HT5100E - Dzīvžoga šķēres EGO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Dzīvžoga šķēres
Zīmols	EGO
Modelis	HT5100E
Barošana	Litija-jonu baterija (EGO 56V)
Nominālais spriegums	56 V
Asmens garums	51 cm
Griešanas jauda	26 mm
Tukšgaitas ātrums	2 500 cps/min (bez slodzes)
Svars (bez baterijas)	3,4 kg
Svars (ar bateriju)	4,1 kg
Ieteicamais baterijas tips	BA1400, BA2800, BA4200, BA5600
Tipiskais darbības laiks	Līdz 60 min (baterija 2,5 Ah)
Trokšņa līmenis (LpA)	82 dB(A)
Vibrācijas līmenis (ah)	2,5 m/s²
Aizsardzības indekss	IPX4 (izturīgs pret šļakatām)
Apkope	Regulāra tīrīšana, asmeņu asināšana, eļļošana
Pieejamas rezerves daļas	Asmeņi, baterija, lādētājs, aizsargvāks
Ražotāja garantija	5 gadi (reģistrācijas gadījumā)

Bieži uzdotie jautājumi - HT5100E EGO

Kādu bateriju izmantot ar EGO HT5100E dzīvžoga šķērēm?

Izmantojiet tikai EGO 56V ARC Lithium™ baterijas, piemēram, BA1400, BA2800, BA4200 vai BA5600 modeļus.

Kā uzstādīt un izņemt bateriju?

Ievietojiet bateriju slotā līdz atskan klikšķis. Lai izņemtu, nospiediet atbloķēšanas pogu un velciet.

Kā iedarbināt dzīvžoga šķēres?

Vienlaicīgi nospiediet abas drošības sprūda pogas. Ierīce iedarbojas, kad abas rokas atrodas uz rokturiem.

Kāds ir maksimālais griešanas garums?

51 cm asmens nodrošina griešanas jaudu līdz 26 mm diametram.

Kā tīrīt asmeņus?

Pēc katras lietošanas tīriet asmeņus ar mitru drānu. Izvairieties no šķīdinātājiem. Uzklājiet pretkorozijas smērvielu.

Vai es varu izmantot dzīvžoga šķēres lietū?

Nē, neskatoties uz IPX4 indeksu, drošības apsvērumu dēļ nav ieteicams to izmantot lietū.

Kā asināt asmeņus?

Asmeņu asināšana jāveic profesionālim vai ar piemērotu instrumentu. Valkājiet cimdus. Izjauciet asmeņus un vienmērīgi apvīlējiet katru zobu.

Ko darīt, ja asmens iestrēgst?

Atlaidiet sprūda pogas, izņemiet bateriju, pēc tam noņemiet iestrēgušos zarus. Pārbaudiet asmeni, vai nav bojājumu.

Kāds ir garantijas termiņš?

Ražotāja garantija ir 5 gadi pēc produkta reģistrācijas. Baterijai ir 3 gadu garantija.

Kur atrast rezerves daļas?

Rezerves daļas (asmeņi, vāki, rokturi) ir pieejamas pie pilnvarotajiem EGO izplatītājiem vai oficiālajā tīmekļa vietnē.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HT5100E EGO

Citi riski! Cilvēkiem, kuri izmanto tādas elektroniskās ierīces kā elektrokardiostimulatorus, pirms šī izstrādājuma lietošanas jākonsultējas ar savu ārstu. Elektriskā aprīkojuma izmantošana sirds elektrokardiostimulatora tuvumā var radīt stimulatora darbības traucējumus vai klūmes.
⚠ BRĪDINĀJUMS. Lai nodrošinātu drošu un uzticamu darbību, visi labošanas un daļu nomaiņas darbi jāveic kvalificētam servisa tehnikim.

DROŠĪBAS SIMBOLI

Drošības simboli ir paredzēti, lai pievērstu jūsu uzmanību iespējamiem apdraudējumiem. Veltiet šiem drošības simboliem un to paskaidrojumiem pietiekamu uzmanību un izpratni. Brīdinājuma simboli paši par sevi nenovērš nekādus apdraudējumus.

Tajos ietvertie norādījumu un brīdinājumi neaizstāj atbilstošu negadījumu novēršanas pasākumu īstenošanu.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Pirms šī instrumenta lietošanas izlasiet un izprotiet visus šajā lietotāja rokasgrāmatā ietvertos drošības norādījumus, tostarp visus drošības brīdinājuma simbolus, piemēram, „BRIESMAS”, „BRĪDINĀJUMS” un „UZMANĪBU”. Turpmāk uzskaitīto drošības norādījumu neievērošana var izraisīt elektriskā strāvas trieciena risku, ugunsgrēku un/vai nopietnus ievainojumus.

SIMBOLA NOZIME

DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMA SIMBOLS Norāda uz BRIESMĀM, BRĪDINĀJUMU vai aspektiem, kam jāpievērš UZMANĪBA. Var tikt izmantots kopā ar citiem simboliem vai piktogrammām.

BRĪDINĀJUMS. Jebkura elektroinstrumenta lietošanas laikā iespējamas situācijas, kur svešķermeņi var tikt sviesti jums acīs, kā rezultātā varat gūt nopietnas acu traumas. Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas vienmēr uzvelciet aizsargbrilles vai aizsargbrilles ar sānu aizsargiem un, ja nepieciešams, pilnu sejas aizsargmasku. Mēs iesakām „Wide Vision” aizsargmasku lietošanai pār brillēm vai standarta aizsargbrillēm ar sānu aizsargiem.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Šajā lapaspusē ir parādīti un aprakstīti drošības simboli, kuri var parādīties uz šī izstrādājuma. Pirms iekārtas montāžas un lietošanas izlasiet, izprotiet un ievērojiet visus uz iekārtas dotos norādījumus.

	Drošības brīdinājums	Norāda uz iespējamu ievainojumu gūšanas risku.
	Izlasiet lietotāja rokasgrāmatu	Lai samazinātu ievainojumu gūšanas risku, lietotājam jāizlasa lietotāja rokasgrāmata.
	Sargājiet no lietus	BRĪDINĀJUMS.Neizmantojiet lietū vai neatstājiet ārā, kamēr līst lietus.
	Asmens garums Asmens garums
	Griešanas kapacitāte	Asmens maks.griešanas kapacitāte
V	Volti Spriegums
A	Ampēri Strāva
Hz	Herci	Frekvence (cikli sekundē)
W	Vati Jauda
min	Minūtes Laiks
	Mainstrāva Strāvas veids
[5670]	Līdzstrāva	Strāvas veids vai raksturojums
n_0	Ātrums brīvgaitā Rotācijas ātrums
... /min	Minūtē Apgriezieni minūtē	Kustības ātrums brīvgaitā
SPM	Apgriezieni minūtē

VISPĀRĒJIE ELEKTROINSTRUMENTA DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

⚠ BRĪDINĀJUMS. Izlasiet visus drošības brīdinājumus un norādījumus. Šo brīdinājumu un norādījumu neievērošana var izraisīt elektriskā strāvas trieciena risku, ugunsgrēku un/vai nopietnus ievainojumus.

Saglabājiet visus brīdinājumus un norādījumus, lai tos arī turpmāk varētu lietot.

Brīdinājumos lietotais termins „elektroinstruments” apzīmē šo no elektrotīkla darbināmo (ar elektrokabeli) vai ar akumulatoru darbināmo (bez elektrokabela) elektroinstrumentu.

DROŠĪBA DARBA VIETĀ

■ Uzturiet darba vietu tīru un labi apgaismotu. Nekārtīgās un tumšās darba vietās ir lielāks negadījumu risks.

■ Nedarbiniet elektroinstrumentu sprādzienbīstamā vidē, piemēram, viegli uzliesmojošu šķidrumu, gāzu vai putekļu klātbūtnē. Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai izgarojumu tvaikus.

■ Elektroinstrumenta darbināšanas laikā tā tuvumā nedrīkst atrasties bērni un citas nepiederošas personas. Novēršot uzmanību, varat zaudēt kontroli pār instrumentu.

ELEKTRODROŠÍBA

- Elektroinstrumentu kontaktdakšām jāatbilst kontaktligzdai. Nekad nekādā veidā nepārveidojiet kontaktdakšu. Neizmantojiet adaptera kontaktdakšas kopā ar iezemētiem elektroinstrumentiem. Lietojot nepārveidotas kontaktdakšas un atbilstošas kontaktligzdas tiek samazināts elektriskās strāvas trieciena risks.

■ Nelaujiet nevienai kermena daiai saskarties ar iezemētām virsmām, piemēram, caurulēm, radiatoriem, sildītājiem un kondensatoriem. Elektriskās strāvas trieciena risks palielinās, ja jūsu kermenis ir iezemēts.

■ Sargājiet elektroinstrumentus no lietus vai mitruma. Ūdens ieklūšana elektroinstrumenta palielina elektriskās strāvas trieciena risku.

■ Nebojājiet elektrokabeli. Nekad neizmantojiet elektrokabeli elektroinstrumenta nešanai, vilkšanai vai atvienošanai no elektrotīkla. Sargājiet elektrokabeli no karstuma, eļļas, asām malām vai kustīgām daļām. Bojāti vai sapinušies elektrokabeli palielina elektriskās strāvas trieciena risku.

- Darbinot elektroinstrumentu ārpus telpām, izmantojiet pagarinātāju, kas piemērots lietošanai ārpus telpām. Izmantojot vadu, kas ir paredzēts lietošanai ārpus telpām, tiek samazināts elektriskās strāvas trieciena risks.

■ Ja nav iespējams izvairīties no elektroinstrumenta darbināšanas mitrā vietā, izmantojiet barošanas sistēmu, kas aizsargāta ar noplüdes strāvas aizsardzības ierīcēm (RCD). Noplūdes strāvas aizsardzības ierīču izmantošana samazina elektriskās strāvas trieciena risku.

PERSONISKĀ DROŠĪBA

- Darbinot elektroinstrumentu, esiet modri, sekojiet līdzi savām darbībām un izmantojiet veselo saprātu. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguruši vai atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu ietekmē. Ja elektroinstrumenta darbināšanas laikā kaut uz mirkli zaudēsiet uzmanību, varat gūt nopietnus ievainojumus.

■ Lietojiet individuālo aizsargaprikojumu. Vienmēr lietojiet aizsargbrilles. Tāda aizsargaprikojuma kā, piemēram, putekļu maskas, neslīdošu aizsargapavu, cietas aizsargcepures vai dzirdes aizsardzības līdzekļu, lietošana var samazināt ievainojumu gūšanas risku.

■ Novërsiet nejaušas ieslëgšanās iespējamību. Pirms instrumenta pievienošanas strāvas avotam un/vai akumulatoram pārliecinieties, ka slēdzis atrodas izslēgtā stāvoklī. Elektroinstrumentu pārvietošana, turot pirkstu uz slēdža, vai strāvas padeve elektroinstrumentiem, kuru slēdzis atrodas ieslēgtā stāvoklī, palielina negađijumu risku.

- Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas noņemiet visas regulēšanas atslēgas vai uzgriežņatslēgas. Uzgriežņatslēga vai atslēga, kas palikusi piestiprināta pie elektroinstrumenta rotējošās daļas, var radīt ievainojumus.

■ Nestiepieties pārāk tālu. Vienmēr saglabājiet pareizu stāju un līdzsvaru. Tādējādi nodrošināsiet labāku kontroli pār elektroinstrumentu negaidītās situācijās.

■ Valkājiet atbilstošu apgērbu. Nevalkājiet valīgu apgērbu vai rotaslietas. Nelaujiet saviem matiem, apgērbam un cimdiem nonākt saskarē ar kustīgajām dalām. Valīgs apgērbs, rotaslietas vai gari mati var iekerties kustīgajās dalās.

■ Ja ierīces ir paredzētas savienošanai ar putekļu nosūkšanas un savākšanas ierīcēm, nodrošiniet, ka tās tiek pareizi pievienotas un izmantotas. Putekļu savākšanas ierīču izmantošana var samazināt ar putekļiem saistītos apdraudējumus.

ELEKTROINSTRUMENTA LIETOŠANA UN APKOPE

■ Nespiediet elektroinstrumentu ar spēku. Lietojiet jūsu veicamajam uzdevumam piemērotāko elektroinstrumentu. Piemērots elektroinstruments labāk un drošāk spēs izpildīt veicamo darbu, darbojoties tam paredzētajā ātrumā.

■ Nelietojiet elektroinstrumentu, ja nedarbojas tā ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis. Jebkurš elektroinstruments, kura ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis nedarbojas, ir bīstams, un to nepieciešams labot.

■ Pirms jebkādu pielāgojumu veikšanas, piederumu SERVISS

maiņas vai elektroinstrumenta novietošanas glabāšanā atvienojiet kontaktdakšu no barošanas avota un/vai izņemiet no elektroinstrumenta akumulatoru. Šādi profilaktiski drošības pasākumu palīdz samazināt elektroinstrumenta nejaušas ieslēgšanās risku.

■ Glabājiet izslēgtus elektroinstrumentus bērniem nepieejamā vietā un neļaujiet personām, kuras nepārzina elektroinstrumenta funkcijas un nav iepazinušās ar šiem norādījumiem, tos lietot. Elektroinstrumenti ir bīstami, ja ar tiem darbojas neapmācīti lietotāji.

■ Uzturiet elektroinstrumentus darba kārtībā. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas nav novirzījušās un to savienojumi ir kārtībā, vai daļas nav bojātas, kā arī vai nav parādījušies jebkādi citi apstāklji, kas varētu ietekmēt elektroinstrumenta darbību. Ja konstatējat bojājumus, pirms lietošanas salabojiet elektroinstrumentu. Daudzu negadījumu cēlonis ir sliktā stāvoklī esošu elektroinstrumentu izmantošana.

- Uzturiet griezējinstrumentus asus un tīrus. Pareizi apkopti griezējinstrumenti ar asām griezējmalām retāk saķeras un ir vieglāk kontrolējami.

■ Lietojiet elektroinstrumentu, tā piederumus un griežņus, kā arī citus saistītos elementus atbilstoši šiem norādījumiem, ṣemot vērā darba apstāklus un veicamo uzdevumu. Elektroinstrumenta lietošana neparedzētiem mērķiem var radīt bīstamas situācijas.

AKUMULATORA LIETOŠANA UN APKOPE

Uzlādēšanai izmantojiet tikai ražotāja norādīto uzlādes ierīci. Uzlādes ierīce, kas ir piemērota viena veida akumulatoriem, var radīt ugunsgrēka risku, ja tas tiek izmantota kopā ar citu akumulatoru.

■ Elektroinstrumentos ievietojiet tikai īpaši paredzētos akumulatorus. Jebkura cita akumulatora izmantošana var radīt ievainojumu gūšanas un ugunsgrēka risku.

■ Kamēr akumulators netiek izmantots, glabājiet to tā, lai tas nenonāktu saskarē ar citiem metāla objektiem, piemēram, papīra saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm vai citiem maziem objektiem, kas var radīt savienojumu starp spailēm. Īssavienojuma radīšana starp akumulatora spailēm var izraisīt apdegumus vai ugunsgrēku.

■ Neatbilstošos apstāklos no akumulatora var izšljakties škidrums, izvairieties no saskares ar to. Ja tomēr nejauši nonākat ar to saskarē, atbilstošo vietu nekavējoties noskalojiet arūdeni. Ja šis škidrums nonāk saskarē ar acīm, vērsieties pie ārsta. Škidrums, kas izšljacas no akumulatora, var radit iekaisumu vai apdegumus.

■ Jūsu elektroinstrumentam apkopes un uzturēšanas darbus drīkst veikt tikai kvalificēts mehāniķis, izmantojot tikai identiskas maiņas daļas. Tādējādi tiek nodrošināta elektroinstrumenta drošas darbības saglabāšana.

DZIVŽOGU TRIMMERA DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

■ Nelaujiet nevienai kermena dalai nonākt saskarē ar griešanas asmeni. Kamēr asmeņi kustās, nenoņemiet apgriezto materiālu vai neturiet materiālu, kuru grasāties apgriezt. Pirms iestrēgušu materiālu izņemšanas pārliecinieties, ka ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis atrodas izslēgtā stāvoklī. Ja dzīvžogu trimmera darbināšanas laikā kaut uz mirkli zaudēsiet uzmanību, varat gūt nopietnus ievainojumus.
Pārnēsājiet dzīvžogu trimmeri aiz tā roktura, griešanas asmenim esot izslēgtam. Pirms dzīvžogu trimmera pārvadāšanas vai novietošanas glabāšanā vienmēr uzstādiet griešanas ierīces pārsegu. Pareiza dzīvžogu trimmera apkopšana samazina iespējamo ievainojumu risku, ko varat gūt no griešanas asmeņiem.
- Turiet elektroinstrumentu tikai pie izolētajām satveršanas virsmām, jo griešanas asmens var saskarties ar apslēptiem vadiem. Ja griešanas asmens pārgriež „dzīvu” vadu, elektroinstrumenta atklātās metāla dajas „atdzīvojas” un operators var saņemt elektriskās strāvas triecienu.
Nodrošiniet, ka vads neatrodas griešanas zonā. Darba laikā vads var paslēpties krūmos un tādējādi asmens to var nejauši pārgriezt.
■ Pirms darba pārbaudiet, vai dzīvžogā neslēpjas sveškermani, piemēram, drāšu žogs.
■ Izmantojiet dzīvžogu trimmeri tikai ar pareizi uzstādītu aizsargu. Dzīvžogu trimmera izmantošana bez atbilstoša aizsarga var radīt nopietnus ievainojumus!
- Darbiniet dzīvžogu trimmeri ar abām rokām. Darbināšana ar vienu roku var radīt kontroles zudumu, tādējādi izraisot nopietnus ievainojumus.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Pirms darba pārbaudiet, vai dzīvžogā neslēpjas svešķermeņi, piemēram, drāšu žogs. Izmantojiet dzīvžogu trimmeri tikai ar pareizi uzstādītu aizsargu. Dzīvžogu trimmera izmantošana bez atbilstoša aizsarga var radīt nopietnus ievainojumus!

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

■ Nedarbiniet akumulatora dzīvžoga trimmeri lietū.
■ Neuzlādējiet akumulatoru lietū vai mitrās vietās.

■ Izmantojiet tikai kopā ar turpmāk norādītajiem akumulatoriem un uzlādes ierīcēm:

AKUMULATORS	UZLÃDES IERICE
BA1120E, BA2240E,BA2800, BA3360, BA4200	CH5500E,CH2100E

■ Pacejot vai turot dzīvžogu trimmeri, nesatveriet tā atklātos griešanas asmenus vai griezējmalas.
■ Nedarbiniet to, kamër atrodaties uz kâpnëm, jumta, kokä vai uz citäm nestabiläm pamatnëm. Stabila stäja uz stingras pamatnes ľauj labāk kontrolēt dzīvžogu trimmeri negaidītās situācijās.

■ Nekad neļaujiet bērniem darbināt dzīvžogu trimmeri.
■ Nekad nenoņemiet drošības ierīces un neiejaucieties to darbībā. Regulāri pārbaudiet, vai tās atbilstoši darbojas. Nekad neveiciet darbības, kas iejaucas drošības ierīču paredzētajās funkcijās vai samazina to sniegto aizsardzību.
■ Nekad nedarbiniet dzīvžoga trimmeri, ja nav uzstādīti atbilstoši aizsargi, plāksnes un citas aizsargierīces.
■ Konstatējot bojājumus, pirms dzīvžogu trimmera turpmākas lietošanas pārbaudiet bojātās daļas. Aizsargs vai jebkura cita bojāta daļa ir rūpīgi jāpārbauda, lai noteiktu, vai tā darbosies pareizi un spēs pildīt savu funkciju. Pārbaudiet kustīgo daļu novietojumu un savienojumus, daļu bojājumus, montāžu un citus apstāklus, kas var ietekmēt instrumenta darbību. Aizsargu vai jebkuru citu bojātu daļu drīkst labot vai nomainīt tikai pilnvarots servisa centrs, ja vien šajā rokasgrāmatā nav norādīts citādāk.
■ Regulāros intervālos pārbaudiet, vai asmens un dzinēja uzstādīšanas bultskrūves nav kluvušas valīgas. Tāpat vizuāli pārbaudiet, vai asmens nav bojāts (piemēram, saliekts, ieplaisājis vai nodilis). Nomainiet asmeni tikai pret EGO™ asmeni.
■ Nomainiet asmeni, ja tas ir saliekts vai ieplaisājis. Nelīdzsvarots asmens var radīt vibrācijas, kas var izraisīt dzinēja piedziņas mehānisma bojājumus vai ievainojumus.
■ Ja aprīkojums sāk neierasti vibrēt, apturiet dzinēju un nekavējoties nosakiet cēloni. Vibrēšana parasti brīdina par briesmām.
■ Trimmers ir paredzēts zaru, kuri nav biezāki par (33m), apgriešanai.
■ Strādājiet tikai dienas laikā vai labā mākslīgajā apgaismojumā.
■ Pirms apkopes un uzturēšanas darbu veikšanas, tīrīšanas vai dzīvžogu trimmerī iestrēguša materiāla iztīrīšanas izņemiet vai atvienojiet akumulatoru.

■ Nemazgājiet trimmeri ar šlūteni, sargājiet no ūdens ieklūšanas dzinējā un elektriskajos savienojumos.
■ Veicot iekārtas apkopes un uzturēšanas darbus, izmantojiet tikai identiskas rezerves daļas, kas norādītas šajā rokasgrāmatā. Dalu, kas neatbilst originālā aprīkojuma specifikācijām, izmantošana var radīt neatbilstošu instrumenta veiktspēju un apdraudēt tā drošību.
■ levērojiet ellošanas un piederumu mainas norādījumus.
■ Nodrošiniet, ka rokturi ir sausi, tiri un uz tiem nav ellas vai tauku.
■ Saglabājiet šos norādījumus. Regulāri pārlasiet tos un izmantojiet tos, lai instruētu citas personas, kuras izmantos šo instrumentu. Ja aizdodat šo instrumentu kādam citam, līdzi dodiet arī šos norādījumus, lai palīdzētu novērst izstrādājuma neatbilstošu izmantošanu un iespējamus ievainojumus.

SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS!

SPECIFIKĀCIJAS

Modela numurs HT5100E HT6500E
Spriegums		56 V ---	56 V ---
Ātrums, strādājot bez slodzes	Augsts 1600	/min 1600 /min
	Zems 1400 /min 1400 /min
Asmens garums 51 cm 65 cm
Griešanas kapacitāte 33 mm		33 mm
Svars (bez akumulatoru komplekta)		3,6 kg 3,8 kg
Izmērītais trokšņa jaudas līmenis L_WA		90 dB(A)K= 1,55 dB(A)	91,45 dB(A)K= 1,08 dB(A)
Trokšņa spiediena līmenis operatora vietā L_PA K= 2,5 dB(A)		81,5 dB(A) 81,4 dB(A)
Garantētais trokšņa jaudas līmenis L_WA (izmērīts saskaņā ar Direktīvu 2000/14/EK)		92 dB(A) 93 dB(A)
Vibrācijas ahK=1,5 m/s2	Priekšējais rokturis	3,369 m/s2	5,313 m/s2
	Aizmugurē- jais rokturis	1,876 m/s2	3,115 m/s2

■ Norādītā vibrāciju kopējā vērtība ir izmērīta saskaņā ar standarta pārbaudes metodi un var tikt izmantota, lai salīdzinātu vairākus instrumentus.
■ Norādītā vibrāciju kopējā vērtība var arī tikt izmantot ietekmes sākotnējai novērtēšanai.

PIEZIME. Vibraciju emisijas patiesajā elektroinstrumenta darbības laikā var atšķirties no norādītās vērtības. Lai pasargātu operatoru, lietotājam jāvalkā cimdi un dzirdes aizsarglīdzekļi atbilstoši patiesajiem darba apstākļiem.

KOMPLEKTĀCIJA

DALAS NOSAUKUMS SKAITS
Dzīvžogu trimmers 1
Aizsargs 1
Lietotāja rokasgrāmata 1

APRAKSTS

PĀRZINIET SAVU DZĪVŽOGU TRIMMERI (A att.)

1. Akumulatora iznemšanas poga

2. Aizmugurējais rokturis

3. Blokēšanas slēdzis

4. Aizmugurējais svirpārslēgs

5. Ātruma regulēšanas slēdzis

6. Priekšējais rokturis

7. Priekšējais svirpārslēgs

8. Roku aizsargs

9. Asmens aizsargs

10. Asmens

11. Gala aizsargs

12. Fiksators

13. Elektrokontakti

14. Montāžas sprauga

15. Izstumšanas mehānisms

16. Roktura fiksators

17. Motora korpuss

18. Aizsargs

⚠ BRĪDINĀJUMS! Šis produkts tika piegādāts pilnībā samontēts. Dzīvžoga trimmera lietošanas laikā roku aizsargu nekādā gadījumā nedrīkst noņemt. Ja aizsargs ir bojāts, kvalificētam servisa tehniķim nekavējoties jāveic tā nomaiņa.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Lai droši izmantotu šo izstrādājumu, nepieciešama izpratne par informāciju, kas norādīta uz instrumenta un šajā lietotāja rokasgrāmatā, kā arī zināšanas par darbu, ko vēlaties paveikt. Pirms šī izstrādājuma lietošanas iepazīstieties ar visām raksturīgajām darba funkcijām no drošības noteikumiem.

LIETOŠANA

⚠ BRĪDINĀJUMS. Neļaujiet, ka pieradums pie darba ar šo izstrādājumu, liek jums zaudēt uzmanību. Atcerieties, ka pat uzmanības novēršana uz sekundes daļu ir pietiekama, lai gūtu nopietnus ievainojumus.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Vienmēr valkājiet aizsargbrilles ar sānu aizsargiem, kā arī dzirdes aizsarglīdzekļus. Šo noteikumu neievērošana var novest pie tā, ka jums acīs trāpa kādi priekšmeti, vai citiem nopietniem ievainojumiem.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Lai novērstu nejaušu ieslēgšanos, kas var radīt nopietnus ievainojumus, vienmēr pirms daļu uzstādīšanas, pārveidojumu veikšanas, tīrīšanas vai instrumenta nelietošanas laikā izņemiet no instrumenta akumulatoru.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Neizmantojiet nekādus papildinājumus vai piederumus, kurus neiesaka EGO™. Šādu neapstiprinātu papildinājumu vai piederumu lietošana var radīt nopietnus ievainojumus.

Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet visu izstrādājumu, vai tam nav bojātas, trūkstošas vai valīgas daļas, piemēram, skrūves, uzgriežņi, bultskrūves, vāciņu u.c. Droši pievelciet visus fiksatorus un vāciņus, kā arī nelietojiet šo izstrādājumu, kamēr visas trūkstošas vai bojātās daļas nav nomainītas.

PIELIETOJUMS

Šo izstrādājumu var izmantot, lai apgrieztu dzīvžogus, krūmājus un krūmus, kuru zaru diamets nepārsniedz ∅33 mm.

PIEZIME. Šo rīku drīkst izmantot tikai paredzētajam mērķim. Izmantošana jebkādā citā veidā tiks uzskatīta par neatbilstošu lietošanu.

AKUMULATORA IEVIETOŠANA/IZNEMŠANA

Pirms pirmās lietošanas uzlādējiet akumulatoru

levietošana (B att.)

Novietojiet akumulatora valnišus preti uzstādīšanas slotiem un spiediet akumulatoru uz leju līdz dzirdat klikški.

Iznemšana (C att.)

Nospiediet akumulatora atbrīvošanas pogu un izņemiet akumulatoru.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Pirms akumulatora atbrīvošanas pogas nospiešanas vienmēr pārliecinieties, kur atrodas jūsu kājas, bērni vai mājdzīvnieki. Akumulatora krišanas gadījumā varat gūt nopietnus ievainojumus. NEKAD neizņemiet akumulatoru, ja atrodaties augstumā.

DZÍVŽOGU TRIMMERA IESLĚGŠANA/IZSLĚGŠANA

Pirms lietošanas noņemiet asmens aizsargu un satveriet trimmeri ar abām rokām – ar vienu satveriet priekšējo rokturi, savukārt ar otru aizmugurējo rokturi. Tad pārliecinieties, ka stāvat stabili, taisni un ievērojiet atbilstošo griešanas attālumu.

BRĪDINĀJUMS. Vienmēr turiet abas rokas uz dzīvžogu trimmera rokturiem. Nekad neturiet zarus ar vienu roku un dzīvžogu trimmeri ar otru. Šī norādījuma neievērošana var radīt nopietnus ievainojumus.

leslēgšana

Ar plaukstu nospiediet blokešanas slēdzi un pēc tam nospiediet aizmugurējo slēdzi vienu pakāpi uz augšu. Kad aizmugurējais svirpārslēgs ir nospiests, turpiniet spiest priekšējo svirpārslēgu, lai ieslēgtu ierīci.

Apturēšana

Lai apturētu trimmeri, atlaidiet jebkuru no slēdža svirām.

PIEZIME. Abām slēdža svirām jābūt nospiestām, lai dzīvžogu trimmeri varētu ieslēgt.

DZIVŽOGU TRIMMERA IZMANTOŠANA

⚠ BRĪDINĀJUMS. Ja asmens saķilējas ar jebkādu elektrisko vadu vai līniju, NEPIESKARIETIES ASMENIM! TAS VAR KLŪT ELEKTRIZĒTS UN L ŽOTI BĪSTAMS. Turpiniet turēt dzīvžogu trimmeri aiz izolētā aizmugurējā roktura vai drošā veidā nolieciet to uz zemes un projām no sevis. Pirms mēģiniet atbrīvot asmeni no līnijas vai vada atvienojiet strāvas padevi bojātajai līnijai vai vadam. Šo noteikumu neievērošana var radīt nopietnus ievainojumus vai pat nāvi.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Lai novērstu nopietnu ievainojumu gūšanu, turiet rokas projām no asmeņiem. Nemēģiniet izņemt apgriezto materiālu vai turēt apgriežamo materiālu, kamēr asmeņi kustās. Pirms iestrēguša materiāla izņemšanas no asmeņiem pārliecinieties, ka asmeņi ir pilnībā apstājušies un akumulators ir izņemts. Paceļot vai turot instrumentu, nesatveriet atvērtos griešanas asmeņus vai griezējmalas.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Pirms darba sākšanas attīriet apgriežamo zonu. Noņemiet visus priekšmetus, piemēram, vadus, gaismas, stieples vai šņores, kas var iekerties griešanas asmenī un radīt smagu miesas bojājumu risku.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Necentieties vienā reizē apgriezt pārāk daudz vai apgriezt lielākus krūmājus. Tas var likt asmeņiem saķerties un darboties lēnāk, samazinot griešanas efektivitāti.

PIEZIME. Jaunām audzēm piemērota griešana ar plašiem vēzieniem, kur zari nonāk tiešā saskaře ar griešanas asmeni. Vecākām audzēm zāgēšanas kustība ir piemērota biezāko zaru apgriešanai. leteicams lielākos zarus vispirms nozāgēt ar rokas zāgi vai krūmu zāgi.

Augšpuses apgriešana

Izmantojiet griešanu ar plašiem vēzieniem. Labākiem rezultātiem griešanas asmenus sagāziet nedaudz uz leju kustības virzienā. Tāpat varat izmantot šnori, lai nodrošinātu vienmērīgu dzīvžoga līmeni, kā parādīts D attēlā.

Sānu apgriešana

Apgriežot dzīvžoga sānus, sāciet no apakšas un grieziet uz augšu, kā parādīts E1 un E2 attēlā.

Griešana lenkī

Izvelkot fiksatoru (att. F1-F5), dzīvžoga trimmera aizmugurējo rokturi var iestatīt piecās pozīcijās (0°/±45°/±90°). Ja nepieciešams griezt lenķī, iestatiet aizmugurējo rokturi ±45° lenķī (att. F2 un F4), lai veiktu griešanu.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Regulējot rokturi, griešanas asmens nedrīkst griezties.

PIEZIME Strādājot rokturim vienmēr jābūt vērstam uz augšu neatkarīgi no tā, kā ir vērsts dzīvžoga trimmeris.

Gala aizsargs

Gala aizsargu (att. G) izmanto, lai aizsargātu asmens ārējo malu.

Asmens aizsargs

Asmeņu ārējā daļa ir asmeņu aizsargu formā (att. H).

H-1	Asmens
H-2	Asmens aizsargs

⚠ BRĪDINĀJUMS! Vienmēr pārbaudiet, vai asmens aizsargs nav bojāts vai deformēts. Nomainiet aizsargu, ja tas ir saliekts vai bojāts.

APKOPE

⚠ BRĪDINĀJUMS. Veicot iekārtas apkopi, izmantojiet tikai identiskas rezerves daļas. Jebkuru citu daļu izmantošana var radīt apdraudējumu vai izstrādājuma bojājumus. Lai nodrošinātu drošu un uzticamu darbību, visi labošanas darbi jāveic kvalificētam servisa tehniķim.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Lai novērstu nopietnu ievainojumu gūšanas risku, pirms iekārtas tīrīšanas vai apkopes darbu veikšanas izņemiet akumulatoru.

TİRİŞANA

■ Izmantojiet mīkstu suku, lai notīrītu gružus no visām gaisa ievades atverēm un griešanas asmens.
- Lai notīrītu darvu un citas lipīgas nogulsnes, apsmidziniet asmeni ar sveku šķīdinātāju. Īsu brīdi padarbiniet dzinēju, lai šķīdinātājs tiek vienmērīgi uzklāts.
■ Noslaukiet virsmu ar sausu drānu.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Trimmera tīrīšanai nekad neizmantojiet ūdeni. Plastmasa daļu tīrīšanai neizmantojiet škīdinātājus. Lielākā daļa plastmasas daļu gūst bojājumus no dažāda veida komerciālajiem škīdinātājiem. Izmantojiet tīras drānas, lai notīrītu netīrumus, puteklus, ellu, taukus u.c.

GRIEŠANAS ASMENS UZASINĀŠANA

1. Iznemiet akumulatoru no jūsu dzīvžogu trimmera.
2. Iespilējiet asmens sistēmu skrūvspilēs un novilējiet katra asmens zoba atklāto griešanas virsmu. Centieties nonemt pēc iespējas mazāku materiāla daudzumu.
3. Iznemiet dzivžogu trimmeri no skrūvspilēm un noregulējiet atklāto neuzasināto asmeni. Atkārtoti veiciet iepriekš aprakstīto procedūru līdz visi asmens zobi ir uzasināti.

PIEZIME. Nelietojiet dzivžogu trimmeri, ja tā griešanas asmeni ir truli vai bojāti. Darbošanās šādā stāvoklī var radīt pārslodzi un neapmierinošus griešanas rezultātus.

ASMENS ELLOŠANA

Lai nodrošinātu labāko darbu un garāku asmens kalpošanas ilgumu, pirms un pēc katras lietošanas reizes iee||ojiet dzīvžogu trimmera asmeni ar vieglu mašīne||u.

Iznemiet akumulatoru un novietojiet trimmeri uz līdzenas virsmas. Uzklājiet ellu uz augšējā asmens malas, kā parādīts.

PIEZIME. Lai paildzinātu lietošanas ilgumu, griešanas darbu laikā ellojiet asmeni.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Neveiciet ellošanas darbus, kamēr dzīvžogu trimmers darbojas.

TRANSPORTĒŠANA UN UZGLABĀŠANA

■ Vienmēr pirms dzīvžogu trimmera novietošanas glabāšanā vai transportēšanas uzlieciet uz asmens tā aizsargu. Rīkojieties uzmanīgi, lai izvairītos no asajiem asmens zobiem.
■ Pirms novietošanas glabāšanā rūpīgi notīriet dzīvžogu trimmeri.
■ Uzglabājiet dzīvžogu trimmeri iekštelpās, sausā un bērniem nepieejamā vietā.
■ Sargājiet no kodīgām vielām, piemēram, dārzā lietojamajām kimikālijām un atledošanas sāls.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Asmeņi ir asi. Darbojoties ap asmeņu sistēmu, valkājiet neslīdošus augstākās aizsardzības pakāpes aizsargcimdus. Nenovietojiet savas rokas vai pirkstus starp asmeņiem vai jebkurā citā pozīcijā, kur tie var tikt sadurti vai sagriezti. NEKAD nepieskarieties asmeņiem vai neveiciet iekārtas apkopi, kamēr nav izņemts akumulators.

Apkārtējās vides aizsardzība

Neutilizējiet elektrisko aprīkojumu, akumulatora uzlādes ierīci un akumulatorus / atkārtoti uzlādējamās baterijas sadzīves atkritumos.

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2012/19/ES, kā arī Direktīvu 2006/66/EK nederīgas elektriskās un elektroniskās iekārtas un bojāti vai izlietoti akumulatori/baterijas jāsavāc atseviški.

Ja elektriskās ierīces tiek utilizētas atkritumu poligonos vai izgāztuvēs, bīstamās vielas var nonākt gruntsūdenī un līdz ar to barības kēdē, tādējādi radot kaitējumu jūsu veselībai un labsajūtai.

EK ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

apliecinām, ka šis izstrādājums, 56V litija-jonu bezvadu dzīvžogu trimmers HT5100E/HT6500E atbilst būtiskajām veselības un drošības prasībām, kas norādītas šādās direktīvās:

2006/42/EK, 2014/30/ES, 2011/65/ES, 2000/14/EK

kā arī šādiem standartiem un tehniskajām specifikācijām:

EN 60745-1, EN 60745-2-15, EN 55014-1, EN 55014-2.

	HT5100E HT6500E
Izmērītais skaņas jaudas līmenis:	90 dB(A) 91,45 dB(A)
Garantētais skaņas jaudas līmenis:	92 dB(A) 93 dB(A)

Chervon kvalitātes nodalas vadītājs

* (pilnvarotais CHERVON pārstāvis un atbildīgais par tehnisko dokumentāciju)

15/08/2016

KLÜDU NOVĚRŠANA

PROBLĖMA CĖLONIS RISINĀJUMS
Dzīvžogu trimmers nedarbojas	Dzīvžogu trimmerī nav ievietots akumulators.Starp trimmeri un akumulatoru nav elektriskā savienojuma.Akumulators ir izlādėjies.Akumulators ir pārāk karsts.Dzīvžogu trimmers ir pārāk karsts.Abas slēdžu sviras netiek nospiestas vienlaicīgi.Asmens ir saķīlėjies.	levietojiet dzīvžogu trimmerī akumulatoru.Iznemiet akumulatoru, pārbaudiet visus savienojumus un pēc tam ievietojiet atpakal akumulatoru.Nomainiet akumulatoru.Iznemiet akumulatoru no rīka un ľaujiet tam atdzist līdz temperatūra nokrītas zemāk par 67 °C.Atlaidiet abas slēdža sviras un ľaujiet trimmerim atdzist līdz temperatūra nokrītas zemāk par 77 °C.Vienlaicīgi nospiediet priekšējā un aizmugurējā roktura slēdža sviras.Iznemiet no rīka akumulatoru, pēc tam uzmanīgi noņemiet traucēkli un tad ievietojiet atpakal akumulatoru un atkāroti ieslēdziet rīku.
Pārmērīgas vibrācijas vai trokšņi	Sausi vai sarūsējuši asmeņi.Asmeņi vai asmens atbalsts ir saliekts.Saliekti vai bojāti zobi.Atskrūvējiet asmens bultskrūves.	leellojiet asmeņus, kā norādīts šīs rokasgrāmatas nodalā „ASMENS EļļOŠANA”.Nomainiet pret jaunu asmeni vai atbalstu. Sazinieties ar EGO klientu apkalpošanas centru par asmens vai atbalsta nomainīšanu.Nomainiet pret jaunu asmeni. Sazinieties ar EGO klientu apkalpošanas centru par asmens nomainīšanu.Pievelciet asmens bultskrūves. Lai pievilktu bultskrūvi, ar uzgriežņu atslēgu pagrieziet bultskrūvi pulksteņa rādītāju kustības virzienā.

GARANTIJA

EGO GARANTIJAS POLITIKA

Lüdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni egopowerplus.com, kur pieejama pilna EGO Garantijas politikas noteikumu un nosacī-jumu versija.

LV