RODULF 004.973.78 - Toimisto IKEA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Korkeussäädettävä istumaseisomapöytä
Merkki	IKEA
Malli	RODULF 004.973.78
Pöytälevyn mitat	140 × 80 cm
Korkeuden säätöalue	68 - 115 cm
Virtalähde	100-240 V AC, 50/60 Hz, 3.2-1.5 A
Valmiustilan kulutus	< 0.1 W
Maksimikuormitus	70 kg
Tärkeimmät toiminnot	Sähköinen korkeudensäätö, yksinkertainen muisti, törmäyksen tunnistus
Törmäyksen tunnistus	Pysähtyminen ja suunnanvaihto noin 50 mm esteen sattuessa
Käyttötarkoitus	Sisätiloihin, kuiviin tiloihin (toimisto tai vastaava)
Käyttölämpötila	10 - 40 °C
Säilytyslämpötila	-18 - 70 °C
Kosteus	20 - 90 % RH 40 °C:ssa
Melutaso	< 50 dB(A)
Päämateriaali	Teräs runko, lastulevy pöytälevy
Turvallisuus	Älä käytä ihmisten nostamiseen; pidä turvaetäisyys säätämisen aikana
Huolto	Tarkista ruuvien kireys viikon käytön jälkeen
Korjattavuus	Älä korjaa itse; ota yhteyttä IKEA-myymälään tai asiakaspalveluun
Vaatimustenmukaisuus	EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus mukana
Pakkauksen sisältö	Jalkaosa, pöytälevy, ohjauslaite, kokoamisohjeet

Usein kysytyt kysymykset - RODULF 004.973.78 IKEA

Kuinka pöytä käynnistetään uudelleen ensimmäisen asennuksen jälkeen?

Paina samanaikaisesti ylös ja alas -painikkeita vähintään 8 sekunnin ajan. Pöytä laskeutuu alimpaan asentoonsa ja pysähtyy: uudelleenkäynnistys on valmis.

Kuinka korkeus tallennetaan muistiin?

Aseta pöytä haluttuun korkeuteen. Paina molempia painikkeita 3 kertaa samanaikaisesti (½ - 1 sekunnin välein). Paina sitten ylös tai alas -painiketta ½ - 1 sekunnin ajan tallentaaksesi.

Mitä tehdä, jos pöytä ei liiku?

Tarkista ensin, että kaikki kaapelit on kytketty oikein. Tarvittaessa irrota virtajohto noin minuutiksi ja kytke se uudelleen. Noudata käynnistysohjeita, jotka on kuvattu ohjekirjassa.

Mikä on pöydän maksimikuorma?

Maksimikuorma on 70 kg (154 lb). Älä ylitä tätä rajaa välttääksesi vaurioitumis- tai kaatumisvaaran.

Pöytä pitää ääntä, onko se normaalia?

Melutaso on alle 50 dB(A), mikä vastaa normaalia taustamelua. Jos melu muuttuu liian voimakkaaksi, tarkista, ettei mikään estä liikettä, ja ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Kuinka pöytä puhdistetaan?

Käytä pehmeää, hieman kosteaa liinaa. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita. Irrota aina virtajohto ennen puhdistusta.

Voinko käyttää pöytää ulkona?

Ei, pöytä on tarkoitettu vain sisäkäyttöön kuivissa tiloissa (toimistoissa tai vastaavissa ympäristöissä).

Mitä tehdä törmäyksessä liikkeen aikana?

Järjestelmä tunnistaa törmäyksen ja pysähtyy automaattisesti, ja kääntää liikkeen suuntaa noin 50 mm. Poista este, niin pöytä toimii normaalisti.

Kuinka pöydän täysi liikerata suoritetaan?

Kun pöytä saavuttaa alimman turva-asennon, vapauta alas-painike ja paina sitä uudelleen 5 sekunnin ajan saavuttaaksesi täyden liikeradan mekaanisen alimman pisteen.

Mistä löydän kokoamisohjeet?

Kokoamisohjeet toimitetaan erikseen pakkauksessa. Voit myös ladata ne IKEA-verkkosivustolta.

KÄYTTÖOHJE RODULF 004.973.78 IKEA

Sähkö-/manuaalikäyttöinen korkeussäädettävä työtaso, jossa on ohjausjärjestelmä korkeuden säätämistä varten. Tätä laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, joilla on fyysisiä, aisteihin liittyviä tai henkisiä rajoitteita tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö on valvonut tai neuvonut heitä laitteen turvallisessa käytössä ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa huoltaa tai puhdistaa tuotetta ilman valvontaa.

Käännetty alkuperäisistä ohjeista.

RODULF-tuotteiden ohjeet

Tätä työpöytää voidaan säätää vain sen mukana toimitettavalla ohjaimella.

Jokaisen tämän työpöydän asennukseen, käyttöön, korjaukseen tai huoltoon osallistuvan henkilön täytyy lukea nämä ohjeet. Pidä nämä ohjeet lähellä säädettävää työpöytääsi.

Asennusohjeet

• Työpöytä kootaan erillisten kokoamisohjeiden mukaan.
• Liitä kaapeli jalkojen välillä.
• Liitä sähköjohto seinäpistorasiaan.

HUOMAUTUS: sähköjohdon täytyy voida liikkua vapaasti.

• Työpöytä on nyt valmis käytettäväksi.
• Moottori pysähtyy automaattisesti, kun pöytä on korkeimmassa tai matalimmassa asennossa.

Työpöydän käyttö

- Pöytää saa käyttää ainoastaan työpöytänä, jonka korkeutta voidaan säätää istuma- ja seisoma-asennon välillä. Työpöytä on tarkoitettu käytettäväksi kuivissa sisätiloissa (esim. toimistoympäristössä).

Pöytää ei saa kuormittaa liikaa - enimmäiskuormitus on 70 kg (154 lb). Järjestelmää voi käyttää yhtäjaksoisesti enintään 1 minuutin ajan. Moottorien on oltava käyttämättöminä noin 9 minuutin ajan ennen kuin niitä voidaan käyttää uudelleen.

PIKAOPAS

Manuaalinen nollaus / ensimmäinen käyttökerta:

- Nollaa pöytä painamalla samanaikaisesti nosto- ja laskupainiketta vähintään 8 sekuntia. Pidä painikkeita pohjassa, ja pöytä siirtyy hitaasti alimpaan mahdolliseen asentoon. Nollaus on valmis, kun pöytä on alimmassa mahdollisessa asennossa.

Noudata näitä ohjeita pöydän korkeutta säätäessäsi:

1. Varmista, että pöytä pääsee nousemaan/laskemaan vapaasti.
2. Liikuta pöytää ylös tai alas vastaavalla ohjauspainikkeella.

Paina nostopainiketta, kunnes pöytä on halutulla korkeudella.

Paina laskupainiketta, kunnes pöytä on halutulla korkeudella.

Ääriasentoon säätäminen

- Vapauta laskupainike, kun pöytä on alimmassa asennossa, ja paina sitä sitten uudestaan 5 sekunnin ajan. Työpöytä laskeutuu mekaaniseen alimpaan ääriasentoon.

Yksinkertainen muisti

• Muistiin tallennetun asennon / loppuasennon asettaminen:
• Aseta pöytä haluamallesi korkeudelle.
• Paina molempia painikkeita kolme kertaa (0,5–1 sekunnin välein).
• Aseta sitten asento painamalla nosto- tai laskupainiketta (0,5–1 sekuntia).
• Tallenna toinen asento toistamalla nämä vaiheet.

Törmäyksen havainnointi

• Järjestelmä on suunniteltu niin, että se pyrkii välttämään törmäysvaurioita.
• Kun pöytä havaitsee vastusta, se pysähtyy ja siirtyy takaisin noin 50 mm. Aktivointiin tarvitaan 25 mm liikettä molempiin suuntiin.

Turvallisuusmääräykset

• Nosta tai laske pöytää aina sopivalta turvaetäisyydeltä, jotta et jää jumiin pöydän ja sen ympärillä olevien esineiden tai asioiden väliin.
• Käyttäjän on valvottava, ettei pöydän nostamisesta/laskemisesta aiheudu vahinkoa ihmisille tai esineille. Pöytä ei saa osua kiinteisiin kohteisiin, jos se kaatuu. Siirrä tuoli pois pöydän läheltä ennen pöydän korkeuden säätämistä.
• Työpöydän jalkoja ei saa muunnella millään tavoin. Pöydän huollon ja korjauksen aikana sähköjohto täytyy aina irrottaa seinäpistorasiasta.
• Pöydän jalkojen muuntelu on ehdottomasti kielletty.
• Työpöydällä ei saa nostaa ihmisiä.

Huolto- ja korjausohjeet

Tarkista noin viikon käytön jälkeen, että ruuvit on kiristetty kunnolla.

• Jos pöytä ei nouse tai laske, tarkista liitännät ohjaimen ja seinäpistorasian välillä.
• Sähköjohto täytyy irrottaa seinäpistorasiasta, jos sähköisen järjestelmän osia vaihdetaan.
• Vaihda sähköisen järjestelmän osa ja liitä johto uudelleen seinäpistorasiaan. Pöytä on valmis käytettäväksi.

Jos pöytä ei edelleenkään toimi, ota yhteyttä lähimpään IKEA-tavarataloosi tai asiakaspalveluun.

Tuotteen huolto

Älä yritä korjata tuotetta itse, koska kotelon avaaminen tai poistaminen voi altistaa sinut vaaralliselle jännitteelle tai muille vaaroille.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on mukana pakkauksessa erillisenä asiakirjana.

Valmistaja: IKEA of Sweden AB

Osoite: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

Puhelinnumero: [phone]

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Rastitettu jäteastiasymboli ilmaisee, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen joukossa. Kun hävität tuotteen, vie se asianmukaiseen keräys- tai kierrätyspisteeseen. Huolehtimalla tällä merkillä varustetun laitteen asianmukaisesti kierrätykseen vähennät kaatopaikalle päätyvän jätteen määrää ja mahdollisia ympäristölle ja terveydelle aiheutuvia haittoja. Lisätietoja lähimmästä IKEA-tavaratalosta.

Tekniset tiedot

Mallin nimi RODULF- säädettävä työpöytä 140x80
Tyyppinumero RODULF-GF-470
Tulo 100–240 V AC 50/60 Hz, 3.2-1.5 A
Virrankulutus valmiustilassa < 0,1 W
Temperaturintervall ved bruk: 50–104 °F eller 10–40 °C.
Temperaturintervall ved lagring: 0–158 °F eller - 18–70 °C
Käyttöympäristön kosteus 20–90 % suht. kosteus 40 °C:ssa
Äänitaso: < 50 dB(A)
Korkeuden säätöväli: 68–115 cm (26,8–45,3 tuumaa)
Enimmäiskuormitus: 70 kg (154 lb)

Vianmääritysohjeet

HUOMIO!

Irrota aina johto seinäpistorasiasta ennen huoltoa!

Oire Tarkista Kokeile
Pöytä ei liiku.	Varmista, että kaikki johdot on liitetty.	Kiinnitä johdot.Seuraa asennusohjeita ja nollaa pöytä.
	Irrota pöydän johto seinäpistorasiasta noin 1 minuutiksi ja kytke se uudelleen pistorasiaan.
Vain yksi jalka liikkuu.		Nollaa pöytä. Jos edelleen vain yksi jalka liikkuu, vaihda jalka, joka ei liiku.
Jalat liikkuvat eri tahtiin.	Hitaampaa jalkaa voi liikuttaa työntämällä/vetämällä.	Vaihda hitaammin liikkuva jalka.
	Jos hitaampaa jalkaa ei voi liikuttaa työntämällä/vetämällä.	Vaihda nopeammin liikkuva jalka.
Pöytä liikkuu vain pieniä matkoja.	Varmista, ettei pöydällä ole liikaa kuormaa.	Poista kaikki tavarat pöydän päältä. Jos ongelma ei korjaannu, vaihda ohjain.
Pöytä pysähtyy ja menee takaisinpäin säädön aikana.	Varmista, ettei mikään estä pöydän liikettä.	Poista este. Jos ongelma ei korjaannu, vaihda koko jalusta.
Pöytä ei nouse koko matkaa ylös tai laskeudu alas.		Tarkista kaikki liitännät.Nollaa pöytä.
Pöytä liikkuu vain yhteen suuntaan (ylös tai alas).
Pöytä ei ole vaakasuorassa.