YT-82036 - Urbjmašīna Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-82036 Yato

Saglabajet visus bridinajumus un instrukcijas turpmakai izmantošanai.

Jedziens "elektroinstruments/iekarta", kas lietots bridinajumos attiecas uz visiem ar elektribu darbinamiem vada un bezvada instrumentiem/iekartam.

Darba vietas drošiba

Uzturiet darba vietu tirib, nodrošiniet labu apgaismojumu. Nekartiba un sliktais apgaismojums var kut par nelaimes gadijumu iemesliem.

Nedrikst stradat ar elektroinstrumentiem/iekartam vide ar paaugstinatu spradzienbistamibu, kas satur viegli uzliesmojosus skidrumus, gazes vai izgarojumus. Elektroinstrumenti/iekartas genere dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai izgarojumus.

Nepielaujiet bernu un nepilvarotu personu pieklavi darba vietai. Koncentracijas zaudešana var novest pie kontroles za dejumam.

Elektriskā drośiba

Elektriskā kabela kontaktdaksai ir jabut piemērotai kontaktligzdai. Nedrikst jebkādā veidā modificē kontaktdaksu. Ar izemētiem elektroinstrumentiem/iekartam nedrikst izmantot nekadus kontaktdaksas adaptorus. Nemodificeta kontakt-

LV

daksa, kas ir piemerota kontaktligzdaei, samazina elektrosoka risku.

Izvairieties no saskares ar izemetam virsmam, tadam ka caurules, radiatori un ledusskapji. Kermena izemesana paaugstina elektrosoka risku.

Nedrikst paklaut elektroinstrumentus/iekartas atmosferas nokrisnu vai mitruma iedarbibai. leklustot elektroninstrumenta/iekartas ieklien, udens un mitrums paaugstina elektrosoka risku.

Neparslogojiet barosanas vadu. Neizmantojiet barosanas vadu neisanai, vilksanai, kontaktdakss pieslegsanai elektriskajam tiklam vai atslegsanai no ta. Izvairieties no barosanas vada saskares ar siltumu, ellam, asam malam un kustigiem elementiem. Bojats vai sapinies barosanas kabelis paaugstina elektrosoka risku.

Darbības Ārpus slegtām telpām gadijūma jāizmanto pagarinātāji, kas paredzēti lietošanai Ārpus slegtām telpām. Pagari-nātāja lietošana, kas pielagots lietošanai Ārpus telpām, samazina elektrōsoka risku.

Ja elektroinstrumenta/iekartas lietosana mitra vide ir nepiecesama, aizsardzibai pret barosanas spriegumu izmantojiet uz diferencialo stravu reagejošu automatstledzi (RCD). RCD izmantošanas samazina elektrsoka risku.

Individuala drosha

levrojiet piesardzibu, pieversiet uzmanibutam, ko Jus darat, saglabajiet veselo sapratu, stradajot ar elektroinstrumentu/iekartu. Neliotojiet elektroinstrumentu/iekartu noguruma stavokli, alkohola, narkotiku vai zaju ietekme. Pat viens neuzmanibas mirklis darba laikavar novest pie nopietnam traumam.

Lietojet individuados aizsardzibas lidzeklus. Vienmer lietojiet redzes aizsardzibas lidzeklus. Individuo aizsardzibas lidzeklu, tadu ka puteklu maskas, pretslides aizsargapavu, kiveru un dzirdes aizsardzibas lidzeklu, lietosana samazina nopietnu traumu risku.

Noversiet nejaušu iedarbinăsân. Pirms pieslęgt elektroinstrumentu/iekârtu baroșanas avotam un/vai akumulatoram, pacelt vai parnest to, parliecinieties, ka elektriskais sledzis atrodas pozicijă "izslegts". Elektroinstrumenta/iekârtas pärneşana ar pirkstu uz sledza vai elektroinstrumenta/iekârtas baroșana, kad sledzis atrodas pozicijă "izslegts", var novest pie nopietnam traumatam.

Pirms iesegt elektroinstrumentu/iekartu, nonemiet visas atslegas un citrus instrumentus, kas tika izmantoti ta regulestanai. Uz rotejosiem elektroinstrumenta/iekartas elementiem atstata atslega var novest pie nopietnam traumatam.

Nestiepieties un neliecieties parak talu. Saglabajiet pareizu kermena poziciju un lidzsvaru visu daribas laiku. Tas lauj vieglik kontrotlet elektroinstrumentu/iekartu negaiditu situaciju darba laikagadijumā.

Gerbieties atbilsto. Nevalkajet brivus apgerbus vai rotaslietas. Turiet matus un apgerbus talu no kustigam elektrinstrumenta/ iekartas dalas. Kustigas dalas var aizkert brivus apgerbus, rotaslietas vai garus matus.

Ja ierices ir pielagotas puteklu nosuksanas vai puteklu savaksanas sistemas pieslegsanas, parliecinieties, ka ta ir pieslegta un tiek izmantota pareizi. Puteku nosuksanas sistemas izmantoşana samazina riskus, kas saistiti ar putekliem.

Nepielauijiet, lai peredze, kas ieguta no biezas elektroinstrumenta/iekartas izmantoanas, novestu pie bezrupibas undrosibas noteikumu ignoreesanas. Bezrupiga darbiba sekundedes dalavar novest pie nopietnam traumam.

Elektroinstrumenta/iekartas lietosana un ruples par to

Neparslogojiet elektrinstrumentu/iekartu. Lietojet elektrinstrumentu/iekartu, kas piemeroits izveletajam pielietujumam. Atbilstoess elektrumentu/iekarta nodrosina labaku un drosaku darbibu, ja tas ir izmantots projektetai slodzei.

Neizmantojiet elektroinstrumentu/iekartu, ja elektriskais sledzis nejauj iesegt un izsegt to. Elektroinstruments/iekarta, kuru nav iespejams konrotet ar tikla sledza palidzibu, ir bistams, tas janodod remontam.

Pirms regulësanas, aksesuáru nomainas vai elektroinstrumenta/iekártas uzglabësanas atslédziet kontaktdaksu no barošanas kontaktligzdas un/vai demontējiet akumulatoru, ja to var atslęgt no elektroinstrumenta/iekártas. Sadi aizsardzības pasakumi lauj izvairities no nejausas elektroinstrumenta/iekártas ieslègšanas.

Uzglabjiet instrumentu berniem nepieejama vieta, nejaujiet lietot elektroinstrumentu/iekartu personam, kas neparzina elektroninstrumenta/iekartas apkalposanu vai so instrukciju. Elektroinstrumenti/iekartas ir bistami neapmacitu lietotaju rokas.

Veiciet elektroinstrumenta/iekartas un aksesuaru tehnisko apkopi. Parbaudiet elektroinstrumentu/iekartu, lai parliecinatos, kas tas ir brivs no nesakritibam vai kustigu calu iesprudumiem, dalu bojajumium un jebkadiem citiem faktoriem, kas var ietekmet elektroinstrumenta/iekartas darbub. Pirms elektroinstrumenta/iekartas lietosanas noversiet ta bojajumus. Daudzi nelaimes gadijumi notiek elektroinstrumenta/iekartas nepareizas tehniskas apkopes del.

Griesanas elementus uzturiet tirus un asus. Pareizi kopti griesanas instrumenti ar asam malam retak iesprust daribas laika un tos ir viegak konrolet.

Lietojet elektroinstrumentus/iekartas, aksesuarius, ieliekamus instrumentus utt. atbilstoš šim instrukcijam, nemot vērā darba veidu un apstaklus. Instrumentu izmantojošana citam darbam, iznemot to, kuram tie ir projekteti, var novest pie bistamas situácijas.

Uzturiet rokturus un virsmas, kas paredzetas turesanai, sausas un brivas no ellam un smervielam. Slideni rokturi un virsmas, kas paredzetas turesanai, nelauj drosi apkalpot un kontrollet elektroninstrumentu/iekartu bistamas situacijas.

Remonti

Veiciet elektroinstrumenta/iekartas remontus tikai pilnvarotos servisa centros, izmantojot tikai originalas rezerves daas. Tas nodrošina elektroinstrumenta darbības drošibu.

BRIDINAJUMI, KAS ATTIECAS UZ URBJMASINAM

Drosibas instrukcijas visam darbibam

Triecienurbsanas laikai letojiet dzirdes aizsardzibas lidzeklus. Paklaušana troksna iedarbībai var novest pie dzirdes zaudešanai.

Lietojiet papildrokturi(-us). Kontroles zaudešana var novest pie traumām.

Pareizi satveriet instrumentu pirms tā lietosanas. Sis instruments rada augstu griezes momentu un, ja darba laikā tas netiek turets pareizi, kontroles zaudešana var novest pie traumām.

Veicot darbus, kuru laika griezejements var Saskarties ar sleptiem kabeliem vai savu kabeli, turiet elektrinstrumentu aiz izoletam virsmam. Griezejementam saskaroties ar vadum sprieguma, spriegums var rasties elektroninstrumenta atklatas metala dalas un izraisit lietotaja elektrosoku.

Drosibas instrukcijas, lietojot garus urbjus

Nekad nestradajet pie griesanas atruma, kas parsniedz urbja maksimalo griesanas atrumu. Pie augsta atruma, ja tiek pielaurybriva griesanas bez saskares ar apstradajama materiila,tas var izliekties un izraisit traumas.

Vienmér sáciet darbu ar zemu ātrumu un kad urbja gals saskaras ar apstradājamo materialu. Pie augstaka Ātruma, ja tiek pielauta urbja briva qriesanas bez saskares ar apstradājama materiala, tas var izliekties un izraisit traumas.

Izdariet spiedienu tikai urbja ass virziena un neizdariet parmerigu spiedienu. Urbis var izliekties, izraisot plsumu vai kontrles zaudeesanu, kas var novest pie traumam.

APGADASANASELEMENTUMONTATA

Uzmanibu! Apgadasanas monta tajut veidota tikai ar izslegto spriegumu. (Janoenm vada kontaktdaksu no ligzdas.)

Papildu roktura montata (II)

Nostipriniet urbjmasinas patronas aptveri uz urbjmasinas korpusa, izveliet roktura poziciju tai garantetu drošako darbu. Roktu-ra pozicijai ir jabut izveletai tai laitu iespejams pretoties griezes momentam, kas versts preteji urbjmasinas patronas griesanas virzienam. Sads moments rodas normala darba laikā, bet augstako vertibu sasniedz, kad urbis iesprust urbjamaja materiala. Fiksijet roktura poziciju, stingri un droši savelkot papildu rokturi.

Urbansanzdziluma iberozotaja uzstadiisan (III)

Ierobezotaja steni ievietojiet cauruma, kas atrodas papildroktura aptvere. Fiksejiet ierobezotaja poziciju atkariba no uzstadijanas veida: savelkot papildrokturi, savelkot atseviški griežamo pogu vai ar bloketaja pogas palidzibu. Detalizets ierobezotaja pozicijas blokeşanas veids noradits ilustracija.

DARBA SAGATAVOSANA

Pirms darba saku mu jakontrol, vai apvalka korpuss un elektrbas vads ar kontaktdaksu nav sabojati. Kad bojajums ir konstatets, darbs nav atdauts.

Uzmanibu! Visas daribas savienotas ar apgadaesanu mainisanu, regulesanu utt. jabut veidotas ar izslegtospiregumu, tapec pirms to daribu: Nohem kontaktdaksu no elektribas ligzdas!

Urbja fiksešana urbjmasinas turetajā (IV)

Izveliieties darbam piemero t urbi ar cilindrisko katu. levietojet urbi patrona un, turot aiz roktura azmugurejo dalu, pagrieziet roktura prieksejo dalu ta, lai urbis butu drosi un stingri iestiprinats patrona.

Apgriezenu regulesana (V)

Urbjmasina ir aprikota ar plustosu apgriezenu regulesanu. Regulesana tiek veikta, izmantojot griezamo pogu, kas atrodas uz sledza. Pagrieziona markejums bultinas, + un -, vai lidzigu symbolu forma norada, kada virziena japagriez poga, lai paliinatu vai samazinatu griesanas atrumu. Pogas pagrieziens regule sledza kustibu diapazonu, kas parveidojas par griesanas atruma maksimalo vertibu. Pakapeniski nospiezot sledzi, dzineja apgriezeni tiek paatinati.

Apgriezenu virziena uzstadisana (VI)

Uzstadt apgriezenu regulesanas parsledzêju uz R poziciju (labi apgriezieni) vai L (kreisi apgriezieni).

Uzmanibu! Apgiezienu virzieni var but mainti tikai ar izslegtke elektroapgadil!

Sitamâ amura funkcijas ieslegsana (VII)

Sitamâ amura funkcija atvieglo darbu urbsana betona, muri un cieta keramikas materiala (cieti iieedi, akmens, marmors). Lai iesegt funkciju, sitamâ amura parsledzêju uzstadit uz sitamâ amura retimu (amura symbols).

Citos materilos urbsanas laiká sitamâ amura funkciju jáizslédz, pársledzot funkciju uz darbu bez sitamâ amura (urbja symbols).

Darbības sagatavošana

Pirms darba saku:

LV

Jàmonté materialu skruvspilés vai galdnieka skavas.

Jalieto pareizas icerces, paredzetas noteiktai darbibai. Jabut piesardzigam, lai erices bute asinatas un laba stavokli.

Japeerbj darba apeerbu un dzirdes un redzes aizsardzibas lidzekdus.

Pec urba montesanu noempiestiprinasanas sledzeniti no roktura.

Novietot urbjmasinas kontaktdaksu elektrtokîka ligzdà.

Jatur ierici ar abam rokam.

Darba pozificja jabut drosa un stabila.

lerici var pieslegt, spietar pirkstu elektribas parslegsanu.

Uzmanibu! Gadijumá, kad darba laiká ir konstateti aizdomigas skañas, azcirsanas, smaras utt., nekavejoties jabeidz darbíbu un janoem akumulatoru no ierices.

IERICES LIETOSANA

Uzmanibu! lerices lietoanas laiká jalieto dzirdes aizsardzibas lidzekd'us!

Laba un kreisa griesanas virziona lietošana

Labu griesanu jalieto urbsanas ar normali lietotiem urbjiem ar labo vitni.

Kreisu griesanu lietot gadijumá, kad urbis ar labo vitni bloíes materialá, ká arí skruves atskruvešana. Skruves jaatskrüve ar minimáló átrumu.

lesledzêja blokádes lietosana

lesledzega blokadi rekomendjam lietot ilgstoas urbsanas gadijumos (piemeram, urbsana betona, muri utt.). Lai ieslegt blokadi, ar piespisto iesledzju japiespieh blokades pogu un pec tam atbrivot iesledzju.

Lai izslegt blokádi, diezgan piespiest elektribas iesledzěju.

Urbšana koká

Pirms urbsanu jamonte materialu skruvspiles vai galdnieka skavas, un pec tam ar punkta marietaju vai ar nagu mariet urbsanas vietu. Urbjmasinas rokturi novietot pareizu urbju, noregulet atrumu, pievienot akumulatoru pie ieri ci un sakt urbsanu.

Gadijumá, kad caurumi ir urbti caur materialu, rekomendējam lietot koka papláksni zem urbto materialu. Tam pateicoties cauruma apmale bús gludáka.

Gadijumá, kad ir urbti caurumi ar lielo diamétru, rekomendējam pirmkárt urbt mazáko caurumu.

Urbšana metálá

Vienmér japiestiprina materialu. Gadijumá, kad metá loksne ir doti plana, rekomendējam lietot koka paplaksni, kas aizsarg materialu pret nevelamam ielocem utt. Pec tam mariét urbsanas vietu ar punkta mariétaju un sákt urbsanu.

Urbšanai alumīnījā jālieto terpēntinu vai parafīnu, lát avēsināt urbu.

Nelietot nekadu atvesinaanas lfdzekdu urbsanai misiha, vara, cuguna. Lai atvesinat urbu, to bieti janoenm no cauruma.

Urbšana keramikas materiaños

Urbsana cietos, grutos materiaulos (betons, ciets iieelis, akmens, marmors utt.)

Pirms pareiza cauruma urbsanu jaurb mazaku caurumu bez sitama amura funkcjjas. Pareizo caurumu urbt ar ieslegto sitamamura fungciju. Lietot amura urbjus ar galiem no cieta sakausejuma, laba stavokli.

Urbsana flizés, maigá iieeelapmetumá utt.

Urbt kā punktā, bet bez sitamā āmura funkcijas.

Urbansa laiká datreiz nonemt urbju no cauruma, lai nonemt putekdus un atkritumus. Urbanas laiká stipri spiest ierici ar pastavigo speju.

lerices lietosana skruves ieskrveesana un atskrveesana

Urbjmaśina ar apgiezienu regulšanu un apgiezienu virziena pârslęgšanu var bôt ari lietota skruves ieskrūvešanai un atskruvešanai. Rekomendējam:

• lietot vismazako griesanas atrumu,

• lietot pareizus galus.

Galus var montet tiei urbjmasinas rokturi vai ar specialo magnetisko rokturi.

Lai atskruvet skruves, parsletg apgrzienu virzenu ar parsledzju uz kreisiem apgrzieniem (L).

LV

Caurumu izgriesana

Urbjmaśina var bucht ari lietota, lai izgriezt kokā lielåkus caurumus ar specialiem urbjiem ar pastavigo diametu vai ar maiñas záěiem caurumu izgriesanai.

Rekomendējam lietot koka papláksni zem urbto materiaílu, lái cauruma apmale būt gu gladāka.

Papildiericu lietosana

lerice ar apgriezenu virzena mainisana nevar but lietota ar citam papildiericem.

Urbsana ar dziluma ierobezotaju (VIII)

Ierobezotajs var but izmantots, lai atvieglotu urbsanu virsmas, kur ir urbti neparejami caurumi, seviski betona un koksne. Noteikt cauruma dzilumu. Turetaju uzstadit urbi, ar flomasteru atzimet, skatot no urba darba gala, attalumu, lidzigu cauruma dzilumam. Dziluma ierobezotaju uzstadit, lai t gals butu saskanots ar "L" attalumu, atzimetu uz urba. Parbaudit, vai ierobeztajs nevar parvietoties darba laika. Uzsakt urbsanu, pec attieciga dziluma sasnegsanas ierobezotajs kontaktes ar virsmu pie cauruma. Partraukt urbsanu un nonemt urbi no cauruma.

Papildus piezimes

Darba laikā nedrikst parak stipri spiest ierfci uz materialu, kā arī nedrikst veidot pēksñas kustibas, lai nesabojat materialu un ierfci.

Darba laikā jabut regulari parraukumi.

Nedrikst parslogot iere - arpuses dadas temperatura nevar but augstaka neka 60^

Pec darba beigsanu ierici jaizsledz, noemt akumulatoru un veidot ierices konserveanu un apskatiisanu.

Deklareta, piliniga vibracijas vertiba bija izmerita ar standartu pbaraudes metodi un var but lietota, lai salidzinat vienu darbariku ar otru. Deklareta, piliniga vibracijas vertiba var but lietota iepiekseja ekspozicijas novertesana.

Uzmanbu! Vibraciju emisija darba laikā ar ierici var atskirties no deklaretas vertibas, atkarqi no ierices pielietosanas veida.

Uzmanibu! Oligati noteiciet operatora aizsardzibas lidzeklus, kuri ir pamatoti uz riska novertesanas realos lietoanas apstaklos (ieskaitisot ar visus darba cikla elementus, piem. laiku, kad icerice ir izslegtva vai strada ar brivu atrumu, vai activizesanas laiku).

KONSERVACIJA UN APSKATISANA

UZMANIBU! Pirms reguleşanai, tehniskai apskatşanai un uztureşanai janoem icerces elektribas vadu no ligzdas. Pec darbības jakontrolē elektroierices tehnisko stavokli, apskatisot un vertesot: apvalku un rokturi, elektribas vadu ar kontaktdaksu un iztaisnotju, kā ari - paplaşinăsanas vadus, aprocu pogas darbūb, ventileşanas spraugas párgajibu, ogles sukas spiguloşanu, gultnu un transmisijas darbības skanu, icerces darba startu un darbības vienmérɪgumu. Garantijas laika lietotjs nevar demontet elektrioeri ci un nevar mainit nevienu dalu, jo tas veido garantijas zaudejumu. Visi nepareizumi piezimeti icerces darba vai apskatşanas laika ir par signalu, lai veidot remontu servisa. Pec darba beigşanu apvalku, ventileşanas spraugas, pársledzi, papildu rokturi un ekrani jatira, pieméram, ar sapiestu gaisu (ar spiedenu ne vairak neka 0,3 MPa), otu vai sauso dranu, bez kimiskiem lidzekliem un tirisanas skidrumiem. Instrumentus un rokturus tiri ar sauso tiro dranu.

CHARAKTERISTIKA NARADI