RoboCross VR3115 - Robota putekļsūcējs Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RoboCross VR3115 Concept

1. Tiriñanas modula iznemšana

Kad robots ir padebizi dirbsa, nospiedjet fiskstoras aba puses, izemiet rifanas moduli vizirana atpakat, izituksojet odenu id no edens tvernes un notriet draru (nepaviretojet an neuprigeziot to rifanas laikia),

1. Tirisanas modula izmantoanas noradijumi

2. TinSanas modull, ja vien nav iespejas to uzaudzit

3. Drosibas apesumnu del parlecinieites, k tifianas modulis teik izgems, uzldjeot vai nezimantojoj ericj.
4. Nemēginiēt tīrī paklāju.
   -Lai panaktu labaku tirianas efektu, tirianas modulis jalzmanto pec tris slaucians reizem val pukkiz uzkusanas.
5. I vandens talpkyala galima pilti kit distilluota, demineraijzutova arba fitruata viridulo vanendi.
   Lai uzpiditdu edeni va notiritu tirisanas dranu iierices daribixa laik, apturiet, izyemiet un no jauna ieviotijet tirisanas moduli saskana ar 8, un 9, daribiu. Neparvietojot ve naegripetzici naci, lai zivaitros no positionalanis kllidas un karts pazauadnes.
   Lai-uzabuto maszaasana efektivtati, lesakam pirms maszaasana sakuma iemerkit tiriranas dranu.
   Tirisanus fankjla ir paredzala, lai saudizi veiktu dzilj tirisanu. Tomert a nevar efektiv nonem ciesti pieliusus netrumus un pinalb iaziat cievku

IZMANTOSANA

IESLEGSANA/IZSLEGSA

Ilgi nospiediet taustini 3 sekundes. ledegas signaillampana, unicerse saki darbottens.

Iliogi nospiedt taustinu 3 sekundes, kad ierie ir gaidstaves rezima. Signallampina saks mirgot sarkana krasa, un ierie izlegsies.

PIEZIME: Ierici nevar izslegt, kad ta tiek uzladeta.

UZKOPSANA/APTURESANA

Pec ierices palaianas Islaicigi nospiediet taustinu Uz icerices vaisielezid tereici, imantonjot mobilo lietotni (nospiediet jebkuru taustinu, lai to aptuteu).
Piezime
- Robotu potekkušćeu nevar izmantot, láu uzskutki skidrumus.
Ja akumulatoria uzlades limenis Ir mazaks par 15 %, ierice naedarbojas. Uzladjeet to.

Ja akumulatera uzlades limenis ir mazaks par 15% ierie automatiski ataqirezises bazes stacija.
- Pirmi Leticanas nonemiet no gridas daadus vadus (iskettobz bastejacstias elektribas vad), la noverstv diaribbas atteci un prieksmetu vai vadu bojjumus, ja robots sos vadus alzkers.

LADESANA

Automatiskais rezimi: Pec darba lerice automatiski atognezas bazes staclj. Tiks izsukti netrimum no tvertnes. Pec tam robots dodas uzliadetyes.
Manuaisi rezims: Kadierles darbiba i raptureta, Islaicigi nospiedet taustiru O, lia uszaki uzladi, vai ar varat uzladet iciri, izmantojot mobilo lietotni. Signillampina mirgo, ktlidizreion ir u zlatoda.
Plezime: J a ierice neatrod bazes staciju, t a automatiski atgezas sakotnejia posizija. Sada gadjumia iviletojet erici atpakal bazes stacija manuali.

PILNIGA AUTOMATISKA TIRISHANA

Kad robots ir lesgts, tacs veic skenetsan un izveido karti, ko viedia sadana zonas. Pec tam sis zonas pa vienai kartigi, efektvi um pamatgi noslauka gar siun e un lepiano uzkopanas lokevada/-S' forma S. Pec uzkopanas robots automatistik agriqiazes uzldes stacioni.
Piezime: Uzkopansana laika napevirojetoj robotu brivi un biezi. Pec parvietošanas novietoj robotu sakotnejā atrasnās vieta. Tiklžd at talk sakks darbitovs, robots pats要考虑nastr atrast saksnoje poizcuj. Pek sekmigas pozicnejanas tarpinus uzkopt saskana ar saksnoje planu. Ja pozicnejana neizdosies, robots atecs iepiekresko zeduvumtu, izveidost karti ankatortu uzsks uzkopansu. Pat, ja tasneadris uzlades staciu.

VIETEJA TURBO UZKOPSANA

Kai vietje zata i nepiejciama rupigika uzkopsana, lietotaj, lietotneuz karten estjate 1.5 m x 1.5 m laukumu, ko velas uzkopt. lace automatiski dosies uz so zonu un saks uzkopt. lice uzkopj zonu 2x ar TURBO sukstanas speku.

VIETEJA UZKOPSANA
Ja nevarat vadit robotou, Izmantonjot mobilo lietotni, manuai parviotjet robotu uz vietu, kuru velaties uzkopki. 3 sekundes nosipiediet taustiju , un robots veils dubulto tifstanu 1.8× 1.8m zona ar centru sakuma pozica.

ZONU TIRISHANA

Imzantojent muilo lietotri, lia iestaflu uzkopjarnajla laukuma izmero u anrasanesi Vietu. var Istatne it vaink k' 15 zonas. Robots uzkops zonas, kuras istatjat.
TELPU UZKOPSANA
Izmantojej mobilo lietotni, lai izveteos telpas, kuras velaties uzkopt.

LV

concept

concept

AIZLIEGTZA ZONA

Izmantojet mobilo lietotni, lialestatu venu vai rākās
aizliegtas zonas. Robots sājas aizliegtas zonas neuzkopks
n tiris cusapagabials.

Piezmine: Robots varik izai zilgctaja zona pioncionesanas kudas, sensora kudas viz citu yismelesd ul.

• Neparraktui slegta zona var but nederiga, ja tiks veilts bukslas uzaides stacljas un mebelu atrasanas viertas izmjairs. Tadel üzkoptar rot aurobotu, nemeginiet parvatjetov to va traucet tam uzkopansana laka.
  Atjaunojot karti, neparraukti aizliegta zona tiks atceta.

UZKOPSANSAPLANO5ANA

Vare iestat fiksetu uzkopasanas laiku, izmantojoj mobilo lietotni. lerice saksirifisanu automatiske notekta laika un péc pabelgianas atgniezis bazes stacija.

WIFATIESTATISANA

Ja mobilais tārūnis nevar izvedotad savitōnjujumu ar ierici, ji ro imaita marsrutëtäja un paroles konfigurárica jai citu iemsül dê. 3 sekundés vienlaikus nospiiedet a taunstitu
1 un taunstitu Židôtz Āsṭankës ballas uzvedne "WiFi lost."
please follow app instruction for reconnection" (WIFignaiszaudets).Lai akrtoti izveidotov savienojumu, Izpidiot lettiotne sniegtos noradijumus. Signillampina neiegedas zilangvianole krasa un nemengis leiro

KLUSAIS REZIMS

Robotoo audiozojumi un piñotà uzkopasan tiks estiattaja laika deactivita.

CARPET TURBO

Kad ierice atradis paklaju, sukstanas budama taktis palinelinas lidz adgukstakai pakapei. BRIDINAJUMS -pakljas var tikt parezi atraks tskai ar paklaja birstir. Neizmantonjiet paklaju sukstanasi Hardfloor birstir.

SUKSANAS JAUDAS IESTATISANA

Sukanasan jaudur vis iGregt vai iestait, izmantojo mobili lietoniat valiadibas pulti.
HARDFLOOR birte patti nosaka netirumus un izvelas abtistquukanas jaudu.
Kad ierae atradis paklaju, suksumas juda automatiski pakilinases lidz augstakajai pakapei. BRIDINAJUMS - paklajv var tikt pareizi atravs taki tarki alpakjia birni

TALVADIBAS PULTS IZMANTOSANA

1. Uzkopans planosana
2. Kustiba uz prieksu
3. Pagrieziens pa kreisi
4. Vieteja TURBO uzkopsana
5. Uzliades saksana/apturesha
6. Laiko nustatymai

7. Uzkopśana/pauze

8. Pagrezlens pa labi

9. Atrast robotu
10. Suksanas jaudas/udens plusmas lestati7ana

Plezime: Lai nodrosinatu, ka visi parezie uzstadjumir efektiv, talvadibas pvits javira z robota putekisceja pirekspsu pietekam ataluma.

Laika jestatīsana

1. Nospiediet pogu tãvalidas pusl, lia evaditu laika iestafijum: LCD displej mirgo svdtienas symbols.
2. Nospiediet Kreiso un labo progu, lai izlevetos nedeljas diu, un nospiediet pugu i apstiprinatù; peč tam LCD displeješ automatiski pärślédzas uz stundu iestatjūmū.
3. Nospiediet augsp un lejup taustinus, lai iestatitu stundu un nospiediet kreiso un labo pogu, lai parietu uz minusu iestatijmu.
4. Kad ir iestatis actuala lais, virizit taldavibas puli tuz robota puteiksqcja prekpsuni un nespiedog potuq lai, apistiprinatius visus laika istatjumus.Ja to neidzarisis,tistatjumui bus nederigi.
5. Tas laus paebigt laika iestaftjumu gan taliadvabas pultij, gan robotam putekuijcemaj.

Uzkopsanasplans

1. Nospiediet pogu uz talvadibas puls, lai iestatitu planoanas funckju: LCD displeja mirgo svdtienas symbols.

2. Nospiediet kreiso un labo pogu, lai kelevedes needelas dienu, un nospiediet pogu, lai apstpirinatu; pec tam LCD displejeis automatiski parsiedzas uz stundu estiatiumu.

3. Nospiediet augsup un lejup taustinus, lia iestatitu stundu unsnpediest kresio un lafo pogu, lia parletu uz minusu iestatjumu.Pec tam virizit tvaladias pulti uz robota puteklsceja priekspusi un nospiediet pogu stoprimini sos planta iestatjumus robotam puteklscejam.
4. Kad viena piñà lestatlana ir pajeita, távaldías pusts automatís pájies uz nako mam piñà lestatjumu. Ja nevelatas turpínat lestatlánu, nospiéldiet pogüi pajeitgu, vai pajećlet 10 sekundes, lestatjuni azvresies automatís.
5. Tas laus pabegtla iesta latjumu gan talfadibas pultij, gan robotam potutekucjam.

Uzkopsanasplana atcelsana

1. Nospiediet pogu uz talivalibas pults: LCD dispieja mirgo svetolinas symbols, um tkis paradti leplanoto pedelas dienu symboli.
2. Nospiediet kreiso un labo pogu, lai izvelétos ieplanotno nedelas dienu, un ilgi 3 sekundnes nospiediet pogu 3 lai so planu atcetlu. Varat ari izvelétés nákamo planotno dienu, kuru vélatties atcetv, vai nospiediet pogu 3 pajeutig, va pagaidiet 10 sekundes, lidz iestatijum aiizvèresies automatiski.

IKDIENAS APKOPE

Galvena birste (tiriet regulari)

1. Páregriezi ieri ci un nospiedi fiskatoru uz galvenas birste väkka, liai to varitzu iznemt.
2. Nonemiet puteklus no iekspups un galvena birstes iekspups arneliju sukuro un notriet gaalyeno birsti.
3. Salieciget galveni birsti un nospiclet stingri uz vaka, lai fikskators ar klikski nofiktets voita.

Programmaparatūras atjauninājums

Atjauniniet programmaparaturu, Izmantojot mobilo lietotni. Ja paradas jauna programmaparatura, atjauniniet to péc uzeizinajuma. Atjauninot programmaparaturu, akumulatora uluziades limestim jabbut ± 50% tape iceriei jaatrdoras bazes stacjiä.

IZPLATITAKAS PROBLEMAS

Problème Risinajumi
Robotu nevar palaist	• Ja akumulatora uzlades limenis ir zems, novietojiet robotu bazes stacià un izlidzinet altbilstosi pamatnes kontaktiem; lerice saks daribiu automatiki (ja robets ir plinibä izsełtgis, pesk pada laika uzade var saktës automatiki). • Neizmantojet ieriçi, ja akpétjæs vindes temperatura ir mazáka par 0 °C vai augstäka par 50 °C. Izmantojet to temperatura 0-40 °C.
Robotu nevar uzladet	• Parvieterojt robotu arpus stacijas, parliecinieties, ka ir iedgeta bazes stacijas signallampina, un parliecinieties, ka abi bazes stacijas stravas adaptera gali r pearezi savienoti. • Népictiekamakontakta gadjūma iztriet bazes stacijas kontaktvirsmu un uzlades kontaklus robota vai pagriezielet sani birsti uz saniam.
Robotu nevar uzladet Robots atrodas parak talu no bazes stacijas, novietojtet o tnelalu no bazes stacijas un meşinite velrez.
Neparasta uzvedita Paleskite robota IS najuo; paleldimas atlekkamas 10-15 s laikant jungimo ir krovimoyo mygtuka, piétrais mirksi raudonair iissjungia, po 30 s piétraisq vei galima jungti.
Izmantoşanas laika ir dzirdarns neparastas troksnis	Galvena birst, sanu birstve ritenisi var but apintusles ar svesjtermenjem. Izsledziet roboku un nonemt svesjtermenus.
Samazinas tinisanas jauda vai no icerics krit puteki	• Putekluy tverneir pilna. Iztriet to. • Filtra režis ir aizserejis. Iztriet to vai nomainiet. • Galvena birstir aptinusles ar sveskermenjem; notriet to.
Nevar pieslęgt WiFi	• Nepietiekams WiFi signals. Parrilecinieties, vai ir pieejams parezis WiFi signala parkdajums. • Bezudu internetis ir savienotts neparastă veidă. Atiestatiet WiFi, lejupielädejiet jaunako letotni un meşinite velrez izevidiot savienojumu. • Parole ir levadita neparezi. • Maršrutietajs ir paredzets 5G frekvenču Joslai, savukart robots putekšucejs ir aprikots tikai 2,4G frekvenču Joslu.
Planota uzkopšana netika vekta	Zema akumulatora uzlades limene gadijūma planota uzkopsāna var tikt sakte tikai tad, ja akumulatora uzlades limenis ir vismaz 30 %.
Vai robots patere enerjiju, ja tas viemér atrodas bazes stacija?	Robots patere neliu daudzumu enerjias, neparaultki atrodoties bazes stacija, un tas nodrofina vislabáko akumulatora veiktspéju.
Vai robots pirmo reizi ir jauzlade tris reizes pa 16 stundäm?	Litija akumulatoru var izmantot uzreiz péc uzlades, un tam nav atmiñas efekta.

PROBLEM RISINASANA

Audio pazinojums	Risinajums
Error 1: Oh dear! I cannot find the dust collector Uzkopšana	tika sakta péc puteklju tvertnes Iznešanas.
Error 2: Please check if the radar on top has been covered or blocked	Augšëjais sensors ir aizklats vai atrodas atverță laukumă (6x6m2 zona nav škerslju).
Error 3: Please place me in a new location and try again Pačemiet robotu vai paçeliet to gaisă.
Error 4: Please scrub the cliff sensor, and restart me from a new location	Kittlena sensors ir alizklats vai atrodas augstuma.
Error 5: Please scrub the front sensor, and restart me from a new location	Infrasarkanais pretsadurmens sensors ir netirs vai alizklats.
Error 6: Please scrub the right-hand sensor, and restart me from a new location	Sienas sensors ir netirs vai alizklats.
Error 7: Please scrub the radar housing on top, and restart me from a new location	Radara pretsadurmens sensors ir netirs vai alizklats.
Error 8: Please check if the bumper has been blocked in some way	Iriestredzis malas vai pretsadurmens sensors.
Error 9: Master, please clean the dust container and filter	Puteklu tvertne ir pilna vai ani ir nepiecišams nomaint filtra režgil.
Error 10: Dust container has been removed, please clean the container and filter	Pec 9. kūlumes signala lietotájs izpěma puteklu tvertni, tâdějädi izraisot 10. kūmī.
Error 11: I'm stuck, please help me! Robots ir iestredzis.
Error 12: Please place me correctly!	Robots ir sasveries.
Error 13: Please check if my wheels have become blocked somewhere	Piedzinas ritenis ir iestredzis vai aptinies.
Error 14: Please check if the main brush has become stuck	Galvena birste ir aptinues vai iesprudusi.
Error 15: Lúduz, pâbaudlet, vai sānu birstes nav iesprudusas.	Sānu birste ir aptinues vai iesprudusi.
Error 16: What's going on? Where is the docking station?	Bazes staciţa nav atrasta vai nav pievienta.
Error 17: Oh dear! Program error, please restart me	Neparasts stavoklis, ko Izraisijsui nezinama kūlume; restartetëjet robotu.
Error 18: Error encountered initiating shutdown	Robots brindina letiotaju un automatiski izsledzas vai uzládejas.
Error 19: Low battery, please recharge	Kad akumulatora uzădes limenis ir parak zems, robots neatrodas bazes staciţa un tiek palaja strukopśana (akumulatora uzădes limenis ir mazáks par 10%).
Error 20: To shut me down, please place me away from the docking station	Lådëjot bazes staciţa, robots tiki izslégts.

BEZVADU SAVIENOJUMS UN SADERIBA

Uznermums "Jindlich Valenta - CONCEPT" nekada veida nevar but atbildig par jebkadiem nejausiem, netiesiem va izietosiem zaudejumemi val par datum zudumu, va zaudejumemi, ko izraia informacijns noplide, izmantojot bezdavu teshnologias.
- Visam viediericem un WFi tkiem (marstutajem) nevar garantet 100% sekmuig bezudv amkunikacju. Ta ktru ir daaz das ierics var but gadijum, kad noteklas viaderiies viw fki ta (marstutai) izimes val specikacjna nelauq ti saviotan vai ari savienojms tic treaucs. Bezudv amkunikacjua seskmigi ta wifki telektme ar viaraki faktorl, tostpar aparaturas un programmatrars konfiguracja. Savienogun starp robotu un Jusw fkiu var nalbevalige ite ketm et apkartje WFi tki, kad istatiti taja pasa kanai an tadejdi tracuet siavenogun (piemeraimikrojonos, daadzdivoklu ekas u. tmi.). Si fakti nav lemesl, lia isneugu pretendji pratenizju par erici.
- Lietotnes ipsainkeins u uzutretiés ir trespause (turmpak teksta - "Subjektas"), kas atskiras no uzepmuma "Jindrich Valenta - CONCEPT" (turmpak teksta - "Pardevejts"). Subjektas neodos Subjectam ekadus個人 status Registrejostes lietotne, clients nodos personala dated Subjectam, kas klust par personnes dati pazirni. Lietotni un ar to salsitoto persona datus azildzburu regulate Subjektas noteikumi.

Savietojamiba:

Viedierices operetajstema

Android 5.0 un jaunakas versijas
- IOS 9.0 un jaunakas versijas

WiFtiks

-2.4GHz

-WPA1 un WPA2 drosiba (jeteicams WPA2)

BRIDINAJUMS: lerici nevar darbinat W/1 tikla ar IEEE 802.1 X droibas protokolu (parasti - uzneema bezvadu interneta tikla).

IERICES VADIBA, IZMANTOJOT LIETOTNI

Lai ierici varetu vadit ar lietotni, tair jasavieno ar talruni un jalauj tai piekut WiFi tildam.

leteicamais attalums iestatisanas laikāmazakneka4 metri.

Pärlecinieies, ka robots putekstüejs, marsruteajs un Jusu mobilais tāruinis atrodas tuvumā, lain savienosana nortétubEZ be problemam.

Lietotnes lejupielade, instaltesana un savienosana arierici

Piezime: Savienojiet puteklsucju ar lietotni ar uzladetu akumulatoru vai tad, kad puteklsucjeis atrodas uzlades stacija.

1 Noknejetj turp'mazo kvdatkodui (1. att) viat adrotiet "Concept Home" liototni Google Play vai App Store un leupieliadeji tos avai sabali talrui.
2. Ja Jums jauir 'Concept Home', atveriet lietotni, pierakstieties un izpildiet savienosanas noradijumus.
3. Pirms lietotnes pievienosanas ierieicei parliecinieties, ka mirgo abiierices taustini.
4. Pécam lietotne nospiediet ^十 + ^一 vai Pievienot erici'.
5. Paradises ieri c u sarakst, Izvelietyes vajadzigo
6. lerakstiet savu WiFi tiklu un paroli, yai ari ta tiks automatiski ievietota.
7. Nospiediet nakamo poqu un augsejia labaj sturi nospiediet uzrakstu "EZ Mode".
8. Izvlieties AP rezimu, pec tam apstipriniet, ka ierie mirgo, un nospiediet Taliak
9. Aterriet WFiI jestatjumus mobilaj ericun izvedojet savienojumu ar SmarLife-xxx un uzgaidit, lidz izvedosies savienojumu.
10. Pec tam atgiiezities liotetne un uzgaidit, lidz erice savienosies. Kad savienoana ir pabigta, varat sakt erices vadihu, imzantojt mobile lotené.

lerices ottreizejā pārsträde tās kalposanas laika beigas

S1 ierice ir marketa saskana er Apios Paramenta un Padomes Direktvu 2012/19/EU par elektronikso lekartu akritumiem (WEEE). Simbols uz izdradajuma vai ta kepakojma norada, ka sis izdradajums nepiaderi sadzives akritumiem. Tas janogada elektroniko un elektronikso lekartu otreizjedes päradses savaksianas punkta. Nodrosinot sa Izdradajuma parezru iznicinasanu, tkis novstera nelabvifiga etkezte uvm di vili cilevuk veisfulu, ko var izraist nepeira icenses iznicinasanla. Iznicinasanla jivec saskana ar noteikumaru par akritumu apstradi. Lai ieigut papidlu informacjuu par sis icenses ottreizju pärstdi, luzduz, szainieties ar vitejelas pasvaldbas sadzives akritumu iznicinasanas dinestu va veikalu, kura igedajaties izdradajuma umu.

Sls Izstradajms atblst visam piemerojamo EU direktivu pamatprasibam.

Izmaina tekstá, konstruktíj un tehniskajás spekifikájás var tikt velettas bez iepriekësjä bridinajuma, un mês paturam tiesbás veletti sizmianas.

EN

concept

concept

ACKNOWLEDGEMENTS

Patērēṭājām guaritjanas ivetváros ir tīsibas uz bezzmaksas, savlaicigu o un pilinigu izstrādajuma bojājumu novəšnū (skat. tākāl) ↎ ja tsav neadékvati attiečiða pret bojājuma rakstuvi, tiesibas uz iztrādajuma bojato detaluni mainu. Tiesibas uz izstrādajuma mainu vi pirkśanla līguma nosacijumu neleverósoanu var izmantot tikai tad, ja i ir zipilditi visi likurnige nosacijumi, un tikai gadjūma, ja iz strādajuma nav ticis palmerigi nilletots va bjolats.

Garantija ir spekā, ja ir izpiditi sadi nosacjumi:
- leveroti izstradajuma apkalipes instrukcjlas noradijumi,
- uzdrati visi pirkumu aplecinosie documents un spekā esosa garantijas aplcicba.

Ar pretenizijam par bojajumiem pateretjam jagirezas tirndziebncias vietu, kur izstradjumi taka ikegdats. Bojajumu laboisanu var pieteikt taja pasa tirndziebncias vietu, kur tika ikegdats izstradjumi, vai ari kda no autorizetajumi servisa centriim, kur saraksir ni noraditsi lepakojuma sastavai, vai ari varat to atrast timekia vietne: www.my-concept.com.

Bridinajumspateretajam

Pateretaja pienakums Ir saglabat garantjias talonu un pirkuma apiecinsosu dokumentu (kases kcu, pavadzimiu u.c.), kas apiecina produktig tegdiu. Sudzibum gadijuma izstradajums rupigi jalztira un jalesino ta, lai to transportejot uz autorizeto servisa centru, tas netitku bojats.

Razotjam (vai piegadatjam) ir tiesibas neesegt Izdevumus, kas ir saistti ar nepamatotu sudzibu, un pierasit no sudzibas lesiedzije nepieclamo altudizbu par Izdevumium, kas Ir radusies, noskaidrojt sudzibas pamatojumu.

Tiesibas uz izstradjuma bezmaksas labošanu, bespektiv, izstradjuma atdošanu, na vjespeljams izmanton odadosadijmos:
- ja nav tikiši leveroti instalacjas, ekspluatacjas vai apkalpes nosacjuni, kas ir noraditi izstradjuma lietosanas instruktjca;
- ja bolajums ir radjes mehaniskas, termiskas vaikimiskas iedaribas, issavienojuma vai elektrotikla parsprigumu realata;
ja bojajums ir radles trespas personas neprofessionales ricibasresultata:
- ja bojajums ir radies dabas katastrofas rezultata;
ja bojajums ir radies nepieitekosas vai napiemerotas aproues alei, kas terprunst a iletosanas instruktcu, tostarp bojajumi, ko ir Izrasijusu adens vai citas nogulnises;
a. ja iztradajuma vai t daias nolietojums ir radies parastas lietasanas resultata;
- ja apisides laukumu KRas mainju vai virmsu skarpejum ir izraisijusi相对较lośsata;
- Ja Izskata vail fockijas malnir ulziraisils saules starojums, siltums, uddins vaidu cactus nogusnas;
- ja atseviškam izstradajuma dalam, piem, akumulatoram, spuldžem utt, ir beidzes kalposanas laiks.

To, kāda ir attieigā bojajuma izelsme, ir tiesigs neovert i viengi razotájs, piegadatájs, autorizéais servisa centres vai tiesu eksperts nevis pärdevejs vai paterétájs.

Pateterejām ān vaitiesbu o zuobjtājām rezesdājām, kas ir apimaitas garantījas remonta gaita.

Ja pateréjetáns neieveó pirkskanas liiguma nosacjummu, ta plakánuks ir atodt izstradajumu visa pilmbä, tostarpapríkoumu n干燥kumentus, kas tuksi piégădāti kopa ar izstradajumu.

Uz davanam, kuras var tikt pievionos izdradjumam.
pardoisanas laikun kuru cena no paterejata nav lekaseta,
garantija neatticas.

Patērētājam ir tikai tās tiesibas, ko nosa klikums.

Piez: Uz sudzibam par bojajumi, kas ir radusies izdradajuma transportesanas laika, attiecas transportetaja sudzibu lesniqgas nolkumi.

Razotajs:

Jindlich Valenta - Concept
Vysokomytska 1800,565 01 Chocn
Ceska republika
ICO 13216660
tel:[phone],fax:[phone]
email: [e-mail]
www.www.my-concept.com

Piegadatajs:

SIA Vners VT

Piednulas jela 5a, Riga LV-1073

Latyija

talt: [phone]

fakss:[phone]

e-pastes:[e-mail]

www: www. vnerslv.

Izstradajuma raksturojums:

Modelis:
Izstrådājuma numurs:
Pärdošanas datums: Pärdevēja parakssts un zimogs:

concept concept

EN WARRANTY TERMS

Warranty