HM 1920 E - Karstuma pistole STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HM 1920 E STEINEL

Atlikušā karstuma rādītājs (tikai HM 2020 E)

Atlikušā karstuma rādītājs ir vizuāls brīdinājums par savainošanās risku, ar ādu tieši pieskaroties pie karstās izpūšanas caurules. Atlikušā karstuma rādītājs darbojas ari tad, kad ir atvienots elektrības kabelis!

Rādītājs ir gatavs darboties pēc 90 sekunde ilga darba laika un tas mirgo tik ilgi, līdz izpūšanas caurules temperatūra istabas temperatūrā ir nokritusies līdz 60°C. Ja ierīce darbojas mazāk par 90 sekundēm, atlikušā karstuma rādītājs nav aktīvs. Jebkurā gadījumā par drošību ir atbildīgs lietotājs, un, rīkojoties ar karstā gaisa fēniem, vienmēr ir jābūt uzmanīgam.

4. Užsakymas

1. Par šo dokumentu 462
2. Vispārēji drošības norādījumi 462
3. lerīces elementi 465
4. Nodošana ekspluatācijā 470
5. Pieteikumi 473
6. Utilizācija 477
7. Atbilstības deklarācija 477
8. Ražotāja garantija 478
9. Tehniskie dati 479

1. Par šo dokumentu

– Autortiesības ir aizsargātas. Pārpublicēšana, arī atsevišku izvilkumu veidā, tikai ar mūsu atļauju.
– Paturam tiesības veikt izmainas, kas saistītas ar tehnikas attīstību.

Bridinājums par bīstamību!

Brīdinājums par vides ietekmes radītiem apdraudējumiem!

Brīdinājums par toksiskām gāzēm un aizdegšanās risku!

Bridinajums par bīstamību elektrības dēl!

2. Vispārēji drošības norādījumi

Neievērojot lietošanas pamācību, draud briesmas!

Šī pamācība ietver svarīgu informāciju drošai ierīces lietošanai. Uz iespējamiem riskiem tiek īpaši norādīts.

Neievērošana var izraisīt nāvi vai smagu savainošanos.

• Rūpīgi izlasiet pamācību.
- levērojiet drošības norādes.
- Uzglabājiet pieejamā vietā.

Lietojot elektroinstrumentus, jāievēro šādi drošības pamatpasākumi, lai pasargātu no elektriskās strāvas trieci-ena, traumu un ugunsgrēka riska.

Ja ar ierīci nerīkojas uzmanīgi, var izcelties ugunsgrēks vai tikt ievainoti cilvēki. Pirms nodošanas ekspluatācijā pārbaudiet, vai ierīce nav bojāta (strāvas pieslēguma kabelis, korpuss utt.), un nedarbiniet ierīci, ja tā ir bojāta.

Nedarbiniet ierīci bez uzraudzības. Bērni ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlēsies ar ierīci.

Sākotnējā nodošana ekspluatācijā

Pirmās lietošanas reizes var izdalīties daži dūmi. Dūmus rada saistvielas, kas no sildītāja izolācijas folijas izdalās karstuma ietekmē pirmās lietošanas laikā. Ierīce jānovieto uz pamatnes, lai nodrošinātu ātru dūmu izvadīšanu. Pirmās lietošanas laikā darba zonai jābūt labi vēdināmai. Izdalītie dūmi nav kaitīgi!

Brīdinājums par vides ietekmes radītiem apdraudējumiem!

• Nepakļaujiet elektriskos instrumentus lietus iedarbībai. Nelietojiet elektriskos instrumentus, ja tie ir mitri vai atrodas mitrā vai slapjā vidē.
• Esiet uzmanīgi, lietojot ierīces viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.
• Ilgāku laiku netēmējiet uz vienu un to pašu vietu.
• Nelietot sprādzienbīstamā vidē.
• Siltumu var novadīt uz degtspējīgiem materiāliem, kas ir pārklāti.

Brīdinājums par bīstamību elektrības dēl!

- Izvairīties no Ķermeņa saskares ar iezemētām daļām, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plītīm, ledusskapjiem.

- Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kamēr tā darbojas.

! Droši uzglabājiet darbarīkus.

- Pēc lietošanas novietojiet ierīci uz stāvošas virsmas un ľaujiet tai atdzist, pirms to iepakojat.

- Neizmantotie darbarīki jāuzglabā sausā, aizslēgtā telpā, bērniem nepieejamā vietā.

- Šo ierīci var lietot bērni vecumā no 8 gadiem un vecāki, kā ari personas ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumu, ja

LV

tās ir uzraudzītas vai instruētas par ierīces lietošanu drošā veidā un saprot ar to saistītos apdraudējumus.

• Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci.
• Tīrīšanu un lietotāja apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības.

Nepārslogojiet darbarīkus!

• Jūs strādājat labāk un drošāk noteiktajā veiktspējas diapazonā.
• Nenoņemiet rīku aiz kabela un neizmantojiet to, lai izvilktu kontaktdakšu no kontaktligzdas.
• Aizsargājiet kabeli no karstuma, ellas un asām malām.
• Vienmēr pārliecinieties, ka izplūdes caurule nekad nav pilnībā aizsegta vai aizvērta, pat ja ir uzstādīta sprausla.
• Pretējā gadījumā var tikt bojāts sildītājs vai motors.

Brīdinājums par toksiskām gāzēm un aizdegšanās risku!

• Savas drošības labad izmantojiet tikai tos piederumus un palīgierīces, kas ir norādītas lietošanas instrukcijā vai ko ir ieteicis vai norādījis darbarīka ražotājs.
• Darbarīku vai piederumu, kas nav ieteikti lietošanas instrukcijā vai katalogā, izmantošana var radīt personisku traumu risku.

Remontu var veikt tikai kvalificēts elektrikis

• Šis elektroinstruments atbilst attiecīgajiem drošības noteikumiem.
• Remontdarbus drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis, pretējā gadījumā operatoram var notikt nelaimes gadījumi.

3. Ierīces elementi

3.1 HM 1620 S

steinet 1 2 7 6

1 Nerūsējošā tērauda izplūdes caurule
2 Gaisa ieplūde ar režgi svešķermeņu aizturēšanai
6 Izturīgs kabelis ar gumijas apvalku
7 Vairākpakāpju slēdzis gaisa daudzuma iestatīšanai (2 vai 3 pakāpju)

LV

3.2 HM 1920 E

1 2 3 12 5 7 8 9 11 4 6

1 Nerūsējošā tērauda izplūdes caurule
2 Gaisa ieplūde ar režgi sveškermenu aizturēšanai
3 Nonemama aizsargcaurule (grūti pieejamām vietām)
4 Elastīga uzstādīšanas kāja
5 Elastīgs beigu pārsegs drošai un fiksētai stacionārai izmantošanai
6 Izturīgs kabelis ar gumijas apvalku
7 Vairākpakāpju slēdzis gaisa daudzuma iestatīšanai (2 vai 3 pakāpju)
8 Iestatīšanas ritenītis temperatūras iestatīšanai
11 Nonemams, mīksts rokturis
12 lekare

3.3 HM 2020 E

1 2 3 12 2 13 10 5 9 7 11 14 4 6 9 10 630°C

1 Nerūsējošā tērauda izplūdes caurule
2 Gaisa ieplūde ar režgi sveškermenu aizturēšanai
3 Nonemama aizsargcaurule (grūti pieejamām vietām)
4 Elastīga uzstādīšanas kāja
5 Elastīgs beigu pārsegs drošai un fiksētai stacionārai izmantošanai
6 Izturīgs kabelis ar gumijas apvalku
7 Vairākpakāpju slēdzis gaisa daudzuma iestatīšanai (2 vai 3 pakāpju)
9 Slēdzis temperatūras iestatīšanai
10 Temperatūras kontrole ar LCD rādītāju
11 Nonemams, mīksts rokturis
12 lekare
13 Atlikušā karstuma rādītājs (tikai HM 2020 E)
14 Omaināms elektrotīkla kabelis (tikai HM 2020 E)

Aksesuāri

1 Platas plūsmas sprausla 50 mm
2 Platas plūsmas sprausla 75 mm
3 Appūšanas sprausla 50 mm
4 Appūšanas sprausla 75 mm
5 Komplekts krāsas nonemšanai
6 Reflektorsprausla
7 Saspiežamais savienojums ∅ 0,5-1,5, ∅ 1,5-2,5, ∅ 0,1-0,5, ∅ 4,0-6,0
8 Temonosēdināmās caurules 4,8-9,5 mm, 1,6-4,8 mm, 4,0-12,0 mm, Termonosēdināmo cauruļu komplekts, trīsdalīgs
9 Reflektorsprausla lodēšanai*
10 Samazināšanas sprausla 14 mm*
11 Samazināšanas sprausla 9 mm*
12 Smalko puteklu filtrs
13 HL Scan
14 Platas spraugas sprausla*
15 Piespiešanas rullītis
16 Plastmasas metināšanas stieple* Cietais PVC, HDPE, PP, ABS
17 Kausēšanas uzgalis*

* tikai HM 1920 E un HM 2020 E

Jūsu drošībai:

Ierīce ir aprīkota ar termoaizsardzību:

1. Termoaizsardzība atslēdz sildītāju, ja gaisa izplūšana no izpūšanas atveres ir pārāk traucēta (rodas karstā gaisa sastrēgums). Fēns tikmēr turpina darboties. Displejā mirgojošais brīdinājuma trijstūris norāda uz atslēgšanu. Kad izpūšanas atvere atkal ir brīva, pēc īsa brīža sildītājs patstāvīgi tiek atkal ieslēgts. Trijstūris displejā pēc tam nodziest. Termoaizsardzība var nostrādāt ari pēc ierīces izslēgšanas, tādā gadījumā pēc atkārtotas ieslēgšanas būs jāgaida ilgāk, līdz tiks sasniegta paredzētā izpūšanas atveres temperatūra. (tikai HM 2020 E)

2. Pārslodzes gadījumā temodrošinātājs ierīci izslēdz pilnībā.

Atlikušā karstuma rādītājs (tikai HM 2020 E)

Atlikušā karstuma rādītājs ir vizuāls brīdinājums par savainošanās risku, ar ādu tieši pieskaroties pie karstās izpūšanas caurules. Atlikušā karstuma rādītājs darbojas ari tad, kad ir atvienots elektrības kabelis!

Rādītājs ir gatavs darboties pēc 90 sekunde ilga darba lai- ka un tas mirgo tik ilgi, līdz izpūšanas caurules temperatūra istabas temperatūrā ir nokritusies līdz 60°C.

Ja ierīce darbojas mazāk par 90 sekundēm, atlikušā karstuma rādītājs nav aktīvs. Jebkurā gadījumā par drošību ir atbildīgs lietotājs, un, rīkojoties ar karstā gaisa fēniem, vienmēr ir jābūt uzmanīgam.

4. Nodošana ekspluatācijā

Pievērsiet uzmanību! Attālums līdz apstrādājamam objektam atkarīgs no tā materiāla un paredzētā apstrādes veida. Vienmēr iepriekš pārbaudiet, vai gaisa daudzums un temperatūra iestatīti atbilstoši! Ar uzliekamajām sprauslām (skat. piederumu lappusi vākā) karstā gaisa strūklu iespējams koncentrēt uz konkrētu punktu vai plašāku virsmu. Esiet uzmanīgi, nomainot karstas sprauslas! Ja celtniecības fēnu izmantojat kā stacionāru ierīci, novietojiet to uz stabilas, neslīdošas un tīras virsmas.

HM 1620 S

Ierīci ieslēdz un izslēdz ar vairākpakāpju slēdzi, kas atrodas roktura aizmugurē. Gaisa daudzumam un temperatūrai var iestatīt 2 pakāpes. 1. pakāpē pie gaisa daudzuma 240 l/min tiek sasniegta 300 °C temperatūra, 2. pakāpē 450 l/min un 500 °C temperatūra.

Šī ierīce ir paredzēta tikai un vienīgi sadzīves lietošanai.

HM 1920 E

Ierīci ieslēdz un izslēdz ar vairākpakāpju slēdzi, kas atrodas roktura aizmugurē. Blakus trīspakāpju temperatūras/gaisa daudzuma regulatoram (1. pakāpe ir aukstās darbināšanas pakāpe ar 80 °C) atrodas regulēšanas ritenītis, ar kuru 2. un 3. pakāpē var precīzi bez pakāpēm iestatīt temperatūru diapazonā no 80 – 600 °C. Uz iestatīšanas ritenīša atzīmētie cipari no 1 – 9 ir tikai orientējoši. „1” nozīmē 80 °C, pie „9” tiks sasniegta maksimālā temperatūra 600 °C. Gaisa daudzums mainās trīs pakāpēs 150/150 – 300/300 – 500 l/min. Aizsargcauruli noņem, izmantojot bajonetes fiksatoru.

HM 2020 E

lerīci ieslēdz un izslēdz ar vairākpakāpju slēdzi, kas atrodas roktura aizmugurē. Blakus trīspakāpju temperatūras/ gaisa daudzuma regulatoram atrodas slēdzis, ar kuru 2. un 3. pakāpē ar var precīzi bez pakāpēm iestatīt temperatūru diapazonā no 80 līdz 630 °C, izmantojot šurp un turp slēdzamu slēdzi. Iestatīto temperatūru var paaugstināt 10 °C soļos, nospiežot slēdža labo pusi „+” vai samazināt, nospiežot slēdža kreiso pusi „–”. Īslaicīga slēdža nospiešana paaugstina vai pazemina temperatūru katru reizi par 10 °C. Ja slēdzis tiks turēts nospiests, temperatūra tiks pakāpeniski paaugstināta vai pazemināta ik pa 10 °C līdz slēdža atlaišanai vai maksimālās vai minimālās temperatūras sasniegšanai. Iestatītā vēlamā temperatūra ir 3 sekundes redzama displejā, tad, temperatūras samazināšanās vai paaugstināšanās laikā, tiek parādīta faktiskā temperatūra pie noplūdes caurules. Šajā laika periodā mirgo °C/°F simbols. Tiklīdz ir sasniegta vēlamā temperatūra, šis simbols konstanti parādās displejā.

1. fēna pakāpē temperatūra ir 80 °C. Ja no 2. vai 3. fēna pakāpes tiek pārslēgts uz 1. pakāpi, ir nepieciešams laiks, lai ierīce atdzistu līdz 80 °C. Atdzišanas laikā LCD rādītājs rādīs faktisko sprauslas izejas temperatūru. Pēc ierīces izslēgšanas tiks saglabāta pēdējā iestatītā vērtība. Aizsargcauruli nonem, izmantojot bajonetes fiksatoru.

Kabela nomaiņa (tikai HM 2020 E)

Ja kabelis ir bojāts, to var bez problēmām nomainīt, neat-verot ierīces korpusu:

4.1

E A B D C

Svarīgi! lerīce jāatslēdz no elektrotīkla.

1. Jāatskrūvē skrūve D un jānovelk pārsegs A.
2. Jāatbrīvo kabela fiksators B.
3. Jāatbrīvo pieslēguma spailes C.
4. Jāizvelk kabelis E.
5. Jāievieto jaunais kabelis un jāveic visas darbības ap-grieztā secībā (1. jāpieskrūvē tīkla spaile utt.).

5. Pieteikumi

Zemāk mēs parādīsim dažus STEINEL karstā gaisa pūtēju pielietojumus.

5.1 HM 2020 E

Krāsas nonemšana: Krāsa uzkarsējot klūst mīksta un to var nonemt ar špaktellāpstinu vai skrāpi.

Kabeļu kausēšana: Temonosēdināmās plastmasas cauruli uzbīdiet uz izolējamās vietas un uzkarsējiet ar karsto gaisu. Termonosēdināmās plastmasas caurule saraujas par apm. 50% no sava diametra un nodrošina blīvu savienojumu. Īpaši ātru un vienmērīgu saraušanos iespējams panākt, izmantojot reflektorsprauslas. Kabeļu lūzumu blīvēšanai un stabilizēšanai, lodējumu vietu izolēšanai, kabeļu saišķu saturēšanai, spaiļu savienojumu apvalkiem.

5.2 HM 1920 E

PVC apstrādāšana: plātnes, caurules vai slaloma zābaki klūst mīksti un veidojamiz

Grila aizdedzināšana: Un grila ogles jau kvēlo, Jums vairs nav jāgaida!

Atkausēšana: Ūdensvada, aizsalušu piekaramo atslēgu, kāpņu pakāpienu

Mīkstināta lodēšana: vispirms notīriet savienojamās metāla daļas, tad uzkarsējiet lodējamās virsmas un pielieciet lodēšanas stiepli. Lodēšanai izmantojiet līdzekli oksidācijas novēršanai vai lodēšanas stiepli ar oksidācijas novēršanas līdzekli.

5.3 HM 1620 S

Plastmasas sakausēšana un savienošana: detaļām, kas jāsavieno, jābūt no vienādas plastmasas. Izmantojiet atbilstošu metināšanas stiepli.

Plēves sakausēšana: plēves tiek pārliktas viena otrai pāri un sakausētas. Karsto gaisu ar spraugas sprauslu ievada zem augšējās folijas loksnes, tad abas loksnes saspiež cieši kopā ar piespiedrullīša palīdzību. lespējama ari telts PVC pārsega labošana, izmantojot pārklājošu metināšanu un spraugas sprauslu.

leteikumi metināšanas stieples izvēlei plastmasas metināšanai

Materiāls / Izmantošanas veidi / Atpazīšanas pazīmes

– Cietais PVC / Caurules, plāksnes, celtniecības profili, tehn. veidgabali 300 °C metināšanas temperatūra / Liesmā pāroglojas, asa smaka; klaudzoša skaņa

- Cietais PE (HDPE) polietilēns / Vannas, grozi, tvertnes, izolācijas materiāls, caurules 300 °C metināšanas temperatūra / Gaiša, dzeltena liesma, pilieni turpina degt, ož pēc nodzēstas sveces; klaudzoša skaņa

- PP polipropilēns / Kanalizācijas notekcaurules, iesainojums, automašīnu detaļas 250 °C metināšanas temperatūra / Gaiša liesma ar zilu centrālo daļu, pilieni turpina degt, asa smaka; klaudzoša skaņa

- ABS / Automašīnu detaļas, ierīču korpusi, čemodāni 350 °C metināšanas temperatūra / Melni, pārslaini dūmi, salkana smaka; klaudzoša skana

6. Utilizācija

Elektroierīces, piederumi un iepakojumi jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.n.

Nemetiet elektroierīces parastajos atkritumos!

Tikai ES valstim:

Atbilstoši Eiropas vadlīnijām par vecām elektroierīcēm un elektroniskām ierīcēm, un to lietojumam nacionālās tiesībās, nefunkcējošas elektroierīces jāsavāc atsevišķi un tās jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

7. Atbilstības deklarācija

STEINEL GmbH ar šo paziņo, ka karstā gaisa pūtējs HM 1620 S, HM 1920 E un HM 2020 E atbilst Direktīvai 2006/42/EK Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šajā interneta adresē: www.steinel.de

8. Ražotāja garantija

Šis Steinel produkts ir izgatavots ar vislielāko rūpību, tā darbība un drošība ir pārbaudīta saskaņā ar spēkā esošajiem priekšrakstiem, un noslēgumā tas pakļauts izlases veida pārbaudei. Steinel garantē nevainojamas produkta īpašības un darbību. Garantijas laiks ir 36 mēneši un tā stājas spēkā ar ierīces pārdošanas dienu lietotājam. Mēs novēršam trūkumus, kas radušies materiālu vai rūpnīcas kļūdu dēļ, garantijas serviss ietver sevī bojāto daļu remontu vai apmainų pēc mūsu izvēles. Garantijas serviss neattiecas uz nodilumam pakļauto daļu bojājumiem, kā ari uz bojājumiem un trūkumiem, kas radušies nelietpratīgas lietošanas vai apkopes, kā ari kritiena rezultātā. Garantijas saistības neattiecas uz citiem objektiem, kas varētu tikt bojāti ierīces darbības rezultātā. Garantija ir spēkā tikai tad, ja neizjaukta ierīce kopā ar īsu problēmas aprakstu, kases čeku vai rēķinu (ar pirkšanas datumu un tirgotāja zīmogu), labi iepakota, tiek nosūtīta attiecīgajai servisa nodaļai.

Remonta serviss: Pēc garantijas laika beigām vai tādu bojājumu gadījumā, uz kuriem neattiecas garantijas tiesības, vērsieties tuvākajā klientu apkalpošanas centrā, lai novērstu bojājumus.

9. Tehniskie dati

HM 1620 S

• Tikla pieslēgums: 220 - 230 V, 50/60 Hz
• Jauda: 1.600 W
  – Pakāpe / Gaisa apjoms / Temperatūra:
  1 / 240 l/ min / 300 °C
  2 / 450 l/ min / 500 °C
  – Atlikušā karstuma rādītājs: nē
  – Aizsargklase: //
  – Aizsardzība pret pārkaršanu: jā
• Emisijas trokšnu līmenis: ≤ 70 dB (A)
• Kopējais vibrācijas lielums: ≤ 2,5 m/s ^2 I K = 0,08 m/s ^2
• Svars: 0,670 kg

HM 1920 E

• Tīkla pieslēgums: 220 - 230 V, 50/60 Hz
• Jauda: 2.000 W
  – Pakāpe / Gaisa apjoms / Temperatūra:
  1 / 150 l/ min / 80 °C
  2 / 150–300 l/ min / 80–600 °C
  3 / 300 - 500 l/ min
• Temperatūras iestatījums: bez pakāpēm, 9 soļos ar pagriežamu pogu
  – Atlikušā karstuma rādītājs: nē
• Aizsargklase: //
  – Aizsardzība pret pārkaršanu: jā
• Emisijas trokšnu limenis: ≤ 70 dB (A)
• Kopējais vibrācijas lielums: ≤ 2,5 m/s ^2 I K = 0,04 m/s ^2
• Svars: 0,840 kg

HM 2020 E

- Tīkla pieslēgums: 220 - 230 V, 50/60 Hz

- Jauda: 2.200 W

– Pakāpe / Gaisa apjoms / Temperatūra:

1 / 150 l/ min / 80 °C

2 / 150-300 l/ min / 80-630 °C

3 / 300 - 500 l/ min

- Temperatūras iestatījums: bez pakāpēm, 10 °C soļos ar taustīņiem

- Temperatūras paziņojums: LCD displejs (šķidro kristālu displejs)

– Atlikušā karstuma rādītājs: jā

– Aizsargklase: //

- Termoaizsardzība:

– Aizsardzība pret pārkaršanu: jā

- Emisijas trokšnu limenis: ≤ 70 dB (A)

- Kopējais vibrācijas lielums: ≤ 2,5 m/s ^2 I K = 0,04 m/s ^2

– Svars: 0,880 kg

BG

Съдържание