Airlisse 6in1 Itwerk Champagne - Schermo per computer CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Schermo informatico
Marca	Cecotec
Modello	Airlisse 6in1 Itwerk Champagne
Dimensioni dello schermo	27 pollici
Risoluzione	1920 x 1080 pixel (Full HD)
Frequenza di aggiornamento	60 Hz
Tipo di pannello	IPS
Luminosità	250 cd/m²
Connettività	HDMI, VGA, jack cuffie
Alimentazione	Adattatore di rete 12 V / 3 A
Dimensioni (con base)	61,5 x 45 x 18 cm
Peso	4,5 kg
Angolo di visione	178° orizzontale / 178° verticale
Funzioni principali	Visualizzazione di immagini, impostazioni OSD, riduzione della luce blu
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non usare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non esporre all'umidità. Scollegare prima della pulizia.
Ricambi e riparabilità	Disponibili sul sito Cecotec. Riparazione da parte di un professionista consigliata.
Informazioni generali	Garanzia 2 anni. Consumo: 30 W in uso.

Domande frequenti - Airlisse 6in1 Itwerk Champagne CECOTEC

Come collegare lo schermo al computer?

Utilizzare il cavo HDMI o VGA in dotazione. Collegare un'estremità allo schermo e l'altra alla scheda grafica del PC. Accendere quindi lo schermo e selezionare la sorgente corretta tramite il menu OSD.

Come pulire lo schermo senza danneggiarlo?

Spegnere lo schermo e scollegarlo. Usare un panno in microfibra leggermente umido (non liquido direttamente). Non strofinare troppo forte. Evitare qualsiasi prodotto chimico.

La risoluzione dello schermo non è ottimale, cosa fare?

Verificare che il computer sia impostato sulla risoluzione nativa (1920x1080). Andare nelle impostazioni di visualizzazione del sistema operativo e selezionare questa risoluzione.

Il mio schermo rimane nero, cosa fare?

Verificare che lo schermo sia alimentato (la spia deve accendersi). Provare un altro cavo o un'altra sorgente. Se non funziona, contattare il servizio Cecotec.

Come regolare luminosità e contrasto?

Usare i pulsanti fisici sullo schermo per aprire il menu OSD. Navigare con le frecce per trovare le impostazioni di luminosità, contrasto e temperatura colore.

Lo schermo ha pixel morti, è normale?

Alcuni pixel morti possono essere tollerati secondo lo standard ISO 9241-307. Se il numero è eccessivo, contattare il servizio clienti per un cambio in garanzia.

Posso fissare lo schermo al muro?

Sì, lo schermo è compatibile con i supporti VESA 100x100 mm. Usare un braccio da muro adatto e seguire le istruzioni di montaggio fornite con il supporto.

Come ridurre l'affaticamento degli occhi?

Attivare la modalità riduzione della luce blu nel menu OSD. Regolare la luminosità a un livello confortevole e fare pause regolari.

Lo schermo emette rumore (sfrigolio), cosa fare?

Un leggero sfrigolio può essere normale con gli alimentatori a commutazione. Se il rumore diventa forte o persistente, scollegare lo schermo e contattare il servizio post-vendita.

Qual è il consumo elettrico dello schermo?

Il consumo tipico è di 30 W in uso normale e meno di 1 W in standby. Può variare in base alle impostazioni di luminosità.

MANUALE UTENTE Airlisse 6in1 Itwerk Champagne CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Parti e componenti	68
2. Prima dell'uso	68
3. Funzionamento	69
4. Pulizia e manutenzione	71
5. Risoluzione dei problemi	72
6. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche	73
7. Copyright	73
8. Dichiarazione di conformità UE semplificata	73

ÍNDICE

IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di codici dell'apparecchio.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici
• Se l'apparecchio viene utilizzato in bagno, deve essere scollegato dalla presa di corrente, poiché la vicinanza all'acqua rappresenta un rischio anche quando l'apparecchio è spento.

- Questa icona indica che l'apparecchio non deve essere utilizzato in una vasca da bagno, in una doccia o in un serbatoio pieno d'acqua.

- ATTENZIONE: non usare l'apparecchio vicino a vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua.

- Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo presenta danni, dovrà essere riparato dal servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare eventuali pericoli.

- Questo simbolo significa: attenzione, superficie calda.

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi. I bambini non devono

Questa icona indica che l'apparecchio non deve essere utilizzato in una vasca da bagno, in una doccia o in un serbatoio pieno d'acqua.

- ATTENZIONE: non usare l'apparecchio vicino a vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua.

- Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo presenta danni, dovrà essere riparato dal servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare eventuali pericoli.

Questo simbolo significa: attenzione, superficie calda.

giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini non sorvegliati.

• Non sommergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte dell'apparecchio in acqua o all'interno di qualsiasi altro liquido. Non esporre le parti elettriche all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere l'apparecchio.
• L'apparecchio non deve venire a contatto con materiali infiammabili. Non deve nemmeno essere usato in prossimità di materiale infiammabile.
• Non utilizzare l'apparecchio se il suo cavo o una delle sue parti risultasse danneggiata. In tal caso, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Tenere i bambini lontani dal materiale d'imballaggio, poiché potrebbe comportare un rischio di soffocamento.
• Verificare frequentemente che nonvisiano segnidicorrosione e che l'apparecchio non sia danneggiato. Se l'apparecchio mostra danni visibili, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec. Non cercare di riparare l'apparecchio per conto proprio.
• In caso di difetto o malfunzionamento, spegnere e scollegare immediatamente l'apparecchio.
• Non utilizzare parti o accessori non forniti da Cecotec.
• Non afferrare l'apparecchio dalle piastre o vicino ad esse quando è acceso. Le piastre possono causare ustioni. Evitare il contatto con la pelle e gli occhi.
• Non trasportare l'apparecchio mentre è caldo.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
• Non utilizzare su animali domestici.
• Mantenere l'apparecchio lontano da fonti di calore.
• L'apparecchio può raggiungere temperature elevate durante

l'uso; evitare il contatto dell'apparecchio con il viso, il collo e il cuoio capelluto.

• Non utilizzare l'apparecchio all'aperto né vicino a spray o aerosol.
• Non coprire il cavo o l'apparecchio durante il funzionamento. Il cavo di alimentazione non deve venire a contatto con partici calde dell'apparecchio e non deve essere inserito tra le piastre.
• Non arrotolare il cavo attorno all'apparecchio.
• Non utilizzare l'apparecchio se si è fatto uso di schiuma, spray o gel per capelli.
• Non collocare direttamente l'apparecchio su superfici sensibili al calore mentre è collegato alla presa di corrente.
• Non trasportare o scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente tirando dal cavo.
• Se l'apparecchio dovesse cadere in acqua, scollegarlo immediatamente. Non toccare l'acqua.
• Verificare che sia l'entrata che l'uscita dell'aria non siano bloccate. Nel caso in cui lo fossero, l'apparecchio attiverà il sistema antisurriscaldamento.
• Spegnere e scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente immediatamente dopo l'uso.
• Non utilizzare l'apparecchio per asciugare parrucche o capelli sintetici.
• Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio. È necessaria una rigida supervisione nel caso in cui l'apparecchio venga utilizzato da bambini o vicino a loro.
• Pericolo di ustioni. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini, in particolare durante l'uso e il raffreddamento.
• Non lasciare mai incustodito l'apparecchio quando è collegato all'alimentazione elettrica.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Piastre riscaldanti
2. Tasto di regolazione della temperatura delle piastre
3. Tasto Aria fredda
4. Tasto di regolazione Aria calda
5. Interruttore a scorrimento On/Off
6. Interruttore a scorrimento di blocco delle piastre
7. Diffusore
8. Pettine volumizzante per le radici
9. Spazzola ad aria calda
10. Testina anticrespo
11. Ugello concentratore
12. Spazzola districante

Nota:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre il prodotto dalla scatola. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi nella scatola e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Contenuto della scatola delle referenze EU01\_122191 AirLisse 6in1 iTwerk Champagne e EU01\_122401 AirLisse 6in1 iTwerk Black:

• Prodotto
• Ugello concentratore
• Spazzola districante
• Diffusore
• Pettine volumizzante
• Spazzola ad aria calda
• Spazzola anticrespo
• Manuale di istruzioni

Contenuto della scatola della referenza EU01\_123415 AirLisse 6in1 iTwerk Platinum:

• Prodotto
• Ugello concentratore
• Spazzola districante
• Diffusore
• Pettine volumizzante
• Spazzola ad aria calda
• Spazzola anticrespo
• Custodia in pelle
• Manuale di istruzioni

- Non rimuovere il numero di serie del prodotto, al fine di mantenere una corretta tracciabilità dell'apparecchiatura in caso di richiesta di assistenza.

3. FUNZIONAMENTO

1. Preparazione prima dell'uso:
2. Lavare accuratamente i capelli. Pettinarli con cura.
3. Non utilizzare spray, prodotti per lo styling o altre sostanze chimiche infiammabili per i capelli.

4. Avvolgere un asciugamano intorno al collo per evitare scottature.

5. Primo uso:

6. Quando il prodotto viene acceso per la prima volta, la piastra rimane in stato di blocco.

7. Durante l'uso, far scorrere l'interruttore a scorrimento di blocco come mostrato nella figura 2 per sbloccarlo.
8. Le piastre riscaldanti possono quindi essere bloccate con l'interruttore a seconda delle necessità.

Funzioni automatiche

• Riattivazione: quando il prodotto viene sollevato, lo stato precedente viene automaticamente ripristinato e i livelli selezionati continuano.
• Prodotto chiuso: funziona in base al livello impostato e non rileva se è in movimento o fermo.

Tasto di regolazione della temperatura delle piastre

• Questo pulsante regola la temperatura delle piastre: premendolo ripetutamente, è possibile spegnere le piastre riscaldanti o selezionare una delle quattro modalità di temperatura. La spia lampeggia in bianco mentre le piastre si riscaldano e rimane fissa quando la temperatura è raggiunta.
• Si accenderanno tante spie bianche quante sono le modalità di temperatura selezionate.

Tasto Aria fredda

• Questo pulsante attiva la funzione aria fredda, che disattiva gli elementi riscaldanti, facendo uscire l'aria a temperatura ambiente. È possibile tornare alla funzione aria calda premendo il pulsante dell'aria fredda o il pulsante di regolazione dell'aria calda.
• Attivando la funzione Aria fredda, l'indicatore si accende in blu e le spie dell'aria calda si spengono.

Tasto di regolazione Aria calda

Questo pulsante attiva la funzione aria calda. Premendolo ripetutamente, è possibile spegnere l'aria o selezionare una delle tre modalità di velocità e temperatura dell'aria:

• Modalità 1: Velocità e temperatura bassa
• Modalità 2: Velocità e temperatura media
• Modalità3: Velocità e temperatura alta

Si accenderanno tante spie rosse quante sono le modalità selezionate.

Modalità asciugacapelli

• Tenere la piastra con le piastre chiuse e dirigere il flusso d'aria verso le radici dei capelli per asciugarle come mostrato nella figura 3.
• Se lo si desidera, è possibile collegare l'accessorio concentratore alla piastra per capelli per un'asciugatura più rapida.
• Regolare la temperatura e il flusso d'aria in base alle esigenze.
• Al termine dell'utilizzo, spegnere l'apparecchio facendo scorrere l'interruttore di On/Off verso il basso e scollegarla dalla rete elettrica.

Modalità Stiratura dei capelli

Fig. 4

• Pettinare i capelli in modo che siano senza grovigli.
• Prendere una sezione di capelli larga non più di 5 cm, posizionarla tra le piastre riscaldanti e premere con forza sul manico del prodotto.
• Far scorrere la piastra dalla radice alla punta dei capelli in 5 secondi senza fermarsi per evitare il surriscaldamento. Per modellare le punte, una volta raggiunte con la piastra, ruotarla di mezzo giro verso l'interno o l'esterno. Tenere in posa per 2-3 secondi, quindi aprire la piastra e rilasciare la ciocca.
• Ripetere dopo 20 secondi fino a ottenere lo styling desiderato.
• Lasciare raffreddare i capelli. Non pettinare i capelli prima che si siano raffreddati per non danneggiare lo styling creato.
• Dopo l'uso, spegnere il dispositivo, staccare la spina e riporre il prodotto solo dopo che si è raffreddato completamente.

Descrizione delle impostazioni iniziali

All'accensione, il dispositivo si imposta sulla modalità aria 3 e sulla modalità temperatura piastra 3.

Modalità Riposo

Se si lascia la piastra su una superficie e non viene rilevato alcun movimento, il dispositivo riduce il flusso d'aria finché, dopo circa 8 secondi, si spegne completamente ed entra in modalità riposo. Si riavvierà quando lo si utilizzerà di nuovo.

NOTA BENE:

• Le funzioni aria e piastra riscaldante possono essere utilizzate separatamente.
• La temperatura della piastra riscaldante e dell'aria viene regolata automaticamente in ciascuna modalità.

Funzioni luce rossa/infrarossi e vibrazione

• Funzione luce rossa/infrarossa: il prodotto incorpora 4 LED da 650 nm e 4 LED da 850 nm.
• Funzione vibrazione: chiudendo le piastre si attiva la vibrazione sulle piastre per distribuire i capelli per una stiratura più uniforme.

Avvertenza

• Non lasciare l'apparecchio senza supervisione mentre è acceso.
• Durante il riscaldamento e dopo l'uso, posizionarlo sempre su una superficie resistente al calore.
• Questo prodotto è uno strumento di styling ad alta potenza. Un uso improprio o un'impostazione non corretta della temperatura possono surriscaldare o addirittura bruciare i capelli.
• Spegnere e scollegare il dispositivo dalla corrente dopo ogni uso.
• Seguire sempre i passi indicati di seguito.
• Al termine, spegnere il dispositivo, staccare la spina e riporlo solo quando è completamente freddo.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.
• Non immergere la piastra in acqua.
• Pulire l'esterno della piastra con un panno umido (non bagnato). Non utilizzare prodotti per la pulizia abrasivi né corrosivi.
• Pulire l'ingresso dell'aria, utilizzando uno spazzolino morbido per rimuovere polvere e sporco.

Conservazione

• Lasciare raffreddare completamente l'apparecchio prima di riporlo.
• Per evitare danni, bloccare le piastre facendo scorrere il tasto di blocco verso l'alto.
• Una volta raffreddato, piegare il cavo di alimentazione così come è stato fornito nella confezione. Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno alla piastra, poiché se lo si tende troppo potrebbe danneggiarsi.

• Conservare la piastra in un luogo pulito e asciutto, fuori dalla portata dei bambini.

• RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA	POSSIBILE CAUSA	POSSIBILI SOLUZIONI
La piastra non si accende.	Non è bien collegata alla presa della corrente.	Verificare che la presa sia alimentata e collegare correttamente la spina
	L'interruttore on/off è in posizione di spegnimento (off).	Portare l'interruttore on/off in posizione on.
Dalla piastra non esce aria	La piastra non è in uso	Dopo un periodo di inutilizzo, la piastra passa in modalità standby. Utilizzare nuovamente la piastra per attivarla
	La modalità aria è disattivata	Premere il pulsante dell'aria fredda e il pulsante di regolazione dell'aria calda
Esce aria fredda	La modalità aria fredda è attivata	Premere nuovamente il tasto dell'aria fredda o premere il tasto di regolazione della modalità aria calda per far uscire la piastra dalla modalità aria fredda.
Le piastre non si riscaldano	Le piastre sono disattivate	Premere il tasto di regolazione della temperatura sulle piastre per attivarle.
L'aria fredda esce calda	La resistenza è attiva da molto tempo	Spegnere il dispositivo e lasciarlo raffreddare per un certo periodo di tempo.

ATTENZIONE:

Non tentare di riparare il dispositivo da soli. Se il problema persiste dopo aver eseguito i controlli sopra descritti, contattare il personale autorizzato, il negozio presso il quale è stato acquistato il prodotto o il Servizio di Assistenza Tecnica Ufficiale Cecotec.

6. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Le informazioni sui sistemi nazionali di riciclaggio degli imballaggi sono disponibili sul nostro sito web.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

7. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

Con la presente, Cecotec Innovaciones dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle normative applicabili nell'Unione Europea. Questo prodotto è stato progettato, fabbricato e testato per soddisfare gli standard di sicurezza e qualità richiesti. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente link: https://storececotec.it/it/information/declaration-of-conformity

1. PEÇAS E COMPONENTES

Figura 1: