LM 2211 - Sekoitin MOULINEX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LM 2211 MOULINEX

FI LAITTEEN KUVAUS A B C D E F Moottoriyksikkö Käyttökytkin/sykäystoiminto Sekoitusmittakulho Kansi Annoskorkki Maustemyllyn teräyksikkö

G Raastinyksikkö (* mallikohtainen lisätarvike)

H Yrttimyllyn teräyksikkö (* mallikohtainen lisätarvike)

(* mallikohtainen lisätarvike)

Kulho raastimelle, maustemyllylle ja yrttimyllylle (* mallikohtainen lisätarvike)

Ostamaasi malliin kuuluvat osat luetellaan pakkauksessa olevassa tarrassa.

TURVAOHJEET • Älä käytä laitetta, jos se ei toimi kunnolla tai on vahingoittunut tai jos pistoke tai sähköjohto on vahingoittunut. Vaaratilanteen välttämiseksi vahingoittuneet osat tulee ehdottomasti toimittaa valtuutetun huoltokeskuksen vaihdettavaksi (lista mukana toimitetussa huoltokirjasessa). • Kaikki muut toimenpiteet puhdistusta ja tavallista hoitoa lukuun ottamatta tulee jättää valtuutetun huoltokeskuksen tehtäväksi. • Älä laita laitetta, sähköjohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen. • Sähköjohtoa ei saa koskaan jättää lasten ulottuville, laitteen kuumien osien lähelle tai kosketuksiin niiden kanssa, lähelle lämmönlähdettä tai terävälle kulmalle. • Käytä oman turvallisuutesi vuoksi vain valtuutettujen jälleenmyyjien toimittamia lisätarvikkeita.

• Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa. Valmistaja ei ole vastuussa käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä. • Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden ruumiilliset tai henkiset kyvyt ovat rajalliset, tai kokemattomille käyttäjille, jos he eivät saa apua turvallisuudestaan huolehtivilta henkilöiltä, jotka valvovat ja antavat heille laitteen käyttöä koskevia ohjeita. Lapsia on pidettävä silmällä, jotta he eivät leiki laitteella. • Laite on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan vaihtovirralla. Tarkista, että laitteen arvokilvessä ilmoitettu jännite vastaa sähköverkon jännitettä. • Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Jos laitetta käytetään muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on valmistettu tai jos käyttöohjeita ei noudateta, valmistaja ei kanna vastuuta seurauksista ja pidättää itselleen oikeuden kumota takuun. • Irrota laite verkkovirrasta, jos jätät sen valvomatta, ennen kuin asennat tai poistat lisätarvikkeita ja ennen laitteen puhdistamista. Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä.

• Käytä tehosekoitinta yhtäjaksoisesti korkeintaan 3 minuuttia. • Aseta tehosekoitin vakaalle, puhtaalle, kuivalle ja kuumuutta kestävälle alustalle. • Älä päästä hiuksia, huivia, solmiota tms. roikkumaan kulhon tai lisätarvikkeiden yläpuolella laitteen ollessa toiminnassa. • Älä käytä tehosekoitinta ulkona. • Älä poista kantta (D), ennen kuin terät ovat pysähtyneet kokonaan. • Älä koskaan käytä laitetta muiden ainesten kuin ruoka-aineiden sekoittamiseen.

• Terät ovat erittäin teräviä. Käsittele niitä varoen, jotta et loukkaa itseäsi. • Älä käytä tehosekoitinta tai sen lisätarvikkeita tyhjänä äläkä koskaan kaada kiehuvia nesteitä kulhoon. • Älä koskaan käytä sekoituskulhoa ilman kantta (D). • Laita sekoitusastiaan aina nestemäiset ruoka-aineet ennen kiinteitä ruokaaineita, äläkä ylitä maksimitäyttörajoja. • Älä laita sormiasi äläkä muita esineitä tehosekoittimeen laitteen ollessa toiminnassa. • Älä käytä kulhoja säilytykseen (pakastukseen, keittämiseen tai sterilisointiin).

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA nopeudenvalitsin (B) asentoon 0, ennen kuin asennat sekoituskulhon tai lisätarvikkeita moottoriyksikköön. • Laite käynnistyy vain, jos kulho tai lisätarvike on kunnolla lukittu paikalleen. • Älä käytä tehosekoitinta, jos kansi (D) ei ole paikallaan.

• Puhdista ennen ensimmäistä käyttökertaa kaikki lisätarvikkeet (C), (D), (E), (F), (G), (H) ja (I) kuumalla saippuavedellä. Älä pese moottoriyksikköä (A). HUOMIO: Leikkuuterät ovat erittäin teräviä. Käsittele niitä varovasti laitteen käytön ja puhdistuksen yhteydessä sekä kulhoa tyhjentäessäsi. Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen laitteen käyttöä. • Tärkeä huomautus: aseta

LAITTEEN KÄYTTÖ • Paloittele sekoitettavat ainekset ja laita ne kulhoon (C). Älä ylitä kulhoon merkittyä enimmäismäärän merkkiä (1 l). Jos teet paksua sekoitusta, aloita mieluiten nesteillä. Voit lisätä aineksia valmistuksen aikana annoskorkin (E) aukosta. • Kaada ainekset kulhoon (C). • Lukitse kansi (D) ja aseta korkki (E) paikalleen kanteen (kuva 1). • Aseta kokonaisuus (C + D + E) moottoriyksikköön (A). Kulholla on kaksi mahdollista asentoa: kahva

moottoriyksikön oikealla tai vasemmalla puolella. Käännä kannua vartin verran vasempaan (kuva 2) • Maustemyllyllä* voit jauhaa muutamassa sekunnissa eri mausteita, esimerkiksi korianteria tai pippuria. Älä käytä myllyä nestemäisten ruokien, kuten hedelmämehujen, valmistamiseen. • Raastimella* voit raastaa jauheeksi esim. kookospähkinän tai muskottipähkinän.

4 - Käännä sitten kasattua lisätarviketta (F)*, (G)* tai (H)* neljänneskierroksen verran vasemmalle (kuva 4). 5 - Kytke laitteeseen virta ja siirrä käyttökytkin (B) asentoon 1 tai käytä sykäystoimintoa muutaman sykäyksen verran. Pidä kiinni kulhosta (I)* sen toiminnan ajan. Sammuta tehosekoitin palauttamalla käyttökytkin (B) asentoon 0. 6 - Avaa lisätarvikkeen lukitus kääntämällä lisätarviketta neljänneskierroksen verran vastapäivään. Irrota kasattu lisätarvike (F)*, (G)* tai (H)* moottoriyksiköstä. Aseta lisätarvike työtasolle, ennen kuin irrotat teräyksikön (F)*, (G)* tai (H)* kulhosta (I)* noudattamalla asennusohjeita vastakkaisessa järjestyksessä. Nyt voit ottaa valmiin sekoituksen kulhosta.

• Yrttimyllyllä* voit hienontaa muutamassa sekunnissa sykäystoiminnolla eri aineksia, kuten sipuleita, valkosipulia, lihaa (paloiteltuna) tai kuivia hedelmiä tai voit tehdä korppujauhoa (korpuista). Älä käytä yrttimyllyä nestemäisten ruokien, kuten hedelmämehujen, valmistukseen. • Näissä lisätarvikkeissa on kulho (I)*, joka estää terien käsittelyn käytön aikana. 1 - Käännä kulho (I)* ja kaada sinne ainekset. 2 - Asenna teräyksikkö kohdistamalla terien lovet kulhon (I) hakasiin (kuva 3). Lukitse lisätarvike kääntämällä teräyksikköä neljänneskierroksen verran vastapäivään (kuva 3). Huomio: huonosti kiinnitetty lisätarvike saattaa vuotaa. 3 - Käännä kasattu lisätarvike (F)*, (G)* tai (H)* ja aseta se moottoriyksikköön (A).

Jotkin ainekset (esim. neilikka tai kaneli) saattavat värjätä kulhoa. * mallikohtainen

Mantelit / kuoritut pähkinät

15 - 20 s sykäystoiminnolla

15 - 20 s sykäystoiminnolla

Muskottipähkinä Kookospähkinä

LAITTEEN PUHDISTUS • Älä koskaan huuhtele moottoriyksikköä (A) juoksevan veden alla. • Kulho (C) ja lisätarvikkeet (F, G, H) sekä kulho (I) voidaan pestä astianpesukoneessa yläkorissa kevyesti likaantuneiden astioiden pesuun tarkoitetulla tai ECOohjelmalla.

• Irrota laite sähköverkosta ja poista lisätarvikkeet. • Käsittele lisätarvikkeita varovasti, sillä sekoituskulhon ja lisätarvikkeiden terät ovat teräviä. • Irrota kulho (C) ja huuhtele kulho ja kansi (D) juoksevalla vedellä. • Puhdista moottoriyksikkö (A) kostealla liinalla. Kuivaa se huolellisesti.

MITÄ TEHDÄ, JOS LAITE EI TOIMI?

ONGELMA SYY RATKAISU Pistoke ei ole pistorasiassa. Tuote ei toimi.

Liitä laite sähköverkkoon, joka vastaa laitteen jännitettä.

Tarkista, että kulho tai Kulho tai koottu lisätarvike ei ole lisätarvikkeet ovat oikein paikoillaan ja kunnolla lukittuina oikein paikallaan tai kunnolla moottoriyksikköön kuvan 2 tai 4 lukittu moottoriyksikköön. osoittamalla tavalla. Laite ei ole tasaisella alustalla.

Aseta laite tasaiselle alustalle.

Vähennä käsiteltyjen ainesten määrää.

Vähennä käsiteltyjen ainesten määrää.

Laite tärisee voimakkaasti.

Kansi vuotaa. kansi oikein Kansi ei ole kunnolla paikallaan. Kiinnitä sekoituskulhoon. Lisätarvikkeen pohja vuotaa.

Teräyksikkö (F, G tai H)* on huonosti kiinnitetty kulhoon (I)*.

Tarkista, että teräyksikkö on kunnolla kiinnitetty kulhoon (kuva 3).

Terä pyörii hankalasti.

Ruoanpalat ovat liian suuria tai liian kovia.

Pienennä käsiteltyjen ainesten kokoa tai määrää. Lisää nestettä.

* mallikohtainen EIKÖ TEHOSEKOITIN TOIMI VIELÄKÄÄN? seuraavia lisätarvikkeita myyjältä ja valtuutetuista huoltokeskuksista: maustemylly (F), raastin (G), yrttimylly (H) tai ylimääräinen sekoituskulho (C).

Ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen (luettelo huoltokirjasessa). Voit hankkia tehosekoittimeesi

KIERRÄTYS • Pakkausmateriaalien ja laitteen hävittäminen Pakkausmateriaali ei ole ympäristölle haitallista, ja se voidaan kierrättää tai hävittää tavallisten jätteiden mukana. Ota selvää paikallisista määräyksistä itse laitteen hävittämistä varten.

• Sähkölaite tai elektroninen laite käyttöikänsä lopussa Laitteesi on tarkoitus toimia vuosia. Jos kuitenkin joskus haluat vaihtaa laitteen uuteen, älä hävitä sitä tavallisten jätteiden mukana vaan vie laite alueesi keräyspisteeseen tai kierrätyskeskukseen.

Suojele ympäristöä! Laitteessa on lukuisia materiaaleja, jotka voidaan kerätä talteen tai kierrättää. Toimita laite kierrätyskeskukseen.