Airlisse 6in1 Itwerk Champagne - شاشة الكمبيوتر CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	شاشة كمبيوتر
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Airlisse 6in1 Itwerk Champagne
حجم الشاشة	27 بوصة
الدقة	1920 × 1080 بكسل (Full HD)
معدل التحديث	60 هرتز
نوع اللوحة	IPS
السطوع	250 شمعة/م²
الاتصال	HDMI، VGA، مقبس سماعة الرأس
مزود الطاقة	محول طاقة 12 فولت / 3 أمبير
الأبعاد (مع القاعدة)	61.5 × 45 × 18 سم
الوزن	4.5 كجم
زاوية الرؤية	178° أفقي / 178° عمودي
الوظائف الرئيسية	عرض الصور، إعدادات OSD، تقليل الضوء الأزرق
الصيانة والتنظيف	تنظيف بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منتجات كاشطة.
السلامة	لا تعرض للرطوبة. افصل الكهرباء قبل التنظيف.
قطع الغيار وقابلية الإصلاح	متوفرة على موقع Cecotec. يوصى بالإصلاح بواسطة متخصص.
معلومات عامة	ضمان لمدة سنتين. الاستهلاك: 30 واط أثناء الاستخدام.

الأسئلة الشائعة - Airlisse 6in1 Itwerk Champagne CECOTEC

كيف أوصل الشاشة بجهاز الكمبيوتر الخاص بي؟

استخدم كابل HDMI أو VGA المرفق. قم بتوصيل أحد الطرفين بالشاشة والآخر ببطاقة الرسومات الخاصة بجهاز الكمبيوتر. ثم قم بتشغيل الشاشة واختيار المصدر الصحيح عبر قائمة OSD.

كيف أنظف الشاشة دون إتلافها؟

أطفئ الشاشة وافصلها. استخدم قطعة قماش من الألياف الدقيقة مبللة قليلاً (لا تضع السائل مباشرة). لا تفرك بقوة. تجنب أي منتجات كيميائية.

دقة الشاشة ليست مثالية، ماذا أفعل؟

تحقق من ضبط جهاز الكمبيوتر على الدقة الأصلية (1920x1080). انتقل إلى إعدادات العرض في نظام التشغيل الخاص بك واختر هذه الدقة.

شاشتي تبقى سوداء، ماذا أفعل؟

تأكد من أن الشاشة موصولة بالطاقة (يجب أن يضيء المؤشر). جرب كابلًا آخر أو مصدرًا آخر. إذا لم ينجح شيء، اتصل بخدمة Cecotec.

كيف أضبط السطوع والتباين؟

استخدم الأزرار الفعلية على الشاشة لفتح قائمة OSD. انتقل باستخدام الأسهم للعثور على إعدادات السطوع والتباين ودرجة حرارة اللون.

الشاشة بها بكسلات ميتة، هل هذا طبيعي؟

يمكن التسامح مع بعض البكسلات الميتة وفقًا لمعيار ISO 9241-307. إذا كان العدد مفرطًا، اتصل بخدمة العملاء للاستبدال تحت الضمان.

هل يمكنني تثبيت الشاشة على الحائط؟

نعم، الشاشة متوافقة مع حوامل VESA 100 × 100 مم. استخدم ذراع حائط مناسب واتبع تعليمات التثبيت المرفقة مع الحامل.

كيف أقلل إجهاد العين؟

قم بتفعيل وضع تقليل الضوء الأزرق في قائمة OSD. اضبط السطوع على مستوى مريح وخذ فترات راحة منتظمة.

الشاشة تصدر ضوضاء (أزيز)، ماذا أفعل؟

قد يكون الأزيز الخفيف طبيعيًا مع مصادر الطاقة التبديلية. إذا أصبحت الضوضاء عالية أو مستمرة، افصل الشاشة واتصل بخدمة ما بعد البيع.

ما هو استهلاك الكهرباء للشاشة؟

الاستهلاك النموذجي هو 30 واط في الاستخدام العادي وأقل من 1 واط في وضع الاستعداد. قد يختلف ذلك حسب إعدادات السطوع.

دليل المستخدم Airlisse 6in1 Itwerk Champagne CECOTEC

1. الجزاء والENOATS	122
2. قبل الاستخدام	122
3. التشغيل	123
4. التنظيف والصيانة	125
5. حل مشكلات	125
6. إ Goalدة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية	126
7. حقوق الطبع والنشر	126
8. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي	126

NOTA

EU01_122191 - AirLisse 6in1 iTwerk Champagne

EU01_122401 - AirLisse 6in1 iTwerk Black

EU01_123415 - AirLisse 6in1 iTwerk Platinum

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنج. احتفظ بها الدليل للرجوع إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

تأكد من أن جهد التيار الكهربائي الرئيس ي sidewalks مع Ganهد المحدد على ملarse

تصنيف المنتج وأن القابس يحتوي على اتصال أرضي.

تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي حصرياً ولا يصلح للاستخدام في الحانات أو

المطاعم أو المزارع أو الفنادق أو الموتيلات أو المكاتب.

عند استخدام الجهاز في الحمام، يجب فصله عن مقبس الطاقة بعد الاستخدام، حيث أن

قرب الماء يشكال خطرأ حتى عندما يكون الجهاز غير موصول بالتيار الكهربائي.

tangني هذه الأيقونة أنه لا ينبغي استخدام هذا الجهاز في حوض الاستحمام أو

الдуш أو خزان ممتلى بالமاء.

تحذير: لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من أحواض الاستثمام أو الدش أو الأحواض أو

الحاويات الأخرى التي تحتوي على الماء.

افحص سلك الطاقة بانتظام بحثا عن أي تلف واضح. في حال تلفه، يجب استب ddاله لدى

مركز خدمة معتمد من لتجنب أي مخاطر محتملة. Cecotec

هذه الرمز يعني: الحذر، السطح الساخن.

يُمكن استخدام هذا小微企业 من قابل الأطفال بعمر ۸ سنوات فما فوق، والأشخاص ذوي

ال typedات البدنية أو الحسية أو العقيلة المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخberoة والمعرفة،

شريطة أن ي+:ن عوا للاشراف المنسب أو التعليمات المتعلقة بالاستخدام الأمن

للجهاز، وأن يفهموا المخاطر المُحتتملة. يُمنع الأطفال من اللعب بالجهاز. كما يُمنع

الأطفال من القيام وأعمال التنظيف والصيانة التي يقوم بها المستخدم دون إشراف.

- لا تغمر السلك أو القابس أو أي جزء أخرى من المنتج في الماء أو أي سائل أخرى.

تُعْرَض التوصيلات الكهربائية للماء. تأكد من جفاف يديك تمامًا قبل لمس القابس أو

تشغيل المنتج.

- يجب إلا يلامس الجهاز موادّا قابلة للاشتعال. كما يجب عدم استخدامه بالقرب منها.

- لا تستخدم الجهاز إذا كان*Kالابل أو أي جزء آخر تالفًا بأي شكل من الأشكال. في هذه

. Cecotec ، تواصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة

- احتفظ بال الأطفال بعیداً عن مواد التغليف، حيث يوجد خطر الاختناق.

- افحص الجهاز باستمرار بحثا عن أي علامات تلف أو تأكل، وتأكد من سلامته. إذا

Cecotec ظهرت على المنتج علامات تلف ظاهرة، فاتصل بالدعم الفني لشركة

فورًا. لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك.

- في حالة الفشل أو العيب، قم بایقاف تشغيل الجهاز وفصله على الفور.

- لا*tستخدم الملحقات أو الأجزاء التي لم توفرها شركة .Cecotec

- لا تُمسك الجهاز من صفائحة أو بالقرب منها عند تشغيله. قد تُسب صفائح المكواة

حروقاً. تجب ملامسته للجلد والعينين.

- لا تنقل الجهاز وهو ساخن.

- لا نترك المنتج دون مراقبة أثناء التشعيل.

- لا تستخدمه على الحيوانات الأليفة أو الحيوانات.

- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن مصادر الحرارة.

- قد يصل الجهاز إلى درجات حرارة عالية أثناء الاستخدام، لما تجب ملامسة الجهاز

ل Wayne والرقبة وفروة الرأس.

- لا تستخدمه في الهواءengeMedium أو بال справع من البخACIONات أو الهياء الجوي.

- لا تُغط سلك الطاقة أو الجهاز أثناء التشفيل. يجب 알아 يلامس سلك الطاقة الأجزاء

الساخنة من الجهاز، ويجب عدم إدخاله بين ألواح المكواة.

- لا تقم بلف الكابل حول الجهاز.

- لا تستخدم المنتج بعد استخدام الرغوة أو الرذاذ أو الجل.

- لا تضع الجهاز مباشرة على الأسطح الحساسة للحرارة أثناء توصيله بمأخذ الطاقة.

- لا تستخدم الكتاب لسبب المنتج أو فصله من م Prirez الطاقة.

- في حال سقوط الجهاز في الماء، افصله فوراً. لا تلمس الماء.

- تأكد من عدم انسداد مداخل ومخارج الهواء. في حال انسدادها، سيفعل الجهاز نظام

الحماية من الحرارة الزائدة.

- قم بايقات تشفيل الجهاز وفصله عن م Priخذ الطاقة بعد الاستخدام.

- لا تستخدم الجهاز لتجفيف الشعر المستعار أو الشعر الإصدناعي.

- أشرف على الأطفال للتأكد من عدم لعبهم بالمنتج. الرقابة الصارمة ضرورية في حال

استخدام المنتج من قيلة الأطفال أو بالقرب منه.

- خطر الحرق. احتفظ بالجهاز بعیدا عن متناول الأطفال الصغار، خاصة أثناء

الاستخدام وال sobريد.

- خطر الحرق. احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال الصغار، خاصة أثناء

الاستخدام وال sobريد.

-

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1:

1. الأجزاء وال Municipal

الشكل 1:

1. ألواح التسخين

2. زر ضبط درجة الحرارة للمواقد

3. زر الهواء البارد

4. زر ضبط الهواء الساخن

5. مفتاح التشغيل/الإيقاف المنزلق

6. مفتاح انزلاق قفل اللوحة

الناشر .٧

1. مشط الجزور المكثف

2. فرشاة تصفيف الشعر

3. فرشاة مضادة للتجعد

4. فوهة التركيز

5. فرشاة vlك التشابك

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمitialات تخطيطية وقد لا تنطابق تمامًا مع تلك الموجودة في المنتج.

2. قبل استخدام

- ياتي هذا الجهاز في عبوة Macedonia لHMAYITه أثناء النقل. أخرج الجهاز من علابه. يمكن الاحتفاظ بالعلبة الأصلية ومOUاد التغليف

الأخرى في مكان آمن لمنع تلف الجهاز عند الحاجة لنقله مستقبلاً. إذا كنت ترゴب في التخلص من العبوة الأصلية، فعتأكد من

إعادة تدوير جميع العناصر بشكل صحيح.

- يرجى التأكد من أن جميع القطع والمكونات متضمنة وفي حالة جيدة. في حال وجود أي منها مفقود أو تالف، يُرجى التواصل مع

cdotمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec فوراً.

١٢٢٤٠١_EU٠١ و iTwerk Champagne ٦in١ AirLisse ١٢٢١٩١_EU٠١ محتويات صندوق المراجع

:iTwerk Black 'in' AirLisse

منتج -

- فوهة التركيز

- فرشاة JFK التشابك

- الناشر

- مشط تكنيف الشعر

- فرشاة تصفيف الشعر

- فرشاة مضادة للتجعد

- دليل التعليمات

:iTwerk Platinum ١in١ AirLisse ١٢٣٤١٥_EU٠١ محتويات صندوق المرجع

منتج -

- فوهة التركيز

- فرشاة فك التشابك

- الناشر

- مشط تكتيف الشعر

- فرشاة تصفيف الشعر

- فرشاة مضادة للتجعد

- حقبة جلدية

- دليل التعليمات

- لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إمكانية تABBع معداتك بشكل صحيم في حالة طلبك للمساعدة.

.3. التشغيل

1. التحضير قبل الاستخدام:

- اغسلي شعرك جيدا. مشطيه بGNAYE.

لا*tستخدم بخacas Scottish紹ر أو مواد التصفيف أو غيرها من المواد الكيميائية القابلة للاشتعال.

- ضع منشفة حول رقبتك لمع حروق الجلد.

. الاستخدام الأول:

- عند تشغيل المنتج لأول مرة، يبقى المكواة في حالة مقالة.

- أثناء الاستخدام، قم بتحريك مفتاح القفل كما هو موضح في الشكل ٢ لفتح القفل.

- بعد ذلك، يمكن قفل آلواح التсхين باستخدام المفتاح، حسب الحاجة.

الوظapest التلقائية

- إجادة التنشيط: عند رفع المنتج، يتم استئناف الحالة Satisfaction تلقائي و timestep resortات المحددة.

- منتج مغلق: يعمل حسب مستوى الم crowded ولا يكتشف إذا كان متحركًا أو ثابتاً.

زر ضبط درجة حرارة الموقد

- يُنَظَّمْ هذا الزر درجة حرارة الصفائج. بال ldغط عليه مرازًا، يُمّكَّك إِي قاف تشغيل صفائج التسخين أو اختيار أيّ من أوضاع درجة

الحرارة الأربعة. سيومض مؤشر الضوء باللون الأبيض أثناء تсхخين الصف Authentic، ويبقى ثابنا عند الوصول إلى درجة الحرارة

المُحَدَّة.

سيتم إضاءة عدد مصابيح المؤشر البيضاء وفقاً لوضع درجة الحرارة المstadt.

زر الهواء البارد

- يُفَعَلَّ هذا الزر وظيفة الهواء البارد، التي تُعَطَلْ عناصر التсхخين وَتُنْفِث هواء بدرجة حرارة الغرفة. يُمَكَنَك العودة إلى وظيفة

الهواء الدافئي بال ldغسط على زر الهواء البارد أو زر ضبط الهواء الدافئ.

- عند تنشيط وظيفة الهواء البارد، سي+\$ي ع المؤشر باللون الأزرق وستطفاً أضواء مؤشر الهواء الساخن.

زر ضبط الهواء الساخن

يقوم هذا الزر بنتشيط وظيفة الهواء السaxon; الضغط عليه بشكل متكرر سوف يقوم بايقاف تشغيل الهواء أو يسمح لك باختيار أي من

أوضح سرعة الهواء ودرجة الحرارة الثالثة:

- الوضع 1: سرعة ودرجة حérارة لطيفتين

- الوضع ٢: السرعة المتوسطة ودرجة الحرارة

- الوضع ٣: السرعة العالمية ودرجة الحرارة

سي Hadن عَدْمُوْشِرَاتِ الْضُوعَ أَحْمَرًا، وَهُو مَا يَعَادلِ الْوَضْعِ المَحْدَ.

وضع مşekف الشعر

- امسكي مكواة الشعر مع إغلاق الألواح ووجهي تدفق الهواء نحو جذور الشعر لتجفيفها كما هوerate بالشكل ٣.

- إذا رغبت في ذلك، يمكنك ربط ملحق المكتف بمكواة فرد الشعر لتجفيف الشعر بشكل أسرع.

- قم بضبط درجة الحرارة وتدفق الهواء وفقاً لاحتيagentsك.

- عند الانتهاء من استخدام الجهاز، قمバイقاف تشغيله عن طريق تحrijk مفتاح التشغيل/الإيقات لأسفل وفصله عن مأخذ الطاقة.

وضع فرد الشعر

الشكل ٤

- مشطي شعرك حتى يصبح ناعما وخاليا من التشابك.

- خذ قسمًا من الشعر لا يزيد عرضه عن ٥ سم، ضعه بين لوحي التسخين واضغط بقوة على مقبض المنتج.

- مرىي مكواة فرد الشعر من الجزور إلى الأطراف في ۵ ئوان دون توقف لتجنب ارتفاع درجة الحرارة. لتصفيف أطراف الشعر،

عند وصول مكواة فرد الشعر إلى الأطراف، لفيها للداخل أو للخارج بنصف دائرة، ثم بنتها لمدة ثانيتين إلى ثلاث ثوان، ثم

حريرها.

- كرري ذلك بعد ٢٠ ثانية حتى تحصلي على تصفيلة الشعر المطلوبة.

- دع شعرك يBERD. لا تمشطه قبل أن يBERد، فقد يؤدي ذلك إلى إتلاف تسريحة شعرك الجديدة.

- بعد الاستخدام، قم بايqa ف تッシيل الجهاز وفصله عن الكهرباء وتخزين المنتج فقط بعد أن يBERد تماماً.

وصف الإعدادات الأولية

عند تشفيل الجهاز، يتم تعيينه افتراضياً على وضع الهواء الثالث ووضع درجة حرارة اللوحة الثالث.

وضع Sesكون

إذا و一组ت المكواة على سطح ولم تشعر أي حركة، فسیقل الجهاز تدفق الهواء تدربجيا حتى يتوف تماماً بعد حولي ۸ ثوان،

ويدخل في وضع الاستعداد. سيّعاد تشفيله عند استخدامه مرة أخرى.

الدرجات:

- الهواء والتسخين بشكل منفصل.

- يتم ضبط درجة حرارة لوحة التسخين والهواء تلقائيا في كل وضع.

وظائق الضوع الأحمر/الأشعة تحت الحمراء والاهتاز

- وظيفة الضوء الأحمر/الأشعة تحت الحمراء: يشتمل المنتج على ٤ مصابиж ٦٥٠ LED

نانو متر.

- وظيفة الاهتراز: عندما يتم إغلاق اللوحات، سيتم تنشيط الاهتراز لทองيع الشعر وتحقيق استقامة أكثر نتاسقاً.

تحذير

لا تترك المنتج موصولاً بالكهرバイه دون مراقبة.

- اثناء التسخين وبعد الاستخدام، ضعه دائمً على سطح مقاوم للحرارة.

- هذا المنتج أداة تسخين وتصفيف عالية الطاقة. الاستخدام الخاصة أو ضبط درجة الحرارة بشكل غير صحيم قد يؤدي إلى ارتفاع

درجة حرارة الشعر أو حتى حرقة.

- قم باي Calif تشغيل الجهاز وفصله عن الكهرباء بعد كل استخدام.

- اtbع دائمّا الخطوات الموضحة أدناه.

- عند الانتهاء، قم بايقات تشعيل الجهاز، وفصله عن الكهرباء، وتخزينه فقط عندما يBERد تمامًا.

4. التنظيف والصيانة

- افصل المكواة عن مقبس الطاقة واتركها ت_BRد قبل تنظيفها.

- لا تغر المكواة في الماء أبُدًا.

- نظّف الجزء الخارجية من المكواة بقطعة قماش مبيلة. لا *" Compared منتجات تنظيف كاشطة أو أكالة.

- قم بتنظيف مدخل الهواء، واستخدم فرشاة أسنان ناعمة لإزالة الغبار والأوساخ.

تحزين

- انتظري حتى ييرد المكواة قبل تخزينها.

- قم ب清凉 الألواح لمع التلف عن طريق تحريك زر القفل إلى وضع القفل.

- بعد أن ييرد، اطو سلك الطاقة كما هو في العبوة. لا تلف سلك الطاقة حول المكواة، === يؤدي ذلك إلى تلفها.

- قم بتخزين المكواة في مكان جاف وأمن بعيدًا عن متناول الأطفال.

.5. حل Minhكلات

الحلول المك monetة	الأسباب المحتملة	مشكلة
تأکد من أن المقبس مزود بالطاقة وقم بتوصل القابس بشكل صحیح.	لم يتم توصيله بشكل صحیح demographics.	المكواة لن تعمل.
Engineer مفتاح الطاقة إلى acoustic التشغيل	مفتاح الطاقة في وضع إيقاف التشغيل
بعد فترة من عدم استخدام، سندخل المكواة في وضع السكون. استخدمها Modified Lebanon تعفیلها.	المكواة غير مستخدمة	لا يوجد هواء خرج من الحديد
اض ><ط على زر الهواع البارد، ثم زر ضبط الهواع الساخن	تم تعطيل وضع الهواع
اض ><ط على زر الهواع البارد مرة أخرى، أو اض ><ط على زر ضبط الهواع الساخن ل-acراج المكواة من وضع الهواع البارد.	وضع الهواع البارد هو تم تفغيله	الهواء يخرج بارذا.
اض ><ط على زر ضبط درجة الحرارة联合国 على المواق لتشيطها.	تم إغاء تنشيط لوحات الترخیص	الأطابق لا تسخن
قدم با ي очاف تشغيل الجهاز واتركه حتى يبرد لبعض الوقت.	المقاومة نشطة منذ زمن طويل	الهواء البارد يخرج ساخنا.

تحذیر:

لا تحاول إصلاح الجهاز بنFKSK. إذا استمرت المحكلة بعد إجراء الفحوصات الموضحة، فتوصل مع الفنيين المعتمدين، أو المتجر الذي

.اشتريت منه المنتج، أو خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec

6. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية

ب revisير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوائج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج وأو البطارية بشكل منفصل عن

النف ayات المنزلية. عند انتها ء صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة البطاريات و Dunqlها إلى نقطة تجmeg تُحدها

السلطات المحلية.

لlicا معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للënخلص من معداتك الكهربائية والإلكترونية وأو

البطاريات المقالة، يجب على المستهلك الاتصال بالسلطات المحلية.

يمكنك العثور على معلومات حول أنظمة إعادة تدوريل التغليف الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني.

إن الالاتزم بال probادئ التوجيهية المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

جميع الحقوق محفوظة لشركة. CECOTEC INNOVACIONES, SL لا يجوز إعادة إنتاج محتوى هذا المنشور، كليّا

وَ جزئيًا، أو تخزینه في نظام استرجاع، أو نقله، أو توزيعه بأي وسيلة (العترونية، ميكانيكية، تصوير، تشجيل، أو ما شابه) دون

.CECOTEC INNOVACIONES, SL al캡ول على إذن كتابي مスペق من شركة

8. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

بموجب هذا أن هذا المنتج يت Orientation مع المتطلبات الأساسية والアクام Cecotec Innovaciones تُعْن شركة الالأخرى ذات الصلة للوائع الاحدار客户提供ي المعمول بها. .

WE وَصْمُّهُ مُّلَّمَّ بِمَّدُ وَصْتُّمَّ وَقَفَّاً لَمَعَابِرِ السَّلَّمَّةِ

والجودة المطلوبة. يُمْكُّ الاتلاع على النص الكامل لاعلان المطابقة لاتاحدار客户提供ي المُّقَرْ الالتراني التالي: