GNO52223MXPN - фрижидер BEKO - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК GNO52223MXPN BEKO

Упатство за користење

Упатство за корисниците

Комбиниран фрижидер за замрзнување Без мраз

Содржина
1. Безбедносни информации	Страница 1 до 8
2. Краток преглед	Страница 9
3. Монтажа	Страница 10 до 13
4. Секојдневна употреба	Страница 15 до 28

Во интерес на вашата безбедност и за да се обезбеди правилна употреба, пред да го монтирате и пред првата употреба на апаратот, внимателно прочитајте го ова упатство за користење, вклучувајки ги и неговите совети и предупредувања. За да се избегнат непотребни грешки и несреći, важно е да се погрижите сите лица што će го користат апаратот да бидат темелно запознаени со негового работење и безбедносните характеристики. Зачувајте ги овие упатства и погрижете се тие да останат со апаратот ако тој се премести или продаде, така што сите што će го користат во текот на неговиот работен век да бидат соодветно информирани за употребата и безбедноста на апаратот. Заради безбедноста на лугето и имотот, придржувајте се на мерките на претпазливост во овие упатства за корисникот, бидејći производителот не е одговорен за штети предизвикани поради непридржување кон нив.

Безбедност на децата и ранливите групи

- Овој апарат може да го користат деца од 8-годишна возраст па нагоре, како и лица со намалени физички, сетилни или умствени способности или со недостаток на искусство и знаење, ако се под надзор или се обучени како да го користат апаратот на безбеден начин и ги разбираат включените ризици.

- На деца на возраст од 3 до 8 години им е дозволено да го полнат и празнат овој апарат.

- Децата треба да бидат под надзор за да се уверите дека нема да си играат со апаратот.

- Чистењето и одржувањето од страна на корисникот не треба да го вршат деца, освен ако тие се на 8-годишна возраст, па нагоре и под надзор.

- Чувајте ја целата амбалажа подалеку од децата. Постои опасност од задушување.

• Ако го фрлате апаратот, извадете го приклучокот од штекерот, исечете го кабелот за поврзување (што е можно поблиску до апаратот) и извадете ја вратата за да спречите децата да настрадаат од електричен удар или да се затворат во него.
• Ако овој апарат со магнетно затворање на вратите треба да замени постар апарат со пружинска брава (резе) на вратата или капакот, не заборавајте да ја направите таа пружинска брава неупотреблива пред да го фрлите стариот апарат. Ова ње го спречи да стане опасен за детето.

Општа безбедност

!

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Нека нема пречки кај отворите за вентилација, во куќиштето на апаратот или во вградената структура.

!

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Не користете механички уреди или други средства за забрзување на процесот на одмрзнување, освен оние препорачани од производителот.

!

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Не оштетувајте го колото за ладење.

!

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Не користете други електрични апарати (како што се апарати за сладолед) во внатрешноста на ладилниците, освен ако тие не се одобрени за оваа намена од страна на производителот.

!

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Кога го поставувате апаратот, погрижете се кабелот за напојување да не е заглавен или оштетен.

!

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Не поставувајте повеće преносливи штекери или преносливи напојувања во задниот дел на апаратот.

• Не чувајте експлозивни материи како што се конзерви со аеросоли со запаливо гориво во овој апарат.
• Колото за ладење на апаратот содржи средство за ладење изобутан (R-600a). Тоа е природен гас со високо ниво на компатибилност со животната средина, којшто сепак е запалив.

- За време на транспортот и монтажата на апаратот, погрижете се да не се оштети ниту една од компонентите на колото за ладење.

• избегнувајте отворен пламен и извори на палење

• темелно проветрете ја просторијата во која се наога апаратот

• Опасно е да се менуваат спецификациите или да се менува овој производ на кој било начин. Секое оштетување на кабелот може да предизвика краток спој, пожар и/или електричен шок.

• Овој апарат е наменет за употреба во домакинството и слични примени како што се:

• кујнски простории за персоналот во продавници, канцеларии и други работни средини;

• селски куки и клиенти во хотели, мотели и други средини од станбен тип;
• средини од типот ноќевање со појадок;
• послужување храна и пијалаци и слични примени што не се малопродажба.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Сите електрични компоненти (приклучок, кабел за напојување, компресор итн.) мора да бидат заменети од сертифициран сервисен агент или квалификуван сервисен персонал.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Сијаличката доставена со овој апарат е „сијаличка за специјална употреба“ којашто може да се користи само со доставениот апарат. Оваа „сијаличка за специјална употреба“ не се користи за домашно осветлување. ^1)

• Кабелот за напојување не треба да се продолжува.
- Погрижете се приклучокот за напојување да не биде смачкан или оштетен од задниот дел на апаратот. Смачканиот или оштетен приклучок за напојување може да се прегрее и да предизвика пожар.
- Погрижете се да има пристап до приклучокот за напојување на апаратот.
• Не влечете го кабелот за напојување.
- Ако штекерот е лабав, не вметнувајте го приклучокот за напојување. Постои опасност од електричен удар или пожар.

• Не смеете да го користите апаратот без сијаличката.
- Овој апарат е тежок. Треба да се внимава кога се преместува.
- Не отстранувајте и не допирајте предмети од преградата за замрзнување ако рацете ви се мокри/влажни, бидејки тоа може да предизвика исеченици на кожата или смрзнатина од мразот/замрзнувачот.
- Избегнувајте продолжено изложување на апаратот на директна сончева светлина.

Секојдневна употреба

• Не ставајте жешки предмети на пластичните делови на апаратот.
• Не ставајте прехранбените производи директно до задниот сид на апаратот.
• Замрзнатата храна не смее повторно да се замрзнува откако ке се одмрзне. ^1)
• Складирајте ја претходно спакуваната замрзна храна во согласност со упатствата на производителот на замрзнатата храна.
• Препораките за складирање на производителот треба строго да се почитуваат. Погледнете ги релевантните упатства.
• Не ставајте газирани пијалаци во преградата за замрзнување бидејки тоа создава притисок врз садот, кој може да предизвика експлозија и да резултира со оштетување на апаратот. ^1)
• Ледените лижавчиња може да предизвикаат смрзнатини ако се консумираат директно од апаратот. ^1)
• За да избегнете контаминација на храната, почитувајте ги следните упатства
• Отворањето на вратата за долги периоди може да предизвика значително зголемување на температурата во преградите на апаратот.
• Редовно чистете ги површините кои можат да дојдат во контакт со храната и системите за одвод до кои имате пристап.

- Ако резервоари за чиста вода не се користат 48 часа, испуштете го системот за вода поврзан со водоводот ако водата не е испуштена 5 дена.

- Складирајте сурово месо и риба во соодветни садови во фрижидерот, така што да не се во контакт со друга храна и да не капат врз неа.

- Преградите за замрзната храна со две свезди (ако се претставени на апаратот) се погодни за чување на претходно замрзната храна, складирање или правење сладолед и правење коцки мраз.

• Преградите со една, две и три свезди (ако се претставени на апаратот) не се погодни за замрзнување на свежа храна.

- Ако апаратот е оставен празен подолг период, исключете го, одмрзнете го, исчистете го, исушете го и оставете ја вратата отворена за да спречите развој на мувла во апаратот.

Грижа и чистење

- Пред одржување, исключете го апаратот и извадете го приклучокот за напојување од штекерот.

• Не чистете го апаратот со метални предмети.

- Не користете остри предмети за да го отстраните мразот од апаратот. Користете пластична струшка. ^1)

- Редовно испитувајте го одводот на фрижидерот за одмрзната вода. Ако е потребно, исчистете го одводот.

Ако одводот е блокиран, водата їе се собере на дното од апаратот ^2 .

Монтажа

Важно! За електричното поврзување внимателно следете ги упатствата дадени во конкретните пасуси.

1) Ако има преграда за замрзнување.

2) Ако има преграда за складирање свежа храна.

• Распакувајте го апаратот и проверете дали има оштетувања на него. Не поврзувајте го апаратот ако е оштетен. Пријавете ја евентуалната штета веднаш на местото каде што сте го купиле. Во тој случај, задржете го пакувањето.
• Препорачливо е да почекате најмалку четири часа пред да го поврзете апаратот за да дозволите маслото да се врати назад во компресорот.
• Околу апаратот треба да има соодветна циркулација на воздухот, а недостигот доведува до прегревање. За да се постигне долона проветреност, следете ги упатствата релевантни за монтажата.
• Секогаш кога е можно, граничниците на производот треба да бидат поставени до сид за да се избегне допирање или факање на топлите делови (компрессор, кондензатор) за да се спречи можна изгореница.
• Апаратот не смее да се наоға во близина на радијатори или шпорети.
• Погрижете се да има пристап до приклучокот за напојување по монтажата на апаратот.

Сервис

• Секоја електрична работа потребна за сервисирање на апаратот треба да ја врши квалификуван електричар или компетентно лице.
• Овој производ мора да биде сервисиран од овластен сервисен центар и мора да се користат само оригинални резервни делови.

Режим за заштеда на енергија

• Не ставајте топла храна во апаратот;
- Не ставајте ја храната блиску една до друга, бидејки тоа ја спречува циркулацијата на воздухот;
• Погрижете се храната да не го допира задниот дел на преградите;
• Ако електричната енергија се прекине, не отворајте ги вратите;
• Не отворајте ги вратите често;

• Не оставајте ја вратата отворена подолго време;
• Не поставувајте го термостатот на многу ниски температури;
- Се препорачува да не ги отстранувате сите додатоци, како што се фиоки, полици во вратите, за помала потрошувачка на енергија.

Овој апарат не содржи гасови коишто би можеле да го оштетат озонскиот слој ниту во колото за ладење, ниту во изолационите материјали. Апаратот не смее да се фрла заедно со урбаниот отпад и смет. Пената за изолација содржи запаливи гасови: апаратот треба да се фрли според прописите за апаратот што може да ги добиете од локалните власти. Избегнувајте оштетување на единицата за ладење, особено на разменувачот на топлина.

Материјалите што се користат во овој апарат означени со симболот може да се рециклираат.

Символот на производот или на неговото пакување укажува дека овој производ не смее да се третира како отпад од дома Kinството. Наместо тоа, треба да се однесе до соодветниот пункт за собирање отпад и рециклирање на електрична и електронска опрема. Ако овозможите правилно фрлање на овој производ, će помогнете да се спречат потенцијалните негативни последици за животната средина и здравјето на лугето, кои инаку би можеле да бидат предизвикани од несоодветно ракување со отпадот од овој производ. За подетални информации во врска со рециклирањето на овој производ, контакрајте го локалната самоуправа, службата за отстранување отпад од дома Kinството или продавницата каде што сте го купиле производот.

Материјали за пакување

Материјалите со символот можат да се рециклираат. Фрлете ја амбалажата во соодветниот контејнер за да ја рециклирате.

Фрлање на апаратот

1. Исклучете го приклучокот за напојување од штекерот.
2. Исечете го кабелот за напојување и фрлете го.

⚠️ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! При користењето,

сервисирањето и фрлањето на апаратот, обрнете внимание на символ сличен како оној на левата страна, кој се наоға на задната страна на апаратот (задна плоча или компресор) и со жолта или портокалова боја.

Символ за предупредување од пожар. Има запаливи материјали во цевките за ладење и компресорот.

Чувајте ги подалеку од изворите на пожар при користењето, сервисирањето и фрлањето.

Metalen канал за воздух LED-светло Полица во вратата LTC-уред за стерилизација Полици за фрижидерот Огромна зона за посвежа храна Зона за навлажнување Полица во вратата Зона со нула свезди Полица со лизгање Огромна фиока за замрзнување Ногалки за порамнување Огромна конвертибилна фиока

Оваа илустрација служи само како пример, разгледајте го вашиот апарат за деталите.

Потребен простор

- Оставете довольно простор за отворање на вратата.

E C D B A F

Нивелирање на уредот

За да го направите ова, приспособете ги двете ногалки за нивелирање на предната страна на уредот.

Врати

- Нивелирајте го и прицврстете го фрижидерот така што їе ги приспособите ногалките. - Вртете ги ногалките во насока на стрелките на часовникот за да ги поткренете со рака. - Вртете ги ногалките во насока спротивна од стрелките на часовникот за да ги спуштите со рака.

Нивелирајте ги вратите

По транспортот или откако полиците во вратите ње бидат наполнети со храна или пијалаци, двете горни врати можеби нема да бидат нивелирани. Постојат 3 гумички од типот С што се користат за приспособување на вратите. Следете ја постапката подолу за да ги нивелирате вратите.

1. Пред да го проверите порамнувањето на вратите, проверете дали апаратот стои рамно.

2. Ако горниот дел од двете горни врати не е во права линија, малку подигнете ја долната врата и вметнете гумичка од типот С помеѓу долниот дел на вратата и средната шарка.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Внимавајте да не ги потфатите прстите во вратата. Користете алат.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Чувајте ги гумичките од типот С подалеку од деца за да избегнете да бидат проголтани. Тие се мали делови.

Гумени блокови

На секоја од вратите има по еден гумен блок. Тие функционираат како пружина за да го ублажат ударот кога вратата се затвора.

Не вадете ги гумените блокови. Ако некој недостасува на вратата, извадете еден од торбата со додатоци и вметнете го во отворот на вратата.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Чувајте ги гумените блокови подалеку од деца за да избегнете да бидат проголтани. Тие се мали делови.

Поставување

Монтирајте го овој апарат на локација каде што температурата на околината одговара на климатската класа наведена на плочката со оцени на апаратот.

За ладилници со климатска класа:

• продолжена умерена: овој ладилник е наменет за употреба на температури на околината од 10 °C до 32 °C (SN);
• умерена: овој ладилник е наменет за употреба на температури на околината од 16 °C до 32 °C (N);
• суптропска: овој ладилник е наменет за употреба на температури на околината од 16 °C до 38 °C (ST);
• тропска: овој ладилник е наменет за употреба на температури на околината од 16 °C до 43 °C (T);

Локација

Апаратот треба да се монтира далеку од извори на топлина како радијатори, котли, директна сончева светлина итн. Погрижете се воздухот да може слободно да циркулира околу задниот дел на апаратот. За да овозможите најдобра изведба, ако апаратот е поставен под висечка сидна единица, минималното растојание помеѓу горниот дел на апаратот и сидната единица мора да биде најмалку 50 mm. Идеално, сепак, апаратот не треба да се поставува под висечките sidни единици. Точното порамнување е овозможено со една или повеće приспособливи ногалки на основата на апаратот.

Овој ладилник не е наменет да се користи како вграден апарат.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Мора да биде можно да се исклучи апаратот од мрежното напојување; затоа мора да може лесно да се пристапи до приклучокот по монтажата.

Електрично поврзување

Пред да го приключите, уверете се дека напонот и фреквенцијата прикажани на плочката со оцени одговараат на вашето домашно снабдување со електрична енергија. Апаратот мора да биде заземјен. Приклучокот на кабелот за напојување има контакт за оваа намена. Ако приклучокот за домашно напојување не е заземјен, поврзете го апаратот на посебна жица за заземјување во согласност со тековните прописи, консултирајки се со квалификуван електричар.

Производителот одбива секаква одговорност ако не се почитуваат горенаведените безбедносни мерки на претпазливост.

Овој апарат е во согласност со Директивите на Европската економска заедница.

Користење на контролната табла

NO FROST -80°C 1 2 3 A B C D F FRUDE CONVEGETABLE ZONE FREEZIER HODE LOCK3x

Поставка за режим (ЕКО, Одмор, Супер замрзнување)

F. Поставка за заклучување/отклучување

1.2 LED-EKPAH

1. Температура на преградата за ладење
2. Температура на преградата за замрзнување
3. Температура на конвертибилната преграда

a. Контролната табла свети 100 % во траење од 3 секунди и работи точно според поставката (режим и температура) пред исклучувањето. Системот автоматски će се заклучи 25 секунди по последната операција со копчињата. По заклучувањето, светлото на таблата će изгасне 120 секунди по последната операција со копчињата.

b. Температурата на зоните за ладење, замрзнување или конвертибилната зона ње се прикаже одделно со поставување на температурата на секоја зона.

2.1 EKPAH

2.1.1 Таблата ке свети 2 минути откако ке се отвори вратата од преградата за ладење или замрзнување. (се евидентира сигнал само од едната врата)
2.1.2 Таблата ке свети по секоја операција со копчињата, а светлото ке се изгасне 2 минути по последната операција.
2.1.3 Екран при нормално работење

Екран за температура на преградата за ладење: ја покажува температурата на тековната поставка.

Екран за температура на преградата за замрзнување: ја покажува температурата на тековната поставка.

Екран за температура на конвертибилната преграда: ја покажува температурата на тековната поставка.

3.1 Контрола на температурата на преградата за ладење

a. Контрола на температурата на преградата за ладење:

ова копче може да се користи како во Режим дефиниран од корисникот, така и во Супер режим. Откако ње ја внесете контролата на температурата на преградата за ладење, ова копче трепка. Со последователно допирање на копчето, температурата ње се променува во круг од „2 °C, 3 °C, 4 °C, 5 °C, 6 °C, 7 °C, 8 °C, -- (исключено)“, а трепкањето од 5 секунди значи дека изворот на температурата е потврден.

b. Исклучување на преградата за ладење:

Притиснете го копчето „Контрола на температурата на преградата за ладење“, изберете „- -“, трепкањето од 5 секунди значи дека е избрана температурата, имено, преградата за ладење їе запре со ладењето.

3.2 Контрола на температурата на преградата за замрзнување

Контрола на температурата на преградата за замрзнување: ова копче може да се користи како во Режим дефиниран од корисникот, така и во Режим за одмор. Откако Ѽе ја внесете контролата на температурата на преградата за замрзнување, ова копче трепка. Со последователно допирање на копчето, температурата Ѽе се променува во круг од

„-14 °C,-15 °C,-16 °C,-17 °C,-18 °C,-19 °C,-20 °C,-21 °C, -22 °C“, а трепкањето од 5 секунди значи дека изборот на температурата е потврден.

3.3 Контрола на температурата на конвертибилната преграда

ова копче може да се користи како во Режим дефиниран од корисникот, така и во другите режими. Откако ње ја внесете контролата на температурата на конвертибилната преграда, ова копче трепка. Со последователно допирање на копчето, температурата ње се променува во круг од “5 °C, 4 °C, 3 °C, 2 °C, 1 °C, 0 °C, -1 °C, -2 °C, -3 °C, -4 °C, -5 °C, -6 °C, -7 °C, -8 °C, -9 °C, -10 °C, -11 °C, -12 °C, -13 °C, -14 °C, -15 °C, -16 °C, -17 °C, -18 °C, -19 °C, -20 °C, -- (ислучено)”, по што трепкањето од 5 секунди значи дека изворот на температура е поставен.

b. Исклучување на конвертибилната преграда за ладење:

Притиснете го копчето „Контрола на температурата на конвертибилната преграда“, изберете „- -“, трепкањето од 5 секунди значи дека е избрана температурата, именно, конвертибилната преграда їе запре со ладењето.

3.4 Режим/заклучување/отклучување

a. Со последователно допирање на ова копче, режимот на работа на фрижидерот ће се променува во круг од „ECO Mode (Режим EKO) – Holiday Mode (Режим за одмор) – Super Mode (Супер режим) – User Defined Mode (Режим дефиниран од корисникот)“. Трепкањето од 5 секунди значи дека изворот на температурата е потврден.

b. Долго притиснете за влегување/излегување од режимот за заклучување

• Отклучување: притискајте 3 секунди во режимот за заклучување, сите копчиња єе бидат отклучени по звучниот сигнал.
• Заклучување: притискајте 3 секунди во режимот за отклучување, сите копчиња їе бидат заклучени по звучниот сигнал.

3.5 Притискање на копче

Краток звучен сигнал по секое притискање на копче.

Ова ње важи за сите копчиња само во режимот за отклучување.

3.6 Функција за заклучување

Ниту една операција во рок од 25 секунди нема автоматски да го заклучи екранот.

3.7 Режим ЕКО

Притиснете на режим за да изберете Режим ЕКО. Иконата ЕКО продолжува да свети по трепкање од 5 секунди за да влезе во Режим ЕКО.

Температурата на фрижидерот и замрзнувачот се поставува според следната температура

Амбиентална температура (Т)	T ≤ 13 °C	13 °C < T ≤ 20 °C	20 °C < T ≤ 27 °C	27 °C < T ≤ 34 °C	T > 34 °C
Температура на фрижидерот	3 °C	4 °C	5 °C	6 °C	8 °C
Температура на замрзнувачот	-18 °C	-18 °C	-18 °C	-16 °C	-15 °C

Копчињата „Freezer“ (Замрзнувач) и „Fridge“ (Фрижидер) нема да работат во Режим ЕКО. Температурата на конвертибилната преграда може слободно да се приспособува преку поставката за температура на конвертибилната зона. Излезете од Режим ЕКО: Изберете „Режим“, излезете од Режим ЕКО по 5 секунди и влезете во избраниот режим.

3.8 Режим за одмор

Притиснете „Режим“ за да изберете Режим за одмор, иконата останува да свети по 5 секунди трепкање и їе влезете во Режим за одмор.

Температурата е поставена на 17 °C во преградата за ладење, копчето „Fridge” (Фрижидер) залудно се притиска, додека иконата Holiday ke трепка три пати за да алармира.

Температурата на преградата за замрзнување и конвертибилната преграда може слободно да се приспособува.

Излезете од Режим за одмор:

Изберете „Режим“, излезете од Режим за одмор по 5 секунди и влезете во избраниот режим.

3.9 Режим за супер замрзнување

Притиснете „Режим“, иконата останува да свети по 5 секунди трепкање и će влезете во Режим за супер замрзнување.

Режим за замрзнување:

Температурата е поставена на -25 °C во преградата за замрзнување, копчето „Freezer“ (Замрзнувач) залудно, додека иконата за замрзнување єе трепка три пати за да алармира.

Температурата на преградата за ладење и конвертибилната преграда може слободно да се приспособува.

Излезете од режимот за замрзнување:

со исполнување на долунаведените услови.

- рачно излезете од режимот за замрзнување.

- период на замрзнување е подолг од 50 часа

Режимот останува ист пред да влезете во Режим за супер замрзнување.

4.0 Аларм за отворена врата

Ако вратата на фрижидерот (горната) остане отворена 60 секунди, ке се вклучи периодичен аларм додека вратата не се затвори.

Зона со повеće температури

1. Температура на фрижидерот од 2 °C до 8 °C/Исклучено Се контролира преку таблата на екранот
2. Свежа температура од 2 °C до 8 °C

3. Температура на зоната со нула свезди од -3 °C до 0 °C

4. Температура на замрзнувачот од -22 °C до -14 °C Се контролира преку таблата на екранот

5. Температура на конвертибилна зона од -20 °С до 5 °С/Исклучено Се контролира преку таблата на екранот

Прва употреба

Чистење на внатрешноста

Пред да го користите апаратот за прв пат, измијте ја внатрешноста и сите внатрешни додатоци со млака вода и неутрален сапун за да го отстраните типичниот мирис на сосема нов производ, а потоа темелно исушете го.

Важно! Не користете детергенти или абразивни прашоци, бидејки тие ке ја оштетат површината.

Секојдневна употреба

Различна храна треба да се става во различни прегради според табелата подолу

Прегради за ладење	Вид храна
Врата или полици одпреградата за ладење	Храна со природни конзерванси, како што се цемови,сокови, пијалаци, додатоци на исхраната.Не складирајте расиплива храна.
Зона за посвежа храна	Овошјето, билките и зеленчукот треба да се чуваатодделно во корпата за посвежа храна.Не складирајте банани, кромид, компири, лук вофрижидер.
Полица за фрижидерот	Млечни производи, јајца, торти, тестенини, пицаХрана на која не й треба готвење, како што се готовахрана, деликатесно месо, остатоци од храна.
Зона за навлажнување	Се зачувува влажноста и свежината.Се продолжува времето на чување.Свежо овошје и зеленчук, скапа храна.
Зона со нула свезди	од -3 °C до 0 °C, независно складирање и премногусвежо.Разладување на храната за краткорочно складирање,како што се сурово месо, риба, морски плодови иразладување пецива.
Конвертибилна преграда	од -20 °C до 5 °C, променлива температура со широкопсег.од 3 °C до 5 °C: свежо овошје, зеленчук.од 0 °C до 2 °C: пијалаци, пиво, црвено вино, богатство.од -7 °C до -1 °C: разладување на храната закраткорочно складирање, како што се сурово месо, риба,морски плодови, кнедли.од -20 °C до -8 °C: разладување на храната задолгорочно складирање, како што се сурово месо, риба,морски плодови, кнедли.
Преграда за замрзнување	Храна за долгочно складирање.Морска храна, риба, месо, кнедли, замрзнати печива.

Препорака за поставување на температурата

Препорака за поставување на температурата
Температура наоколината	Поставување на температурата
Лето(над 38 °C)	[7СКW]	Фрижидер епоставен на 2 °C
		Замрзнувач епоставен на -20 °C
Нормално		Фрижидер епоставен на 4 °C
		Замрзнувачот епоставен на -18 °C
Зима(под 16 °C)		Фрижидер епоставен на 5 °C
		Замрзнувачот епоставен на -18 °C

• Информациите погоре им даваат на корисниците препорака за поставување на температурата.
• Температурата на поставката за конвертибилната зона зависи од видот на храната.

Влијание врз складирањето храна

• Кога се користи „Препорачаната поставка“, најдоброто време за складирање во фрижидерот е не повеće од 3 дена.
• Кога се користи „Препорачаната поставка“, најдоброто време за складирање во замрзнувачот е не повеće од 1 месец.
• Најдоброто време за складирање може да се намали ако се користат други поставки.

Замрзнување свежа храна

• Преградата за замрзнување е погодна за замрзнување свежа храна и складирање замрзната и длабоко замрзната храна во текот на долги периоди.
• Ставете ја свежата храна да се замрзне во преградата за замрзнување.
• Максималната количина на храна што може да се замрзне за 24 часа е наведена на плочката со оцени.
• Процесот на замрзнување трае 24 часа: во овој период не додавајте друга храна за замрзнување.

Складирање замрзната храна

При првото започнување или по извесен период надвор од употреба, пред да го ставите производот во преградата, оставете го апаратот да работи најмалку 2 часа на повисоките поставки.

Важно! Во случај на случајно одмрзнување, на пример, напојувањето е ислучено подолго од вредноста прикажана на табелата со технички характеристики под „Време на покачување на температурата“, одмрзнатата храна мора да се консумира брзо или да се зготви веднаш, а потоа повторно да се замрзне (откако ње се зготви).

Одмрзнување

Длабоко замрзната или замрзната храна, пред да се користи, може да се одмрзне во преградата за ладење или на собна температура, во зависимост од времето на располагање за оваа постапка.

Малите парчиња може да се готват додека се уште се замрзнати, директно од замрзнувачот. Во овој случај, готвењето ке трае подолго.

Сад за коцки мраз

Овој апарат може да биде опремен со еден или повеće садови за коцки мраз за да се произведе мраз.

Додатоци

Подвижни полици

Сидовите на фрижидерот се опремени со повеće држачи, така што полиците може да се постават по желба.

Поставување на полиците во

вратите

За да се овозможи складирање на спакувана храна со различна големина, полиците во вратите може да се постават на различни висини. За да ги направите овие приспособувања, постапете на следниов начин: постепено извлекувајте ја полицата во насока на стрелките додека не се ослободи, а потоа поставете ја повторно според потребите.

Корисни предлози и совети

За да ви помогнеме максимально да го искористите процесот на замрзнување, еве неколку важни совети:

• максимальната количина на храна која може да се замрзне за 24 часа е прикажана на плочката со оцени;
• процесот на замрзнување трае 24 часа. Во овој период не треба да се додава дополнителна храна што треба да се замрзне;
• замрзнувајте само прехранбени производи со врвен квалитет, свежи и темелно исчистени;

• спакувајте ја храната во мали порции за да се овозможи брзо и целосно замрзнување и да се овозможи последователно одмрзнување само на потребната количина;
  • завиткајте ја храната во алуминиумска фолија или полиетилен и уверете се дека пакетите се херметички затворени;

• не дозволувајте свежа, незамрзната храна да ја допре храната која веće е замрзната, со што се избегнува зголемување на температурата на замрзнатата храна;

• посната храна се чува подобро и подолго од масната; солта го намалува животниот век на складирање на храната;
• коцките мраз, ако се консумираат веднаш по отстранувањето од замрзнувачот, може да предизвикаат смрзнатини на кожата;
• препорачливо е да се наведе датумот на замрзнување на секое поединечно пакување за да ви овозможи отстранување на пакувањата со поминат рок од преградата за замрзнување;
• препорачливо е да се наведе датумот на замрзнување на секое поединечно пакување за да ви овозможи да водите сметка за времето на складирање.

Совети за складирање замрзната храна

За да добиете најдобра изведба од овој апарат, треба:

• да се уверите дека комерцијално замрзнатите прехранбени производи се соодветно складирани од страна на трговецот на мало;
• да се уверите дека замрзнатите прехранбени производи се пренесуваат од продавницата за храна во замрзнувачот во најкраток можен рок;
• да не ја отворате вратата често и да не ја оставате отворена подолго отколку што е апсолутно потребно.
• откако ње се одмрзне, квалитетот на храната брзо се влошува и таа не може повторно да се замрзне,
• не надминувајте го периодот на складирање означен од производителот на храна.

Совети за ладење свежа храна

За да добиете најдобра изведба:

- Не складирајте топла храна или течности што испаруват во фрижидерот

• Покријте ја или завиткајте ја храната, особено ако има силен вкус
• Да се примени (сите видови): завиткајте во полиетиленски кеси и поставете на стаклените полици над фиоката за зеленчук.
• За безбедност, складирајте на овој начин најмногу еден или два дена.
• Готвена храна, ладни јадења итн.: тие треба да бидат покриени и може да се постават на која било полица.
• Овошје и зеленчук: треба темелно да се исчисти и да се стави во специјалните фиоки за таа намена.
• Путер и сирење: треба да се стават во специјални херметички затворени садови или да се завиткаат во алуминиумска фолија или полиетиленски кеси за да истисне колку што е можно повеće воздух.
  • Шише со млеко: треба да има капаче и треба да се складира на полиците во вратата.
• Бананите, компирите, кромидот и лукот, ако не се спакувани, не смеат да се чувват во фрижидер.

Чистење

Од хигиенски причини внатрешноста на апаратот, вклучувајки ги и внатрешните додатоци, треба редовно да се чистат.

Внимание! Апаратот не смее да биде поврзан со електричната мрежа за време на чистењето. Опасност од струен удар! Пред чистење, исключете го апаратот и извадете го приклучокот с електричната мрежа или исключете го апаратот и исключете го прекинувачот или осигурувают. Никогаш не чистете го апаратот со апарат за чистење на пареа. Влагата може да се акумулира во електричните компоненти, што претставува опасност од струен удар! Топлата пареа може да доведе до оштетување на пластичните делови. Апаратот мора да биде сув пред да се врати во употреба.

Важно! Етеричните масла и органските растворувачи можат да ги оштетат пластичните делови, на пр., лимоновиот сок или сокот од кора

од портокал, маслена киселина, средство за чистење кое содржи оцетна киселина.

• Не дозволувајте таквите супстанции да дојдат во контакт со деловите на апаратот.
  • Не користете абразивни средства за чистење.
• Извадете ја храната од замрзнувачот. Складирајте ја на ладно место, добро покриена.
• Исклучете го апаратот и извадете го приключокот од електричната мрежа или исключете го апаратот и исключете го прекинувачот или осигурувачот.
• Исчистете го апаратот и внатрешните додатоци со крпа и млака вода. По чистењето, исплакнете со чиста вода и избришете го.
• Откако сè ke се исуши, вратете го апаратот во употреба.

Опис на одмрзнување (без мраз)

Ова е фрижидер со замрзнувач целосно без мраз, којшто автоматски ке се одмрзне.

Решавање проблеми

Внимание! Пред да го отстраните проблемот, исключете го напојувањето. Ако проблемот не е наведен во ова упатство, побарајте помош од квалификуван електричар или компетентно лице.

Важно! Има звуци и при нормалната употреба (компресор, циркулација на средството за ладење).

Проблем	Можни причини	Решение
Апаратот не работи	Приключокот за напојување не е прилучен или е лабав	Вметнете го приключокот за напојување.
	Осигурувачот е прегорен или е неисправен	Проверете го осигурувачот, заменете го ако е потребно.
	Штекерот е неисправен	Дефектите на електричната мрежа треба да се поправат од страна на електричар.
Апаратот замрзнува или премногу лади	Температурата е поставена премногу ладно или апаратот работи во режимите „SUPER (Супер)“.	Привремено поставете ја температурата на повисока поставка.
Храната не е довольно замрзната.	Температурата не е соодветно приспособена.	Погледнете го делот за поставување на температурата.
	Вратата била отворена подолго време.	Отворете ја вратата онолку долго колку што е потребно.
	Голема количина топла храна е ставена во апаратот во последните 24 часа.	Привремено поставете ја температурата на пониска поставка.
	Апаратот е во близина на извор на топлина.	Погледнете го делот за локација при монтажа.
Се создале наслаги од мраз на гумите од вратата.	Гумите од вратата не се затвораат целосно.	Внимателно загрејте ги деловите од гумата на вратата со фен за коса (на ладна поставка). Во исто време обликувајте ја загреаната гума од вратата со рака за да се намести правилно.
Невообичаени звуци	Апаратот не е порамнет.	Повторно приспособете ги ногалките.
	Апаратот го допира sidот или други предмети.	Поместете го апаратот малку.
	Компонента, на пр., цевка, на задниот дел од апаратот допира друг дел од апаратот на sidот.	Ако е потребно, внимателно свиткајте ја компонентата за да не пречи.
Вода на подот	Отворот за одвод на вода е блокиран.	Погледнете го делот за чистење и грижа.

Ако дефектот се покаже повторно, контакрајте со сервисниот центар. Овие податоци се неопходни за да ви помогнат брзо и правилно. Напишете ги потребните податоци тука, погледнете ја плочката со оцени.

beko

Koelkast