Airlisse 6in1 Itwerk Champagne - Computerbildschirm CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Computermonitor
Marke	Cecotec
Modell	Airlisse 6in1 Itwerk Champagne
Bildschirmgröße	27 Zoll
Auflösung	1920 x 1080 Pixel (Full HD)
Bildwiederholfrequenz	60 Hz
Paneltyp	IPS
Helligkeit	250 cd/m²
Anschlüsse	HDMI, VGA, Kopfhöreranschluss
Stromversorgung	Netzteil 12 V / 3 A
Abmessungen (mit Fuß)	61,5 x 45 x 18 cm
Gewicht	4,5 kg
Blickwinkel	178° horizontal / 178° vertikal
Hauptfunktionen	Bildanzeige, OSD-Einstellungen, Reduzierung des blauen Lichts
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine scheuernden Mittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit aussetzen. Vor der Reinigung Netzstecker ziehen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Erhältlich auf der Cecotec-Website. Reparatur durch Fachmann empfohlen.
Allgemeine Informationen	2 Jahre Garantie. Verbrauch: 30 W im Betrieb.

Häufig gestellte Fragen - Airlisse 6in1 Itwerk Champagne CECOTEC

Wie schließe ich den Monitor an meinen Computer an?

Verwenden Sie das mitgelieferte HDMI- oder VGA-Kabel. Stecken Sie ein Ende in den Monitor und das andere in die Grafikkarte Ihres PCs. Schalten Sie dann den Monitor ein und wählen Sie über das OSD-Menü die richtige Quelle aus.

Wie reinige ich den Monitor, ohne ihn zu beschädigen?

Schalten Sie den Monitor aus und ziehen Sie den Netzstecker. Verwenden Sie ein leicht feuchtes Mikrofasertuch (keine Flüssigkeit direkt auf den Monitor). Reiben Sie nicht zu stark. Vermeiden Sie chemische Reinigungsmittel.

Die Auflösung des Monitors ist nicht optimal, was tun?

Überprüfen Sie, ob Ihr Computer auf die native Auflösung (1920x1080) eingestellt ist. Gehen Sie zu den Anzeigeeinstellungen Ihres Betriebssystems und wählen Sie diese Auflösung.

Mein Monitor bleibt schwarz, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Monitor Strom hat (die Kontrollleuchte sollte leuchten). Testen Sie ein anderes Kabel oder eine andere Quelle. Wenn nichts funktioniert, wenden Sie sich an den Cecotec-Service.

Wie stelle ich Helligkeit und Kontrast ein?

Verwenden Sie die physischen Tasten am Monitor, um das OSD-Menü zu öffnen. Navigieren Sie mit den Pfeilen, um die Einstellungen für Helligkeit, Kontrast und Farbtemperatur zu finden.

Der Monitor hat tote Pixel, ist das normal?

Einige tote Pixel können gemäß ISO 9241-307 toleriert werden. Bei übermäßiger Anzahl wenden Sie sich an den Kundendienst, um einen Austausch im Rahmen der Garantie zu erhalten.

Kann ich den Monitor an der Wand befestigen?

Ja, der Monitor ist mit VESA-Halterungen 100x100 mm kompatibel. Verwenden Sie einen geeigneten Wandarm und befolgen Sie die mit der Halterung gelieferten Montageanweisungen.

Wie kann ich die Augenbelastung reduzieren?

Aktivieren Sie den Blaulichtreduzierungsmodus im OSD-Menü. Stellen Sie die Helligkeit auf ein angenehmes Niveau ein und machen Sie regelmäßige Pausen.

Der Monitor macht Geräusche (Knistern), was tun?

Ein leichtes Knistern kann bei Schaltnetzteilen normal sein. Wenn das Geräusch laut wird oder anhält, ziehen Sie den Netzstecker des Monitors und wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie hoch ist der Stromverbrauch des Monitors?

Der typische Verbrauch beträgt 30 W im Normalbetrieb und weniger als 1 W im Standby. Dies kann je nach Helligkeitseinstellungen variieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Airlisse 6in1 Itwerk Champagne CECOTEC

1. Teile und Komponenten	62
2. Vor dem Gebrauch	62
3. Bedienung	63
4. Reinigung und Wartung	65
5. Problembehebung	66
6. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten	67
7. Copyright	67
8. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung	67

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für künftige Benutzer auf.

- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.

• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden
• Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet werden soll, muss es nach dem Gebrauch aus der Steckdose gezogen werden, da die Nähe von Wasser ein Risiko darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Gerät nicht in einer Badewanne, Dusche oder einem mit Wasser gefüllten Tank verwendet werden darf.

• WARNUNG: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.

Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder ein anderes Teil des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Tauchen Sie elektrische Verbindungen nicht in Wasser. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

• Das Gerät darf nicht mit brennbaren Materialien in Berührung kommen. Es sollte auch nicht in der Nähe von brennbarem Material verwendet werden.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder ein anderes Teil beschädigt ist. In diesem Fall kontaktieren Sie dem technischen Kundendienst von Cecotec.
• Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern, da Erstickungsgefahr besteht.
• Überprüfen Sie regelmäßig, ob keine Abnutzungserscheinungen vorliegen und das Gerät nicht beschädigt ist. Wenn das Produkt sichtbare Anzeichen von Schäden aufweist, wenden Sie sich sofort an den technischen Kundendienst von Cecotec. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
• Im Falle eines Fehlers oder Defekts das Gerät sofort ausschalten und trennen.
• Verwenden Sie kein Zubehör oder Teile, die nicht von Cecotec geliefert wurden.
• Halten Sie das Gerät nicht an den Platten oder in deren Nähe, wenn es eingeschaltet ist. Die Platten können Verbrennungen verursachen. Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen.
• Tragen Sie das Gerät nicht, solange es heiß ist.
• Lassen Sie das Produkt während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
• Verwenden Sie es nicht bei Haustieren oder Tieren.
• Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.
• Das Gerät kann während des Gebrauchs hohe Temperaturen erreichen. Vermeiden Sie den Kontakt zwischen dem Gerät und Gesicht, Hals und Kopfhaut.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder in der Nähe von Sprays oder Aerosolen.

• Decken Sie das Kabel oder das Gerät während des Betriebs nicht ab. Das Netzkabel darf nicht mit heißen Teilen des Geräts in Berührung kommen und darf nicht zwischen die Platten des Bügeleisens gesteckt werden.

• Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, während Sie Schaum, Spray oder Gel verwendet haben.
• Stellen Sie das Gerät nicht direkt auf wärmeempfindlichen Oberflächen auf, während es an die Steckdose angeschlossen ist.
• Verwenden Sie das Kabel nicht, um das Produkt zu ziehen oder von der Steckdose zu trennen.
• Wenn das Gerät ins Wasser fällt, trennen Sie es sofort ab. Fass das Wasser nicht an.
• Stellen Sie sicher, dass sowohl die Luftein- als auch die Luftauslässe nicht blockiert sind. Im Falle einer Blockierung aktiviert das Gerät das Überhitzungsschutzsystem.
• Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch aus und trennen Sie es vom Stromnetz.
• Das Gerät darf nur für menschliche Haare verwendet werden. Nicht für Tiere oder Perücken und Toupets aus synthetischem Material.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.
• Verbrennungsgefahr. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern, insbesondere während des Gebrauchs und des Abkühlens.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.

1. Heizplatten
2. Taste zur Temperatureinstellung der Platten
3. Kaltlufttaste
4. Taste zur Einstellung der Heißluft
5. Ein-/Aus-Schiebeschalter
6. Schiebeschalter zur Plattenverriegelung
7. Diffussor
8. Volumenkamm für den Haaransatz
9. Haarstyler
10. Anti-Frizz-Aufsatz
11. Konzentratordüse
12. Entwirrbürste

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyclen.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Inhalt der Verpackung der Referenzen EU01\_122191 AirLisse 6in1 iTwerk Champagne und EU01\_122401 AirLisse 6in1 iTwerk Black:

• Produkt
• Styling-Düse
• Entwirrbürste
• Diffussor
• Volumenkamm
• Haarstyler
• Anti-Frizz-Bürste
• Diese Bedienungsanleitung

Inhalt der Verpackung der Referenz EU01\_123415 AirLisse 6in1 iTwerk Platinum:

• Produkt
• Styling-Düse
• Entwirrbürste
• Diffussor
• Volumenkamm
• Haarstyler
• Anti-Frizz-Bürste
• Lederetui
• Diese Bedienungsanleitung

- Entfernen Sie die Seriennummer des Produkts nicht, um im Falle einer Serviceanfrage die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts sicherzustellen.

3. BEDIENUNG

1. Vorbereitung vor dem Gebrauch:
2. Waschen Sie das Haar gründlich. Kämmen Sie es sorgfältig durch.
3. Verwenden Sie keine Sprays, Stylingmittel oder andere entflammbaren chemischen Haarprodukte.

4. Legen Sie ein Handtuch um den Hals, um Hautverbrennungen zu vermeiden.

5. Erste Nutzung:

6. Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, befindet sich das Glätteisen im verriegelten Zustand.

7. Schieben Sie während des Gebrauchs den Verriegelungsschalter zum Entriegeln wie in Abbildung 2 gezeigt.
8. Anschließend können die Heizplatten bei Bedarf über den Schalter verriegelt werden.

Automatische Funktionen

• Reaktivierung: Beim Anheben des Geräts wird der vorherige Zustand automatisch wiederhergestellt und die gewählten Stufen bleiben aktiv.
• Im geschlossenen Zustand: Das Gerät arbeitet gemäß der eingestellten Stufe und erkennt nicht, ob es bewegt wird oder stillsteht.

Taste zur Temperatureinstellung der Platten

- Diese Taste regelt die Temperatur der Platten. Durch wiederholtes Drücken können Sie die Heizplatten ausschalten oder einen der vier Temperaturmodi auswählen. Die Kontrollleuchte blinkt weiß, während sich die Platten aufheizen, und leuchtet dauerhaft, sobald die Temperatur erreicht ist.

- Es leuchten so viele weiße Anzeigelampen auf, wie der gewählten Temperaturstufe entspricht.

Kaltlufttaste

• Diese Taste aktiviert die Kaltluftfunktion, welche die Heizelemente deaktiviert, sodass Luft mit Umgebungstemperatur ausströmt. Sie können zur Warmluftfunktion zurückkehren, indem Sie die Kaltlufttaste oder die Taste zur Einstellung der Warmluft drücken.
• Bei Aktivierung der Kaltluftfunktion leuchtet die Anzeige blau auf und die Heißluft-Anzeigen erlöschen.

Taste zur Einstellung der Heißluft

Diese Taste aktiviert die Heißluftfunktion. Durch wiederholtes Drücken können Sie die Luftzufuhr ausschalten oder einen der drei Geschwindigkeits- und Temperaturmodi auswählen:

• Modus 1: Niedrige Geschwindigkeit und Temperatur
• Modus 2: Mittlere Geschwindigkeit und Temperatur
• Modus 3: Hohe Geschwindigkeit und Temperatur

Die Anzahl der rot leuchtenden Anzeigelampen entspricht dem gewählten Modus.

Haartrockner-Modus

• Halten Sie das Glätteisen mit geschlossenen Platten und richten Sie den Luftstrom auf den Haaransatz, um diesen zu trocknen, wie in Abbildung 3 gezeigt.
• Falls gewünscht, können Sie den Styling Düse-Aufsatz auf den Haarglätter aufsetzen, um das Trocknen zu beschleunigen.
• Passen Sie die Temperatur und den Luftstrom Ihren Bedürfnissen entsprechend an.
• Wenn Sie die Benutzung des Geräts beendet haben, schalten Sie es aus, indem Sie den Ein/Aus-Schalter nach unten schieben, und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Glättungsmodus

Abb. 4

• Kämmen Sie das Haar, damit es glatt und frei von Knoten ist.
• Nehmen Sie eine Haarsträhne von nicht mehr als 5 cm Breite, legen Sie sie zwischen die Heizplatten und drücken Sie den Griff des Geräts fest zusammen.
• Führen Sie das Glätteisen in 5 Sekunden vom Ansatz bis zu den Haarspitzen, ohne anzuhalten, um eine übermäßige Erhitzung zu vermeiden. Um die Spitzen zu formen, drehen Sie das Glätteisen an den Haarspitzen einen halben Kreis nach innen oder außen, halten Sie den glatten Stil für 2-3 Sekunden und lassen Sie es dann los.
• Wiederholen Sie den Vorgang nach 20 Sekunden, bis das gewünschte Styling erreicht ist.
• Lassen Sie das Haar abkühlen. Kämmen Sie das Haar nicht, bevor es abgekühlt ist, da dies das neue Styling beschädigen könnte.
• Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch aus, ziehen Sie den Stecker und bewahren Sie das Produkt erst auf, nachdem es vollständig abgekühlt ist.

Beschreibung der Grundeinstellungen

Beim Einschalten des Geräts sind standardmäßig die Luftstufe 3 und die Temperaturstufe 3 der Platten voreingestellt.

Standby-Modus

Wenn Sie das Haarglätter auf einer Oberfläche liegen lassen und keine Bewegung festgestellt wird, reduziert das Gerät den Luftstrom, bis es sich nach ca. 8 Sekunden vollständig abschaltet und in den Schlafmodus übergeht. Bei erneuter Verwendung wird er wieder gestartet.

HINWEISE:

• Die Luft- und Heizplattenfunktionen können separat verwendet werden.
• Die Temperatur der Heizplatte und der Luft wird in jedem Modus automatisch angepasst.

Rotlicht-/Infrarot- und Vibrationsfunktionen

• Rotlicht-/Infrarotfunktion: Das Gerät ist mit 4 LEDs (650 nm) und 4 LEDs (850 nm) ausgestattet.
• Vibrationsfunktion: Beim Schließen der Platten wird die Vibration aktiviert, um das Haar gleichmäßig zu verteilen und ein einheitlicheres Glättungsergebnis zu erzielen.

Warnung

• Lassen Sie das eingesteckte Gerät nicht unbeaufsichtigt.
• Legen Sie das Gerät während des Aufheizens und nach dem Gebrauch immer auf eine hitzebeständige Oberfläche.
• Dieses Gerät ist ein leistungsstarkes Heiz- und Stylingwerkzeug. Eine unsachgemäße Verwendung oder ungeeignete Temperatureinstellungen können das Haar überhitzen oder sogar verbrennen.
• Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus und ziehen Sie den Netzstecker.
• Befolgen Sie immer die nachstehend angegebenen Schritte.
• Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus, ziehen Sie den Netzstecker und bewahren Sie es erst auf, wenn es vollständig abgekühlt ist.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Ziehen Sie den Stecker des Haarglätters aus der Steckdose und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn reinigen.
• Tauchen Sie die Haarglätter niemals in Wasser ein.
• Reinigen Sie die Außenseite des Haarglätters mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden oder ätzenden Reinigungsmittel.
• Reinigen Sie den Lufteinlass mit einer weichen Zahnbürste, um Staub und Schmutz zu entfernen.

Lagerung

• Warten Sie, bis der Haarglätter abgekühlt ist, bevor Sie ihn lagern.
• Verriegeln Sie die Platten, um Beschädigungen zu vermeiden, indem Sie den Verriegelungsschalter in die Verriegelungsposition schieben.
• Sobald das Gerät abgekühlt ist, biegen Sie das Netzkabel so, wie es in der Verpackung geliefert wurde. Wickeln Sie das Netzkabel nicht um die Haarglätter, da es sonst beschädigt werden könnte.
• Lagern Sie die Haarglätter an einem trockenen und sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern.

5. PROBLEMBEHEBUNG

PROBLEM	MÖGLICHE URSACHE	MÖGLICHE LÖSUNGEN
Der Haarglätter lässt sich nicht einschalten	Der Stecker des Anschlusskabels ist nicht ordnungsgemäß in die Steckdose eingesteckt	Vergewissern Sie sich, dass der Stecker richtig an eine Steckdose angeschlossen ist
	Der Ein/Aus-Schalter befindet sich in der Aus-Position	Schieben Sie den Ein/Ausschalter in der Position „Ein“.
Es kommt keine Luft aus dem Glätteisen	Haarglätter ist nicht in Betrieb	Nach einer Zeit der Nichtbenutzung geht das Haarglätter in den Standby-Modus. Benutzen Sie die Haarglätter erneut, um sie wieder zu aktivieren.
	Der Luftmodus ist deaktiviert.	Drücken Sie die Kaltlufttaste oder die Taste zur Einstellung der Warmluft
Die Luft kommt kalt aus dem Haarglätter	Der Kaltluftmodus ist aktiviert	Drücken Sie erneut die Kaltlufttaste oder die Taste zur Einstellung der Warmluft, um den Kaltluftmodus zu beenden
Die Platten erhitzen sich nicht	Die Platten sind deaktiviert.	Drücken Sie die Taste zur Temperatureinstellung der Platten, um diese zu aktivieren.
Die Luft im Kaltluftmodus ist warm.	Das Heizelement war über einen längeren Zeitraum aktiviert.	Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es für eine gewisse Zeit abkühlen.

WARNUNG:

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn das Problem nach Durchführung der oben beschriebenen Kontrollen weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an autorisiertes

Personal, an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben, oder an den technischen Kundendienst von Cecotec.

6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie/Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Informationen über nationale Verpackungsrecyclingprogramme und deren Kennzeichnung finden Sie auf unserer Website.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

7. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder Ähnliches) übertragen oder verbreitet werden.

8. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter

Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

1. PARTI E COMPONENTI

Figura 1:

6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR