Direct Serve LM6101 - Tehosekoitin MOULINEX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Moulinex
Malli	Direct Serve LM6101
Tuotetyyppi	Tehosekoitin annosteluhanalla
Väri	Ei määritelty (yleensä valkoinen tai musta)
Mitat (noin)	Korkeus ~35 cm, leveys ~20 cm, syvyys ~20 cm
Paino (noin)	2,5 kg
Virtalähde	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teho	600-800 W (arviolta)
Sekoituskulhon tilavuus	1,25 litraa max
Nopeudet	Säädin + Pulse-asento
Päätoiminnot	Sekoittaminen, hienontaminen, raastaminen, jauhaminen, jäähdyttäminen Ice Stickillä, suora annostelu hanan kautta
Mukana tulevat lisävarusteet	Sekoituskulho, kansi tulpalla, tiiviste, teränpidike, hana, korkki, ritilä kupilla, Ice Stick, maustemylly (K), raastin (L)
Kulhon materiaali	Muovi tai lasi (ei määritelty)
Terät	Ruostumaton teräs, irrotettavat
Turvallisuus	Turvalukitus kannessa (lisävarusteet K/L), automaattinen pysäytys, jos kulho on väärin asennettu
Huolto ja puhdistus	Kulho, lisävarusteet ja terät kestävät astianpesukoneen; moottorilohko pyyhitään kostealla liinalla; tiivisteet ja hana irrotettavia
Varaosat ja korjattavuus	Tiivisteet, teränpidike, hana, korkki, Ice Stick, lisävarusteet saatavilla valtuutetusta huoltokeskuksesta
Takuu	Valmistajan vakiotakuu (yleensä 2 vuotta)
Suositeltu käyttö	Vain kotitalouskäyttöön, kylmiä tai lämpimiä ruoanvalmistuksia varten (ei kiehuvia nesteitä)
Suurin käyttöaika	3 minuuttia yhtäjaksoisesti, sitten muutaman minuutin tauko

Usein kysytyt kysymykset - Direct Serve LM6101 MOULINEX

Kuinka sekoituskulho ja hana kootaan?

Aseta tiiviste (E2) teränpidikkeen (E1) pohjaan, lukitse sitten teränpidike kulhoon kiertämällä sitä neljänneskierros. Aseta tiiviste (E3) kulhon ulostuloaukkoon. Hanaa varten lukitse se neljänneskierroksella kulhon ulostuloaukkoon pitämällä sitä rungosta (F2). Varmista, että kaikki tiivisteet ovat kunnolla paikoillaan vuotojen välttämiseksi.

Kuinka Ice Stickillä jäähdytetään juoma?

Täytä kahvan (H2) neliömäinen osa karkealla suolalla reunojen tasalle, kaada suola sitten säiliöön (H1). Täytä säiliö vedellä ja kierrä kahva tiukasti kiinni. Aseta koko pakastimeen (vähintään -18°C) vähintään 12 tunniksi. Kun se on jäätynyt, työnnä Ice Stick sekoituskulhon kannen aukosta tulpan tilalle. Sitä voidaan käyttää myös survimena.

Mitä tehdä, jos tehosekoitin ei käynnisty?

Tarkista ensin sähköliitäntä. Varmista, että kulho on oikein asetettu moottorilohkoon ja että säätönuppi on jollakin nopeudella. Jos laite ei vieläkään toimi, ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen.

Kuinka puhdistaa tehosekoitin ja sen lisävarusteet?

Irrota laite verkkovirrasta. Puhdista moottorilohko (D) kostealla liinalla, älä koskaan upota sitä veteen. Kaikki muut lisävarusteet (kulho, kansi, terät, hana, tiivisteet) kestävät astianpesukoneen. Perusteellista puhdistusta varten avaa teränpidikkeen lukitus ja irrota hana ruuvaamalla runko (F2) irti polkimesta (F1). Käsittele teriä varoen.

Kuinka välttää sekoituskulhon vuotaminen?

Varmista, että kaikki tiivisteet (E2, E3, E5) ovat paikoillaan ja oikein asennettu. Tarkista, että teränpidike on kunnolla lukittu kulhoon ja hana (tai korkki) on tiukasti kiinni. Puhdista tiivisteitä säännöllisesti käytön jälkeen kulumisen estämiseksi.

Voiko kuumia tai kiehuvia nesteitä sekoittaa?

Ei, älä koskaan kaada kiehuvia nesteitä sekoituskulhoon. Käytä vain lämpimiä tai kylmiä aineksia turvallisuussyistä ja laitteen vahingoittumisen välttämiseksi.

Kuinka käyttää maustemyllyä (K) tai raastinta (L)?

Laita ainekset lisävarusteen kulhoon, aseta turvakansi (M) ja kierrä sitä myötäpäivään lukitaksesi. Aseta koko moottorilohkolle, kytke virta ja valitse nopeus 2 tai käytä Pulse-toimintoa. Pidä kannesta kiinni käytön aikana. Saadaksesi valmisteen, käännä koko työtasolle ennen kannen avaamista.

Mikä on sekoituskulhon enimmäiskapasiteetti?

Sekoituskulhon enimmäiskapasiteetti on 1,25 litraa. Älä ylitä tätä tasoa ylivuotojen välttämiseksi ja hyvän sekoittumisen varmistamiseksi.

Kuinka käyttää annosteluhanaa?

Hana (F) mahdollistaa annostelun suoraan ilman kulhon irrottamista. Kaksi asentoa: poljin ala-asennossa: paina lasilla annostellaksesi; poljin yläasennossa: vedä siitä suuremman virtauksen saamiseksi. Käytä nopeutta 1 paksuille valmisteille (pirtelöt, smoothiet). Sammuta laite heti annostelun jälkeen. Puhdista hana jokaisen käytön jälkeen.

Mistä löytää varaosia ja lisävarusteita?

Voit hankkia varaosia (tiivisteet, teränpidike, hana, korkki) ja lisävarusteita (maustemylly, raastin, Ice Stick) tavalliselta jälleenmyyjältä tai valtuutetusta huoltokeskuksesta. Katso luettelo laitteen mukana tulleesta huoltolehtisestä.

KÄYTTÖOHJE Direct Serve LM6101 MOULINEX

Ostamasi mallin lisälaitteet on esitetty etiketissä, joka sijaitsee pakkauksen päällä.

* mallista riippuen

TURVAOHJEET

• Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen tehosekoittajan ensimmäistä käyttöä ja noudata käyttöohjeita. Käyttöohjeiden vastainen käyttö vapauttaa valmistajan kaikesta vastuusta.
• Tarkasta, että tehosekoittajan syöttöjännite vastaa sähköverkon jännitettä. Virheellinen liitäntä kumoaa takuun.
• Älä käytä tehosekoittajaa muuhun kuin ruoan valmistukseen, tehosekoitin on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
• Irrota tehosekoittaja aina sähköverkosta, kun lopetat sen käytön, puhdistat sitä tai sähkökatkoksen sattuessa.
• Käytä tehosekoittajaa tasaisella, puhtaalla ja kuivalla pinnalla.
• Älä koskaan laita sormia tai muita esineitä sekoituskulhoon laitteen ollessa toiminnassa.
• Käsittele teriä varovasti, sillä ne ovat hyvin teräviä.
• Älä laita laitetta, sähköjohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.
• Älä anna lasten olla sähköjohdon ulottuvilla, kosketuksissa laitteen kuumien osien kanssa tai niiden läheisyydessä, lämmönlähteen lähellä, älä anna lasten leikkiä terien kanssa.
• Älä laita lisälaitteita mikroaaltouuniin.

• Älä koskaan käynnistä tehosekoitinta ilman aineksia tai ilman nestettä.

• Älä kaada tehosekoittimeen kiehuvia nesteitä.

• Älä anna pitkien hiusten, huivien, kravattien jne. roikkua kulhon ja lisälaitteiden päällä kulhon ja sen lisälaiteiden toimiessa.
• Tätä laitetta ja sen lisälaitteita ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan luettuina lapset) käytettäväksi, joiden fyysinen, aistimellinen tai älyllinen kapasiteetti on rajoittunut, eikä myöskään sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla ei ole tarvittavia tietoja tai kokemusta, elleivät he ole saaneet heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön käyttöä koskevaa ohjausta. Lapsia on pidettävä silmällä, jotta he eivät leiki laitteella
• Kaikki muut toimenpiteet kuin asiakkaan tekemä tavallinen puhdistus ja hoito on annettava valtuutetun huoltokeskuksen tehtäväksi.
• Käytä tehosekoittajassa oman turvallisuutesi vuoksi vain sopivia lisälaitteita, joita myydään valtuutetussa huoltokeskuksessa.
• Älä käytä laitetta yli 3 minuuttia jatkuvassa käytössä. Odota muutama minuutti ennen laitteen käynnistämistä uudelleen 3 minuutin keskeytymättömän käynnin jälkeen.
• Kun tyhjennät lisälaitteen, Käsittele teriä varovasti : sillä ne ovat hyvin teräviä.

KÄYTTÖÖNOTTO

- Puhdista lisälaitteet kuumalla saippuavedellä ennen ensimmäistä käyttöä (paitsi moottorirunko (D): katso § puhdistus). Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.

- VÄRMISTA, ETTÄ KAIKKI PAKKAUSMATERIAALIT ON POISTETTU ENNEN KÄYTTÖÄ

SEKOITUSKULHON KÄYTTÖ (E)

Kaavakuva ① :

• Laita tiiviste (E2) irrotettavan terätuen (E1) alustalle.
• Lukitse terätuki sekoituskulholle kiertämällä sitä neljänneskierros.
• Laita tiiviste (E3) kulhon ulostulolle.
• Laita kulho moottorirungolle (D).

HANAN (F) KIINNITTÄMINEN KULHOON

Kaavakuva ② :

• Laita tiiviste (E3) kulhon ulostulolle.
• Lukitse hana kulhon ulostulolle kiertämällä noin neljänneskierros, pidä kiinni rungosta (F2) (ulostuloaukko alaspäin.)

NB: Vipua voi kääntää vapaasti hanan rungon ympäri.

- Laita sekoitettavat ainekset kulhoon (E4), aloita nestemäisistä aineksista, älä ylitä merkittyä maksimitasoa(1,25 l).

Kaavakuva ③:

• Laita kannen tiiviste(E5) kannen ympärille (E6), lukitse kokonaisuus kulholle(E4) laita korkki (E7) kannen päälle.
• Laita ritiä(A2) pikkuastialle (A1).
• Liu'uta kokonaisuus (A) moottorirunkoon(D) sille varattuun lokeroon(B).
• Liitä laite sähköverkkoon, käynnistä laite valitsemalla valmistelle sopivin nopeus nopeuden valitsimen(C) avulla. Laitteen pysäyttämiseksi on laitettava nopeudenvalitsin (C) asentoon 0.

Kansi ja sen korkki tulee aina olla paikoillaan kun laite on käynnissä.

Varmista aina, että lasi on tukevasti ruudukon päällä. Jos haluat lisätä alneita käytön aikana, laita ne sisään kannen täyttöaukon(E6) kautta. Käytön jälkeen tarvittaessa pikkuastian(A1) sisällön voi heittää pois ja pese kokonaisuus(A) huolellisesti.

HANAN (F) KÄYTTÖ

Kaavakuva 4

Vipua (F1) kääntämällä on tarjolla kaksi mahdollista asentoa:

• Painamalla vipua alaspäin voit annostella suorgaan lasiin
• Vetämällä vivun yläasentoon voit annostella suoraan lasiin sekä saat runsaamman virtauksen.

HUOM: Nopeuden 1 avulla voit helpottaa paksujen valmisteiden virtausta (kuten milkshaket tai smoothie-juomat). Pysäytä laite heti tarjoilun jälkeen.

Puhdista hana aina käytön jälkeen (katso § Puhdistus).

Jos et tarvitse hanaa, voit laittaa sen paikalle korkin (J) (katso kaavakuva 6), joka on varustettu tiivisteellä(E3).

ICE STICKIN KÄYTTÖ\* (H)

Tämän lisälaitteen avulla voit jäähdyttää valmisteita tai pitää ne viileinä.

• Täytä karkealla suolalla kädensijan neliskulmainen osa (H2) reunaan asti(Kaavakuva )kaada sitten suola säiliöör(H1).
• Täytä säiliö (H1) vedellä.
• Kierrä kädensija tiukasti säiliölle ja ravista saadaksesi suolan sulamaan.
• Laita kokonaisuus pakastimeen (vähintään -18°C), mieluiten pystyssä, kunnes seos on kunnolla jäätynyt (vähintään 12h).
• Tee valmiste, laita sitten jäätynyt ice stick(H) kannen reiän (E6) kautta korkin (E7) paikalle. Valmisteesi jäähtyy tällä tavalla.

- Voit käyttää ice stickiä painikkeena sekoittaessasi valmisteita, laita se tällöin ehdottomasti kannen täyttöaukon kautta laitteen sisään (E6).

LISÄLAITTEIDEN KÄYTTÖ (K & L)

MAUSTEMYLLY (K):

Tämän lisälaitteen avulla voi:

• jauhaa jopa 40g kahvia enintään 30 sekunnin ajan
• jauhaa muutamassa sekunnissa erilaisia mausteita ja kuivia hedelmiä, kuten, pähkinöitä, maapähkinöitä, manteleita, taateleita jne. ... esim: 50g taateleita 4 s.

RAASTAMINEN (L) :

Tämä lisälaite raastaa kuutioidut tuotteet hienoksi enintään 30 sekunnissa, kuten; muskottipähkinän, kookospähkinän, kovia juustoja (esim. 60g parmesan, enintään 30 sekunnissa.

* Nämä lisälaitteet on varustettu turvakannella (M), joka estää pääsyn teriin laitteen ollessa käynnissä

Laita aineet kulhoon (K tai L). Laita kansi (M) lisälaitteen kulholle (vain yksi mahdollinen asento), Käännä kantta myötäpäivään sen lukitsemiseksi (suljetun lukon suunta, laita sitten kokonaisuus tehosekoittajan (D) rungolle

* Kytke tehosekoittaja sähköverkkoon ja laita nopeudenvalitsin (C) asentoon «2» tai anna muuta impulssi « pulse-näppäimelle ». Pidä kannesta (M) kiinni käytön aikana.
* Tehosekoittajan pysäyttämiseksi nopeudenvalitsin (C) on laitettava asentoon «0», älä poista lisälaitetta ennen kuin laite on täysin pysähtynyt.

Laita lisälaite (K tai L) työtasolle ennen lisälaitteen kannen avaamista (katso kaavakuva 10).

Voit sitten ottaa valmisteen talteen suoraan kanteen, joka toimii astiana.

• Irrota tehosekoittaja sähköverkosta ja poista lisälaitteet.
• Puhdista moottorirunko (D) kostealla kankaalla. Kuivaa huolellisesti.
• Älä koskaan upota moottorirunkoa (D) juoksevaan veteen.
• Huuhtele sekoituskulho (E) juoksevan veden alla samoin kuin lisälaitteet.
• Sekoituskulhon (E) hoidon helpottamiseksi on teräalusta kierrettävä pois (E1) tiiviste (E2) on irrotettava, ota sitten hanakokonaisuus (F) pois ennen puhdistamista.

Schéma

Hanan (F) irrottaminen puhdistuksen helpottamista varten:

- Kierrä auki vivun (F1) runko (F2) pitäen kiinni vivun mutterista (F3).

Laitteiden kiinnittämiseksi uudelleen on toimittava päin vastaisessa järjestyksessä, pidä huoli, että tiiviste (F4) on oikeassa asennossa.

• Käsittele teriä varovasti, ne ovat hyvin teräviä.
• Kaikki lisälaitteet voi pestä astianpesukoneessa.

MITÄ TEHDÄ, JOS TEHOSEKOITTAJA EI TOIMI?

Tarkasta ensin liitäntä, sitten:

• että kulho on kunnolla paikoillaan moottorirungolla.
• että käyttönäppäin on oikeassa asennossa.

Kulho vuotaa, tarkasta:

- että tiivisteet ovat paikoillaan ja oikein asennettuja.

Laite ei toimi vieläkään?

Käänny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen (katso listaa huoltokirjasessa).

Voit yksilöllistää laitteesi ja hankkia omalta jälleenmyyjältäsi tai valtuutetusta

huoltokeskuksesta seuraavat lisälaitteet:

• maustemyllylisälaite
• raastamislisälaite
• ice stick

KIERRÄTYS

Edistäkäämme ympäristönsuojelua!

Laite sisältää monia arvokkaita ja kierrätettäviä materiaaleja.

Toimita se keräyspisteeseen, jotta sen käsittely olisi asianmukaista.

LAITTEEN PAKKAUSAMATERIAALIN JÄLKIKÄSITTELY

Pakkausmateriaali on ympäristölle vaaratonta, sen voi heittää pois voimassaolevien kierrätysmääräysten mukaisesti. Laitteen heittämiseksi pois on otettava yhteys kotikunnan keräyspisteeseen.

PIRTELÖITÄ

Suklaapirtelö:

2 lasia: 75 cl kylmää maitoa

• 3 ruokalusikallista kaakaojauhetta
• 2 teelusikallista sokeria - 3 palloa suklaajäätelöä.
  Kaada maito sekoituskulhoon kaakaon ja sokerin kanssa. Sekoita 20s. Lisää jäätelöpallot ja sekoita 10s.

Mansikkapirtelö:

2 lasia: 200 g mansikoita - 40 cl kylmää maitoa - 2 teelusikallista sokeria.

Perkaa mansikat ja leikkaa ne palasiksi. Laita kaikki ainekset sekoituskulhoon ja sekoita 30s. Tarjoile kylmänä. Muunnos: Voit korvata mansikat 200 g vadelmia tai banaania.

Vadelmamarenkimaito:

4 lasia: 400 g sokeroitua maitojauhetta (1 purkki) - 25 cl maitoa - 300 g vadelmia - 10 jääpalaa - 4 pientä marenkia.

Laita maito, maitojauhe, vadelmat ja jääpalat sekoituskulhoon. Käytä impulssikäytössä 10 kertaa, sekoita sitten 1 min 30. Murskaa marenki karkeaksi. Kaada maito laseihin ja sirottele päälle marenkipalasia. Tarjoile heti.

Kesän viileä mansikkaunelma:

2 lasia: 250 g perattuja vadelmia

- 25 cl juotavaksi tarkoitettua jogurttia, punaisia marjoja - 4 jäädytettyä mansikkajogurttia - 1 ruokalusikallista mansikkasosekastiketta - muutama tippa luonnollista vaniljauutetta - jääpaloja.

Laita mansikkajogurtti pakastimeen ainakin 3 tuntia ennen valmistamista. Laita, mansikat, juotava jogurtti, pakastettu jogurtti, mansikkasosekastike ja vanilja sekoituskulhoon. Sekoita, kunnes saat paksun ja tasaisen seoksen. Kaada valmiste jääpalojen päälle.

Jääkahvi:

2 lasia: 1/2l maitoa - 6 teelusikallista murukahvia - 6 ruokalusikkaa sokeria - 6 jääpalaa.

Laita aineet kulhoon ja sekoita 20s. Tarjoile nopeasti.

MAITO-JOGURTTIJUOMIA / VITAMIINICOCKTAILEJA

Vitamiinicocktail:

4 lasia: 2 ananasviipaletta - 6 mansikkaa -

1 banaani - 4 puristettua appelsiinia - 15 cl erittäin kylmää hiilihapollista kivennäisvettä - 1 pussi vaniljasokeria - 2 jääpalaa.

Laita ananas, mansikat, banaani, appelsiinimehu ja vaniljasokeripussi sekoituskulhoon. Sekoita 15s. Lisää hillihappoinen kivennäisvesi ja jääpalat. Sekoita 15s.

Energiacocktail:

6 lasia: 3 puristettua appelsiinia - 1 puristettu sitruuna - 6 ruokalusikallista nestemäistä hunajaa - 2 munankeltuaista - 4 ruokalusikallista nestemäistä kermaa - 4 jääpalaa.

Laita kaikkia aineet sekoituskulhoon ja sekoita 30s. Tarjoile hyvin kylmänä.

Maustettu tomaattimehu:

2 lasia: 500g kypsiä tomaatteja

• ½ puristettu sitruuna - 4 basilikan lehteä
• 2 hyppyselistä persiljaa - ½ teelusikallista jauhettua kuminaa - 2 tippaa tabascoa - sellerisuolaa - 4 jääpalaa.

Kuori tomaatit, poista niistä siemenet ja leikkaa ne neljään osaan 4. Laita kaikki aineet sekoituskulhoon. Sekoita 1min. Tarjoile kylmänä.

Kiwi-herkku:

4 pientä lasia: 3 kuorittua ja viipaloitua kiwiä - 80 g palasiksi leikattua ananasta

- 1 viipaloitu banaani - 25 cl trooppisista hedelmistä valmistettua mehua - 2 jääpalaa.

Laita kaikki aineet sekoituskulhoon ja sekoita, kunnes saat paksun seoksen..

Jäädytettyä kookosta ja sitruunaa:

2 isoa lasia: 40 cl kookosmaitoa - 4 vihreän sitruunan mehu - 2 teelusikallista luonnollista vaniljauutetta - 80 g kidesokeria - 7 g tuoretta minttua (valinnainen) - 8 isoa jääpalaa.

Laita kaikki ainekset sekoituskulhoon ja sekoita, kunnes saat paksun seoksen.

Gazpacho:

6 lasia: 12 kurkkua - 12 mieto paprika

- 500g tomaatteja - 1 pieni sipuli - 1 valkosipulin kynsi - 20g valkoista leipää - 2 teelusikkaa viinietikkaa - 2 ruokalusikallista oliiviöljyä - 1 teelusikallinen tomaattipyreetä - 50cl kylmää lihalientä - suolaa - pippuria - 1 hyppysellinen cayenne-pippuria.

Kuori kurkku, valkosipuli ja sipuli. Poista paprikasta siemenet. Kuori tomaatit ja poista siemenet. Laita kaikki ainekset kuutioina sekoituskulhoon ja sekoita 1 minuutti.

Anna levätä 1 tunti sääkaapissa (tai käytä ice stickiä) ennen tarjoilua. Tarjoile valkosipulilla maustettujen leipäkuutioiden kanssa.

COCKTAILEJA

(nautittava kohtuudella)

Margarita :

4 lasia: 16 cl tequilaa - 8 cl cointreau-likööriä - 4 cl vihreää sitruunaa - 1 teelusikka suolaa - 5 jääpalaa.

Laita sekoituskulhoon tequila, cointreau ja sitruuna. Sekoita 10s. Lisää jääpalat ja sekoita. Kostuta lasin reuna ja pyörittele sitä suolassa.Kaada juoma ja koristele lasit sitruunarenkaalla.

Piña Colada :

4 lasia: 50 cl ananasmehua -

20 cl kookoslikööriä - 10 cl kirkasta rommia

- 1 ruokalusikallinen sokeria - 1 hyppysellinen kanelia - muutama tippa vaniljaa - 6 jääpalaa.

tippa vaniljaa - 6 jääpalaa.

Laita ainekset sekoituskulhoon, lisää jääpalat ja sekoita 30 s.

Irish Cocktail :

4 lasia: 16 cl irlantilaista viskiä - 4 teelusikallista vihreää crème de menthe-likööriä

- 4 palloa vaniljajäätelöä.

Laita ainekset sekoituskulhoon ja käynnistä laite nopeudella 1 muutamaksi sekunniksi.

Tarjoile välittömästi

N

Tilbehørsdelene som hører til den modellen du har kjøpt, er vist på etiketten på toppen av emballasjen.

*avhengig av modell

SIKKERHETSRÅD