OTM1004 - Daudzfunkcionāls rīks Ferm - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Oscilējošs daudzfunkciju instruments
Zīmols	Ferm
Modelis	OTM1004
Izmēri (G x P x A)	30 cm x 7 cm x 10 cm
Svars	1,2 kg
Barošana	Tīkls, 230 V ~ 50 Hz, 250 W
Tukšgaitas ātrums	10 000 – 20 000 svārstības/min
Svārstību leņķis	3,2°
Galvenās funkcijas	Zāģēšana, slīpēšana, skrāpēšana, ģipša griešana, koks, metāls
Piederumu stiprināšanas sistēma	Bezatslēgas, ātra maiņa
Ātruma regulators	Jā, elektronisks
Slīpmašīna	Trīsstūrveida slīpēšanas paliktnis iekļauts
Iekļautie asmeņi	Segmentēts zāģa asmens, iegremdēšanas asmens, metāla zāģa asmens
Apkope un tīrīšana	Tīrīt ar mitru drānu; neizmantot šķīdinātājus
Drošība	Valkāt aizsargbrilles un cimdus; atvienot pirms piederuma maiņas
Rezerves daļas un remontējamība	Asmeņi, slīpēšanas paliktņi, ogles pieejami tiešsaistē
Skaņas līmenis	85 dB (A)
Vispārīga informācija	Piegādāts plastmasas kastē ar piederumiem

Bieži uzdotie jautājumi - OTM1004 Ferm

Kā nomainīt Ferm OTM1004 daudzfunkciju instrumenta asmeni?

Atvienojiet ierīci. Pagrieziet bezatslēgas fiksācijas skalu, izņemiet veco asmeni un ievietojiet jauno. Cieši pievelciet skalu.

Kādus piederumus es varu izmantot ar Ferm OTM1004?

Instruments pieņem visus standarta ātrā stiprinājuma piederumus: zāģa asmeņus, slīpēšanas paliktņus, skrāpjus utt. Izmantojiet kvalitatīvus piederumus optimālam rezultātam.

Kā regulēt daudzfunkciju instrumenta ātrumu?

Izmantojiet ātruma regulēšanas skalu, kas atrodas augšpusē. Pagrieziet to, lai palielinātu vai samazinātu svārstību ātrumu atkarībā no materiāla.

Vai Ferm OTM1004 ir piemērots flīžu griešanai?

Jā, ar piemērotu dimanta asmeni tas var griezt flīzes. Pārliecinieties, ka izmantojat atbilstošu ātrumu un, ja nepieciešams, atdzesējiet asmeni ar ūdeni.

Kā tīrīt instrumentu pēc lietošanas?

Atvienojiet ierīci. Noslaukiet korpusu ar mitru drānu. Nekad neiegremdējiet instrumentu ūdenī. Notīriet ventilācijas spraugas ar mīkstu suku.

Ko darīt, ja instruments neieslēdzas?

Pārbaudiet tīkla kontaktligzdu, barošanas kabeli un slēdzi. Ja problēma turpinās, ogles var būt nolietotas: nomainiet tās vai sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

Vai Ferm OTM1004 ir trokšņains?

Skaņas līmenis ir aptuveni 85 dB (A). Ilgstošas lietošanas laikā valkājiet dzirdes aizsargus.

Vai es varu izmantot instrumentu koka slīpēšanai?

Jā, piestipriniet trīsstūrveida slīpēšanas paliktnis un piemērotu abrazīvu. Izmantojiet vidēju ātrumu un regulāri pārvietojiet instrumentu.

Kur es varu iegādāties rezerves daļas Ferm OTM1004?

Rezerves daļas (asmeņi, ogles, paliktņi) ir pieejamas Ferm vietnē vai pie pilnvarotiem izplatītājiem. Pārbaudiet saderību ar jūsu modeli.

Kāda ir Ferm OTM1004 garantija?

Garantija ir 2 gadi ražošanas defektiem. Saglabājiet pirkuma čeku. Normāls nodilums un patēriņa daļas netiek segtas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA OTM1004 Ferm

Paldies, ka iegādājāties šo Ferm izstrādājumu!

Tagad jums ir izcils izstrādājums, ko piegādājis viens no Eiropas vadošajiem piegādātājuzņēmumiem.

Visi jums piegādātie Ferm izstrādājumi ir ražoti saskaņā ar augstākajiem kvalitātes un drošības standartiem. Daļa no mūsu filozofijas ir nodrošināt izcilu klientu apkalpošanu, pateicoties mūsu visaptverošai garantijai.

Ceram, ka ar prieku izmantosiet šo izstrādājumu vēl daudzus gadus.

DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

BRĪDINĀJUMS

Izlasiet pievienotos drošības brīdinājumus, papildu drošības brīdinājumus un instrukcijas.

Drošības brīdinājumu un instrukciju neievērošana var izraisīt elektrošoku, ugunsgrēku un/vai nopietnas traumas. Saglabājiet drošības brīdinājumus un instrukcijas, lai varētu nepieciešamības gadījumā tajos ielūkoties.

Turpmāk minētie simboli tiek izmantoti lietotāja rokasgrāmatā vai uz izstrādājuma:

Izlasiet lietotāja rokasgrāmatu.

Personīgu traumu risks.

Elektrošoka risks.

Nekavējoties izraujiet kontaktdakšu no elektrotīkla, ja elektrobarošanas kabelis ir bojāts, kā arī tīrīšanas un tehniskās apkopes laikā.

Lidojošu priekšmetu risks. Neļaujiet skatītājiem iekļūt darba laukumā.

Lietojiet aizsargbrilles.

Lietojiet dzirdes aizsargus.

Lietojiet puteklu masku.

Neatbrīvojieties no izstrādājuma, iemetot to nepiemērotā konteinerā.

Izstrādājums atbilst piemērojamiem Eiropas direktīvu drošības standartiem.

Papildu drošības brīdinājumi daudzfunkcionāliem instrumentiem

Neierobežota saskare ar putekliem vai to ieelpošana lietošanas laikā (piem., svinotu virsmu, koka un metāla) var apdraudēt jūsu un apkārtējo veselību. Vienmēr lietojiet atbilstošus aizsarglīdzekļus, kā, piemēram, putekļu masku. Vienmēr izmantojiet putekļu atsūci lietošanas laikā.

- Nelietojiet azbestu saturošu materiālu apstrādei. Azbests tiek uzskatīts par kancerogēnu.

- Neapstrādājiet metālu, kas satur vairāk nekā 80% magnija.

- Esiet Íoti uzmanīgs, apstrādājot krāsotas virsmas.

- Neizmantojiet piederumus, kas nav īpaši paredzēti un kurus nav ieteicis ražotājs. Personīgu traumu risks.

- Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet mašīnu un piederumus. Neizmantojiet saliektus, ieplīsušus vai citādi bojātus piederumus. Ja mašīna vai kāds no piederumiem ir ticis nomests, pārbaudiet, vai mašīnai vai piederumam nav bojājumu. Ja nepieciešams, nomainiet piederumu.

- Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.

- Izmantojiet tikai darbam piemērotus piederumus.

- Izmantojiet tikai pareizā izmēra piederumus.

- Neizmantojiet piederumus, kuriem nepieciešami škidruma dzesētāji. Elektrošoka risks.

- Pārliecinieties, vai piederumi ir pareizi uzstādīti. Neizmantojiet adapterus vai citus palīglīdzekļus, lai uzstādītu piederumus ar savādāku vārpstas diametru.

- Pārliecinieties, ka piederuma maksimālais ātrums ir lielāks vai vienāds ar mašīnas maksimālo ātrumu. Apskatiet mašīnas tehnisko pamatdatu plāksni.

- Pēc piederumu uzstādīšanas ľaujiet mašīnai darboties tukšgaitā drošā vietā. Ja mašīna spēcīgi vibrē, nekavējoties izslēdziet to, izraujiet kontaktdakšu no elektrotīkla un mēģiniet atrisināt šo problēmu.

- Pārliecinieties, ka sagatave ir kārtīgi atbalstīta vai nostiprināta.

• Lietojiet aizsargbrilles. Lietojiet dzirdes aizsargus. Lietojiet putekļu masku. Ja nepieciešams, lietojiet citus aizsarglīdzekļus, kā, piemēram, aizsargcimdus, aizsargapavus utt. Personīgu traumu risks.
• Nelaujiet skatītājiem iekļūt darba laukumā. Pārliecinieties, ka visas darba laukumā esošās personas lieto aizsarglīdzekļus. Personīgu traumu risks.
• Neturiet elektrobarošanas kabeli rotējoša piederuma tuvumā. Ja elektrobarošanas kabelis pieskaras rotējošam piederumam, jūsu plaukstas vai rokas var nonākt saskarē ar piederumu. Personīgu traumu risks.
• Turiet mašīnu aiz izolētajām satveršanas virsmām, ja piederums var saskarties ar paslēptu elektroinstalāciju vai caurulvadiem. Ja piederums saskaras ar zemsprieguma vadu, mašīnas atklātās metāla dajas var arī nonākt zem sprieguma. Elektrošoka risks.
• Neizmantojiet mašīnu, turot to sānā nešanas laikā. Personīgu traumu risks.
• Neizmantojiet mašīnu viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā. Aizdegšanās risks.
• Uzmanieties, jo piederums īsu brīdi pēc mašīnas izslēgšanas turpina griezties. Nemēginiet pats apturēt piederumu.
• Nekad nelieciet mašīnu uz galda vai ēvelsola, pirms tā ir izslēgta.
• Regulāri tīriet ventilācijas caurumus. Elektrošoka risks.

Elektriskā drošība

Vienmēr pārbaudiet, vai elektrības padeves voltāža atbilst uz tehnisko pamatdatu plāksnes norādītajai voltāžai.

• Nelietojiet mašīnu, ja elektrobarošanas kabelis vai kontaktdakša ir bojāta.
• Izmantojiet tikai tādus pagarinājuma kabelus, kas ir piemēroti mašīnas nominālai jaudai, ar minimālo biezumu 1,5 mm². Ja izmantojat pagarinājuma kabela rulli, vienmēr pilnībā atritiniet kabeli.

TEHNISKIE DATI

OTM1004

Elektrotikla voltāža V\~ 230

Elektrotikla frekvence Hz 50

Jaudas izlietojums W 250

Tukšgaitas ātrums min ^-1 10.000 - 18.000

Svars kg 1,3

TROKSNIS UN VIBRICIJA

OTM1004

Skaņas spiediens (Lpa) dB(A) 78
Akustiskā jauda (Lwa) dB(A) 89
Neprecizitāte (K) dB(A) 3
Vibrācija (koka slīpēšana) m/s	2	3,06
Vibrācija (koka zāgēšana) m/s	2	8,10
Vibrācija (koka skrāpēšana) m/s	2	6,12
Vibrācija (tērauda zāgēšana) m/s	2	6,63
Neprecizitāte (K)	m/s2	1,5

Lietojiet dzirdes aizsargus.

Vibrācijas līmenis

Šīs rokasgrāmatas aizmugurē ar zvaigznīti norādītais vibrācijas emisiju līmenis mērīts, izmantojot standartā EN 60745 paredzēto testu; to var izmantot, lai salīdzinātu instrumentus un provizoriski izvērtētu vibrācijas iedarbību, lietojot instrumentu minētajiem mērķiem

• instrumenta izmantošana citiem mērķiem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem var ievērojami palielināt iedarbības līmeni
• laika periodi, kad instruments ir izslēgts vai arī ir ieslēgts, taču ar to nestrādā, var ievērojami samazināt iedarbības līmeni

Pasargājiet sevi no vibrācijas ietekmes, veicot instrumenta un tā piederumu tehnisko apkopi, gādājot, lai rokas ir siltas, un organizējot darba gaitu

APRAKSTS (A ATT.)

Jūsu daudzfunkcionālais instruments ir paredzēts vieglai slīpēšanai, zāgēšanai un skrāpēšanai.

1. leslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
2. Ātruma regulēšanas ritenītis
3. Uzstādīšanas punkts piederumiem
4. Rokturis
5. Sešstūra atslēga
6. Sešstūra atslēgas turētājs

MONTĀŽA

Pirms montāžas vienmēr izslēdziet mašīnu un izraujiet kontaktdakšu no elektrotīkla.

Slīpēšanas paliktņa un smilšpapīra uzstādīšana un nonemšana (B att.)

Slīpēšanas darbiem jāizmanto slīpēšanas paliktni un smilšpapīru.

Uzstādīšana

• Novietojiet mašinu uz galda ar uzstādīšanas punktu (3) uz augšu.
• Atskrūvējiet skrūvi ar sešstūra padzilinājumu galvinā (7), izmantojot sešstūra atslēgu (5).
• Uzstādiet slīpēšanas paliktni (9) uz uzstādīšanas punkta (3).
• Pievelciet skrūvi ar seštūra padzilinājumu galviņā (7), izmantojot seštūra atslēgu (5).
• Uzstādiet nepieciešamā rupjuma smilšpapīru (10) uz slīpēšanas paliktņa (9). Pārliecinieties, ka smilšpapīra (10) caurums ir pretī slīpēšanas paliktņa (9) caurumam.
• Izmantojiet raupju smilšpapīru (raupjums 50) grubuļainu, nelīdzenu virsmu slīpēšanai.
• Izmantojiet vidēju smilšpapīru (raupjums 80), lai noņemtu švīkas, kas palikušas no raupjā smilšpapīra.
• Izmantojiet smalku smilšpapīru (raupjums 120) virsmas pēdējai slīpēšanai.

Nonemšana

• Novietojiet mašīnu uz galda ar uzstādīšanas punktu (3) uz augšu.
• Nonemiet smilšpapīru (10) no slīpešanas paliktņa (9).
• Atskrūvējiet skrūvi ar sešstūra padzilinājumu galvinā (7), izmantojot sešstūra atslēgu (5).
• Noņemiet slīpēšanas paliktni (9) no uzstādīšanas punkta (3).
• Pievelciet skrūvi ar seštūra padzilinājumu galviņā (7), izmantojot seštūra atslēgu (5).

Zāga asmens uzstādīšana un nonemšana (B att.)

Zāgēšanas darbiem jāizmanto zāga asmeni.

Uzstādīšana

• Novietojiet mašīnu uz galda ar uzstādīšanas punktu (3) uz augšu.
• Atskrūvējiet skrūvi ar sešstūra padzilinājumu galviņā (7), izmantojot sešstūra atslēgu (5).
  • Nonemiet starpliku (8).
• Uzstādiet zāga asmeni (11) uz uzstādīšanas punkta (3).
  • Uzlieciet starpliku (8).
• Pievelciet skrūvi ar seštūra padzilinājumu galviņā (7), izmantojot seštūra atslēgu (5).

Nonemšana

- Novietojiet mašīnu uz galda ar uzstādīšanas punktu (3) uz augšu.

• Atskrūvējiet skrūvi ar sešstūra padzilīnājumu galviņā (7), izmantojot sešstūra atslēgu (5).
  • Noņemiet starpliku (8).
• Noņemiet zāga asmeni (11) no uzstādīšanas punkta (3).
  • Uzlieciet starpliku (8).
• Pievelciet skrūvi ar sešstūra padzilinājumu galviņā (7), izmantojot sešstūra atslēgu (5).

Skrāpēšanas naža uzstādīšana un nonemšana (B att.)

Skrāpēšanas darbiem jāizmanto skrāpēšanas nazis.

Uzstādīšana

• Novietojiet mašīnu uz galda ar uzstādīšanas punktu (3) uz augšu.
• Atskrūvējiet skrūvi ar seštūra padziljinājumu galviņā (7), izmantojot seštūra atslēgu (5).
  • Noņemiet starpliku (8).
• Uzstādiet skrāpēšanas nazi (12) uz uzstādīšanas punkta (3).
  • Uzlieciet starpliku (8).
• Pievelciet skrūvi ar sešstūra padzilinājumu galvinā (7), izmantojot sešstūra atslēgu (5).

Nonemšana

• Novietojiet mašīnu uz galda ar uzstādīšanas punktu (3) uz augšu.
• Atskrūvējiet skrūvi ar sešstūra padzilinājumu galviņā (7), izmantojot sešstūra atslēgu (5).
  • Noņemiet starpliku (8).
• Noņemiet skrāpēšanas nazi (12) no uzstādīšanas punkta (3).
  • Uzlieciet starpliku (8).
• Pievelciet skrūvi ar sešstūra padzilinājumu galvinā (7), izmantojot sešstūra atslēgu (5).

IZMANTOŠANA

leslēgšana un izslēgšana (A att.)

• Lai ieslēgtu mašīnu, pabīdiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (1) uz priekšu.
• Lai izslēgtu mašīnu, pabīdiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (1) uz aizmuguri.

Ātruma iestatīšana (A att.)

Ātruma iestatīšanai tiek izmantots ātruma regulēšanas ritenītis. ātruma regulēšanas ritenīti var iestatīt 6 pozīcijās. Ideālais ātrums ir atkarīgs no darba un apstrādājamā materiāla.

Neiestatiet ātrumu lietošanas laikā.

- Pagrieziet ātruma regulēšanas ritenīti (2) uz vajadzīgo pozīciju.

Padomi optimālai lietošanai

• Nostipriniet sagatavi. Izmantojiet līmspīles mazām sagatavēm.
• Uzzīmējiet līniju, lai noteiktu virzienu, kurā virzīt piederumu.
  • Cieši turiet mašīnu aiz roktura.
  • leslēdziet mašīnu.
• Pagaidiet, līdz mašīna sasniedz pilnu ātrumu.
  • Novietojiet piederumu uz sagataves.
• Lēni virziet mašīnu pa iepriekš uzzīmēto līniju, stingri spiežot piederumu pret sagatavi.
• Neizmantojiet pārāk lielu spiedienu uz mašīnu. Laujiet mašīnai veikt darbu.
• Izslēdziet mašīnu un gaidiet, līdz tā pilnībā apstājas, pirms to noliekat.

Tikai EK valstim

Neatbrīvojieties no elektriskiem instrumentiem, izmetot tos mājturības atkritumos. Saskaņā ar Eiropas direktīvu 2012/19/EU par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem un tās piemērošanu nacionālajās tiesībās, elektriskos instrumentus, kuri vairs nav izmantojami, ir jāsavāc atsevišķi un no tiem jāatbrīvojas videi draudzīgā veidā.

Izstrādājums un lietotāja rokasgrāmata var mainīties. Tehniskos datus var mainīt bez iepriekšēja brīdinājuma.

TİRİŞANA UN TEHNISKÄ APKOPE

Pirms tīrīšanas un tehniskās apkopes vienmēr izslēdziet mašīnu un izraujiet kontaktdakšu no elektrotīkla.

• Regulāri tīriet korpusu ar mīkstu drānu.
• Uzturiet ventilācijas caurumus tīrus no putekļiem un netīrumiem. Ja nepieciešams, izmantojiet mīkstu, mitru drānu, lai notīrītu putekļus un netīrumus no ventilācijas caurumiem.

Piederumu nomaina (B att.)

Nolietoti vai bojāti piederumi nekavējoties jānomaina.

Izmantojiet tikai asus un nebojātus piederumus.

• Lai noņemtu piederumu, rīkojieties kā aprakstīts attiecīgajā sadaļā.
• Lai uzstādītu piederumu, rīkojieties kā aprakstīts attiecīgajā sadalā.

GARANTIJA

levērojiet pievienotos garantijas noteikumus.

VIDE

Atbrīvošanās

Izstrādājums, piederumi un iepakojums jāškīro, lai tiktu veikta videi draudzīga pārstrāde.

MULTITÖÖRIIST OTM1004

Täname, et ostsite selle Fermi toote.

(LV) Ir atbilstoša Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 8. jūnija Direktīvai 2011/65/ES par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās.

(ET) Apgalvojam ar visu atbildibu, ka šis produkts ir saskaņa un atbilst sekojošiem standartiem un nolikumiem: ir atbilstoša Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 8. jūnija Direktīvai 2011/65/ES par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās.