BVL 31 Bp - Putekļsūcējs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Putekļsūcēja tips	Muguras putekļsūcējs
Zīmols	Kärcher
Modelis	BVL 31 Bp
Barošana	Litija jonu akumulators 36 V (nav iekļauts)
Nominālā jauda	350 W
Tvertnes tilpums	3 L
Maksimālais gaisa plūsmas ātrums	35,4 l/s
Maksimālais vakuums	18,9 kPa (189 mbar)
Darbības laiks (parastais režīms)	16 līdz 41 min atkarībā no akumulatora
Darbības laiks (Eco režīms)	26 līdz 73 min atkarībā no akumulatora
Darba svars	5,0 kg
Izmēri (G x P x A)	220 x 320 x 390 mm
Šļūtenes diametrs	35 mm
Šļūtenes garums	1,0 m
Trokšņa līmenis	65 dB(A)
Filtrācija	Motora aizsargfiltrs + filtra maisiņš; HEPA filtrs pēc izvēles
Lietošana	Profesionāla (viesnīcas, skolas, slimnīcas utt.)
Eco režīms	Jā, īpaša poga
Iekļautie piederumi	Grīdas sprausla, teleskopiskā caurule, spraugu uzgalis, plecu siksnas, jostas
Aizsardzības klase	III
Apkope	Filtra maisiņa nomaiņa, motora aizsargfiltrs; HEPA 1x/gadā
Drošība	Automātiska izslēgšana pārkaršanas gadījumā, motora aizsardzība
Garantija	Atbilstoši valsts nosacījumiem

Bieži uzdotie jautājumi - BVL 31 Bp Kärcher

Kā nomainīt filtra maisiņu?

Atslēdziet un noņemiet netīrumu savācēju. Izņemiet veco filtra maisiņu. Ievietojiet jaunu filtra maisiņu, velkot gumijas atloku uz sūkšanas caurules (iekšpusē). Uzlieciet netīrumu savācēju un aizslēdziet to.

Kā aktivizēt Eco režīmu?

Nospiediet Eco pogu uz vadības bloka. Eco režīms samazina sūkšanas jaudu, lai taupītu akumulatoru. Lai deaktivizētu, nospiediet vēlreiz.

Kādu akumulatoru es varu izmantot?

Izmantojiet tikai oriģinālos Kärcher akumulatoru blokus, piemēram, Battery Power 36/25, 36/50, Battery Power+ 36/60 vai 36/75. Neizmantojiet neuzlādējamas baterijas.

Cik bieži jāmaina HEPA filtrs?

HEPA filtrs (īpašs piederums) jāmaina reizi gadā. Noņemiet netīrumu savācēju, pagrieziet sūkšanas galvu par 180°, atslēdziet un izņemiet veco filtru, ievietojiet jauno.

Kāpēc samazinās sūkšanas jauda?

Pārbaudiet, vai filtra maisiņš ir pilns vai aizsērējis, nomainiet to. Pārliecinieties, ka netīrumu savācējs ir pareizi novietots un aizslēgts. Ja nepieciešams, noregulējiet fiksācijas siksnu. Notīriet vai nomainiet motora aizsargfiltru.

Putekļsūcējs apstājas darbības laikā, ko darīt?

Tas var būt saistīts ar motora pārkaršanu (termoaizsardzība). Nomainiet filtra maisiņu, motora aizsargfiltru un pārbaudiet, vai nav šķēršļu. Pēc atdzišanas ieslēdziet ierīci vēlreiz.

Vai es varu sūkt šķidrumus?

Nē, šis putekļsūcējs ir paredzēts tikai sausa tīrīšanai uz grīdas un sienu virsmām. Nesūciet šķidrumus.

Kā noregulēt plecu siksnas un jostas?

Novietojiet ierīci uz muguras. Aizslēdziet vēdera jostas aizdari un noregulējiet to. Dariet to pašu ar krūšu jostu (regulējams augstums). Pavelciet plecu siksnu lentes, lai panāktu optimālu piegulšanu.

Kur atrast piederumus un rezerves daļas?

Izmantojiet tikai oriģinālos Kärcher piederumus un rezerves daļas. Apmeklējiet vietni www.kaercher.com vai sazinieties ar savu izplatītāju. Akumulatoru bloku un lādētāju atsauces atrodamas instrukcijā.

Kā uzglabāt ierīci?

Pēc lietošanas iztukšojiet netīrumu savācēju, notīriet ierīci ar mitru drānu. Ievietojiet teleskopisko cauruli. Uzglabājiet sausā vietā vai piekārtu aiz roktura. Izņemiet akumulatoru, lai novērstu tā izlādi.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BVL 31 Bp Kärcher

Vispārīgas norādes.... 104

Vides aizsardzība 104

Noteikumiem atbilstoša lietošana.... 104

Drošības norādījumi 104

lerīces apraksts 104

Simboli uz ierīces 105

Sagatavošana 105

Ekspluatācijas uzsākšana 105

Apkalpošana.... 105

Transportēšana 106

Uzglabāšana 106

Kopšana un apkope 106

Palīdzība traucējumu gadījumā.... 106

Garantija.... 106

Piederumi un rezerves dalas.... 106

ES atbilstības deklarācija 107

Tehniskie dati.... 107

Vispārīgas norādes

Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šo originālo lietošanas instrukciju un pievienotās drošības norādes. Rīkojie-

ties saskaṇā ar tām.

Saglabājiet abus bukletus turpmākai lietošanai vai nā-kamajam īpašniekam.

• Neievērojot lietošanas instrukcijas un drošības norādes, var tikt radīti bojājumi ierīcei un apdraudē-jums ierīces lietotājam un citām personām.
• Ja konstatēts bojājums, kas radies transportēšanas laikā, nekavējoties informējiet izplatītāju.
• Izsainojot pārbaudiet iepakojuma saturu, vai netrūkst piederumu un vai nav bojājumu.

Vides aizsardzība

lepakojuma materiālus ir iespējams pārstrādāt at-kārtoti. Utilizējiet iepakojumus videi draudzīgā veidā.

Elektriskās un elektroniskās ierīces satur noderīgus pārstrādājumus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus un ellu, kuras to nepareizas izmantošanas vai neat-

bilstošas utilizācijas gadījumā var radīt potenciālu ap-draudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Informācija par sastāvdaļām (REACH)

Aktuālo informāciju par sastāvdaḥām atradīsiet: www.kaercher.com/REACH

Noteikumiem atbilstoša lietošana

⚠ BRĪDINĀJUMS

Bīstamība veselībai

Veselībai kaitīgu putekļu ieelpošana Neizmantot ierīci veselībai kaitīgu putekļu iesūkšanai.

IEVĚRÍBAI

lerīces bojājumi

Paaugstināta gaisa mitruma radīts īssavienojums lerīci izmantot un uzglabāt tikai iekštelpās.

- Šis universālais sūcējs ir paredzēts grīdas un sienas virsmu sausai tīrīšanai.

- Šī ierīce ir piemērota izmantošanai komerciāliem mērķiem, piem., viesnīcās, skolās, slimnīcās, rūpnīcās, veikalos, birojos un īres īpašumos.

Drošības norādījumi

Kardiostimulators

⚠️BĪSTAMI

Apdraudējums, ko rada augstfrekvences / elektrisko magnētisko lauku starojums

Bīstams veselībai, lietojot kardiostimulatoru

Rīkojoties ar šo ierīci, ievērojiet šādas drošības norādes.

• Gadījumā, ja Jūs lietojat kardiostimulatoru, pirms uzsākat darbu ar ierīci ieteicams konsultēties ar savu ārstu vai kardiostimulatora ražotāju par iespēja-miem piesardzības pasākumiem.
• Ne visi kardiostimulatoru veidi ir vienlīdz droši pret augstfrekvences / elektrisko magnētisko lauku starojumu, atrodoties to tiešā tuvumā, kas varētu radīt problēmas, strādājot ar ierīci.
• Ja Jūsu ārsts Jums nevar garantēt absolūtu drošību, nelietojiet ierīci!

lerīces apraksts

Attēls A

① HEPA filtrs (īpašs piederums)
② Motora aizsardzības filtrs
③ Pamatplāksne
④ Motora aizsargfiltra korpuss
5 Plecu siksnas
⑥ Datu plāksnīte
⑦ Atblokēšanas taustiņš
⑧ Gurnu jostas aizdare
⑨ Šaurās sprauslas turētājs
⑩Gurnu josta
⑪ lesūkšanas īscaurule (ārpusē)
⑫ Flīsa filtra maisiņš
⑬Rokturis
14 Akumulatoru paka
⑮ Sūkšanas galviņa
16 QR kods video instrukcijai
17Netīrumu tvertnes fiksators
18Netīrumu tvertne
19 Fiksācijas siksna
20Krūšu siksnas aizdare
22 Nešanas atbalsta sistēma
23 Vidējais spriegotājs
25 Grīdas sprausla
26 Teleskopiskā sūkšanas caurule

21 Krūšu siksna (ar regulējamu augstumu)

24 Pārslēgšanās starp cieto virsmu/paklāju režīmu

27 Eco taustiņš (enerģijas taupības režīms)

⑳ Uzlādes kontrolrādījums
29 Galvenais slēdzis
30 Vadības bloks
③1 Sūkšanas jaudas regulators
③2Loks
③3 Sūkšanas šljutene

Krāsu markējums

• Tīrīšanas procesa vadības elementi ir dzelteni.
• Apkopes un servisa vadības elementi ir gaiši pelēki.

Simboli uz ierīces

	lesūkšanas šlūtenes savienojums labročiem
	lesūkšanas šlūtenes savienojums kreijiem
	QR kods video instrukcijām

Sagatavošana

1. Izpakojiet ierīci un salieciet piederumus.
   Attêls B

Ekspluatācijas uzsākšana

Flīsa filtra maisiņa ievietošana

Norādījum

Neizmantojiet ierīci bez flīsa filtra maisina.

1. Atblokēt un izņemt netīrumu tvertni.

2. attēls

3. Flīsa filtra maisinų ar gumijas atloku uzvilkt uz iesūkšanas īscaurules (iekšpusē).

4. attēls

5. levietot un nofiksēt netīrumu tvertni.

6. attēls

Akumulatoru pakas ievietošana

1. levietojiet akumulatoru paku stiprinājumā un to nofiksējiet.

Gurnu jostas, krūšu siksnas un plecu siksnu noregulēšana

1. Uzlieciet ierīci uz muguras.
2. Nofiksējiet gurnu jostas aizdari un noregulējiet gurnu jostu. Attēls C
3. Nofiksējiet krūšu siksnas aizdari un noregulējiet krūšu siksnu (regulējams augstums). Pielāgojiet ierīci kermenim, pavelkot vidējos spriegotājus.
   Attêls D

Akumulatoru pakas uzlāde

Norādījum

Izlasiet lādētāja ražotāja sastādīto lietošanas pamācību, īpašu uzmanību pievēršot drošības norādēm!

Norādījum

Izlasieť akumulatoru pakas ražotāja sastādīto lietošanas pamācību, īpašu uzmanību pievēršot drošības norādēm!

Norādījum

Piegādes laikā akumulators ir daļēji uzlādēts. Uzlādējiet pirms ekspluatācijas uzsākšanas un pēc nepieciešamības.

Norādījum

Akumulatoru paku var uzlādēt tikai pēc izņemšanas.

1. Nospiediet atblokēšanas taustinu un iznemiet akumulatoru paku.
2. Uzlādējiet akumulatoru paku saskaṇā ar uzlādes ierīces un akumulatora ražotāja lietošanas instrukcijām.

Apkalpošana

IEVÉRÍBAI

Tehniska defekta radīts apdraudējums

lerīces bojājumu risks

Ja samazinās sūkšanas jauda, nekavējoties izslēdziet motoru.

Noregulējiet netīrumu tvertni

1. Noregulējiet netīrumu tvertni tā, lai iesūkšanas šlūtene iznāktu darba pusē, kad ir piestiprināta nesošā sistēma (labās / kreisās puses darbība). Pēc tam attiecīgo simbolu var redzēt priekšpusē.

Attēls E

lerīces ieslēgšana

1. Ar galveno slēdzi ieslēgt ierīci.

Eco režims

Eco režīms (enerģijas taupības režīms): lekārta darbojas ar samazinātu sūkšanas jaudu. Akumulatora darbības laiks pagarinās.

Optimālam sūkšanas rezultātam:

- uz paklājiem deaktivizējiet Eco režīmu.

- uz cietām virsmām sūciet ar vai bez ECO režīma.

Sūkšanas jaudas iestatīšana

1. Sūkšanas jaudu regulējiet ar sūkšanas jaudas regulatoru.

Tīrīšanas darbības režīms

1. Grīdas sprauslas slēdzi iestaṭīt uz cieto virsmu vai paklāju režīmu.

2. Veikt tīrīšanu.

lerīces izslēgšana

1. Izslēdziet ierīci ar galveno slēdzi.

Pēc katras lietošanas

1. Iztukšojiet netīrumu tvertni.

2. lerīci un piederumus notīriet ar mitru lupatiņu.

lerīces uzglabāšana

1. levietojiet teleskopisko sūkšanas cauruli.

2. Novietojiet ierīci sausā telpā vai pakariniet to aiz roktura un nodrošiniet pret neatļautu lietošanu.

Transportēšana

⚠UZMANĪBU

Svara neievērošana

Savainojumu un bojājumu draudi

Transportējot nemiet vērā ierīces svaru.

1. Pārvadājot transportlīdzekļos, nodrošiniet ierīci pret slīdēšanu un apgāšanos atbilstoši attiecīgajām spēkā esošajām direktīvām.

Uzglabāšana

⚠UZMANĪBU

Savainojumu un bojājumu draudi!

Uz slīpām virsmām ierīce var apgāzties.

Uzglabājot nemiet vērā ierīces svaru.

lerīci drīkst uzglabāt tikai iekštelpās.

1. Nospiediet atblokēšanas taustiņu un izņemiet akumulatoru paku, lai novērstu tās izlādi.

Kopšana un apkope

⚠ BİSTAMI

Strāvas sitiena bīstamība

lespējams gūt ievainojumus, pieskaroties strāvu vadošām detalām

Izslēdziet ierīci.

Iznemiet akumulatoru paku.

1. Atblokēt un izņemt netīrumu tvertni.

2. attēls

3. Nonemt flīsa filtra maisinu.

4. Jauno flīsa filtra maisinų ar gumijas atloku uzvilkt uz iesūkšanas īscaurules (iekšpusē).

5. attēls

6. levietot un nofiksēt netīrumu tvertni.

7. attēls

HEPA filtra nomaina

HEPA filtrs (papildpiederums): mainīt reizi gadā

1. Atblokēt un izņemt netīrumu tvertni.

2. Pagriezt sūkšanas galvu par 180°.

3. Atblokēt un nonemt HEPA filtru (papildpiederums).

4. levietot un nofiksēt jauno HEPA filtru (papildpiederums).

5. Pagriezt sūkšanas galvu par 180°.

6. levietot un nofiksēt netīrumu tvertni.

Motora aizsardzības filtra nomaiņa

1. Atblokēt un izņemt netīrumu tvertni.

2. Pagriezt sūkšanas galvu par 180°.

3. Ja nepieciešams, atblokēt un noņemt HEPA filtru (papildpiederums).

4. Iznemiet motora aizsargfiltru.

5. levietojiet jaunu motora aizsargfiltru.

6. Ja nepieciešams, ievietot un nofiksēt HEPA filtru (papildpiederums).

7. Pagriezt sūkšanas galvu par 180°.

8. levietot un nofiksēt netīrumu tvertni.

Fiksācijas siksnas regulēšana

1. Atblokēt un izņemt netīrumu tvertni.

2. Noregulēt fiksācijas siksnu tā, lai netīrumu tvertne cieši piegulētu pie sūkšanas galvas. Attēls F

3. levietot un nofiksēt netīrumu tvertni.

Palīdzība traucējumu gadījumā

⚠️BĪSTAMI

Strāvas sitiena bīstamība

lespējams gūt ievainojumus, pieskaroties strāvu vadošām detaļām

Izslēdziet ierīci.

Iznemiet akumulatoru paku.

Norādījum

Ja rodas traucējums (piem., plīst filtrs), ierīce ir nekavē-joties jāizslēdz. Pirms atkal uzsākt lietošanu, traucē-jums ir jānovērš.

lerīce ekspluatācijas laikā izslēdzas

Nostrādājusi motora termoaizsardzība

1. Nomainiet flīsa filtra maisinu.

2. Nomainiet motora aizsargfiltru.

3. Pārbaudīt visas daļas, vai tās nav nosprostotas.

4. leslēdziet ierīci atkārtoti.

Samazinās sūkšanas jauda

1. Nomainiet flīsa filtra maisinu.

2. Pareizi novietojiet/nofiksējiet netīrumu tvertni, vajadzības gadījumā noregulējiet fiksācijas siksnu.

Puteklu noplüde sükšanas laikā

1. Nomainiet bojāto flīsa filtra maisiņu.

2. Pārbaudiet flīsa filtra maisiņa fiksāciju.

3. Pareizi novietojiet/nofiksējiet netīrumu tvertni, vajadzības gadījumā noregulējiet fiksācijas siksnu.

4. Pareizi ievietojiet motora aizsargfiltru.

Nav sūkšanas jaudas vai tā ir nepietiekama

1. Izņemiet aizsprostojumus no sūkšanas sprauslas, sūkšanas caurules vai sūkšanas šlūtenes.

2. Nomainiet bojāto sūkšanas šlūteni.

3. Nomainiet flīsa filtra maisinu.

4. Pareizi novietojiet/nofiksējiet netīrumu tvertni, vajadzības gadījumā noregulējiet fiksācijas siksnu.

5. Nomainiet motora aizsargfiltru.

lerīce nedarbojas

1. leslēdziet ierīci.

2. Laujiet pārkarsētai platei atdzist.

3. Uzlādējiet akumulatoru paku.

4. levietojiet akumulatoru paku.

Klientu apkalpošanas dienests

Ja traucējumu nav iespējams novērst, to nepieciešams pārbaudīt klientu apkalpošanas dienestam.

Garantija

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

(Adresi skatīt aizmugurē)

Piederumi un rezerves daļas

Izmantot tikai originālos piederumus un originālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Rezerves dalu saraksts

Izmantojiet tikai KÄRCHER oriğinālās akumulatoru pakas, neizmantojiet atkārtoti neuzlādējamus akumulatorus.

Apzīmējums	Pasūtījuma numurs, re-zerves daļa	Artikula nu-murs, neie-saiņots
Akumulatoru paka Battery Power+ 36/75	2.445-043.0 6	.445-059.0
Akumulatoru paka Battery Power+ 36/60	2.042-022.0 6	.445-085.0
Akumulatoru paka Battery Power 36/50	2.445-031.0 6	.445-039.0
Akumulatoru paka Battery Power 36/25	2.445-030.0 6	.445-038.0
Ātrās uzlādes ierīce Battery Power+ 36/60 (EU)	2.445-045.0 6	.445-063.0
Ātrās uzlādes ierīce Battery Power+ 36/60 (GB)	2.445-047.0 6	.445-065.0
Ātrās uzlādes ierīce Battery Power+ 36/60 (AU)	2.445-051.0 6	.445-069.0

ES atbilstības deklarācija

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.

Produkts: Sausās sūkšanas putekļsūcējs

Tips: 1.394-xxx

Attiecīgās ES direktīvas

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2011/65/ES

2014/30/ES

Piemērotie valsts standarti

Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.

Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

S. Reizers (S. Reiser)

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Vācija)

Tālr.: [phone]

Fakss: [phone]

		BVL 3/1 Bp (Pack)
Strāvas pieslēgums
Akumulatoru pakas nominālais spriegums	V	3 6
Aizsardzības klase III
Nominālā jauda W 350
Maksimālā jauda W 350
Ierīces veiktspējas dati
Tvertnes saturs I 3
Gaisa apjoms (maks.) l/s 35,4
Vakuuma vērtība (maks.)	kPa (mbar)	18,9 (189)
Darbības laiks ar pilnu akumulatora uzlādi - akumulatoru paka Battery Power 36/25	Minūtes	16/Eco: 26
Darbības laiks ar pilnu akumulatora uzlādi - akumulatoru paka Battery Power 36/50	Minūtes	31/Eco: 52
Darbības laiks ar pilnu akumulatora uzlādi - akumulatora paka Battery Power+ 36/60	Minūtes	33/Eco: 55
Darbības laiks ar pilnu akumulatora uzlādi - akumulatora paka Battery Power+ 36/75	Minūtes	41/Eco: 73
Izmēri un svars
Raksturīgais ekspluatācijas svars	kg	5,0
Garums x platums x augstums	mm	220 x 320 x 390
Sūkšanas šļūtenes diametrs	mm	35
Sūkšanas šļūtenes garums	m	1,0
Vides nosacījumi
Vides temperatūra	°C	0/+40
Aprēķinātās vērtības saskaņā ar EN 60335-2-69
Trokšņa spiediena līmenis LpA	dB(A)	65
Nedrošības faktors KpA	dB(A)	2
Roku-plaukstu vibrācijas vērtība	m/s ^2	<2,5
Nedrošības faktors K	m/s ^2	0,2

Paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas.

Turinys