LM 2211 - Blender MOULINEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Blender
Merk	MOULINEX
Model	LM 2211
Inhoud van de kom	1 L
Materiaal van de kom	Maatglas
Inbegrepen accessoires	Blenderkom, deksel, doseerdop, messenblok voor specerijenmolen*, raspblok*, messenblok voor kruidenmolen*, kom voor accessoires (*afhankelijk van model)
Belangrijkste functies	Mixen, hakken, malen, raspen, pulsfunctie
Veiligheid	Stopt als kom of accessoire niet goed geplaatst/vergrendeld; zeer scherpe messen
Maximale continue gebruikstijd	3 minuten
Reiniging	Kom en accessoires in de vaatwasser (bovenste mand, programma ECO/ZWAK VERVUILD); motorblok afvegen met vochtige doek
Voeding	Wisselstroom (spanning op typeplaatje)
Onderhoud	Messen voorzichtig behandelen; motorblok niet onderdompelen
Repareerbaarheid	Neem contact op met een erkend servicecentrum
Land van herkomst	Niet gespecificeerd

Veelgestelde vragen - LM 2211 MOULINEX

Hoe gebruik ik de blender om ingrediënten te mixen?

Plaats de in blokjes gesneden ingrediënten in de kom (C) zonder het maximale niveau (1 L) te overschrijden. Begin bij dikke mengsels met vloeistoffen. Vergrendel het deksel (D) en plaats de doseerdop (E). Plaats het geheel op het motorblok (A) en draai een kwartslag naar links. Steek de stekker in het stopcontact en zet de knop op stand 1 of gebruik de pulsfunctie.

Hoe reinig ik de blender na gebruik?

Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de accessoires. Spoel de kom (C) en het deksel (D) af onder stromend water. De accessoires (F, G, H) en de kom (I) kunnen in de vaatwasser op de bovenste mand met een ECO- of ZWAK VERVUILD-programma worden gewassen. Reinig het motorblok (A) met een vochtige doek en droog het grondig. Dompel het motorblok nooit onder in water.

Welke accessoires worden bij de blender geleverd?

Het apparaat wordt geleverd met een maatbeker kom (C), een deksel (D), een doseerdop (E), en afhankelijk van het model een messenblok voor specerijenmolen (F), een raspblok (G), een messenblok voor kruidenmolen (H) en een kom voor accessoires (I). Raadpleeg het etiket op de verpakking voor de inbegrepen accessoires.

Hoe gebruik ik de specerijenmolen?

Plaats de specerijen (bijv. korianderzaad, peper) in de kom (I). Plaats het messenblok (F) door de gleuven uit te lijnen met de nokken van de kom en vergrendel door een kwartslag tegen de klok in te draaien. Draai de gemonteerde accessoire om op het motorblok (A) en draai het een kwartslag naar links. Gebruik stand 1 of pulse gedurende 45 tot 60 seconden.

Wat moet ik doen als het apparaat niet werkt?

Controleer of de stekker in het stopcontact zit en of de spanning overeenkomt. Zorg ervoor dat de kom of accessoire correct is geplaatst en vergrendeld op het motorblok (zie afbeeldingen). Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkend servicecentrum.

Kan ik kokende vloeistoffen mixen in de blender?

Nee, giet nooit kokende vloeistoffen in de blenderkom. Wacht tot ze zijn afgekoeld voordat u ze mixt.

Hoe voorkom ik lekkage via het deksel of accessoires?

Zorg ervoor dat het deksel (D) goed is vergrendeld op de kom (C). Controleer voor accessoires of het messenblok (F, G of H) correct is vergrendeld in de kom (I) volgens afbeelding 3. Overschrijd de maximale hoeveelheden ingrediënten niet.

Kan ik de onderdelen in de vaatwasser wassen?

Ja, de kom (C), het deksel (D), de doseerdop (E) en de accessoires (F, G, H, I) kunnen in de vaatwasser op de bovenste mand worden gewassen met de ECO- of ZWAK VERVUILD-programma's.

Wat is de maximale capaciteit van de blenderkom?

De maximale capaciteit is 1 liter. Vul niet verder dan het maximale niveau dat op de kom staat aangegeven.

Wat moet ik doen als de messen niet gemakkelijk draaien?

Verklein de grootte of hoeveelheid van de etenswaren. Als de stukken te groot of te hard zijn, snijd ze dan in kleinere stukken of voeg vloeistof toe.

GEBRUIKSAANWIJZING LM 2211 MOULINEX

A Motorblok
B Aan-/uit-/impuls-knop
C Mengbeker met maatverdeling
D Deksel
E Doseerdop
F Specerijenmaler

(*afhankelijk van het model)

G Rasp

(*afhankelijk van het model)

H Kruidenmaler

(*afhankelijk van het model)

Mengkom van de rasp,

specerijenmaler en kruidenmaler

(*afhankelijk van het model)

De bijelegeverde accessoires van het zojuist door u aangekochtete model worden op hef etiket boven op de verpakking weergegeven.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Lees deze gebruksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt: indien het apparaat nicht in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing worden gebruikt, verwalt de aansprakelijkheid van de fabrikant.
- Dit apparaat is Niet bedoeld om zonder hulp of toezicht te worden gebruikt door kinderen of andere Personen indien hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen hem nicht in staat stelt dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken, tenzij zich van tevoren instructies hebben ontvangen bereffende het gebruik van dit apparaat van een verantwoordelijke person. Er moet toezicht zich op kinderen zodat zich Niet met het apparaat kunnen spelen.
- Het apparaat isuitsluitend ontworpen voor gebruik met wisselstroom. Controller of de netspanning die vermeld staat op het typeplaatje van uw apparaat overeenkomf met die van het elektriciteitsnet.
- Dif apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik bestemd. De fabrikant stelt zich Niet aansprakelijk en de garantie verwalt bij bedrijsmatig gebruik, onjuist gebruik of Niet-naleving van de gebruiksaanwijzing.

Haal de stekker allijd uit het stopcontact wonneer u het apparaat zonder tezicht Achterlaat, voordat u accessoires monteert of verwijdert en voor reiniging.Trek Niet aan het netsnoor om de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen.
- Gebruik het apparaat Niet als het Niet goed werkst of beschadigd is of als het netsnoer of de stekker beschadigd is. Laat deze onderdelen verrangen door een erkend servicecentrum (zie de lijst in het serviceboekje) om zeker te zijn van een veilige werkung.
- Elk ander onderhoud dan reiniging en het normale onderhoud door de klant要去 door een erkend servicecentrum gebeuren.
- Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker Niet onder in vloeistof.
- Laat het netsnoer nicht binnen handbereik van kinderen hangen en LAST het Niet in de buurt liggen van of in aanraking komen met warme onderdelen van het apparaat, warmtebronnen of scherpe hoeken.
- Gebruik voor uw verilgheid alleen de voor uw apparaat bedoelde accessoires en reserveonderdelen, die u bij een erkend servicecentrum kut Verkrijgen.

• De messen zijn vrijmerscherp; hanteer ze voorzichtig om verwondingen te vermijden.
• Gebruik de blender of de bijbehorende accessoires nooit zander ingredienten en giet nooit kokende vloeistof in de mengbeker.
• Gebruik de meldbeker alfijd met het bijbehorende deksel (D).
  Giet de vloeibare ingredienten allijd als earest in de mengbeker, en voeg dan pas de vaste ingredienten toe, zonder het maximumniveau te overschrijden.
• Stop nooit uw vingers of enig andere voorwerp in de blender wonneer het apparaat in werkig is.

• Gebruik de meldkommen nicht voor invriezen, koken of steriliseren.

• Gebruik de blender Niet gedurendeeer dan 3 minuten aan een stuk door.

• Plaats de blender op een stabel, hittebestendig, schoon en droog werkvlak.
• Laat geen lange haren, sjaals, stropdassen enzovoort boven de mengbeketer of accessoires hangen wonneer het apparaat in werkig is.
• Gebruk de blender nicht buitenshuis.
• Verwijder het deksel nogit (D) voordat het mes volledig tot stilstand is gekommen.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het mengen of mixen van voedingswaren.

• Reinig alle accessoires (C), (D), (E), (F), (G), (H), (I), in een warm sopje, behalte het motorblok (A) voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. VOORZICTIG: De messen zijn vrijmscherp; hanteer ze voorzichtig wanneer u het apparaat gebruikt of reinigt en wanneer u de mengbeker leegt.
  Zorg ervoor dat al het verpakkingsmaterial is verwijderd voordat u het apparaat gebruikt.

Belangrijke opmerking: Draai de slelheidskeuzeschakelaar (B) waar "0" voordat u de mengbeker of accessoires op het motorblok plaatst.
- Het apparaat kan pas worden gestart wanneser de mengbeker of het accessoire op de juiste wijze op de romp van het apparaat is vergrendeld.
- Gebruik de blender nicht sondern deksel (D).

• Snijd de ingredienten Klein en doe ze in de meldbeker (C). VoorDICke mengsels mag u het op de meldkom aangegeven maximumniveau (1 L) Niet overschrijden. Begin bij voorkeur met de vloeibare ingredienten. U kunt ingredienten toevoegen wannner het apparaat in werkig is door het gat in de doseerdop (E).
  Giet de ingredienten in de mengbeker (C)

• Vergrendel het deksel (D) enplaats de doseerdop (E) in de uitsparing in het deksel (fig 1).

• Plaats het geheel (C + D + E) op het motorblok (A). De meldbeker kan op twee manieren op het motorblok worden gezet: met de handgreep maar rechts of met de handgreep maar links. Draai daarna de meldbeker een kwartslag maar links (fig.2)

• Met de specerijenmaler*kest u in enkele seconden verschillende specerijen hakken: korianderzaadjes, peper, enz. Gebruik deze maler nicht voor vloeibare bereidingen (vruchtensappen, enz.)

• Met de rasp* kurz u kokos, nootmuskaat, enz. raspen.

• Met de kruidenmaler* kurz u ingredienten als uien, knoflook, vlees (in stukken gesneden) en droge vruchtten in enkele seconden fijnhakken en beschuiten verkruimelen door de impulsfungtie te gebruiken. Gebruik de kruidenmaler Niet voor vloeibare bereidingen (vruchtensappen, enz.)
• Deze accessoires zijn voorzien van een(OP) * die toegang tot de messen voorkom tijdens het gebruik. Vloeibare bereidingen (vruchtensappen, enz.)
  1-Draai de menckom (I)* en giet de ingredienten erin.
  2- Plaats de meseenheid op de mengkom (I) door de merktekens op de mengkom en de meseenheid op een lijn te brengen (fig 3).

Vergrendel het accessoire door de meseenheid een kwartslag gegen de wijzers van de klok in te draaien (Fig.3). Voorzichtig: een slechte vergrendeling van het accessoire kan lekken veroorzaken.

3-Draai het gemonteerde geheel (F) (G) of (H) enplaats het op het motorblok (A).
4-Draai het gemonteerde geheel (F) (G) of (H) vervoigens een kwartslag waar links (fig 4).
5- Steek de stekker in het stopcontact en zef de aan /uih-knop (B) op de stand "1" of geef enkele impulses op de "impuls". stand. Houd de meldkom (I) vast wonneer het apparaat in werkking is. Zef de aan/uit-knop (B) op "0" om de blender stop te zieten.
6- Ontgrendel het accessoire door hem een kwartslag tegen de wijzers van de klok in te draaien. Verwijder het gemonteerde accessoire (F) (G) of (H) van het motorblok.

Draai het om op het werkvlak voordat u de meseenheid (F) (G) of (H)^* van de kom (I)* ontgrendelt in de tegengestelde volgorde van de montage. U kunt verwolgens de bereiding uit de mengkom halen.

De kleur van de mengkom kan veranderen na het mankinden van zeer harde ingredienten (nootmuskaat, Kaneel, enz.).

• afhankelijk van het model

Ingrediën	Aantal (max)	Werkingsduur	Accessoire
Gedroogde abrikozen	60 g	3 sec	H*
Uien	60 g	Impulsen	H*
Ongepelde amandelen / hazelnoten	60 g	Impulsen	H*
Peper	60 g	45 tot 60 sec	F*
Korianderzaadjes	40 g	45 tot 60 sec	F*
Nootmuskaat	1 à 3	15 tot 20 sec in Impulsen	G*
Kokos	40 g	15 tot 20 sec in Impulsen	G*

HET APPARAAT REINIGEN

• Trek de stekker van het apparaat uithetstopcontact en verwijderdeaccessoires.
• De messen van de accessoires zijn vrijmscherp. Hanteer ze voorzichtig.
• Neem de meldbeker (C) van het motorblok en spoel die samen met het deksel (D) af onder stromend water.
  Reinig het motorblok (A) met een

vochtige doek.

Droog het goed af.

Dompel het motorblok (A) nooit onder in water.

• De meldbeker (C), accessoires (F, G, H) en de meldkom (I) können in de bovenste korf van de vaatwasmachine worden gereiningd met het programma "ECO" of "LICHT BEVUILD".

WAT TE DOEN ALS UW APPARAAT NIET WERKT

PROBLEM	OORZAKEN	OPLOSSINGEN
Het apparaat werkstiet.	De stekker zit Niet in hetstopcontact.	Sluit het apparaat aan op eenstopcontact met hetzelfdevoltage.
	De mengbeker of hetgemonteerde accessoire is nijtust op het motorblok geplaatstof vergrendeld.	Contraleer de mengbeker ofaccessoeries juist op hetmotorblok zich geplaaatst envergrendeld zoals getoond inFig.2 of 4.
Overmatige trillingen.	Het apparaat is Niet op eenvlakke ondergrond geplaatst.	Plaats het apparaat op eenvlakke ondergrond.
	Het volume van de ingredientenis te gotoof.	Verminder de hoeveelheidverwerkte ingredienten.
Lekkage langs hetdeksel.	Het volume van de ingredientenis te gotof.	Verminder de hoeveelheidverwerkte ingredienten.
	Het deksel is Niet goedgeplaatst.	Vergrendel het deksel goedmet de mengbeker.
Lekkage aan deonderkant van deaccessoires.	De meseenheid (F of G of H)*is Niet juist in de meldkom (I)vergrendeld.*	Contraleer de meseenheidjuist in de meldkom isvergrendeld (fig.3)
Het mes draaït niethakkelijk.	De stukken voedsel+zijn te gotof te hard.	Maak de stukkenkleiner ofverminder de hoeveelheidverwerkte ingredienten.Voegvloeestof toe

• afhankelijk van het model

WERKT DE BLENDER NOG STEEDS NIE?

Neem contact op met een erkend servicecentrum (zie de lijst in het serviceboekje).

U=kunt uw blender aanpassen en de volgende accessoires kopen in uw

gewone winkelof bijeenerkend servicecentrum:specerijenmaler(F) rasp(G),kruidenmaler(H)ofeen extra mengbeker(C).

- Weggooien van het apparaat en het verpakkingsmateriaal

De verpakking bestaat uitsluitend uit voor het milieu oncevaarlijke materielen. U kunst ze dus conform de geldende recyclingvoorschriften weggooien. Win voor hetweggooien van het appeaat zich inlichtingen in bij de betreffende gemeentelijk dienst in uw woonplaats.

- Elektrische of elektronische producten aan het einde van de levensduur.

Dit apparaat is gemaakt om jarenlang mee te gaan. Als het apparaat uiteindelijk toch aan verranging toe is, gooit het dan Niet bij het gewone huisvuil, maar breng het waar een verzamelpunt in uw buurt (of een milieupark waar van toepassing).

Wees zuinig op het milieu!

Uw apparaat bevat veel materialen die geschikt zichn voor hergebruik of recycling.

Breng het waar een verzamelpunt voor de verwerking ervan.

DESCRIPCION DEL APARATO