RODULF 004.973.78 - Kontor IKEA - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Reguleeritava kõrgusega istuv-seisev laud
Mark	IKEA
Mudel	RODULF 004.973.78
Lauaplaadi mõõtmed	140 × 80 cm
Kõrguse reguleerimisvahemik	68 - 115 cm
Toiteallikas	100-240 V AC, 50/60 Hz, 3.2-1.5 A
Ooterežiimi energiatarve	< 0.1 W
Maksimaalne koormus	70 kg
Peamised funktsioonid	Elektrooniline kõrguse reguleerimine, lihtne mälu, kokkupõrke tuvastus
Kokkupõrke tuvastus	Peatumine ja tagasipööre umbes 50 mm ulatuses takistuse korral
Kasutusotstarve	Siseruum, kuivad ruumid (kontor või sarnane)
Töötemperatuur	10 - 40 °C
Ladustamistemperatuur	-18 - 70 °C
Suhteline õhuniiskus	20 - 90% RH temperatuuril 40 °C
Müratase	< 50 dB(A)
Peamine materjal	Teras (konstruktsioon), puitlaastplaat (lauaplaat)
Ohutus	Ärge kasutage inimeste tõstmiseks; hoidke reguleerimisel ohutut kaugust
Hooldus	Kontrollige kruvide pingulolekut pärast nädalast kasutamist
Remonditavus	Ärge parandage ise; võtke ühendust IKEA kaupluse või klienditeenindusega
Vastavus	EL-i vastavusdeklaratsioon on lisatud
Pakendi sisu	Jalad, lauaplaat, juhtseade, kokkupanekujuhend

Korduma kippuvad küsimused - RODULF 004.973.78 IKEA

Kuidas lauda pärast esmast paigaldust uuesti tööle panna?

Vajutage korraga nuppe üles ja alla vähemalt 8 sekundit. Laud laskub oma madalaimasse asendisse ja peatub: taaskäivitus on lõppenud.

Kuidas kõrgust mällu salvestada?

Seadke laud soovitud kõrgusele. Vajutage kolm korda korraga mõlemat nuppu (vahe ½ kuni 1 sekund). Seejärel vajutage nuppu üles või alla ½ kuni 1 sekundit, et salvestada.

Mida teha, kui laud ei liigu?

Kontrollige esmalt, et kõik kaablid on õigesti ühendatud. Vajadusel ühendage toitekaabel umbes 1 minutiks lahti ja seejärel ühendage uuesti. Järgige juhendis kirjeldatud taaskäivitusprotseduuri.

Mis on laua maksimaalne koormus?

Maksimaalne koormus on 70 kg. Ärge ületage seda piiri, et vältida kahjustuste või ümberkukkumise ohtu.

Laud teeb müra, kas see on normaalne?

Müratase on alla 50 dB(A), mis vastab normaalsele taustamürale. Kui müra muutub liiga tugevaks, kontrollige, et miski ei takista liikumist, ja võtke ühendust klienditeenindusega.

Kuidas lauda puhastada?

Kasutage pehmet, kergelt niisket lappi. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid. Enne puhastamist ühendage alati toide lahti.

Kas ma saan lauda õues kasutada?

Ei, laud on ette nähtud kasutamiseks ainult siseruumides kuivades ruumides (kontorid või sarnased keskkonnad).

Mida teha kokkupõrke korral liikumise ajal?

Süsteem tuvastab kokkupõrke ja peatub automaatselt, seejärel pöörab liikumise umbes 50 mm ulatuses tagasi. Eemaldage takistus ja laud saab normaalselt töötada.

Kuidas viia laud täielikku liikumisulatusse?

Kui laud on jõudnud madalaimasse ohutusasendisse, vabastage nupp alla, seejärel vajutage uuesti 5 sekundit, et jõuda täieliku liikumisulatuse madalaima mehaanilise punktini.

Kust leida kokkupanekujuhendit?

Kokkupanekujuhend on eraldi pakendis. Selle saab alla laadida ka IKEA veebisaidilt.

KASUTUSJUHEND RODULF 004.973.78 IKEA

Elektromehaaniliselt reguleeritava kõrgusega lauapind koos juhtimisliidesega, mille abil saad laua kõrgust muuta.

Seda seadet tohivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikud või inimesed, kellel puudub vastav kogemus ja teadmised, kui nad tegutsevad järelevalve all või neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise asjus ja nad mõistavad sellega seotud ohtusid. Lapsed ei tohi seadmega mängida.

Lapsed ei tohi järelevalveta seadet puhastada ega hooldada.

Tõlgitud originaaljuhistest.

Nõuanded ja juhised RODULF reguleeritavale lauale.

Seda lauda tohib kasutada ainult kaasasoleva kontrollseadisega.

Iga inimene, kes paigaldab, kasutab, parandab või hooldab seda lauda, on kohustatud seda juhendit lugema. Hoia need juhised oma reguleeritava laua juures.

Paigaldusjuhend

• Pane laud kokku eraldi kokkupanekujuhendi järgi.
• Ühenda ühe lauajala kaabel teisega.
• Ühenda elektrikaabel pistikupesaga.

TÄHELEPANU! Veendu, et miski ei takista elektrikaabli liikuvust.

• Laud on nüüd kasutamiseks valmis.
• Mootorid lõpetavad automaatselt töötamise, kui laud on kõige kõrgemas või madalamas asendis.

Laua kasutamine

- Seda lauda tohib kasutada ainult töölauana koos võimalusega reguleerida laua kõrgust vastavalt sellele, kas soovid töötada istudes või seistes. Lauda tohib kasutada ainult siseruumides ja kuivades ruumides (kontoris või muus sarnases keskkonnas).

Lauda ei tohi ülekoormata - selle maksimaalne kandevõime on 70 kg/154 lb. Laua kõrgust võib reguleerida järjest maksimaalselt 1 minut. Mootorid peavad enne järgmist kasutuskorda seisma umbes 9 minutit.

LÜHIKE ÕPETUS

Manuaalne taaskäivitamine/esimene kasutamine:

- Seadme taaskäivitamiseks vajuta samaaegselt üles ja alla nuppu vähemalt 8 sekundit. Hoia nuppe all ja laud liigub aeglaselt kõige madalamasse asendisse. Taaskäivitus on lõppenud, kui laud jääb kõige madalamasse asendisse seisma.

Kui sa laua kõrgust reguleerid, järgi neid juhiseid:

1. Veendu, et laua läheduses ei ole esemeid, mis võiksid reguleerimisele ette jääda.
2. Selleks et lauda üles ja alla liigutada, vajuta vastavalt soovile kas alla või üles nuppu.

Vajuta üles nuppu ja hoia seda all kuni lauapind on sulle sobival kõrgusel.

Vajuta alla nuppu ja hoia seda all kuni lauapind on sulle sobival kõrgusel.

Täielik kõrguste vahemik

- Kui laud on liikunud kõige madalamasse ohutusse asendisse, lõpeta nupu all hoidmine. Seejärel hoia alla nuppu all veel 5 sekundit. Laud liigub kõige madalamale kõrgusele, mis on mehaaniliselt võimalik, et sul oleks ligipääs täielikule vahemikule, mis on kõige kõrgema ja madalama asendi vahel.

Asendi salvestamine

• Mälu/lõplike asendite seadistamine:
• Vali omale sobiv lauapinna kõrgus (istudes või seistes).
• Vajuta mõlemat nuppu kolm korda (0,5–1 sekund iga vajutuse vahel).
• Seejärel vajuta asendi kinnitamiseks üles- või allanuppu (0,5–1 sekund).
• Tee sama teise lauapinna kõrgusega.

Kokkupõrke tuvastamine

• Seadme süsteem on loodud nii, et seade ei saaks kokkupõrkel kahjustada.
• Laud peatub, kui see liigub vastu takistavat eset, ja liigub seejärel vastupidises suunas umbes 50 mm. Laud liigub 25 mm mõlemas suunas aktiveerimiseks.

Ohutusjuhised

• Kui laud liigub üles või alla, veendu, et oled lauast ohutus kauguses. Vastasel juhul võid jääda kogemata liikuva lauapinna ja ümbritsevate fikseeritud esemete vahele.
• Kui laud liigub üles või alla, peab laua kasutaja tagama, et keegi ei saaks viga ega ükski ese kahjustada. Lauapind ei tohi ümbermineku korral põrkuda vastu fikseeritud eset. Eemalda iga kord kontoritool enne laua üles- või allaliigutamist.
• Lauajalgu ei tohi mingil viisil muuta ega rekonstrueerida. Laua hooldamise ja parandamise ajal tuleb elektrijuhe alati pistikupesast välja võtta.
• Lauajalgu ei tohi mitte mingil juhul muuta ega kohandada.
• Lauda ei tohi kasutada inimeste tõstmiseks.

Hooldus- ja parandusjuhised

Pärast ühenädalast kasutamist kontrolli, kas kruvid on korralikult kinni keeratud.

• Kui lauda ei saa üles või alla liigutada, kontrolli juhtploki ja pistikupesa vahelisi ühendusi.
• Kui sa pead välja vahetama mis tahes elektrisüsteemi osa, võta kõigepealt elektrijuhe pistikupesast välja.
• Vaheta elektriline osa välja ja seejärel ühenda elektrijuhe uuesti pistikupesaga. Su laud on nüüd kasutusvalmis.

Kui laud ikkagi ei tööta, võta ühendust IKEA poe või klienditoega.

Toote remont

Ära proovi seda toodet ise parandada, kuna toote avamisel või katete eemaldamisel võid kokku puutuda ohtliku pingega või muude ohtudega.

ELi vastavusdeklaratsioon on lisatud pakendile eraldi dokumendina.

Läbikriipsutatud prügikasti märk tähendab, et toode tuleb hävitada olmeprügist eraldi. Toode tuleb viia ümbertöötluspunkti kooskõlas kohalike keskkonnakaitse regulatsioonidega, mis puudutavad jäätmekäitlust. Eraldades tähistatud toote olmeprügist, aitate vähendada jäätmete kogust, mis saadetakse põletusahju või prügimägedele ja minimeerite nii võimalikku negatiivset mõju inimeste tervisele ja keskkonnale. Täpsema info saamiseks võtke ühendust IKEA keskusega.

Tehniline teave

Mudeli nimi RODULF si/st desk, 140x80
Tüübi number RODULF-GF-470
Sisend 100–240 V AC 50/60 Hz, 3.2-1.5 A
Energia tarbimine ooterežiimil <0,1 W
Kasutamise temperatuurivahemik: 50–104° F / 10–40°
Temperatuurivahemik, kui sa lauda ei kasuta: 0–158° F / -18–70°C
Töötab, kui öhu niiskusesisaldus on 20–90% RH 40°C juures
Müratase <50 dB (A)
Kõrguse reguleerimise vahemik 68–115 cm
Maksimaalne kandevõime 70 kg/ 154 lb

Probleemide tuvastamine

TÄHELEPANU!

Eemalda kaabel vooluvõrgust enne, kui sa seadet hooldama hakkad!

Probleem Kontrolli Proovi
Laud ei liigu.	Veendu, et kõik juhtmed on ühendatud.	Ühenda juhtmed.Järgi paigaldusjuhiseid ja tee restart.
	Eemalda laud seinapistikust umbes 1 minutiks ja ühenda uuesti.
Ainult üks liikuv lauajala osa liigub.		Taaskäivita seade. Kui taaskäivitamine ei lahendanud su probleemi, vaheta vigane lauajala osa välja.
Liikuvad lauajala osad liiguvad erinevatel kiirustel.	Aeglasemat lauajala osa on võimalik liigutada tõmmates/ surudes.	Vaheta välja see liikuv lauajala osa, mis liigub aeglasemalt.
	Aeglasemat lauajala osa ei ole võimalik liigutada tõmmates/ surudes.	Vaheta välja see liikuv lauajala osa, mis liigub kiiremini.
Laud liigub ainult väikeses vahemikus.	Veendu, et laud ei ole üle koormatud.	Tõsta kõik asjad laualt maha. Kui see ei aita, vaheta juhtplokk välja.
Laud peatub ja liigub seejärel vastupidises suunas.	Veendu, et laua läheduses ei ole esemeid, mis võiksid selle liikumist takistada.	Eemalda takistavad esemed. Kui probleem jätkub, vaheta kogu alusraam välja.
Laud ei liigu täiesti üles või täiesti alla.		Kontrolli kõiki ühendusi.Taaskäivita
Laud liigub ainult ühes suunas (üles või alla).
Laud ei ole horisontaalne.