HT5100E - Pensaankäyttäjä EGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pensasleikkuri
Merkki	EGO
Malli	HT5100E
Virtalähde	Litiumioniakku (EGO 56V)
Nimellisjännite	56 V
Terän pituus	51 cm
Leikkuukapasiteetti	26 mm
Tyhjäkäyntinopeus	2 500 iskua/min (ilman kuormaa)
Paino (ilman akkua)	3,4 kg
Paino (akun kanssa)	4,1 kg
Suositeltu akkutyyppi	BA1400, BA2800, BA4200, BA5600
Tyypillinen käyttöaika	Jopa 60 min (2,5 Ah akku)
Äänitaso (LpA)	82 dB(A)
Tärinä (ah)	2,5 m/s²
Suojausaste	IPX4 (roiskevesisuojattu)
Huolto	Säännöllinen puhdistus, terien teroitus, voitelu
Varaosat saatavilla	Terät, akku, laturi, suojakupu
Valmistajan takuu	5 vuotta (edellyttää rekisteröintiä)

Usein kysytyt kysymykset - HT5100E EGO

Mitä akkua käyttää EGO HT5100E -pensasleikkurin kanssa?

Käytä yksinomaan EGO 56V ARC Lithium™ -akkuja, kuten malleja BA1400, BA2800, BA4200 tai BA5600.

Kuinka akku asennetaan ja poistetaan?

Aseta akku paikalleen, kunnes se napsahtaa. Irrottaaksesi paina vapautuspainiketta ja vedä.

Kuinka pensasleikkuri käynnistetään?

Paina molempia turvallisuusliipaisimia samanaikaisesti. Laite käynnistyy, kun molemmat kädet ovat kahvoilla.

Mikä on suurin leikkuupituus?

51 cm:n terä mahdollistaa leikkuun jopa 26 mm:n halkaisijaan asti.

Kuinka terät puhdistetaan?

Puhdista terät kostealla liinalla jokaisen käytön jälkeen. Vältä liuottimia. Levitä ruosteenestoainetta.

Voinko käyttää pensasleikkuria sateella?

Ei, IPX4-luokituksesta huolimatta sen käyttöä sateessa ei suositella turvallisuussyistä.

Kuinka terät teroitetaan?

Terien teroitus tulee teettää ammattilaisella tai käyttää sopivaa työkalua. Käytä käsineitä. Irrota terät ja viilaa jokainen hammas tasaisesti.

Mitä tehdä, jos terä juuttuu?

Vapauta liipaisimet, poista akku ja poista juuttuneet oksat. Tarkista terä mahdollisten vaurioiden varalta.

Mikä on takuun kesto?

Valmistajan takuu on 5 vuotta tuotteen rekisteröinnin jälkeen. Akulla on 3 vuoden takuu.

Mistä löydän varaosia?

Varaosia (terät, suojukset, kahvat) on saatavilla valtuutetuilta EGO-jälleenmyyjiltä tai virallisilta verkkosivuilta.

KÄYTTÖOHJE HT5100E EGO

FI 56 Voltin litium-ion akkukäyttöinen pensasleikkuri 82

NO 56 Volt lithium-ion hekktrimmer uten ledning 90

⚠ Vaara! Henkilöiden, joilla on elektroniikkalaitteita, kuten sydämentahdistimia, tulee neuvotella lääkärin kanssa ennen tuotteen käyttöä. Sähkölaitteiden käyttö sydämentahdistimen läheisyydessä voi aiheuttaa tahdistimeen häiriöitä tai vikoja.
VAROITUS: Valtuutetun huoltoteknikon tulee suorittaa kaikki korjaukset ja osien vaihdot, jotta voidaan taata tuotteen turvallinen ja luotettava käyttö.

TURVAMERKIT

Turvamerkkien tavoitteena on kiinnittää huomiota mahdollisiin vaaroihin. Sinun tulee lukea huolellisesti käyttöohjeet ja ymmärtää turvamerkit ja niiden selitteet. Turvamerkit eivät itsessään poista vaaraa.

Niiden antamat ohjeet ja varoitukset eivät korvaa asianmukaisia tapaturman torjuntatoimenpiteitä.

VAROITUS: Varmista, että luet ja ymmärrät kaikki tämän käyttäjän käsikirjan turvallisuusohjeet, mukaan lukien kaikki vaaramerkit, kuten "VAARA", "VAROITUS" ja "HUOMIO", ennen kuin käytät työkalua. Alla mainittujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon.

MERKIN SISÄLTÖ

ILMAISEE SEURAAVIA: VAARA, VAROITUS TAI HUOMIO. Voidaan käyttää yhdessä muiden merkkien tai kuvamerkkien kanssa.

VAROITUS: Vierasesineitä voi sähkötyökalujen käytön seurauksena lentää silmiin, ja ne voivat aiheuttaa vakavan silmävamman. Käytä aina suojalaseja tai turvalaseja sivusuojilla ja tarvittaessa kokokasvosuojusta ennen sähkötyökalun käytön aloittamista. Suosittelemme laajan näkökentän kasvosuojusta silmälasien päälle tai vakioturvalaseja sivusuojilla.

TURVALLISUUSOHJEET

Tällä sivulla esitetään ja kuvataan tähän tuotteeseen mahdollisesti liittyvät turvamerkit. Lue kaikki koneen ohjeet siten, että ymmärrät ne, ja noudata niitä ennen kuin kasaat koneen ja käytät sitä

	Turvallisuus-varoitus	Ilmaisee mahdollista henkilö-vahingon vaaraa.
	Lue käyttäjän käsikirja	Tapaturmariskin pie-nentämiseksi käyttäjän täytyy lukea käyttäjän käsikirja.
	Älä altista sateelle	VAROITUS: Älä käytä sateessa tai jätä ulos sateella.
	Terän pituus Terän pituus
	Leikkuuteho Terän maks. leikkuuteho
V Volti Jännite
A Ampeerit Virta
Hz Hertsi		Taajuus (sykliä sekunnissa)
W Watti Teho
min Minuuttia Aika
	Vaihtovirta Virran tyyppi
[A8WYT]	Tasavirta	Virran tyyppi tai virtajän-nite-ominaiskäyrä
	Tyhjäkäyntino-peus	Pyörimisnopeus, kuormitta-mattomana
.. in Pyörintänopeus Kierrosta minuutissa
[DABD]	Iskua minuu-tissa	Iskunopeus, kuormittamat-tomana

SÄHKÖTYÖKALUN YLEISIÄ TURVALLISUUS- VAROITUKSIA

VAROITUS: Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja -ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon.

Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet huolellisesti.

Käsitteellä "sähkötyökalu" tarkoitetaan varoituksissa verkkokäyttöistä (johdolla varustettua) tai akkukäyttöistä (johdotonta) sähkötyökalua.

TYÖALUEEN TURVALLISUUS

- Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärjestyksessä olevilla tai hämärillä alueilla sattuu helpommin tapaturmia.

• Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysvaarallisissa ympäristöissä, kuten syttyvien nesteiden, höyryjen tai pölyn läheisyydessä. Sähkötyökalujen käytöstä syntyy kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai höyryt palamaan.
• Pidä lapset ja sivulliset loitolla, kun käytät sähkötyökalua. Häiriötekijät voivat aiheuttaa työkalun hallinnan menettämisen.

SÄHKÖTURVALLISUUS

Sähkötyökalun pistokkeiden täytyy sopia pistorasiaan. Älä koskaan muuntele pistoketta millään tavalla. Älä käytä sovitinpistokkeita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa.

Muuntelemattomat pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat pienentävät sähköiskun riskiä.

- Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, lämpöpattereita, liesiä ja jääkaappeja.

Maadoitettuihin pintoihin koskettaminen lisää sähköiskun riskiä.

• Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai märille olosuhteille. Sähkötyökaluun tunkeutuva vesi lisää sähköiskun vaaraa.
• Älä turmele liitäntäjohtoa. Älä koskaan kanna tai vedä sähkötyökalua johdosta. Älä myöskään irrota sähkötyökalua pistorasiasta johdosta vetämällä. Pidä johto etäällä lämmönlähteistä, öljystä, terävistä kulmista tai liikkuvista osista. Vioittuneet tai sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun riskiä.
• Käytä ulkokäyttöön sopivaa jatkojohtoa, kun käytät sähkötyökalua ulkona. Ulkokäyttöön sopivan johdon käyttäminen pienentää sähköiskun riskiä.
• Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa tilassa on välttämätöntä, käytä jäännösvirtalaitteella (RCD) suojattua virtualähdettä. Jäännösvirtalaitteen käyttö pienentää sähköiskun riskiä

HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS

■ Pysy valppaana, keskity siihen, mitä teet ja käytä tervettä järkeä, kun käytät sähkötyökalua. Älä käytä sähkötyökalua väsyneenä tai huumausaineiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetkellinen herpaantuminen sähkötyökalujen käytön aikana voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.
- Käytä henkilönsuojaimia. Käytä aina suojalaseja. Hengityssuojaimen, liukumattomien turvajalkineiden, suojakypärän tai kuulosuojainten kaltaisten suojavarusteiden tarkoituksenmukainen käyttö vähentää henkilövahinkoja.
■ Estä tahaton käynnistyminen. Varmista, että kytkin on off-asennossa ennen kuin liität työkalun

virtalähteeseen ja/tai akkuyksikköön, nostat työkalua tai kannat sitä. Sähkötyökalujen kantaminen sormen ollessa kytkimellä tai virran kytkeminen säh kötyökaluihin, joiden kytkin on on-asennossa, altistaa tapaturmille.

• Irrota jakoavaimet tai kiintoavaimet ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Sähkötyökalun pyörivään osaan kiinni jätetty kiinto- tai jakoavain voi aiheuttaa henkilövahingon.
• Älä kurkottele. Säilytä aina tukeva asento ja hyvä tasapaino. Tällöin hallitset sähkötyökalun paremmin odottamattomissa tilanteissa.
  ■ Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet kaukana liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.
  ■ Jos laitteissa on liitännät pölynpoisto- ja -keräyslaitteille, varmista, että ne on kytketty ja että niitä käytetään oikein. Pölynpoistolaitteiden käyttö voi vähentää pölyyn liittyviä vaaroja.

SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA YLLÄPITO

- Älä ylikuormita sähkötyökalua. Käytä käyttötarkoitukseen sopivaa sähkötyökalua.

Oikealla sähkötyökalulla teet työn paremmin ja turvallisemmin sillä nopeudella, jolle se on suunniteltu.

• Älä käytä sähkötyökalua, jos sitä ei voi käynnistää ja sammuttaa kytkimestä. Kaikki sähkötyökalut, joita ei voi hallita kytkimellä, ovat vaarallisia ja ne täytyy korjata.
• Irrota pistoke virtalähteestä ja/tai akkuyksikkö sähkötyökalusta ennen säätöjen tekemistä, lisävarusteiden vaihtamista tai sähkötyökalujen varastointia. Kyseiset ehkäisevät varotoimenpiteet pienentävät riskiä sähkötyökalun käynnistymisestä vahingossa.
  ■ Säilytä toimettomia sähkötyökaluja lasten ulottumattomissa äläkä anna sähkötyökaluun ja näihin ohjeisiin perehtymättömien henkilöiden käyttää sähkötyökalua. Sähkötyökalut ovat vaarallisia tottumattomien käyttäjien käsissä.
  ■ Huolla sähkötyökaluja. Tarkasta, esiintyykö liikkuvissa osissa väärä kohdistus tai takertelua ja näkyykö osissa vaurioita ja muita tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa sähkötyökalujen toimintaan. Jos sähkötyökalu on vaurioitunut, korjauta se ennen käyttöä. Monet tapaturmat johtuvat huonosti huolletuista sähkötyökaluista.
  ■ Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina.

Asianmukaisesti huolletut leikkuutyökalut terävillä leikkuusärmillä eivät kovin helposti takertele ja niitä on helpompi hallita.

- Käytä sähkötyökalua, lisävarusteita, työkalun vaihtoteriä jne. näiden ohjeiden mukaisesti huomioiden myös työolosuhteet ja suoritettava työ. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin suunniteltuun käyttötarkoitukseen voi aiheuttaa vaarallisen tilanteen.

AKKUTYÖKALUN KÄYTTÖ JA HOITO

■ Lataa uudelleen vain valmistajan määrittelemällä latauslaitteella. Latauslaite, joka sopii yhdelle akkuyksikkötyypille, voi toisen akkuyksikön kanssa käytettynä aiheuttaa tulipaloriskin.
Käytä sähkötyökaluja ainoastaan erityisesti niitä varten tarkoitettujen akkuyksiköiden kanssa. Kaikkien muiden akkuyksiköiden käyttö voi aiheuttaa loukkaantumis- ja tulipaloriskin.
■ Kun akkuyksikköä ei käytetä, pidä se kaukana metalliesineistä, kuten paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat muodostaa yhteyden napojen välille. Akun napojen yhdistäminen voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.
■ Nestettä voi vuotaa akusta, jos siihen kohdistuu iskuja; vältä tällöin kontaktia. Jos kontakti vahingossa tapahtuu, huuhtele vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu myös lääkärin hoitoon. Akkuneste voi aiheuttaa ärsytystä tai palovammoja.

HUOLTO

■ Huollata sähkötyökalu valtuutetulla korjaajalla, joka käyttää vain valmistajan hyväksymiä varaosia. Näin voit varmistaa, että sähkötyökalu säilyy turvallisena.

PENSASLEIKKURIN TURVALLISUUSVAROITUKSIA

• Pidä kaikki kehon osat riittävällä etäisyydellä leikkaavasta terästä. Älä poista leikattua materiaalia sähkötyökalusta tai pidä kiinni leikattavasta materiaalista terien liikkuessa. Varmista, että kytkin on off-asennossa, kun irrotat kiinnijuuttunutta materiaalia. Hetkellinen herpaantuminen pensasleikkurin käytön aikana voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.
  Kanna pensasleikkuria kahvasta ja leikkaava terä pysäytettynä. Kun kuljetat pensasleikkuria tai viet sen varastoon, kiinnitä aina leikkuulaitteen suoja paikalleen. Pensasleikkurin oikea käsittely vähentää leikkaavien terien aiheuttamia mahdollisia henkilövahinkoja.
• Kanna sähkötyökalua vain eristetyistä tartuntapinnoista, koska leikkaava terä voi osua piilossa oleviin johtoihin. Jännitteiseen johtoon osuvat leikkaavat terät voivat tehdä sähkötyökalun näkyvät metalliosat jännitteisiksi ja käyttäjä voi saada niistä sähköiskun.

- Pidä johdot kaukana leikkuualueelta. Käytön aikana johtoja voi olla pensaassa piilossa ja terä voi vahingossa leikata johdon.

■ Tarkasta pensasaita vieraiden esineiden, esim. rautalanka-aitojen varalta ennen käyttöä.
Käytä pensasleikkuria vain, kun suojus on asennettu kunnolla. Pensasleikkurin käyttö ilman kunnollista suojusta voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon!
- Pidä pensasleikkurista kiinni molemmin käsin. Leikkurin käyttö yhdellä kädellä voi aiheuttaa hallinnan menettämisen, mistä voi seurata vakava henkilövahinko.

⚠️ VAROITUS: Tarkasta pensasaita vieraiden esineiden, esim. rautalanka- aitojen varalta ennen käyttöä. Käytä pensasleikkuria vain, kun suojus on oikein paikallaan. Pensasleikkurin käyttö ilman kunnollista suojusta voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon!

• Älä käytä akkukäyttöistä pensasleikkuria sateella
• Älä lataa akkuyksikköä sateessa tai märässä tilassa.
• Käytä vain alla mainittujen akkuyksikköjen ja latauslaitteiden kanssa:

AKKU	LATAUSLAITE
BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200	CH5500E, CH2100E

• Älä tartu näkyvissä oleviin leikkuuteriin tai leikkuusärmiin, kun nostat pensasleikkurin tai kannat sitä.
• Älä käytä ollessasi tikapuilla, ulkokatolla, puussa tai muun epävakaan tuen päällä. Vakaa asento kiinteällä pinnalla auttaa hallitsemaan pensasleikkuria paremmin odottamattomissa tilanteissa
• Älä anna lasten koskaan käyttää pensasleikkuria.
• Älä koskaan poista tai peukaloi turvalaitteita. Tarkasta niiden asianmukainen toiminta säännöllisesti. Älä koskaan tee mitään, mikä häiritsee turvalaitteelle tarkoitettua toimintaa tai vähentää turvalaitteen tarjoamaa suojaa.
• Älä koskaan käytä pensasleikkuria, jos suojukset, levyt tai muut turvalaitteet eivät ole asianmukaisesti paikoillaan.

Tarkasta vaurioituneet osat ennen kuin jatkat pensasleikkurin käyttöä. Suojus tai muu vaurioitunut osa tulee tarkastaa huolellisesti, jotta sen voidaan määrittää toimivan asianmukaisella tavalla ja suorittavan sille tarkoitetun toiminnan. Tarkasta, onko liikkuvat osat kohdistettu oikein, esiintyykö niissä takertelua ja näkyykö osissa vaurioita, onko ne asennettu oikein ja näkyykö niissä muita tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa sen toimintaan. Valtuutetun huoltopisteen tulee korjata tai vaihtaa suojus tai muu vaurioitunut osa, jollei muualla tässä käsikirjassa muuta ole mainittu.

Tarkasta terän ja moottorin kiinnityspulttien oikea kireysäännöllisin väliajoin. Tarkasta terä silmämääräisesti myös vaurioiden varalta (esim. taipunut, murtunut ja kulunut). Vaihda terä vain EGO™-valmistiseen terään.
■ Vaihda terä, jos se on taipunut tai murtunut. Tasapainottamaton terä aiheuttaa tärinää, joka voi vahingoittaa moottorin käyttöyksikköä tai aiheuttaa henkilövahingon.
■ Jos laite alkaa täristä poikkeavasti, pysäytä moottori ja tarkasta välittömästi syy. Tärinä on yleensä merkki häiriöistä.
■ Leikkuria käytetään leikattaessa alle (33 mm) paksuja oksia
- Käytä leikkuria vain päivänvalossa tai hyvässä keinovalossa.
■ Poista tai irrota akku ennen huoltoa, puhdistusta tai materiaalin puhdistamista pensasleikkurista.
- Älä pese letkulla; estä veden pääsy moottoriin ja sähköliitäntöihin.
Käytä huollon yhteydessä vain tässä käsikirjassa mainittuja valmistajan hyväksymiä varaosia. Laitteen alkuperäisiä vaatimuksia täyttämättömien osien käyttö voi saada laitteen toimimaan väärin ja vaarantaa turvallisuuden
■ Noudata lisävarusteiden voiteluun ja vaihtamiseen liittyviä ohjeita.
- Pidä kahvat kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja rasvattomina.
Säilytä nämä ohjeet. Lue niitä usein ja anna ne myös luettavaksi muille henkilöille, jotka mahdollisesti käyttävät työkalua. Jos lainaat työkalua toiselle henkilölle, anna mukaan myös nämä ohjeet, jotta voit estää tuotteen väärinkäytön ja mahdollisen vahingon.

TEKNISET TIEDOT

Mallinumero HT5100E HT6500E
Jännite		56 V---	56 V---
Tyhjäkäyntino-peus	Korkea 160	0 /min 1600 /min
	Matala 140	0 /min 1400 /min
Terän pituus 51 cm 65 cm
Maksimi leikkuukapasiteetti		33 mm 33 mm
Paino (ilman akkua) 3,6 kg 3,8 kg
Mitattu äänen tehotaso L_WA		90 dB(A)K=1,55 dB(A)	91,45 dB(A)K=1,08 dB(A)
Äänenpainetaso käyttäjän asennossa L_PA K=2,5 dB(A)		81,5 dB(A) 81,4 dB(A)
Taattu äänen tehotaso L_WA (mitattu 2000/14/EC:n mukaisesti)		92 dB(A) 93 dB(A)
Värinä a_h K=1,5 m/s2	Etukahva 3,3	69 m/s2	5,313 m/s2
	Takakahva	1,876 m/s2	3,115 m/s2

Ilmoitettu tärinän kokonaisarvo on mitattu standardikoemenetelmän mukaan ja sitä voidaan käyttää verrattaessa työkaluja keskenään.
Ilmoitettua tärinän kokonaisarvoa voidaan myös käyttää altistumisen ennakkoarvioinnissa.

HUOMAA: Sähkötyökalun todellisen käytön aikana esiintyvä tärinä voi erota työkalun käytölle ilmoitetusta arvosta. Käyttäjän suojelemiseksi on todellisissa käyttöolosuhteissa käytettävä käsineitä ja kuulosuojaimia.

PAKKAUSLUETTELO

OSAN NIMI	MÄÄRÄ
Pensasleikkuri	1
Suojalevy	1
Käyttäjän käsikirja	1

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET!

KUVAUS

OPETTELE TUNTEMAAN PENSASLEIKKURI (kuva A)

1. Akun vapautuspainike
2. Takakahva
3. Lukituksenpoistokytkin
4. Takakytkimen vipu
5. Nopeudensäätimen kahva
6. Etukahva
7. Etukytkimen vipu
8. Käsisuoja
9. Terän suoja
10. Terä
11. Terän suojus
12. Salpa
13. Sähköliitännät
14. Kiinnityskohta
15. Poistomekanismi
16. Kahvan lukitus
17. Moottorin kotelo
18. Suojalevy

VAROITUS: Tämä tuote on toimitettu täysin koottuna. Käsisuojaa ei koskaan saa poistaa käytön aikana. Jos se vahingoittuu, anna pätevän huoltoteknikon vaihtaa se välittömästi.

⚠️ VAROITUS: Tuotteen turvallinen käyttö edellyttää työkalussa mainittujen ja tämän käyttäjän käsikirjan tietojen ymmärtämistä ja sen työn tuntemista, johon tuotetta käytetään. Perehdy ennen tuotteen käyttöä kaikkiin toimintoihin ja turvamääräyksiin.

KÄYTTÖ

⚠️ VAROITUS: Älä anna perehtyneisyyden tuotteeseen saada sinua huolimattomaksi. Muista, että sekunnin murtoosa huolimattomuutta riittää aikaansaamaan vakavan henkilövahingon.

⚠️ VAROITUS: Käytä aina suojalaseja sivusuojilla sekä kuulosuojaimia. Muussa tapauksessa silmiin voi lentää roskia ja muita mahdollisia vakavia vahinkoja tapahtua.

⚠️ VAROITUS: Poista akku työkalusta aina, kun kokoat osia, teet muutoksia tai puhdistat laitetta tai kun et käytä sitä. Näin varmistat, ettei laite käynnisty vahingossa eikä aiheuta vakavia henkilövahinkoja.

VAROITUS: Älä käytä kiinnityskappaleita tai lisävarusteita, joita EGO™ ei ole suositellut. Suosittelemattomien kiinnityskappaleiden tai lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

Tarkasta ennen jokaista käyttöä koko tuote vaurioituneiden, puuttuvien tai irrallisten osien varalta, joita ovat esim. ruuvit, mutterit, pultit ja suojukset. Kiristä tiukasti kaikki kiinnittimet ja suojukset äläkä käytä tuotetta ennen kuin kaikki puuttuvat tai vaurioituneet osat on korvattu.

KÄYTTÖTARKOITUS

Tätä tuotetta voi käyttää pensaiden, pensasaitojen ja varpu- jen leikkaamiseen, jos oksien läpimitta ei ylitä ∅33 mm:iä.

HUOMAA: Laitetta tulee käyttää vain sille tarkoitettuun tarkoitukseen. Muunlainen käyttö lasketaan väärinkäytöksi.

AKUN ASENNUS/POISTAMINEN

Lataa ennen ensimmäistä käyttökertaa.

Asennus (kuva B)

Aseta akun urat kiinnitysaukkoihin ja paina akkua alaspäin, kunnes kuulet naksahduksen.

Poistaminen (kuva C)

Paina akun vapautuspainiketta ja vedä akku ulos.

⚠️ VAROITUS: Huomioi aina jalkojesi, lasten ja lemmikkieläinten sijainti, kun painat akun vapautuspainiketta. Akkuyksikön putoamisesta voi aiheutua vakava loukkaantuminen. Älä KOSKAAN irrota akkuyksikköä korkealla.

PENSASLEIKKURIN KÄYNNISTYS/SAMMUTUS

Poista terän suoja ennen käyttöä ja pidä leikkurista kiinni molemmilla käsillä niin, että toinen käsi tarttuu etukahvaan ja toinen takakahvaan. Tarkista sitten, että seisot tasapainoisesti pystyasennossa ja sopivan leikkausmatkan päässä.

⚠ VAROITUS: Pidä molemmat kädet aina pensasleikkurin kahvoilla. Älä koskaan pidä kiinni pensaasta yhdellä kädellä ja käytä pensasleikkuria toisella kädellä. Tämän varoituksen huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

Käynnistys

Paina ensin lukituksenpoistokytkin pohjaan kämmenellä ja sen jälkeen paina takakytkimen vipu ylös. Pidä etukytkinvipua pohjassa ja jatka takakytkinvivun painamista käynnistääksesi laitteen.

Sammutus

Vapauta kumpi tahansa kytkinvivuista, niin laite sammuu.

HUOMAA: Molempia kytkinvipuja on painettava, jotta pensasleikkuri käynnistyy.

PENSASLEIKKURIN KÄYTTÖ

⚠️ VAROITUS: Jos terä osuu sähköjohtoon, ÄLÄ KOSKETA TERÄÄ! TERÄ VOI SAADA SÄHKÖJÄNNITTEEN JA SIITÄ VOI TULLA ERITTÄIN VAARALLINEN. Kanna tämän jälkeen pensasleikkuria eristetystä takakahvasta tai laske se alas ja etäälle itsestäsi turvallisella tavalla. Kytke vaurioitunut johto irti sähkönsyötöstä ennen kuin yrität irrottaa terän johdosta. Tämän varoituksen huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai mahdollisen kuoleman.

VAROITUS: Estä vakava henkilövahinko pitämällä kädet etäällä teristä. Älä yritä poistaa leikattua materiaalia tai pitää kiinni leikattavasta materiaalista terien liikkuessa. Varmista, että terät ovat pysähtyneet kokonaan ja akkuyksikkö on poistettu ennen kuin irrotat kiinnijuuttunutta materiaalia teristä. Älä tartu näkyvissä oleviin leikkuuteriin tai leikkuusärmiin, kun nostat laitteen tai pidät sitä kädessä.

VAROITUS: Puhdista leikattava alue ennen jokaista käyttöä. Poista kaikki esineet, kuten johdot, valot, vaijerit tai siimat, jotka voivat sotkeutua leikkuuterään ja aiheuttaa vakavan henkilövahingon riskin

VAROITUS: Vältä liiallista trimmausta kerralla tai paksun pensaikon leikkaamista kerralla. Näin vältetään leikkaustehokkuutta vähentävä terien sotkeutuminen ja hidastuminen.

HUOMAA: Uudelle kasvustolle sopii leveä pyyhkäisy, kun varret osuvat suoraan leikkurin terään. Vanhemmalle kasvustolle toimii sahaava liike, joka leikkaa paksumpia varsia paremmin. Suurempien varsien katkaisuun suositellaan käsisahaa tai oksasahaa.

LEIKKAUS YLHÄÄLLÄ

Käytä leveää pyyhkäisyliikettä. Leikkurin terien hienoinen liikkeen suuntaan ja alaspäin osoittava kulma on leikkaustuloksen kannalta paras. Parempaa leikkaustulosta varten voit käyttää lankaa ohjeistamaan aidan yläosan tason kuvan D osoittamalla tavalla.

SIVULEIKKAUS

Kun leikkaat aidan reunoja, aloita alhaalta ja leikkaa ylöspäin kuvan E1 tai E2 osoittamalla tavalla.

Perusteellinen leikkaaminen

Pensasleikkurin takakahva voidaan asettaa viiteen asentoon (0°/±45°/±90°) vetämällä säppi ulos (kuvat F1 – F5). Jos perusteellinen leikkaaminen on tarpeen, aseta takakahva asentoon ±45° (kuvat F2 ja F4) leikataksesi.

VAROITUS: Kun kahvaa säädetään, leikkuuterä ei saa olla toiminnassa.

HUOMAA: Työskenneltäessä kahvan on oltava suunnattu aina ylöspäin riippumatta siitä, kuinka pensasleikkuri on suunnattu.

Terän suojus

Terän suojusta (kuva G) käytetään suojaamaan terän ulkoreunaa.

Terän suoja

Terien ulompi osa on muotoiltu kuten terän suojat (kuva H).

H-1 Terä

H-2 Terän suoja

⚠️ VAROITUS: Tarkista aina, ettei terän suoja ole vahingoittunut eikä vääntynyt. Vaihda se, jos se on taipunut tai vahingoittunut.

HUOLTO

VAROITUS: Käytä huollon yhteydessä vain valmistajan hyväksymiä varaosia. Muiden osien käyttö voi aiheuttaa vaaran tai vahingoittaa tuotetta. Valtuutetun huoltoteknikon tulee suorittaa kaikki korjaukset, jotta voidaan taata tuotteen turvallinen ja luotettava käyttö.

VAROITUS: Irrota vakavien henkilövahinkojen välttämiseksi akkuyksikkö aina tuotteesta, kun puhdistat sitä tai suoritat siihen jonkin huoltotoimenpiteen.

PUHDISTUS

■ Poista pehmeällä harjalla lika kaikista ilmanottoaukoista ja leikkuuterästä.
■ Poista pihka ja muut tahmeat jätteet suihkuttamalla teriin pihkaa liuottavaa ainetta. Käynnistä moottori hetkeksi siten, että liuotin jakautuu tasaisesti.
■ Pyyhi pinta kuivalla liinalla.

VAROITUS: Älä käytä koskaan vettä leikkurin puhdistamiseen. Vältä liuottimien käyttöä, kun puhdistat muoviosia. Useimmat muoviosat ovat herkkiä erilaisten kaupallisten liuottimien vaikutukselle. Käytä puhtaita liinoja esim. lian, pölyn, öljyn ja rasvan poistamiseen.

LEIKKUUTERÄN TEROITUS

1. Irrota akkuyksikkö pensasleikkurista.
2. Kiinnitä teräjärjestelmä ruuvipuristimeen ja viilaa kunkin terän hampaan näkyvät leikkuupinnat. Poista mahdollisimman vähän materiaalia. Varmista, että säilytät viilatessa kunkin hampaan alkuperäisen kulman..
3. Poista pensasleikkuri ruuvipuristimesta ja säädä, kunnes teroittamaton terän osa on näkyvillä. Toista yllä kerrotut kohdat, kunnes kaikki terän hampaat on teroitettu.

HUOMAA: Älä käytä pensasleikkuria, jos leikkuuterät ovat tylsiä tai ne ovat vaurioituneet. Tästä voi seurata ylikuormittuminen, jolloin leikkaustulos ei ole tyydyttävä.

TERÄN VOITELU

Voitele pensasleikkurin terä ohuella koneöljyllä ennen käyttöä ja sen jälkeen, jotta se toimii parhaalla mahdollisella tavalla ja kestää pidempään.

Poista akku ja laita leikkuri tasaiselle alustalle. Levitä öljyä terän ylemmälle tasolla osoittamalla tavalla.

HUOMAA: Jos käytät leikkuria pitkään, öljyä terä leikkaamisen aikana.

⚠️ VAROITUS: Älä öljyä terää, kun pensasleikkuri on käynnissä.

KULJETUS JA VARASTOINTI

■ Aseta teränsuojus aina terään ennen pensasleikkurin varastointia tai kuljetusta. Varo terän hampaita.
■ Puhdista pensasleikkuri perusteellisesti ennen varastointia.
■ Säilytä pensasleikkuria sisätiloissa kuivassa paikassa, johon lapset eivät pääse.
- Pidä syövyttävien aineiden, kuten puutarhakemikaalien ja tiesuolan, ulottumattomissa.

⚠️ VAROITUS: Terät ovat teräviä. Kun käsittelet teräjärjestelmää, käytä liukumisen estäviä, kestäviä suojakäsineitä. Älä laita kättä tai sormia terien väliin tai muuhun paikkaan, jossa ne voivat jäädä puristuksiin tai leikkautua. Älä KOSKAAN kosketa teriä tai huolla laitetta, kun akkuyksikkö on asennettuna.

Ympäristönsuojelu

Älä hävitä sähkölaitteita, akun latauslaitteita ja akkuja/ladattavia akkuja kotitalousjätteen mukana!

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/19/EU mukaan sähkö- ja elektroniikkalaitteet, jotka eivät ole enää käyttökelpoisia, ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai käytetyt akkuyksiköt/akut täytyy kerätä erikseen.

Jos sähkölaitteet hävitetään viemällä kaatopaikoille tai roskaläjiin, vaarallisia aineita voi vuotaa pohjaveteen ja päästä ravintoketjuun ja vahingoittaa täten ihmisten terveyttä ja hyvinvointia.

EY-VAATIMUSTENMUKAISUUS-VAKUUTUSCE

Me, EGO EUROPE GMBH

Vakuutamme, että tuote 56V: n litiumioniakulla toimiva johdoton pensasleikkuri HT5100E/HT6500E

noudattaa seuraavien direktiivien keskeisiä terveys- ja turvallisuusvaatimuksia:

2006/42/EY, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EY

Standardit ja tekniset erittelyt, joihin viitataan:

EN 60745-1, EN 60745-2-15, EN 55014-1, EN 55014-2

HT5100E HT6500E

Mitattu äänen tehotaso: 90 dB(A) 91,45 dB(A)

Taattu äänen tehotaso: 92 dB(A) 93 dB(A)

Dong Jianxun

Peter Melrose Dong Jianxun Toimitusjohtaja, EGO Europe GmbH

Chevronin laatujahtaja

* (Auktorisoitu CHEVRONin edustaja ja vastuussa teknisistä aslakirjoista)

15/08/2016

VIANETSINTÄ

ONGELMA SYY RATKAISU
Pensasleikkuri ei toimi	■ Akkuyksikköä ei ole asetettu pensasleikkuriin.■ Ei sähkökontaktia leikkurin ja akun välillä■ Akkuyksikkö on tyhjä.■ Akkuyksikkö on liian kuuma.■ Pensasleikkuri on liian kuuma.■ Kahta kytkinvipua ei paineta samanaikaisesti.■ Terä on juuttunut kiinni.	■ Aseta akkuyksikkö pensasleikkuriin.■ Irrota akku, tarkasta koskettimet ja asenna akkuyksikkö takaisin.■ Lataa akkuyksikkö.■ Irrota akkuyksikkö työkalusta ja anna sen jäähtyä, kunnes lämpötila putoaa alle 67 °C:een.■ Vapauta molemmat kytkinvivut. Anna leikkurin jäähtyä, kunnes lämpötila putoaa alle 77 °C:een.■ Paina etu- ja takakahvan kytkinvipuja samanaikaisesti.■ Irrota akkuyksikkö työkalusta, poista tukkeuma varovasti, laita sen jälkeen akku takaisin paikalleen ja käynnistä työkalu uudelleen.
Merkittävä värinä tai äänentaso	■ Kuivat tai syöpyneet terät.■ Terät tai terien tuki on taipunut.■ Taipunut tai vaurioitunut hammas.■ Löystyneet terän pultit.	■ Voitele terät tämän käsikirjan osan “TERÄN VOITELU” mukaan.■ Vaihda uusi terä tai tuki. Ota yhteyttä EGO-huoltopisteeseen terän tai tuen vaihtamiseksi.■ Vaihda uusi terä. Ota yhteyttä EGO-huoltopisteeseen terän vaihtamiseksi.■ Kiristä terän pultit. Kiristä kääntämällä pulttia myötäpäivään kiintoavaimella.

TAKUU

EGO-TAKUUKÄYTÄNTÖ

Katso verkkosivuilta osoitteesta egopowerplus.com EGO-takuukäytännön ehdot ja edellytykset kokonaisuudessaan.

LES ALLE INSTRUKSJONER!

LES OG FORSTÅ INSTRUKSJONSBOKEN