurt, keert de robotmaaier terug naar zijn basis om op te laden.
3.	Bluetooth indicatielampje	Bluetooth is verbonden.
4.	Wifi-indicatielampje	De wifi is aangesloten.
5.	Indicatielampje voor batterijniveau	De aantal blokjes geven het batterijniveau aan (van 25% tot 100%).
6.	Display	Toont taakduur, PIN-code, foutcodes, enz. Betekenis van de cijfers en symbolen op het display:Time: Duur van de werkzaamheden.EXXX: Foutcode, bijvoorbeeld E305.A-XX: Voortgang van de firmware-update.

Bediening van knoppen en display

De robotmaaier inschakelen	Houd de knop ⬤ 3 seconden ingedrukt.
De robotmaaier uitschakelen	Houd de knop ⬤ 3 seconden ingedrukt.
De robotmaaier in werking stellen	Druk op ▷II en druk vervolgens op ⬤.
De robotmaaier in een specifiek gebied laten werken	Druk op ▷|| en houd vervolgens ⬤ 3 seconden ingedrukt.
Werking van de robotmaaier stoppen	Druk op de STOP-knop.
De robotmaaier terug sturen naar de laadbasis.	Druk op ⬤ en druk vervolgens op ⬤.
De robotmaaier ontgrendelen	Voer de PIN-code in.13579Om oneven getallen in te voeren, drukt u op ▷|| . Druk op24680 ⬤ om even nummers in te voeren. Druk op ⬤ om de PIN te bevestigen.
Fabrieksinstellingen herstellen	Houd ▷|| en ⬤ tegelijkertijd 5 seconden ingedrukt.
De robotmaaier uitschakelen in een noodgeval	Houd ⬤ 15 seconden ingedrukt.

Oplaad indicatielampje

Fig. 11

Kleur en betekenis van de LED-lampjes op de laadbasis:

Vast wit licht	De robotmaaier staat niet op de laadbasis.
Rood licht	De robotmaaier wordt opgeladen.
Vast groen licht	De robotmaaier is volledig geladen.
Wit licht dat overgaat naar knipperend rood	De begrenzingskabel is gebroken.
Geel knipperend	De robotmaaier werkt de firmware bij.

Grasmaaien

• Laat kinderen niet op de robotmaaier rijden.
• Druk op de STOP-knop voordat u de robotmaaier optilt. Gebruik bij het optillen van de robotmaaier altijd de handgreep.
• Voordat u de robotmaaier start, moet u de PIN-code invoeren.

Opmerking: De standaard PIN-code is 0000. Als u dit wilt wijzigen, kunt u dit doen via de applicatie.

• Det ontgrendelen van de robotmaaier kunt u meteen beginnen met maaien door op en vervolgens op ⏻ te drukken, of door de applicatie te gebruiken.
• Met de applicatie kunt u ook de werking van de robotmaaier programmeren. Met deze optie gaat de acculading langer mee en is het knipresultaat optimaal.

5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Draag tuinhandschoenen bij het hanteren van de maaimessen of in de buurt ervan.
• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u iets aan de oplaadbasis doet.
• Reinig de robotmaaier regelmatig. Zorg ervoor dat u al het gras verwijdert, vooral van de beschermkap van de maaischijf.
• Draai de robotmaaier om en reinig regelmatig de maaimessen, de wielen en de laadpennen.
• Gebruik een harde borstel om vastzittend gras te verwijderen.
• Zorg ervoor dat alle moeren, bouten en schroeven stevig vastzitten om elk risico te vermijden.
• Inspecteer de robotmaaier regelmatig en vervang versleten of beschadigde onderdelen.
• Zorg ervoor dat alleen originele reserveonderdelen worden gebruikt.

• Als het nodig is om de batterij te vervangen, volg dan de onderstaande procedure om de batterij te verwijderen:

• Zorg ervoor dat de robotmaaier is uitgeschakeld.

• Draai de robotmaaier om om toegang te krijgen tot het batterij vak.
• Verwijder de vier schroeven van het deksel om het te verwijderen.
• Verwijder het klepje om bij de batterij te komen,
• Koppel de verbinding tussen de robotmaaier en de batterij los.
• Verwijder de batterij.

Het apparaat opbergen

• Schakel voor het opbergen de robotmaaier uit door de ⏻ 15 seconden ingedrukt te houden tot de robotmaaier zoemt en laad de accu op tot 80% of meer.
• Bewaar de robotmaaier op een koele, droge plaats.
• Houd de robotmaaier, de laadbasis en de voeding uit de buurt van warmtebronnen (zoals fornuizen, radiatoren, enz.) en chemicaliën.
• Bescherm de voeding tegen vocht en bewaar deze op een goed geventileerde plaats.
• Bewaar de robotmaaier op een plaats waar de omgevingstemperatuur tussen -20 °C en 70 °C ligt.

Als de robotmaaier niet goed werkt, controleer dan de volgende veelvoorkomende oplossingen om het probleem snel en veilig op te lossen.

Foutmelding	Betekenis	Oplossing
E104	Firmware-update mislukt	Start de robotmaaier opnieuw en plaats hem op de laadbasis. Als de fout nog steeds op het display verschijnt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
E202	Antibotsingssensoren worden constant geactiveerd	Plaats het bovenste klepje terug. Als dit niet werkt, start u de robotmaaier opnieuw en plaatst u deze op de laadbasis.Als de fout nog steeds op het display verschijnt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
E204	IMU-sensorfout	Verwijder de obstakels, druk op de STOP-knop en druk vervolgens op ▷|| en ⚙om de werking te hervatten. Als dit niet werkt, start u de robotmaaier opnieuw en plaatst u deze op de laadbasis. Als de fout nog steeds op het display verschijnt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
E207	C-Tof sensorfout	Start de robotmaaier opnieuw en plaats hem op de laadbasis. Als de fout nog steeds op het display verschijnt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
E301	De robotmaaier kan niet terugkeren naar de laadbasis.	Controleer of er geen obstakels in de weg staan en of de laadbasis op een vlakke ondergrond is geïnstalleerd. Druk op de STOP-knop op de robotmaaier en vervolgens op □ en ⚙. Als de fout zich blijft voordoen, plaats de robot dan handmatig op de laadbasis.

E302	De robotmaaier zit vast	Druk op de STOP-knop en plaats de robotmaaier vervolgens in het werkgebied en druk op en ⚙ om de werking te hervatten.
E304	De robotmaaier staat recht	Plaats de robotmaaier op een vlakke ondergrond en controleer of de voorwielen vastzitten. Druk vervolgens op de STOP-knop en vervolgens op en ⚙ om de werking te hervatten. Als dit niet werkt, start u de robotmaaier opnieuw en plaatst u deze op de laadbasis. Als dit vaak gebeurt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
E307	De robotmaaier is omgedraaid	Plaats het in de juiste positie en plaats het terug in het werkgebied of op de laadbasis. Druk op de STOP-knop en vervolgens op en ⚙ om de bediening te hervatten. Om te voorkomen dat dit opnieuw gebeurt, markeert u het gebied als een eiland met de begrenzingskabel.
E310	De robotmaaier start niet op de laadbasis of in het werkgebied.	Zet de robotmaaier terug in het werkgebied of op de laadbasis. Druk vervolgens op de STOP-knop om de foutcode te wissen en druk vervolgens op en ⚙ om de werking te hervatten.
E311	De robotmaaier botst tegen enkele obstakels in het werkgebied.	Verwijder obstakels en plaats de robotmaaier op de laadbasis. Druk vervolgens op de STOP-knop om de foutcode te wissen. Druk vervolgens op en ⚙ om de bediening te hervatten. Controleer ook of de laadbasis correct is geplaatst.
E313	De robotmaaier kantelt	Plaats het in de juiste positie en plaats het terug in het werkgebied of op de laadbasis. Druk op de STOP-knop en vervolgens op ▷II en ⚙om de bediening te hervatten. Om te voorkomen dat dit opnieuw gebeurt, markeert u het gebied waar de robotmaaier kantelt als een eiland met de begrenzingskabel.
E437	Motorbeveiliging is geactiveerd	Schakel voor uw eigen veiligheid eerst de robotmaaier uit. Volg dan de onderstaande stappen:1. Controleer of er voorwerpen zijn die de maaischijf blokkeren; verwijder deze als dat het geval is.2. Controleer of het gras te dicht of te dik is. Start vervolgens de robotmaaier opnieuw en hervat de werking. Als de fout nog steeds op het display verschijnt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
E441	Veiligheidsbeveiliging van het linker wiel is geactiveerd	Controleer of het linker wiel vastzit. Nadat u het voorwerp heeft verwijderd dat het wiel blokkeert, drukt u op de STOP-knop en vervolgens op ▷II en ⚙om de werking te hervatten. Als de fout nog steeds op het display verschijnt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
E451	Veiligheidsbeveiliging van het rechterwiel is geactiveerd	Volg dezelfde procedure als hierboven.
E501	Probleem met de accu	Start de robotmaaier opnieuw en plaats hem op de laadbasis. Als de fout nog steeds op het display verschijnt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

E502	De overspanningsbeveiliging is geactiveerd	Druk op de STOP-knop op de robotmaaier. Als de fout zich blijft voordoen, koppelt u de robotmaaier los van de laadbasis en neemt u contact op met de Technische Dienst van Cecotec. Haal de batterij niet uit elkaar en gebruik een originele batterij als u deze moet vervangen.
E503	Onderspanningsbeveiliging is geactiveerd	De batterij is te ver ontladen en moet worden opgeladen. Als de temperatuur van de batterij onder 0°C of boven 45°C is, wacht dan tot de temperatuur weer normaal is voordat u gaat opladen. Als de batterij voor 60% is opgeladen, drukt u op de STOP-knop om de foutcode te wissen. Als de fout zich blijft voordoen, koppelt u de robotmaaier los van de laadbasis en neemt u contact op met de Technische Dienst van Cecotec. Haal de batterij niet uit elkaar en gebruik een originele batterij als u deze moet vervangen.
E507	De accutemperatuur is te laag	Plaats de robotmaaier in een omgeving waar de omgevingstemperatuur tussen 0 °C en 40 °C ligt. Druk vervolgens op de STOP-knop. Als de fout nog steeds op het display verschijnt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec. Haal de batterij niet uit elkaar en gebruik een originele batterij als u deze moet vervangen.
E601	Communicatiefout laadbasis	Steek de stekker van de laadbasis weer in het stopcontact en druk vervolgens op de STOP-knop op de robotmaaier. Als de fout nog steeds op het display verschijnt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
E604	De begrenzingskabel is gebroken	Plaats de robotmaaier op de laadbasis en zoek met de app waar de begrenzingskabel gebroken is en probeer deze te repareren.
E605	De robotmaaier bevindt zich niet in het werkgebied.	Plaats de robotmaaier in het gedefinieerde gebied en stel vervolgens de begrenzingskabel af.
E606	Robotmaaier volgt de kaart niet	Draai de begrenzingskabel vast. Denk er ook aan dat de laadbasis op een vlakke ondergrond moet worden geplaatst.
E607	De lengte van de begrenzingskabel of de grootte van het werkgebied is te lang.	Pas de begrenzingskabel aan en verklein hem.
E609	De metalen bevestigingen van de laadbasis zijn niet goed vastgespijkerd	Spijker de metalen bevestigingspunten van de laadbasis opnieuw vast of verplaats de laadbasis zodat de metalen bevestigingspunten van de laadbasis in de vloer zakken.
E610	Kan de laadbasis niet bijwerken	Start de robotmaaier opnieuw en plaats hem op de laadbasis. Als de fout nog steeds op het display verschijnt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
E611	Het niet aanleggen van de begrenzingskabel	Maak de begrenzingskabel vast voordat u probeert de robotmaaier opnieuw te starten.
E702	Kan fabrieksinstellingen niet herstellen	Start de robotmaaier opnieuw en plaats hem op de laadbasis. Als de fout nog steeds op het display verschijnt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Als na het volgen van deze oplossingen het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec voor verdere assistentie.

Geluidsdrukniveau: 55 dB

Maaidiameter: 200 mm

Maaihoogte: 30-70 mm

Oplaadtijd: 110 min

Gewicht: 10,7 kg

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

10. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. VEREENVOUDIGDE EU-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING.

Cecotec Innovaciones verklaart hierbij dat de Conga GrassHopper 500 Map Connected robotmaaier in overeenstemming is met de Radio Equipment Directive 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op de volgende website: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. CZEŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1