Airlisse 6in1 Itwerk Champagne - Computerscherm CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Productsoort	Computermonitor
Merk	Cecotec
Model	Airlisse 6in1 Itwerk Champagne
Schermformaat	27 inch
Resolutie	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Verversingssnelheid	60 Hz
Paneeltype	IPS
Helderheid	250 cd/m²
Connectiviteit	HDMI, VGA, koptelefoonaansluiting
Voeding	Netadapter 12 V / 3 A
Afmetingen (met voet)	61,5 x 45 x 18 cm
Gewicht	4,5 kg
Kijkhoek	178° horizontaal / 178° verticaal
Belangrijkste functies	Beeldweergave, OSD-instellingen, vermindering van blauw licht
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht. Loskoppelen voor reiniging.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Beschikbaar op de Cecotec-website. Reparatie door een professional aanbevolen.
Algemene informatie	Garantie 2 jaar. Verbruik: 30 W in gebruik.

Veelgestelde vragen - Airlisse 6in1 Itwerk Champagne CECOTEC

Hoe sluit ik de monitor aan op mijn computer?

Gebruik de meegeleverde HDMI- of VGA-kabel. Sluit het ene uiteinde aan op de monitor en het andere op de grafische kaart van uw pc. Zet vervolgens de monitor aan en selecteer de juiste bron via het OSD-menu.

Hoe reinig ik de monitor zonder deze te beschadigen?

Zet de monitor uit en haal de stekker eruit. Gebruik een licht vochtige microvezeldoek (geen vloeistof direct). Wrijf niet te hard. Vermijd alle chemische producten.

De resolutie van de monitor is niet optimaal, wat te doen?

Controleer of uw computer is ingesteld op de native resolutie (1920x1080). Ga naar de weergave-instellingen van uw besturingssysteem en selecteer deze resolutie.

Mijn monitor blijft zwart, wat te doen?

Controleer of de monitor stroom krijgt (het lampje moet branden). Test een andere kabel of bron. Als niets werkt, neem contact op met de Cecotec-service.

Hoe stel ik de helderheid en het contrast in?

Gebruik de fysieke knoppen op de monitor om het OSD-menu te openen. Navigeer met de pijltjes naar de instellingen voor helderheid, contrast en kleurtemperatuur.

De monitor heeft dode pixels, is dat normaal?

Enkele dode pixels kunnen worden getolereerd volgens de ISO 9241-307-norm. Als het aantal excessief is, neem dan contact op met de klantenservice voor een vervanging onder garantie.

Kan ik de monitor aan de muur bevestigen?

Ja, de monitor is compatibel met VESA 100x100 mm beugels. Gebruik een geschikte muurbeugel en volg de montage-instructies die bij de beugel zijn geleverd.

Hoe verminder ik vermoeide ogen?

Activeer de blauwlichtreductie modus in het OSD-menu. Stel de helderheid in op een comfortabel niveau en neem regelmatig pauzes.

De monitor maakt geluid (gekras), wat te doen?

Een licht gekras kan normaal zijn bij schakelende voedingen. Als het geluid hard of aanhoudend wordt, haal dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice.

Wat is het stroomverbruik van de monitor?

Het typische verbruik is 30 W bij normaal gebruik en minder dan 1 W in standby. Dit kan variëren afhankelijk van de helderheidsinstellingen.

GEBRUIKSAANWIJZING Airlisse 6in1 Itwerk Champagne CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Használati utasítás

1. Onderdelen en componenten	80
2. Voor gebruik	80
3. Bediening	81
4. Schoonmaak en onderhoud	83
5. Probleemoplossing	84
6. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur	85
7. Copyright	85
8. Vereenvoudigde
EU-conformiteitsverklaring	85

INDEKS

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het apparaat en dat het stopcontact geaard is.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren
• Wanneer het apparaat in een badkamer moet worden gebruikt, moet het na gebruik uit het stopcontact worden gehaald, omdat de nabijheid van water een risico vormt, zelfs wanneer het apparaat is uitgeschakeld.

- Dit pictogram betekent dat dit toestel niet mag worden gebruikt in een badkuip, douche of tank gevuld met water.

- WAARSCHUWING: Gebruik dit toestel niet in de buurt van badkuipen, douches, gootstenen of andere vaten die water bevatten.

- Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de technische dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.

- Dit symbool betekent: voorzichtig, heet oppervlak.

- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Dit pictogram betekent dat dit toestel niet mag worden gebruikt in een badkuip, douche of tank gevuld met water.

Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

• Dompel de kabel, stekker of vaste onderdelen van het product niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt.
• Het apparaat mag niet in contact komen met brandbare materialen. Het mag ook niet in de buurt van brandbaar materiaal worden gebruikt.
• Gebruik het apparaat niet als de kabel of een ander onderdeel beschadigd is. Contacteer in dit geval de technische dienst van Cecotec.
• Houd kinderen uit de buurt van het verpakkingsmateriaal, aangezien er verstikkingsgevaar bestaat.
• Controleer regelmatig of tekenen van slijtage zijn en dat het apparaat niet beschadigd is. Als het product zichtbare tekenen van schade vertoont, neem dan onmiddellijk contact op met de technische ondersteuning van Cecotec. Probeer niet om zelf het product te repareren.
• In geval van een storing of defect moet het apparaat onmiddellijk worden uitgeschakeld en losgekoppeld.
• Gebruik geen accessoires of onderdelen die niet door Cecotec zijn geleverd.
• Pak het apparaat niet vast aan of in de buurt van de platen als het aan staat. De platen van de stijltang kunnen brandwonden veroorzaken. Vermijd contact met de huid en ogen.
• Verplaats het apparaat niet als het warm is.
• Laathet toestel niet onbeheerd achter als het is ingeschakeld.
• Gebruik het niet op (huis)dieren.
• Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen.
• Het apparaat kan hoge temperaturen bereiken tijdens het

gebruik, vermijd contact tussen het apparaat en het gezicht, de nek en de hoofdhuid.

• Niet buitenshuis of in de buurt van sprays of spuitbussen gebruiken.
• Bedek de kabel van het apparaat niet tijdens het gebruik. De voedingskabel mag niet in contact komen met hete delen van het apparaat en mag niet tussen de platen van de stijltang worden geplaatst.
• Wikkel de kabel nooit om het apparaat.
• Gebruik het product niet terwijl u schuim, spray of gel heeft gebruikt.
• Plaats het apparaat niet direct op warmtegevoelige oppervlakken terwijl het is aangesloten op het stopcontact.
• Gebruik het snoer niet om aan het product te trekken of de stekker uit het stopcontact te halen.
• Als het apparaat in het water valt, Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Raak het water niet aan.
• Zorg ervoor dat zowel de luchtingang als de luchtuitgang niet geblokkeerd zijn. In het geval dat de uitgangen geblokkeerd zijn, dan zal het apparaat het beschermingssysteem tegen oververhitting activeren.
• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact na gebruik.
• Gebruik het toestel niet om pruiken of haarextensions te drogen.
• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het apparaat gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.
• Verbrandingsgevaar. Houd het apparaat buiten het bereik van jonge kinderen, met name tijdens het gebruik en het afkoelen.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het op het stroomnet is aangesloten.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Verwarmingsplaten
2. Instelknop voor plaattemperatuur
3. Koude lucht knop
4. Knop voor het instellen van de hete lucht
5. Aan/uit-schuifschakelaar
6. Schuifschakelaar voor plaatvergrendeling
7. Diffuser
8. Volumekam voor de haaraanzet
9. Stijlborstel
10. Anti-frizz opzetstuk
11. Concentrator mondstuk
12. Ontklittende borstel

Opmerking:

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VOOR GEBRUIK

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit zijn verpakking. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Inhoud van de doos van de referenties EU01\_122191 AirLisse 6in1 iTwerk Champagne en EU01\_122401 AirLisse 6in1 iTwerk Black:

• Product
• Concentrator
• Ontklittende borstel
• Diffuser
• Volumeborstel
• Stijlborstel
• Anti-frizz borstel
• Gebruiksaanwijzing

Inhoud van de doos van de referentie EU01\_123415 AirLisse 6in1 iTwerk Platinum:

• Product
• Concentrator
• Ontklittende borstel
• Diffuser
• Volumeborstel
• Stijlborstel
• Anti-frizz borstel
• Leren etui
• Gebruiksaanwijzing

- Verwijder het serienummer van het product niet, om een correcte traceerbaarheid van uw apparaat te behouden voor het geval u assistentie aanvraagt.

3. BEDIENING

1. Voorbereiding voor gebruik:
2. Was het haar grondig. Kam het zorgvuldig door.
3. Gebruik geen sprays, stylingproducten of andere ontvlambare chemische haarproducten.

4. Leg een handdoek om uw nek om brandwonden op de huid te voorkomen.

5. Eerste gebruik:

6. Wanneer het apparaat voor de eerste keer wordt ingeschakeld, bevindt de stijltang zich in de vergrendelde stand.

7. Schuif tijdens het gebruik de schuifschakelaar voor vergrendeling zoals getoond in afbeelding 2 om te ontgrendelen.
8. Vervolgens kunnen de verwarmingsplaten indien nodig met de schakelaar worden vergrendeld.

Automatische functies

• Heractivering: wanneer het apparaat wordt opgetild, wordt de vorige status automatisch hervat en blijven de geselecteerde niveaus actief.
• In gesloten toestand: het apparaat werkt volgens het ingestelde niveau en detecteert niet of het in beweging is of stilstaat.

Knop voor temperatuurinstelling van de platen

- Met deze knop regelt u de temperatuur van de platen door er herhaaldelijk op te drukken. U kunt de warmteplaten uitschakelen of een van de vier temperatuurstanden selecteren. Het indicatielampje knippert wit terwijl de platen opwarmen en blijft constant branden wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt.

- Het aantal witte indicatielampjes dat gaat branden, komt overeen met de geselecteerde temperatuurstand.

Knop voor koude lucht

- Deze knop activeert de koelluchtstand, die de verwarmingselementen uitschakelt waardoor er lucht op omgevingstemperatuur uitkomt. U kunt terugkeren naar de warmeluchtfunctie door op de Koelluchtknop of de Knop voor Warmeluchtinstelling te drukken.

- Wanneer u de koudeluchtfunctie activeert, licht de indicator blauw op en gaan de indicatielampjes voor hete lucht uit.

Knop voor het instellen van de hete lucht

Deze knop activeert de heteluchtfunctie. Door herhaaldelijk te drukken kunt u de luchtstroom uitschakelen of een van de drie snelheids- en temperatuurstanden selecteren:

• Modus 1: Zachte snelheid en temperatuur
• Modus 2: Gemiddelde snelheid en temperatuur
• Modus 3: Hoge snelheid en temperatuur

Het aantal rode indicatielampjes dat gaat branden, komt overeen met de geselecteerde stand.

Haardrogermodus

• Houd de stijltang met de platen gesloten en richt de luchtstroom op de haaraanzet om deze te drogen, zoals getoond in afbeelding 3.
• Als u wilt, kunt u het Concentrator accessoire aan de stijltang bevestigen voor een snellere droging.
• Pas de temperatuur en luchtstroom aan uw behoeften aan.
• Wanneer u klaar bent met het gebruik van het apparaat, schakel het dan uit door de aan/uit-schakelaar omlaag te schuiven en de stekker uit het stopcontact te halen.

Stijlmodus

Fig. 4

• Kam het haar zodat het glad en vrij van klitten is.
• Neem een haarlok van niet meer dan 5 cm breed, plaats deze tussen de warmteplaten en druk stevig op het handvat van het product.
• Laat de stijltang in 5 seconden van de haaraanzet tot de punten glijden zonder te stoppen om oververhitting te voorkomen. Om de punten in model te brengen, draait u de stijltang een halve cirkel naar binnen of naar buiten wanneer u de punten bereikt. Houd de stijl 2-3 seconden vast en laat dan los.
• Herhaal dit na 20 seconden tot u het gewenste kapsel heeft bereikt.
• Laat het haar afkoelen. Kam het haar niet voordat het is afgekoeld, omdat dit het nieuwe kapsel kan beschadigen.
• Na gebruik schakelt u het apparaat uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en bergt u het product pas op nadat het volledig is afgekoeld.

Beschrijving van de begininstellingen

Wanneer u het apparaat inschakelt, wordt standaard modus drie voor lucht en modus drie voor de plaattemperatuur ingesteld.

Slaapmodus

Als u de stijltang op een oppervlak laat liggen en er geen beweging wordt gedetecteerd, vermindert het apparaat de luchtstroom totdat het na ongeveer 8 seconden volledig uitschakelt en in de slaapmodus gaat. Het zal opnieuw opstarten wanneer u het opnieuw gebruikt.

OPMERKINGEN:

• De lucht- en warmteplaatfuncties kunnen afzonderlijk worden gebruikt.
• De temperatuur van de warmteplaat en de lucht wordt in elke modus automatisch aangepast.

Functies rood licht/infrarood en trilling

• Functie rood licht/infrarood: het product is voorzien van 4 LED's van 650 nm en 4 LED's van 850 nm.
• Trilfunctie: bij het sluiten van de platen wordt de trilling geactiveerd om het haar gelijkmatig te verdelen en een gladder resultaat te verkrijgen.

Waarschuwing

• Laat het apparaat niet zonder toezicht in het stopcontact zitten.
• Plaats het apparaat tijdens het opwarmen en na gebruik altijd op een hittebestendig oppervlak.
• Dit product is een krachtig verwarmings- en stylinginstrument. Onjuist gebruik of verkeerde temperatuurinstellingen kunnen het haar oververhitten of zelfs verbranden.
• Schakel het apparaat na elk gebruik uit en haal de stekker uit het stopcontact.
• Volg altijd de onderstaande stappen.
• Schakel het apparaat na gebruik uit, haal de stekker uit het stopcontact en berg het pas op als het volledig is afgekoeld.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Haal de stekker uit het stopcontact en laat de stijltang afkoelen voordat u het schoonmaakt.
• Dompel het apparaat nooit onder in water.
• Maak de buitenkant van de stijltang schoon met een vochtige (niet natte) doek. Gebruik geen schurende of bijtende reinigingsmiddelen.
• Reinig de luchtinlaat met een zachte tandenborstel om stof en vuil te verwijderen.

Het apparaat opbergen

• Laat de stijltang afkoelen voordat u hem opbergt.
• Vergrendel de platen om beschadiging te voorkomen door de vergrendelingsknop naar de vergrendelingspositie te schuiven.
• Buig de voedingskabel, zodra deze is afgekoeld, zoals deze in de verpakking zat. Wind het kabel niet rond de stijltang, want overmatige spanning kan de kabel beschadigen.

• Bewaar de stijltang op een droge en veilige plaats, buiten het bereik van kinderen.

• PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAKEN	MOGELIJKE OPLOSSINGEN
De stijltang gaat niet aan	De stekker zit niet goed in het stopcontact	Controleer of er spanning op het stopcontact staat en sluit de stekker correct aan.
	De aan/uit-schakelaar staat in de 'uit'-positie	Schuif de aan/uit-schakelaar in een van de aan-standen.
Er komt geen lucht uit de stijltang	De stijltang is niet in gebruik	Na een periode van niet-gebruik gaat de stijltang in stand-by. Gebruik de stijltang opnieuw om het te activeren.
	De luchtmodus is uitgeschakeld.	Druk op de knop voor koude lucht of de knop voor het instellen van de warme lucht
De lucht komt er koud uit	Modus koude lucht is geactiveerd	Druk nogmaals op de koude-luchtknop, of druk op de knop voor het instellen van de warme lucht om de koude-luchtmodus uit te schakelen
De platen worden niet warm.	De platen zijn uitgeschakeld.	Druk op de knop voor temperatuurinstelling van de platen om deze te activeren.
De koude lucht komt er warm uit.	Het verwarmingselement is lange tijd ingeschakeld geweest.	Schakel het apparaat uit en laat het een tijdje afkoelen.

WAARSCHUWING:

Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Als het probleem aanhoudt nadat u de hierboven beschreven controles hebt uitgevoerd, neem dan contact op met bevoegd personeel, de winkel waar u het product hebt gekocht of de technische hulpdienst van Cecotec.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de accu's/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Informatie over nationale recyclingsystemen voor verpakkingen en hun markering is te vinden op onze website.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

7. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag, noch gedeeltelijk noch in zijn geheel, worden gereproduceerd, opgeslagen in een opslagsysteem, verzonden of gedistribueerd via welk medium dan ook (elektronisch, mechanisch, fotokopie, opname of vergelijkbaar) zonder de voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING

CE Hierbij verklaart Cecotec Innovaciones dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de regelgeving die van toepassing is in de Europese Unie. Dit product is ontworpen, vervaardigd en getest om te voldoen aan de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op de volgende website: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rysunek 1: