Conga Grasshopper 500 Map Connected - Aspirador CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Conga Grasshopper 500 Map Connected CECOTEC

Instruccions de seguretat 129

ÍNDICE

1. Peces i components 289

2. Abans de fer servir 289

3. Installació 290

4. Funcionament 293

5. Neteja i manteniment 295

6. Resolució de problemes 295

7. Especificacions tècniques 300

8. Reciclatge daparells elèctrics i

electrònics 301

1. Garantia i SAT 301

2. Copyright 301

3. Declaració UE de conformitat

simplificada 301

NOTA

Aquests símbols es troben al producte. Presti'ls atenció.

Icona	Significat
	Llegiu aquest manual d'instruccions abans d'utilitzar el producte.
	ADVERTIMENT: Desconnecteu el producte abans de realitzar qualsevol operació de manteniment o aixecar-la.
	ADVERTIMENT: Mantingueu-vos a una distància prudencial de la màquina quan la utilitzeu. Mantingueu les mans i els peus allunyats de les fulles de tall giratòries.
	ADVERTIMENT: No munteu ni se senti sobre la màquina. No poseu mai les mans o els peus prop o sota la màquina.
	Llegiu el manual d'instruccions.
	Marcat CE
	Emissió de soroll ambiental. Les emissions del producte s'indiquen a les dades tècniques, especificades en aquest manual ia la placa de característiques.
	El cable de baixa tensió no s'ha d'escurçar, prolongar ni empalmar. No utilitzeu una desbrossadora a prop del cable de baixa tensió. Aneu amb compte en retailar les vores on estiguin col·locats els cables.
	Equip de classe III
	Corrent DC

	Llegiu el manual d'instruccions.
	No cremeu la bateria ni l'exposeu a fonts de calor.

	No submergiu la bateria en aigua.
	Marca de reciclatge
	No està permès rebutjar la bateria com a residu domèstic normal. Assegureu-vos que la bateria es recicla seguint els procediments legals locals.

	Llegiu el manual d'instruccions
	Fusible
	Doble aïllament
	No està permès rebutjar la bateria com a residu domèstic normal. Assegureu-vos que la bateria es recicla seguint els procediments legals locals.
	Utilitzeu només el carregador proporcionat (DZ048BWL240200S).

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte Deseu aquest manual per a futures referències o usuaris nous.

• ADVERTIMENT: Llegiu el manual d'instruccions abans d'operar la màquina.
• ADVERTIMENT: Mantingueu una distància segura de la màquina durant la seva operació.
• ADVERTIMENT: No pugeu a la màquina.
• ADVERTIMENT: Atureu el robot abans d'aixecar la màquina.
• ATENCIÓ: No toqueu la fulla de rotació.
• ADVERTIMENT: No permeteu que l'aparell utilitzin nens, persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, o persones que no estiguin familiaritzades amb aquestes instruccions. La normativa local pot ser motiu per restringir ledat de lusuari.
• ADVERTIMENT: Superviseu els nens per assegurar-vos que no estiguin a prop ni juguin amb la màquina quan estigui en funcionament.
• Aquest producte de jardineria només està dissenyat per tallar la gespa. Qualsevol ús diferent del previst pot suposar perill i causar danys personals o materials. Í ús inadequat d aquest producte inclou, entre d altres, transportar persones, nens o animals; pujar-hi a sobre; utilitzar-lo per arrossegar o empènyer càrregues; i fer-lo servir per tallar vegetació que no sigui gespa. És imprescindible seguir estrictament les directrius especificades per garantir la seguretat i evitar accidents.
• Precaució: risc daccident. El tallagespa està dissenyat per al manteniment de la gespa. El seu ús per a altres fins no és permès i pot resultar perillós.
• Per reduir el risc de patir lesions, la màquina no s'ha

d'utilitzar per a les tasques següents (llista no exhaustiva): podar arbustos, bardisses i matolls; per tallar enfiladisses; per a la cura de sostres verds o de jardineres de balcó; per triturar o estellar restes d'arbres o bardisses; per aclarir camins; ni per anivellar monticles de terra (per exemple, toperes).

• Només han de manejar la màquina les personnes que estiguin descansades i en bones condicions físiques i mentals.
• Si teniu algun problema de salut, heu de consultar al vostre metge si podeu utilitzar aquesta màquina. No utilitzeu la màquina si heu consumit alcohol, drogues o medicaments que alterin la capacitat de reacció.
• Si es produeix un accident o una avaria amb el tallagespa en marxa, premeu immediatament el botó STOP.
• En cas daixecar el robot, mantingueu lequilibri en tot moment. Recolzeu-vos bé amb els peus quan moveu el tallagespa en pendents. Utilitzeu sempre pantalons llargs i calçat de treball.
• No corri mentre utilitza el tallagespa o els seus accessoris.
• No toqueu les peces mòbils a no ser que s'hagin aturat completament i apagat. Riscos individuals: per evitar lesions, utilitzeu guants i ulleres de protecció quan feu alguna operació de manteniment o substituiu els fulls de tall.
• No toqueu les peces mòbils, com el disc de tall, abans que s'hagi aturat del tot.

• ADVERTIMENT: per a la recàrrega de la bateria, utilitzeu únicament la unitat d'alimentació subministrada amb l'aparell, model de carregador DZ048BWL240200S i l'estació de càrrega CB03A (el carregador és la pròpia base càrrega.

• No col·loqueu la base de càrrega en un lloc on hi hagi risc que hi hagi aigua estancada o amb probabilitat que es produeixin inundacions.

• No col·loqueu la base de càrrega (nicap dels seus accessoris), a menys de 60 cm de qualsevol material combustible. En cas d'avaria, la base de càrrega i la font d'alimentació es poden sobreescalfar, cosa que podria causar un incendi.
• No col·loqueu la font d'alimentació a terra. Col·loqueu-la a una alçada mínima de 30 cm, perquè no hi hagi risc que entri en contacte amb l'aigua.
• Quan connecteu la font d'alimentació a la presa de corrent, utilitzeu un dispositiu de corrent residual (RCD) amb un corrent de tret de 30 mA com a màxim.
• Si el cable (o l'endoll) està malmès, no el connecteu. Si el cable està malmès i connectat a la xarxa elèctrica, no el toqueu fins que no estigui desconnectat. Desconnecteu l'endoll de la presa de corrent si el cable es fa malbé durant el funcionament de la màquina. Si el cable està desgastat o malmès, augmenta el risc de descàrrega elèctrica. Si el cable està malmès, ha de ser substituït per personal qualificat.
• Carregueu el producte només a la base de càrrega proporcionada.
• Utilitzeu únicament bateries originals. No es pot garantir la seguretat del producte si utilizteu bateries que no siguin originals. No utilizteu bateries no recarregables.
• L'ús incorrecte del producte pot provocar descàrregues elèctriques, sobreescalfament o fuites del líquid corrosiu de la bateria.
• La bateria pot presentar fugides en condicions extremes. Si es produeix una fuita d'electròlit, no toqueu el líquid. Si el líquid entra en contacte amb la pell, renti's immediatament

amb aigua i sabó. Si el líquid entra en contacte amb els ulls, renti'ls de forma immediata amb abundant aigua neta per un mínim de 10 minuts i busqui assistència mèdica. Utilitzeu guants per manejar la bateria i llenceu-la immediatament d'acord amb la normativa local.

• Desconnecteu la màquina si heu passat per sobre d'algun objecte estrany i examineu-la per veure si s'ha produït algun dany. No torneu a posar-la en marxa sense fer aquesta comprovació. Desconnecteu-la també si nota que comença a vibrar de manera anòmala.
• No connecteu la font d'alimentació a una presa de corrent si l'endoll o el cable estan malmesos Si el cable (o l'endoll) està malmès, no el connecteu. fins que no estigui desconnectat. Si el cable està malmès, podeu entrar en contacte amb peces de baixa tensió.
• Connecteu la màquina i/o els dispositius perifèrics únicament a un circuit d'alimentació protegit per un dispositiu de corrent residual (RCD) amb un corrent de tret no superior a 30 mA.
• Desconnecteu el cable perimetral de la base de càrrega i deseu aquest aparell quan les condicions meteorològiques siguin adverses (especialment quan hi hagi risc de raigs).
• L'usuari és responsable dels accidents o danys a altres persones o als seus béns. No utilitzeu el producte quan hi hagi persones, especialment nens, o animals a prop.
• No utilitzeu la màquina si està descalç o porta sandàlies descobertes. Porteu sempre calçat resistent i pantalons llargs.
• Desconnecteu la màquina:

a. abans d'aixecar-la o agafar-la;
b. abans de transportar-la;
c. abans d'eliminar qualsevol obstrucció;

d. abans de realitzar qualsevol operació de manteniment a les fulles de tall;

e. abans de comprovar que no presenta danys i abans de netejar-la;

f. si heu passat per sobre d'algun objecte estrany o si comenceu a vibrar en excés. Si això passa, comproveu que la màquina no ha patit cap mal. Fixeu-vos especialment en les parts de la zona de tall (ganiveta, eix de la fulla i peces de fixació de la fulla). Realitzeu les reparacions necessàries abans de tornar a posar la màquina en marxa.

• Apagueu la màquina abans d'eliminar una obstrucció, realitzar qualsevol tasca de manteniment o examinar-la. Apagueu-la també si nota que comença a vibrar de manera anòmala. Comproveu que la màquina no estigui malmesa abans de tornar-la a engegar. No la feu servir si presenta algun dany.
• No col·loqueu els cables a la zona de treball. Si ho fa, podria fer-los malbé.
• Assegureu-vos que no hi hagi objectes com pedres, branques, eines o joguines sobre la gespa. Les fulles de tall es poden fer malbé si passen per sobre d'algun objecte.
• ADVERTIMENT: No utilitzeu la màquina si els protectors estan defectuosos o sense que estiguin col·locats els dispositius de seguretat, o si el cable està malmès o desgastat.
• Us aconsellem mantenir els cables d'extensió allunyats de parts mòbils perilloses per evitar danys als cables que poden provocar el contacte amb peces amb corrent.

• Si utilitzeu el tallagespa en espais públics, cal col·locar senyals d'advertisement al voltant de la zona de treball. Als senyals ha d'aparèixer el text següent: Atenció! Cortagespa automàtic! No us apropeu a la màquina! Vigileu els nens!

• El cable entre la font d'alimentació i la unitat de càrrega no s'ha d'allargar.

• No es permet realitzar modificacions a la màquina que puguin provocar un augment de les emissions sonores. Per motius de seguretat, el programari de la màquina no s'ha de modificar.
• Tingueu especial precaució quan utilitzeu el tallagespa en jardins públics, parcs, camps esportius, espais verds que es trobin propers a carreteres, i zones agrícoles i forestals. No es permet transportar a la màquina objectes, animals o persones (especialment nens). No permeti que ningú es pugi o se sent al tallagespa.
• Només cal utilitzar el producte amb l'ordinador apropiat. Qualsevol altre tipus dús no està recomanat.
• No utilitzeu el producte si el botó STOP no funciona.
• Apagueu sempre la màquina quan no l'estigueu usant.
• Perquè la màquina carregui i respongui davant de qualsevol ordre haurà d'introduir el PIN correcte.
• Eviteu que la màquina toqui amb persones o animals. Si això passa, deixi dutilitzar immediatament. Es recomana utilitzar el producte en zones on no hi hagi ningú.
• Mantingueu les mans i els peus allunyats de les fulles de tall giratòries. No poseu les mans ni els peus a prop oa sota de la màquina quan estigui encesa.
• No aixequeu la màquina ni la moveu quan estigui encesa.
• No utilitzeu la màquina en zones on hi hagi aigua estancada (per exemple, tolls).
• No utilitzeu la màquina si hi ha cap sistema de reg automàtic activat.

• No colloqueu les mans ni els peus a prop oa sota de les peces giratòries. Mantingueu-vos allunyat de l'obertura de descàrrega en tot moment.

• Quan la màquina estigui funcionant de manera automàtica, no deixeu la màquina en funcionament sense vigilància si sap que hi ha animals domèstics, nens o persones a prop.

• Quan utilitzeu la botonera del robot:

a. Utilitzeu la màquina només quan hi hagi prou llum (natural o artificial).
b. No utilitzeu la màquina sobre gespa mullada.
c. Aneu amb compte quan utilitzeu la màquina en pendents.
d. Extremeu les precaucions quan la màquina funcioni en direcció a vostè.
e. No apropeu els peux a les fulles de tall.

- Tot i les mesures de seguretat integrades en el disseny i les proteccions addicionals, hi ha riscos residuals que cal considerar. Si us plau, seguiu totes les instruccions de seguretat per minimitzar aquests riscos.

• Abans de carregar la màquina, llegiu les instruccions. Assegureu-vos que el carregador s'adapta a la xarxa d'alimentació local.
• Assegureu-vos que la connexió entre el carregador i la bateria és correcta, i que s'estiguin fent servir els models adequats.
• La bateria durarà més i tindrà un millor rendiment si la càrrega quan la temperatura sigui dentre 18 °C i 25 °C. No carregueu la bateria si la temperatura és inferior a 5 °C o superior a 40 °C. Això és important, ja que si no segueix aquestes indicacions, la bateria podria patir danys.
• Recomanacions de seguretat sobre la bateria
• No desmunteu, obriu ni destruiu la bateria.
• No manipuleu la bateria. No guardeu la bateria de manera desordenada en una caixa o calaix on puguin curtcircuitar-

se entre si o ser curtcircuitades per materials conductors. Quan la bateria no s'estigui utilitzant, manteniu-vos lluny de clips, monedes, claus, claus, cargols o altres petits objectes metàllics que puguin crear interferències entre terminals. La unió dels borns de la bateria podria provocar cremades o un incendi.

• No exposeu la bateria a la calor ni al foc. No l'exposeu a la lum solar directa.
• No sotmeti la bateria a cops mecànics.
• En cas de fuita de la bateria, eviteu que el líquid entri en contacte amb la pell o els ulls. En cas de contacte, renti la zona afectada amb abundant aigua i acudeixi al metge.
• En cas d'ingestió d'una pila o bateria, acudiu immediatament al metge.
• Únicament recarregueu la bateria amb el carregador proporcionat. No utilitzeu cap altre carregador que no sigui el proporcionat. Un carregador que és apte per a un sol tipus de bateria podria causar risc dincendi si sutilitza en una altra bateria.
• No utilitzeu cap bateria que no estigui dissenyada per utilitzar-se en aquesta màquina.
• Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens.
• Conserveu el manual d'instruccions per a futures consultes.
• Retireu la bateria correctament.
• Si la màquina no s'utilitza durant un llarg període de temps, traieu la bateria.
• No utilitzeu una bateria malmesa o modificada.
• ADVERTIMENT: L'incompliment de les instruccions indicades pot provocar una descàrrega elèctrica, un incendi i/o lesions greus.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Pantalla i panell de control
2. Coberta
3. Botó STOP
4. Rodes del darrere
5. Port de càrrega
6. Rodes davanteres
7. Disc
8. Agafeu
9. Bateria
10. Indicador LED
11. Base de càrrega

Contingut de la caixa. Fig. 2

1. Cable de càrrega
2. Font d'alimentació
3. Instruccions
4. Cable perimetral
5. Fixadors roscats de la base de càrrega
6. Fixadors metàllics de la base de càrrega
7. Fixadors del cable perimetral
8. Regla
9. Connector de cable
10. Fulles addicionals
11. Cargols
12. Clau hexagonal
13. Robot tallagespa

NOTA:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

- Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa i traieu tot el material d'embalatge. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de

CATALÀ

reciclar tots els elements correctament.

• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estigués en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica oficial de Cecotec.
• No traieu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sollicitar assistència.

3. INSTAL·LACIÓ

Preparació

• Abans d'installar el robot, es recomana tallar l'herba amb un tallagespa convencional. Feu servir també un tallagespa d'aquest tipus quan l'alçada de l'herba superi els 10 cm.
• El tallagespa està dissenyat per deixar l herba a una longitud d entre 30 i 70 mm. No cal que traieu l'herba tallada, ja que aquesta pot servir per fertilitzar la gespa. L'alçada de tall es pot ajustar entre 30 i 70 mm a través de l'aplicació.
• Es recomana començar amb un ajustament més alt i després disminuir gradualment lalçada de tall.

Preparació de les eines

Assegureu-vos de tenir les següents eines a mà per a una installació eficient del robot tallagespa:

• Mall de plàstic: Serveix per introduir els fixadors de cable a terra.
• Alicates pelacables: Serveixen per pelar uns 10-15 mm d'aïllament del cable perimetral i poder connectar-lo a la base de càrrega.
• Alicates universals: Serveixen per tallar el cable perimetral.

Cable perimetral

• La distància recomanada entre els fixadors de cable és de 75 cm. Comproveu que el cable perimetral estigui completament clavat a terra i que no quedi cap tros solt.
• Traieu de la zona de treball pedres, trossos solts de fusta, pals, filferros, cables i qualsevol, altre objecte estrany.
• Assegureu-vos que la zona de treball sigui uniforme i que no hi hagi cap obstacle per al tallagespa. A més, aquesta superfície no ha de tenir una inclinació superior al 45%.
• Si hi ha pendents superiors al 15 % al llarg de la vora exterior de la gespa, colloqueu el cable delimitador a 20 cm de la vora.
• Si ho necessiteu, podeu afegir més cable perimetral mitjançant un connector de cable.
• El cable es pot allargar fins a una longitud màxima de 180 m.
• El cable perimetral es pot enterrar fins a un màxim de 5 cm sota terra (o sota lloses no metàlliques).
• Per evitar danyar el cable, no passi per sobre d'ell ni rascleu la zona on està col·locat.

CATALÀ

• Colloqueu el cable al voltant de tota la zona de treball. Heu de deixar distància entre el cable perimetral i els obstacles, per afavorir que el robot es mogui amb normalitat.
• Colloqueu el cable perimetral a 35 cm dels obstacles l'alçada dels quals sigui superior a 5 cm. Fig. 3
• Colloqueu el cable perimetral a 30 cm dels obstacles l'alçada dels quals sigui d'entre 1 i 5 cm. Fig. 4
• Colloqueu el cable perimetral a 10 cm dels obstacles l'alçada dels quals sigui inferior a 1 cm. Fig. 5
• A les superfícies inclinades que siguin adjacents a una via pública, colloqueu una barrera d'almenys 15 cm al llarg de la vora exterior. Podeu utilitzar un mur o una tanca com a barrera.
• Si el vostre jardí té un camí de llambordes que està al mateix nivell que la gespa, colloqueu el cable perimetral sota la llamborda.
• No colloqueu cap obstacle a prop del cable perimetral.

Passadís

- Si teniu dues zones de treball connectades per un passadís, assegureu-vos que hi hagi cables perimetrals a cada costat del passadís. La distància mínima entre aquests cables ha de ser de 60 cm. Fig. 6

Zona restringida

• Per evitar que el robot circuli per una zona determinada, aïlleu la zona amb el cable perimetral. Recomanem aïllar tots els elements que no pugueu retirar de la zona de treball.
• Alguns obstacles són resistents a una collisió, per exemple, els arbres o arbustos de més de 5 cm d'alçada. En aquest cas, el robot tallagespa xocarà amb l'obstacle i, a continuació, es girarà o es desplaçarà cap a una altra part de la zona de treball.
• Col · loqueu els cables perimetrals al voltant de l'objecte, a una distància de 35 cm.
• La distància entre els dos cables parallels ha de ser de 20 cm, sense creuar-se. Fig. 7

Instal·lació de la base de càrrega

Notes:

• La base de càrrega s'ha de col·locar fora de la zona de treball.
• No el colloqueu al costat d'una caseta d'eines si aquesta és dins de la zona de treball (encara que l'hagi delimitada com a illa).
• Deixeu un espai mínim de 1,5 m davant i darrere de la base de càrrega.
• Col · loqueu la base de càrrega prop d'una presa de corrent.
• Colloqueu la base de càrrega sobre una superfície anivellada.
• La placa base de la base de càrrega no s'ha de doblegar.
• Si la zona de treball té dues parts separades per un pendent pronunciat, recomanem col·locar la base de càrrega a la part inferior.

• No fixeu la base de càrrega a terra amb els cargols fins que el cable perimetral estigui collocat.

• Passeu el cable perimetral pel passacables de la base de càrrega, fins que aparegui per l'altra banda.

• Utilitzeu les alicates per pelar amb cura entre 10 i 15 mm d aïllament del cable.
• Connecteu el cable al punt de connexió negre.
• Col · loqueu el cable perimetral al voltant de tota la zona de treball.
• Talleu l'altre extrem del cable perimetral. Traieu entre 10 i 15 mm d'aïllament. A continuació, connecteu-lo al punt de connexió vermell. Fig. 9
• Finalitzats tots els passos anteriors, tanqueu la tapa de la base de càrrega.
• Connecteu el cable de càrrega a la base.
• Connecteu el cable de càrrega a una presa de corrent.

Nota: No feu cap configuració del robot sense haver acabat el procés d'installació abans.

1. Després, fixeu la base de càrrega a terra amb els fixadors de la base de càrrega proporcionats. Colloqueu els fixadors roscats als quatre orificis corresponents (1) i els fixadors metàlics als orificis superiors. És important que aquests dos darrers fixadors quedin enrasats amb la base de càrrega. (2). Fig. 10

1. Capçal de l'estació de càrrega
2. Costat dret de la base de càrrega
3. Part posterior de la base de càrrega
4. Costat esquerre de la base de càrrega
5. El costat esquerre de la base de càrrega ha d'estar al cercle.
6. Dins del cercle
7. Cable perimetral
8. Fora del cercle

1. Orificis per als fixadors roscats
2. Orificis per als fixadors metàllics

Si el cable perimetral és massa curt per a la zona de treball, podeu allargar-lo utilitzant el connector de cable proporcionat.

Nota: Utilitzeu només accessoris originals.

1. Desconnecteu la base de càrrega de la presa de corrent.
2. Talleu la part del cable on vulgueu connectar el cable perimetral addicional.
3. Afegiu el cable addicional.

4. Col · loqueu els cables perimetrals en la posició adequada.

5. Colloqueu els extrems dels cables al connector correspondent.

Nota: Assegureu-vos que podeu veure els extrems del cable perimetral a través de la zona transparent del connector.

1. Empenyeu cap avall la tapa del connector amb unes alicates per fixar els cables.

2. Finalment, connecteu la base de càrrega a la xarxa elèctrica.

4. FUNCIONAMENT

Pantalla. Fig. 11

1.	Indicador lluminós codi PIN	El robot tallagespa està bloquejat. Introduïu el codi PIN per desbloquejar-lo.
2.	Indicador lluminós nivell de bateria baix	El nivell de bateria és inferior al 15%. Quan això passi, el robot tallagespa tornarà a la base per carregar-se.
3.	Indicador lluminós bluetooth	El Bluetooth està connectat.
4.	Indicador lluminós wifi	El wifi està connectat.
5.	Indicador lluminós nivell de bateria	La quantitat de celles indica el nivell de bateria (del 25% al 100%).
6.	Pantalla	Mostra la durada del treball, el codi PIN, els codis derror, etc. Significat dels números i símbols de la pantalla:Estafi: Durada del treball.EXXX: Codi d'error, per exemple E305.A-XX: Progrés de l'actualització del microprogramari.

Funcionament dels botons i la pantalla

Encendre el robot	Mantingueu premut el botó 🌐 durant 3 segons.
Apagar el robot	Mantingueu premut el botó 🌐 durant 3 segons.
Posar el robot en marxa	Premeu el botó 🍃 || i després el botó ⏻.
Fer que el robot treballi en una zona específica	Premeu el botó 🍃 || i, a continuació, manteniu premut el botó ∧ durant 3 segons.
Aturar el funcionament del tallagespa	Premeu el botó STOP.
Fer que el tallagespa torni a la base de càrrega	Premeu el botó i després el botó .
Desbloquejar el tallagespa	Introduïu el codi PIN. 13579 Per introduir números imparells, premeu el botó . Per introduir números parells, premeu el botó 24680 . Premeu el botó per confirmar el PIN.
Restablir la configuració predeterminada de fàbrica	Mantingueu premuts al mateix temps els botons i durant 5 segons.
Apagueu el robot en cas d'emergència	Mantingueu premut el botó durant 15 segons.

Indicador lluminós de la base de càrrega

Fig. 12

Color i significat de lindicador LED de la base de càrrega:

Llum blanca fixa	El tallagespa no és a la base de càrrega.
Llum vermella fixa	El tallagespa s'està carregant.
Llum verda fixa	El tallagespa està completament carregat.
Llum blanca que passa a vermella de manera intermitent	El cable perimetral s'ha trencat.
Llum groga parpellejant	El tallagespa està actualitzant el microprogramari.

Tallar la gespa

• No deixeu que els nens es muntin al tallagespa.
• Abans d'aixecar el tallagespa, premeu el botó STOP. Per aixecar el tallagespa, utilitzeu sempre la subjecció
• Abans de posar el robot en marxa, cal que introduïu el codi PIN.

Nota: El codi PIN per defecte és 0000. Si voleu canviar-lo, podeu fer-ho a través de l'aplicació.

• Després de desbloquejar el robot, podeu fer que comenci a tallar la gespa immediatament prement el botó ▷□, després, el botó ⚙, o utilitzant l'aplicació.
• L'aplicació també us permet programar el funcionament del tallagespa. Amb aquesta

opció, aconseguireu que la càrrega de la bateria duri més i que el resultat de tall sigui òptim.

5. NETEJA I MANTENIMENT

• Utilitzeu guants de jardineria quan manipuleu les fulles o us trobeu a prop seu.
• Abans de realitzar qualsevol operació a la base de càrrega, desendolleu-la de la xarxa elèctrica.
• Netegeu el robot de manera frequent. Assegureu-vos de retirar tota lherba, especialment del protector del disc de tall.
• Doneu la volta al tallagespa i netegeu regularment la zona de les fulles, les rodes i els pins 13579 de càrrega.

▷|| Utilitzeu un raspall dur per eliminar l'herba que ha quedat enganxada.

• Assegureu-vos que totes les femelles, perns i cargols estiguin ben ajustats per evitar qualsevol risc.
• Inspeccioneu periòdicament la màquina i substituiu les peces desgastades o danyades.
• Assegureu-vos que només s'utilitzen peces de recanvi originals.

• Si cal substituir la bateria, seguiu el procediment següent per retirar-la:

• Assegureu-vos que el robot estigui apagat.

• De la tornada al robot per tenir accés a la caixa de la bateria
• Traieu els quatre cargols de la tapa per poder retirar-la.
• Traieu la tapa per accedir a la bateria,
• Desconnecteu la connexió entre el robot i la bateria.
• Traieu la bateria.

Emmagatzematge

• Abans de desar-lo, apagueu el tallagespa mantenint premut el botó ⚙ durant 15 segons fins que emeti un brunzit, i carregueu la bateria al 80% o més.
• Deseu el tallagespa en un lloc fresc i sec.
• Mantingueu el tallagespa, la base de càrrega i la font d'alimentació allunyats de fonts de calor (com estufes, radiadors, etc.) i de productes químics.
• Protegiu la font d'alimentació de la humitat i deseu-la en un lloc ben ventilat.
• Guardeu el tallagespa en un lloc la temperatura ambient del qual estigui entre els -20 °C i els 70 °C.

6. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

En cas que el robot tallagespa no funcioni correctament, reviseu les següents solucions comunes per resoldre el problema de manera rápida i segura.

Codi d'error	Significat	Solució
E104	Error en l'actualització del microprogramari	Reinicieu el tallagespa i, després, colloqueu-lo a la base de càrrega. Si l'error continua apareixent a la pantalla, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
E202	Els sensors anticollisió s'activen constantment	Colloqueu la coberta superior. Si això no funciona, reinicieu el tallagespa i, després, colloqueu-lo a la base de càrrega.Si l'error continua apareixent a la pantalla, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
E204	Error del sensor IMU	Traieu els obstacles, després premeu el botó STOP i, a continuació, premeu els botons ▷i ▽per reprendre el funcionament. Si això no funciona, reinicieu el tallagespa i, després, colloqueu-lo a la base de càrrega. Si l'error continua apareixent a la pantalla, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
E207	Error del sensor C- Tof	Reinicieu el tallagespa i, després, colloqueu-lo a la base de càrrega. Si l'error segueix apareixent a la pantalla, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
E301	El tallagespa no pot tornar a la base de càrrega	Comproveu que no hi hagi obstacles al camí i que la base de càrrega estigui installada en una superfície plana. Premeu el botó STOP del tallagespa i, a continuació, els botons □i ▽. .
E302	El tallagespa està atrapat	Premeu el botó STOP i, a continuació, colloqueu el tallagespa dins de la zona de treball i premeu els botons ▷i ▽per reprendre el funcionament.

E304	El tallagespa s'aixeca	Col· loqueu el tallagespa en una superfície plana i comproveu si les rodes davanteres estan encallades. A continuació, premeu el botó STOP i seguidament ▷IIi ○per reprendre el funcionament. Si això no funciona, reinicieu el tallagespa i, després, colloqueu-lo a la base de càrrega. Si això passa sovint, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
E307	El tallagespa s'ha capgirat	Colloqueu-lo en la posició adequada i poseu-lo de nou a la zona de treball oa la base de càrrega. Premeu el botó STOP i, a continuació, premeu els botons ▷IIi ○per reprendre el funcionament. Perquè això no torni a passar, delimiteu la zona com a illa amb el cable perimetral.
E310	El tallagespa no es posa en marxa a la base de càrrega oa la zona de treball	Torneu a collocar el tallagespa a la zona de treball oa la base de càrrega. A continuació, premeu el botó STOP per eliminar el codi d'error i, després, premeu ▷IIi ○per reprendre el funcionament.
E311	El tallagespa es xoca amb alguns obstacles que es troben a la zona de treball	Traieu els obstacles i colloqueu el tallagespa a la base de càrrega. A continuació, premeu el botó STOP perquè desaparegui el codi d'error. Després, premeu ▷IIi ○per reprendre el funcionament. Comproveu també que la base de càrrega estigui col·locada correctament.
E313	El tallagespa s'inclina	Colloqueu-lo a la posició adequada i poseu-lo de nou a la zona de treball oa la base de càrrega. Premeu el botó STOP i, a continuació, premeu ▷IIi ○per reprendre el funcionament. Perquè això no torni a passar, delimiteu la zona on el tallagespa s'inclina com a illa amb el cable perimetral.
E437	S'ha activat la protecció de seguretat del motor	En primer lloc, per la vostra seguretat, apagueu el tallagespa. Després, seguiu els passos que s'indiquen a continuació:1. Comproveu si hi ha algun objecte bloquejant el disc de tall; si n'hi ha, retira'l.2. Comproveu si l'herba és massa densa o gruixuda. Després, reinicieu el tallagespa i repreneu el funcionament. Si l'error continua apareixent a la pantalla, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
E441	S'ha activat la protecció de seguretat de la roda esquerra	Comproveu si la roda esquerra està encallada. Després de retirar l'objecte que encalla la roda, premeu el botó STOP i, a continuació, ▷i i ⊙ per reprendre el funcionament. Si l'error continua apareixent a la pantalla, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
E451	S'ha activat la protecció de seguretat de la roda dreta	Seguiu el mateix procediment que en el cas anterior.
E501	Problema de la bateria	Reinicieu el tallagespa i, després, colloqueu-lo a la base de càrrega. Si l'error continua apareixent a la pantalla, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
E502	S'ha activat la protecció contra sobretensió	Premeu el botó STOP del tallagespa. Si l'error persisteix, disconnecteu el tallagespa de la base de càrrega i poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica. No desmunteu la bateria i, si necessiteu substituir-la, utilitzeu una altra que sigui original.

E503	S'ha activat la protecció contra la subtensió	La bateria està sobredescarregada i cal carregar-se. Si la temperatura de la bateria és inferior a 0 °C o superior a 45 °C , espereu que la temperatura torni a un rang normal abans de carregar-la. Quan la bateria estigui carregada al 60%, premeu el botó STOP per eliminar el codi d'error. Si l'error persisteix, disconnecteu el tallagespa de la base de càrrega i poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec . No desmunteu la bateria i, si necessiteu substituir-la, utilitzeu una altra que sigui original.
E507	La temperatura de la bateria és massa baixa	Col · loqueu el tallagespa en un entorn la temperatura ambient del qual sigui d'entre 0 °C i 40 °C . Després, premeu el botó STOP. Si l'error continua apareixent a la pantalla, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec . No desmunteu la bateria i, si necessiteu substituir-la, utilitzeu una altra que sigui original.
E601	Error de comunicació de la base de càrrega	Torneu a connectar la base de càrrega a la xarxa elèctrica i, a continuació, premeu el botó STOP del tallagespa. Si l'error continua apareixent a la pantalla, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
E604	El cable perimetral s'ha trencat	Colloqueu el tallagespa a la base de càrrega i, a través de l'aplicació, busqueu per on està trencat el cable perimetral per intentar reparar-lo.
E605	El tallagespa no és dins de la zona de treball	Colloqueu el tallagespa a la zona delimitada i, a continuació, ajusteu el cable perimetral.
E606	El tallagespa no segueix el mapa	Ajusteu el cable perimetral. A més, recordeu que la base de càrrega s'ha de collocar sobre un lloc pla.
E607	La longitud del cable perimetral o la mida de la zona de treball és excessiva	Ajusteu el cable perimetral i reduïu la mida.
E609	Els fixadors metàllics de la base de càrrega no estan correctament clavats	Torneu a clavar els fixadors metàllics de la base de càrrega o canvieu de lloc la base de càrrega perquè els fixadors metàllics de la base de càrrega s'enfonsin a terra.
E610	No s'ha pogut fer l'actualització de la base de càrrega	Reinicieu el tallagespa i, després, col·loqueu-lo a la base de càrrega. Si l'error continua apareixent a la pantalla, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .
E611	No heu col·locat el cable perimetral	Col·loqueu el cable perimetral abans d'intentar tornar a posar en marxa el tallagespa.
E702	No s'han pogut restablir els valors de fàbrica	Reinicieu el tallagespa i, després, col·loqueu-lo a la base de càrrega. Si l'error continua apareixent a la pantalla, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec .

Si després de seguir aquestes solucions el problema persisteix, si us plau contacteu amb el servei d'assistència tècnica oficial de Cecotec per obtenir ajuda addicional.

7. ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES

Referència del producte: EU01_100557

Producte: Conga GrassHopper 500 Map Connected

Voltatge: 100-240 V \~

Frequència: 50/60 Hz

Bateria: 18 V 2500 mAh 45 Wh

Carregador (sortida nominal): 24 V 1.5 A

Nivell de potència sonora: <70 dB(A)

Nivell de pressió sonora: 55 dB

Diàmetre de tall: 200 mm

Alçada de tall: 30-70 mm

Temps de càrrega: 110 min

Pes:10,7 Kg

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat

del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

8. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

9. GARANTIA I SAT

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Es recomana que les reparacions es facin per personal especialitzat.

Si detecteu una incidència amb el producte o teniu alguna consulta, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

10. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONS, SL

11. DECLARACIÓ UE DE CONFORMITAT SIMPLIFICADA

Per la present, Cecotec Innovacions declara que el robot tallagespa Conga GrassHopper 500 Map Connected és conforme amb la Directiva 2014/53/EU d'equips radioelèctrics.

El text complet de la declaració UE de conformitat està disponible a l'adreça d'internet següent:https://cecotec.es/ca/information/declaration-of-conformity