RODULF 004.973.78 - Birojs IKEA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Sēdus-stāvus galds ar regulējamu augstumu
Zīmols	IKEA
Modelis	RODULF 004.973.78
Galda virsmas izmēri	140 × 80 cm
Augstuma regulēšanas diapazons	68 - 115 cm
Barošanas avots	100-240 V AC, 50/60 Hz, 3.2-1.5 A
Patēriņš gaidīšanas režīmā	< 0.1 W
Maksimālā slodze	70 kg
Galvenās funkcijas	Elektroniska augstuma regulēšana, vienkārša atmiņa, sadursmes noteikšana
Sadursmes noteikšana	Apstāšanās un atgriešanās aptuveni 50 mm attālumā, ja rodas šķērslis
Paredzētais lietojums	Iekštelpās, sausās telpās (birojs vai līdzīgi)
Darba temperatūra	10 - 40 °C
Uzglabāšanas temperatūra	-18 - 70 °C
Mitrums	20 - 90 % HR à 40 °C
Troksnis	< 50 dB(A)
Galvenais materiāls	Tērauds konstrukcijai, skaidu plātne galda virsmai
Drošība	Neizmantot cilvēku celšanai; regulēšanas laikā ievērot drošības attālumu
Apkope	Pēc nedēļas lietošanas pārbaudīt skrūvju pievilkšanu
Remontējamība	Neremontēt pašam; sazināties ar IKEA veikalu vai klientu servisu
Atbilstība	ES atbilstības deklarācija iekļauta
Iepakojuma saturs	Kājas, galda virsma, vadības ierīce, montāžas instrukcijas

Bieži uzdotie jautājumi - RODULF 004.973.78 IKEA

Kā atsākt galda darbību pēc pirmās uzstādīšanas?

Vienlaicīgi turiet nospiestas pogas augšup un lejup vismaz 8 sekundes. Galds nolaidīsies līdz zemākajai pozīcijai un apstāsies: atsākšana ir pabeigta.

Kā saglabāt augstumu atmiņā?

Iestatiet galdu vēlamajā augstumā. Vienlaicīgi nospiediet abas pogas 3 reizes (intervāls no ½ līdz 1 sekundei). Pēc tam nospiediet pogu augšup vai lejup uz ½ līdz 1 sekundi, lai saglabātu.

Ko darīt, ja galds nekustas?

Vispirms pārliecinieties, vai visi kabeļi ir pareizi pievienoti. Ja nepieciešams, atvienojiet barošanas kabeli uz apmēram 1 minūti, tad atkal pievienojiet. Izpildiet instrukcijā aprakstīto atsākšanas procedūru.

Kāda ir galda maksimālā slodze?

Maksimālā slodze ir 70 kg (154 lb). Nepārsniedziet šo robežu, lai neradītu bojājumu vai apgāšanās risku.

Vai ir normāli, ka galds trokšņo?

Troksnis ir mazāks par 50 dB(A), kas atbilst normālam fona troksnim. Ja troksnis kļūst pārmērīgs, pārbaudiet, vai nekas nebloķē kustību, un sazinieties ar klientu servisu.

Kā tīrīt galdu?

Izmantojiet mīkstu, nedaudz mitru drānu. Neizmantojiet abrazīvus līdzekļus. Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet barošanu.

Vai es varu lietot galdu ārpus telpām?

Nē, galds ir paredzēts tikai iekštelpu lietošanai sausās telpās (birojos vai līdzīgās vidēs).

Ko darīt sadursmes gadījumā kustības laikā?

Sistēma nosaka sadursmi un automātiski apstājas, pēc tam atgriež kustību aptuveni 50 mm. Noņemiet šķērsli, un galds darbosies normāli.

Kā veikt galda pilnu gājienu?

Kad galds sasniedz zemāko drošības pozīciju, atlaidiet pogu lejup, pēc tam atkal nospiediet to uz 5 sekundēm, lai sasniegtu zemāko mehānisko punktu pilnajā gājienā.

Kur atrast montāžas instrukcijas?

Montāžas instrukcijas ir iekļautas atsevišķi iepakojumā. Tās var lejupielādēt arī IKEA vietnē.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RODULF 004.973.78 IKEA

Elektriski regulējama virsma, kuru var pēc nepieciešamības pacelt augstāk vai nolaist zemāk. Bērni vecumā no 8 gadiem, personas ar fiziskiem, garīgiem vai maņu traucējumiem un personas bez iepriekšējas pieredzes un zināšanām par ierīci drīkst šo ierīci lietot atbildīgās personas uzraudzībā vai tad, ja apmācīti lietot ierīci droši un ja izprot pastāvošos riskus. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Bērni nedrīkst tīrīt ierīci un veikt tās apkopi bez uzraudzības.

Originālās instrukcijas tulkojums.

Šo rakstāmgaldu drīkst lietot tikai kopā konsoli, kas iekļauta komplektācijā.

Personai, kas uzstāda, lieto vai labo šo rakstāmgaldu vai veic tā apkopi, ir rūpīgi jāizlasa šī instrukcija. Glabā šo instrukciju netālu no regulējamā rakstāmgalda.

Uzstādīšanas instrukcija

• Rakstāmgaldu salikt atbilstoši montāžas instrukcijai.
• Savienot vadu starp abām galda kājām.
• Iespraust barošanas vadu sienas kontaktligzdā.

PIEZIME! Elektrības vadam jābūt brīvi kustināmam.

• Tagad rakstāmgalds ir gatavs lietošanai.
• Motors automātiski pārstāj darboties, kad rakstāmgalds sasniedzis zemāko vai augstāko pozīciju.

Rakstāmgalda lietošana

- Rakstāmgaldu paredzēts lietot tikai kā galdu darbam ar iespēju pārmaiņus strādāt sēdus vai stāvus. Rakstāmgaldu lietot tikai telpās ar nelielu gaisa mitrumu (birojā vai līdzīgā vidē).

Rakstämgaldu nedrīkst pārslogot – maksimālā noslodze ir 70 kg/154 lb. Sistēmas maksimālais nepārtrauktas darbības ilgums ir 1 minūte. Pēc tam motoram pirms atkārtotas lietošanas apmēram 9 minūtes jābūt gaidstäves režīmā.

ĪSA PAMĀCĪBA

Manuāla atiestatīšana reset / pirmā lietošanas reize:

- Atiestata, vismaz 8 sekundes vienlaicīgi turot nospiestu rakstāmgalda pacelšanas un nolaišanas pogu. Turot pogas nospiestas, rakstāmgalds lēni nolaidīsies līdz zemākajai pozīcijai. Atiestatīšana ir pabeigta, kad rakstāmgalds apstājas zemākajā pozīcijā.

Regulējot rakstāmgalda augstumu, ievēro šos norādījumus:

1. Pārbaudi, vai nekas netraucē rakstāmgalda augstuma brīvu regulāciju.
2. Lai paceltu/nolaistu galda virsmu, nospied atbilstošo pogu – uz augšu vai uz leju.

Nospied pogu pacelšanai uz augšu un turi to nospiestu, līdz brīdim, kad rakstāmgalds ir noregulēts vajadzīgajā augstumā.

Nospied pogu nolaišanai uz leju un turi to nospiestu, līdz brīdim, kad rakstāmgalds ir noregulēts vajadzīgajā augstumā.

Kā nodrošināt pilnu amplitūdu

- Pogu nolaišanai uz leju atlaiž tad, kad galds ir nolaists līdz zemākajai drošai pozīcijai un pēc tam nolaišanas pogu nospiež vēl uz 5 sekundēm. Rakstāmgalds nolaidīsies zemākajā pozīcijā, lai nodrošinātu pilnu amplitūdu.

Vienkārša atmiņa

• Atmiņas / vēlamās pozīcijas iestatīšana:
• Nolaid rakstāmgaldu vajadzīgajā pozīcijā.
• Trīs reizes nospied (ar 0,5–1 sekunžu intervālu) abas pogas.
• Pēc tam, lai iestatītu vajadzīgajā pozīcijā nospiež (0,5–1 sekundi) pogu "uz augšu" vai "uz leju".
• Otram iestatītajam režīmam veic tās pašas darbības.

Konstatēta sadursme

• Sistēma izveidota tā, lai sadursmes rezultātā neradītu bojājumus.
• Tiklīdz rakstāmgalda mehānisms sajutīs pretestības izmaiņas, tas pārtrauks kustību un pavirzīsies atpakal apmēram 50 mm. 25 mm kustības diapazons, lai aktivizētu abos virzienos.

Drošības nosacījumi

• Paceļot un nolaižot rakstāmgaldu, ievērot drošu attālumu, lai neiesprūstu starp kustīgu rakstāmgalda virsmu un apkārtējiem nofiksētiem priekšmetiem.
• Rakstāmgalda pacelšanas un nolaišanas brīdī lietotājam jāvēro, vai netiek radītas traumas cilvēkiem vai bojāti priekšmeti. Rakstāmgalda virsma nedrīkst atsisties pret statisku objektu tā, ka galds apgāžas. Katru reizi pirms rakstāmgalda pacelšanas un nolaišanas jāatbīda biroja krēsls.
• Rakstāmgalda kājas nedrīkst labot vai pārveidot. Rakstāmgalda apkopes vai remonta laikā strāvas kabelis ir jāatvieno no kontaktligzdas.
• Kājas nekādā gadījumā nedrīkst pārveidot.
• Rakstāmgaldu nedrīkst izmantot cilvēku celšanai.

Kopšanas un labošanas instrukcija

Pēc aptuveni nedēļu ilgas lietošanas, jāpārbauda, vai visas skrūves ir kārtīgi pievilktas.

• Ja rakstāmgaldu nevar nolaist vai pacelt, pārbaudīt savienojumu vadības panela un kontaktligzdas savienojumu.
• Ja ir jāmaina kāda no elektroniskajām detaļām, elektrības vads jāatvieno no kontaktligzdas.
• Nomaini elektrisko daļu un iespraud barošanas vadu sienas kontaktligzdā. Tagad rakstāmgalds ir gatavs lietošanai.

Ja rakstāmgalds joprojām nedarbojas, aicinām sazināties ar IKEA Klientu apkalpošanas nodalu.

Preces apkope

Nemēgināt labot šo preci saviem spēkiem – pārsegu atvēršana/noņemšana var radīt elektrotraumas risku un citus riskus.

ES atbilstības deklarācija ir atseviški iekļauta iepakojumā.

Ražotājs: IKEA of Sweden AB

Adrese: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

Tālruṇa Nr.: [phone]

SAGLABĀT ŠO INSTRUKCIJU

Nosvītrotais atkritumu konteinera simbols norāda, ka prece jālikvidē atseviški no citiem sadzīves atkritumiem. Šī prece jānodod pārstrādei, ṣemot vērā vietējos vides aizsardzības noteikumus, kas attiecas uz atkritumu apsaimniekošanu. Nošķirot markēto preci no sadzīves atkritumiem, jūs palīdzēsiet samazināt atkritumu apjomu, kas nonāk atkritumu sadedzināšanas iekārtās vai atkritumu poligonos, tādējādi samazinot to potenciālo negatīvo ietekmi uz veselību un vidi. Sīkāka informācija IKEA veikalos.

Tehniskie dati

Modeļa nosaukums: RODULF regulējams rakstāmgalds, 140x80
Tipa numurs: RODULF-GF-470
Ieeja: 100–240 V, AC, 50/60 Hz, 3.2-1.5 A
Elektroenerģijas patēriņš gaidstāves režīmā: <0,1 W
Lietošanas temperatūra: 50–104 °F jeb 10–40 °C.
Uzglabāšanas temperatūra: 0–158 °F jeb -18–70 °C
Darbības mitrums: 20–90 % RH: 40 °C
Trokšņu līmenis: <50 dB(A)
Augstums: 68–115 cm jeb 26,8–45,3 collas
Maksimālā noslodze: 70 kg jeb 154 lb

Problēmrisināšana

UZMANĪBU!

Pirms apkopes vienmēr atvienot no strāvas padeves avota!

Problēma Pārbaudīt Izmēģināt
Rakstāmgalda pozīcija nemainās.	Pārbaudi, vai visi vadi ir saslēgti.	Pieslēdz visus vadus.Rīkojies atbilstoši montāžas instrukcijai un atiestati.
	Atvieno rakstāmgaldu no strāvas uz apmēram vienu minūti un pēctam to atkal pieslēdz.
Darbojas tikai viena kolonna.		Atiestatīt. Ja joprojāmdarbojas tikai viena kolonna,nefunkcionējošā kolonna irjānomaina.
Kolonnas darbojas atšķirīgāātrumā.	Lēnāko kolonnu var darbināt, to velkot/spiežot.	Lēnākā kolonna ir jānomaina.
	Lēnāko kolonnu nevar darbināt,to velkot/spiežot.	Ātrākā kolonna ir jānomaina.
Rakstāmgalda pozīcija nemainās minimāli.	Pārbaudi, vai rakstāmgalds navpārslogots.	Atbrīvo galdu no pārmērīgasmaguma. Ja rakstāmgaldsjoprojām nedarbojas pareizi,nomainīt vadības paneli.
Lietošanas brīdī rakstāmgalda kustība tiek pārtraukta, un tas sākas darboties pretējā virzienā.	Pārbaudi, vai nekas nebloķērakstāmgalda kustību.	Noņem šķērsli. Ja rakstāmgaldsjoprojām nedarbojas pareizi,nomainīt apakšrāmi.
Rakstāmgaldu nevar uzregulētlīdz pašai augšai vai līdz pašai apakšai.		Pārbaudīt visus savienojumus.Atiestatīt
Rakstāmgaldu var regulēt tikai vienā virzienā (uz augšu vai uz leju).
Rakstāmgalds nav pilnīgi horizontāls.