BELLE SF 460 - Vibrējošā plāksne Lescha - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BELLE SF 460 Lescha

• Rezerves Daļu Saraksts

Lai nodrošinātu mašīnas pienācīgu funkcionēšanu, ir svarīgi to pareizi uzturēt. Tā jāuztur tīra, lai varētu laikus atklāt iespējamās noplūdes, vaļīgas skrūves un vaļīgus savienojumus. Padariet par ieradumu pārbaudīt mašīnu katru dienu pirms tās iedarbināšanas, rūpīgi apskatot to no visām pusēm, lai pamanītu pazīmes, kas varētu liecināt par noplūdi vai citiem bojājumiem. DOMĀJIET PAR VIDI! Nepieļaujiet, ka ar eļļu, degvielu un citām videi bīstamām vielām tiek piesārņota daba. Izlietotos filtrus, iztecējušo eļļu un pāri palikušo degvielu vienmēr iznīciniet saskaņā ar priekšrakstiem. Šajā rokasgrāmatā ietvertas instrukcijas par periodiskām apskatēm, kas jāveic lietotājam.

BRĪDINĀJUMS apzīmē risku vai bīstamu procedūru, kuras rezultātā iespējams gūt smagus vai letālus savainojumus, ja neievēro brīdinājumu.

Drošības instrukcijas ir ietvertas šajā rokasgrāmatā, un lietotājam tās jāiegaumē. Vienmēr ievērojiet drošības noteikumus un turiet rokasgrāmatu pieejamu arī turpmāk.

Drošības instrukcijas ir ietvertas šajā rokasgrāmatā, un lietotājam tās jāiegaumē. Vienmēr ievērojiet drošības noteikumus un turiet rokasgrāmatu pieejamu arī turpmāk.

Ir arī papildu instrukcijas, kas attiecas uz motoru; tās ir ietvertas motora rokasgrāmatā. UZMANĪBU UZMANĪBU apzīmē risku vai bīstamu procedūru, kuras rezultātā var tikt bojāta mašīna vai citas materiālas vērtības, ja neievēro brīdinājumu. UZMANĪBU157 Mašīnas plate Piegādājot un sagatavojot mašīnu, aizpildiet apakšā redzamās ailes: Motora Modelis: ............................................................................... Motora Numurs: ............................................................................... Tehniskie dati

(kvadrātpēdas) 0,1766 (1,90) Virbācijas frekvence (Hz) 90 Virbācijas frekvence (virb. min) 5400 Centrbēdzes spēks, (kN) (lbf) 18 (4,05) Amplitūda, mm (collas) 1,1 (0,04) Kustības ātrums, m/min (pēdas/min) 25 (82) Maks. Sānsvere, ˚ 20 (66) Modelis Honda GX160 Robin EY20 4 taktu, ar atsitiena 4 taktu, ar atsitiena starteri starteri Jauda, kW (ZS) 4,1 (5,5) 3,7 (5) Dzinēja ātrums, apgr. min 3600 3600 Degvielas tvertne, l (kvartas) 3,6 (3,8) 3,8 (4) Karteris, l (kvartas) 0,6 (0,65) 0,6 (0,65) Neto svars, kg (mārc.) 78 (172) 81 (178) Skaņas jaudas līmenis saskaņā ar ISO 3744: LwAdB(A) = 108 Vibrācijas vērtības – rokas-plaukstas vibrācijas vērtība saskaņā ar ISO 5349: a m/s² = 8,7 Norādītās trokšņu līmeņa un vibrācijas vērtības tika noteiktas, motoram darbojoties normālā ātrumā un ar ieslēgtu vibrāciju. Mašīna bija novietota uz elastīgas pamatnes. Lietošanas laikā šīs vērtības var atšķirties atkarībā no reālajiem apstākļiem.158 Drošības instrukcijas (visiem Light sērijas izstrādājumiem)

• Šie ieteikumi pamatojas uz starptautiskajiem drošības standartiem.

• Jums jāievēro arī visi vietējie drošības noteikumi, kas varētu būt spēkā. Pirms mašīnas lietošanas uzmanīgi izlasiet visas instrukcijas. Glabājiet instrukcijas drošā vietā.

• Uz katras mašīnas ir zīmes un uzlīmes, uz kurām lasāma svarīga informācija par drošību un apkopi. Raugieties, lai tās vienmēr būtu salasāmas. Numuri jaunu uzlīmju pasūtīšanai ir atrodami rezerves daļu sarakstā.

• Mašīnu un tās aksesuārus drīkst izmantot tikai tā, kā norādīts izstrādājuma rokasgrāmatā.

• Drošības apsvērumu dēļ mašīnai nedrīkst veikt nekādas modifikācijas.

• Nekavējoties mainiet bojātās daļas.

• Laikus mainiet visas nodilušās daļas. Esiet piesardzīgs Vienmēr domājiet par to, ko darāt, un rīkojieties saprātīgi. Nelietojiet mašīnu, ja esat noguris vai atrodaties narkotiku, alkohola vai citu vielu, kas varētu ietekmēt jūsu redzi, reakciju vai spriešanas spēju, iespaidā. Drošības aprīkojums Simboli Drošības instrukcijās izmantotajiem signālvārdiem BRĪDINĀJUMS un UZMANĪBU ir šāda nozīme: 6YDUƯJLQRWHLNXPLMnjVXGURãƯEDL Vienmēr izmantojiet apstiprinātu drošības aprīkojumu. Lietotājam un cilvēkiem, kas uzturas darba zonas tiešā tuvumā, jāvalkā:

• Putekļainā vidē – putekļu maska

• Aizsargapavi Izvairieties valkāt brīvi plandošu apģērbu, kas var tikt ierauts mašīnā. Ja jums ir gari mati, nosedziet tos ar matu tīkliņu. Vibrācija no rokās turamiem agregātiem pāriet uz rokām caur rokturiem. Belle mašīnām ir tādas konstrukcijas rokturi, kas absorbē lielu daļu vibrāciju. Vibrācija netiek likvidēta pilnībā, bet mašīnas iespējams izmantot ilgāku laiku bez savainojumu riska. Darba zona Nelietojiet mašīnu tuvu viegli uzliesmojošam materiālam vai sprādzienbīstamā vidē. No izpūtēja var izdalīties dzirksteles, un tās var aizdedzināt viegli uzliesmojošu materiālu. Ja rīkojat pārtraukumu vai esat beidzis darbu, nenovietojiet mašīnu uz viegli uzliesmojošiem materiāliem vai tuvu tiem. Darba laikā izpūtējs var stipri uzkarst, un tas var izraisīt dažu materiālu aizdegšanos. Pārliecinieties, ka mehānisma lietošanas laikā darba zonā nav nekādu citu personu. Turiet darba zonu tīru un brīvu no nevajadzīgiem priekšmetiem. Glabājiet mašīnu drošā, vēlams aizslēgtā, vietā, kur tai nevar piekļūt nepiederošas personas. BRĪDINĀJUMS apzīmē risku vai bīstamu procedūru, kuras rezultātā iespējams gūt smagus vai letālus savainojumus, ja neievēro brīdinājumu.

UZMANĪBU apzīmē risku vai bīstamu procedūru, kuras rezultātā var tikt bojāta mašīna vai citas materiālas vērtības, ja neievēro brīdinājumu. UZMANĪBU Ilgstoša vibrācija var bojāt rokas, pirkstus un plaukstu locītavas. Nelietojiet mašīnu, ja jūtat diskomfortu, krampjus vai sāpes. Pirms atsākt darbu ar mašīnu, konsultējieties ar ārstu.

Mašīnai nedrīkst veikt nekādas modifikācijas bez iepriekšējas ražotāja piekrišanas. Izmantojiet tikai oriģinālās daļas. Izmantojiet tikai Belle ieteiktos aksesuārus. Ja tiek veiktas modifikācijas bez Belle atļaujas, tā rezultātā jums un pārējam personālam iespējami nopietni savainojumi.

,]PDQWRMLHWPDãƯQXWLNDLWƗGLHPPƝUƷLHPNƗGLHPWƗSDUHG]ƝWD3ƗUOLHFLQLHWLHVND]LQƗWNƗƗWULDSVWƗGLQƗWPDãƯQXDYƗULMDVVLWXƗFLMƗ Degvielas uzpilde (benzīns vai dīzeļdegviela) Rīkojoties ar degvielu, turieties atstatu no visiem karstajiem vai dzirksteļojošiem priekšmetiem. Pirms tvertnes piepildīšanas nogaidiet, līdz mašīna ir atdzisusi. Uzpildiet tvertni vismaz trīs metru attālumā no vietas, kur plānojat izmantot mašīnu. Izvairieties no benzīna, dīzeļdegvielas vai eļļas izšļakstīšanās uz zemes. Sargiet rokas no nonākšanas saskarē ar benzīnu, dīzeļdegvielu un eļļu. Lēni atveriet vāciņu, lai atbrīvotos no virsspiediena, kas varētu būt tvertnē. Neuzpildiet tvertni pārāk pilnu. Regulāri pārbaudiet, vai mašīnā nav konstatējama degvielas noplūde. Nelietojiet mašīnu, ja tai ir degvielas noplūde. Mašīnas iedarbināšana Pārliecinieties, ka:

• Visi rokturi ir tīri no smērvielām, eļļas un netīrumiem.

• Mašīnai nav nekādu acīmredzamu bojājumu.

• Visas aizsargājošās ierīces ir droši nostiprinātas savās vietās.

• Visas vadības sviras ir neitrālā pozīcijā. Iedarbiniet mašīnu saskaņā ar instrukciju grāmatiņu. Lietošana Nepieskarieties motoram, izpūtējam vai ekscentriskajam elementam. Lietošanas laikā tie kļūst ļoti karsti un var izraisīt apdegumus. Lietošanas laikā nepieskarieties V veida siksnām vai rotējošām daļām. Novietošana stāvēšanai Novietojiet mašīnu uz iespējami līdzenākas un stingrākas pamatnes. Pirms atstāt mašīnu:

• Ieslēdziet stāvbremzi.

• Izslēdziet motoru un izņemiet aizdedzes atslēgu. Iekraušana/izkraušana Apkope Apkopi drīkst veikt tikai atbilstoši kvalificēts personāls. Neļaujiet mašīnai piekļūt nepiederošām personām. Neveiciet nekādus apkopes darbus, kamēr mašīna ir kustībā vai darbojas motors. Remonts Nekad neizmantojiet bojātu mašīnu. Lai veiktu kvalificētu remontu, vajadzīgs īpaši apmācīts personāls; sazinieties ar tuvāko pilnvaroto remontdarbnīcu. Liesmu slāpēšana Ja mašīna aizdegusies, vislabāk izmantot ABE klases liesmu slāpētāju. Piemērots ir arī BE klases CO

Nelietojiet mašīnu vietās ar sliktu ventilāciju. Iespējama saindēšanās ar tvana gāzi.

Nekad nepalieciet zem mašīnas vai tiešā tās tuvumā, kad to ceļ ar celtni. Izmantojiet tikai atzīmētos celšanas punktus. Vienmēr pārliecinieties, ka celšanas ierīces ir atbilstošas izstrādājumu svaram.

Drošības instrukcijas (visiem Light sērijas izstrādājumiem)

Pirms mašīnas iedarbināšanas izlasiet instrukciju grāmatiņu un iepazīstieties ar mašīnu.

Turiet kājas pietiekami tālu no mašīnas.

Vienmēr rīkojieties ārkārtīgi piesardzīgi, strādājot ar mašīnu slīpumā. Slīpumā vienmēr brauciet taisni uz augšu vai lejup. Nepārsniedziet maksimālo sasveri, kāda norādīta instrukciju grāmatiņā. Turieties pietiekami atstatu no mašīnas, strādājot slīpumā vai grāvī.

Drošība braucot Maks. 20˚ vai 36 % Sānsveres leņķis. Braukšana tuvu malai Braucot tuvu malai, vismaz divām trešdaļām no plates jāatrodas uz cietas pamatnes. Sānsvere Pārliecinieties, ka darba zona ir droša. Mitra un irdena zeme ierobežo manevrējamību, īpaši slīpumā. Slīpumā un uz nelīdzenas pamatnes vienmēr ievērojiet īpašu piesardzību. Maks. 20˚ vai 36 % Sānsveres leņķis. Nekad nestrādājiet slīpumā, ko mašīna nespēj izturēt. Maksimālās slīpums, lai varētu lietot mašīnu, ir 20˚ (atkarībā no zemes veida). Sānsveres leņķis ir izmērīts uz stingras, līdzenas virsmas, kad mašīna nav kustībā, ar izslēgtu vibrācija un kad visas tvertnes ir pilnas. Atcerieties, ka irdena zeme, ieslēgta vibrācija un kustības ātrums var izraisīt mašīnas apgāšanos arī tad, ja slīpums ir mazāks, nekā šeit norādīts. Ja vien iespējams, izvairieties braukt šķērsām nogāzei. Tā vietā brauciet augšup un lejup pa nogāzi. UZMANĪBU Braukšana slīpumā. Sānsveres leņķis. 0DãƯQDVQRYLHWRMXPVVWUƗGƗMRWWXYXPDODL

Vismaz 2/3 Nekad neatstājiet mašīnu bez uzraudzības, kad dzinējs darbojas. UZMANĪBU161 Pārbaude pirms iedarbināšanas Drošības plāksnītes: novietojums un apraksts

Pirms iedarbināšanas Ievērojiet vispārējos drošības noteikumus. Pārbaudiet, vai ir veikta ikdienas apkope. Mēs iesakām izlasīt arī kopā ar mašīnu piegādātā motora lietotāja rokasgrāmatu.

1. Pārbaudiet eļļas līmeni motorā.

2. Uzpildiet motora (auksta motora) degvielas tvertni ar degvielu.

3. Pārbaudiet, vai darbojas visas vadības ierīces.

4. Pārliecinieties, vai nav eļļas noplūdes un vai visas ar skrūvēm nostiprinātās salaiduma vietas ir stingras.

2. Pagrieziet motora slēdzi O pozīcijā.

3. Aizveriet degvielas krānu.

Motora iedarbināšana

1. Atveriet degvielas krānu.

2. Iestatiet droseles sviru vidējā pozīcijā.

3. Aizveriet droseli, ja motors ir auksts; ja motors ir silts, atveriet droseli.

4. Pagrieziet motora slēdzi I pozīcijā.

5. Lēni pavelciet atpakaļ atsitiena startera rokturi, līdz jūtama pretestība, pēc tam atlaidiet rokturi un asi

paraujiet to, līdz motors sāk darboties.

6. Pakāpeniski atveriet droseli, līdz tā ir pilnīgi atvērta.

7. Pirms darbināt motoru ar pilnu jaudu, ļaujiet tam dažas minūtes darboties tukšgaitā.

1. Iestatiet ātruma kontrolēšanas sviru neliela ātruma pozīcijā un ļaujiet

motoram 2-3 minūtes darboties tukšgaitā.

2. Pagrieziet motora slēdzi O pozīcijā.

3. Aizveriet degvielas krānu.

Motora iedarbināšana

1. Pagrieziet motora izslēgšanas slēdzi I pozīcijā.

2. Atveriet degvielas krānu.

3. Iestatiet ātruma kontrolēšanas sviru tā, lai būtu 1/3 no liela ātruma

līdz pusei vai turiet to pilnīgi aizvērtu. Ja motors ir auksts, pilnīgi aizveriet droseles sviru.

5. Pavelciet atpakaļ atsitiena startera rokturi, līdz jūtama pretestība,

ļaujiet tam atgriezties sākotnējā pozīcijā un vēlreiz ātri paraujiet to atpakaļ.

6. Nevelciet atsitiena startera trosi līdz galam uz āru.

7. Pēc motora iedarbināšanas pakāpeniski atveriet droseli, līdz tā pilnīgi atvērta.

8. Ja pēc vairākiem mēģinājumiem motors nesāk darboties, rīkojieties, kā norādīts nodaļā par bojājumu izlabošanu.

Atsitiena starteris Izslēgšanas slēdzis Degvielas krāns Ātruma kontrolēšanas svira Droseles svira Celšana, transportēšana un vilkšana 7UDQVSRUWƝãDQD 0DãƯQDJDWDYDWUDQVSRUWƝãDQDL 1.Saites

Visa celšanas aprīkojuma izmēriem jāatbilst pašreizējiem noteikumiem. Pirms pacelšanas raugieties, lai amortizatori (2) būtu stingri fiksēti un nebojāti.

Veicot jebkādu transportēšanu, droši nostipriniet mašīnu. Novietojiet saiti U veidā ap apakšējo plati un nostipriniet priekšpusi un aizmuguri. UZMANĪBU Nekad nestaigājiet un nestāviet zem paceltas mašīnas. UZMANĪBU Mašīnas celšanai izmantojiet tikai rāmja celšanas āķi (1).

Apkope Pēc katrām Pēc Pēc Pēc Pēc 10 h/katru pirmajā katrām katrām katrām dienu m 50 h 100 h 200 h 500 h Pārbaudiet eļļas līmeni motorā (1) 9 Mainiet motoreļļu (1) 9 Uzpildiet degvielas tvertni (2) 9 Pārbaudiet motora dzesēšanas sistēmu (5) 9 Pārbaudiet motora gaisa filtru (4) 9 Iztīriet motora gaisa filtru (4) 9 Mainiet motora gaisa filtru (4) 9 Pārbaudiet, vai mašīnā nav konstatējama noplūde 9 Pārbaudiet, vai visas ar skrūvēm nostiprin 9 ātās salaiduma vietas ir stingras Turiet mašīnu tīru 9 Pārbaudiet un iztīriet aizdedzes sveci (6) 9 Iztīriet degvielas filtru un degvielas tvertni (3) 9 Pārbaudiet ķīļsiksnu (7) 9 Iztīriet un noregulējiet karburatoru* 9 Iztīriet motora dzesēšanas atlokus (5) 9 Notīriet/nopulējiet sadegšanas kameras vārstus* 9 Iztīriet degvielas caurulīti 9 Ieziediet ar smērvielām abus vibratora kartera gultņus 9

• = Šo daļu apkope jāveic pilnvarotam Belle vai Honda izplatītājam, izņemot, ja mašīnas īpašniekam ir atbilstoši darbarīki un mehāniķa kvalifikācija.164 Serviss un Apkope Mašīnas mazgāšana Ķīļsiksna - pārbaude

1. Noņemiet aizsargājošo pārsegu un pārbaudiet ķīļsiksnu.

2. Lai noregulētu siksnas spriegojumu, atskrūvējiet četras motora plāksnes skrūves un ieslidiniet

3. Pievelciet skrūves un uzlieciet atpakaļ aizsargājošo pārsegu.

Mazgāšana (ar augstspiediena strūklu) Turiet mašīnu tīru. Tas ir īpaši svarīgi, ja tiek izmantota augstspiediena strūkla. Nesmidziniet ūdeni tieši uz mērinstrumentu paneļa elektriskajām daļām. Uz degvielas tvertnes ielietnes vāciņa uzlieciet plastmasas maisiņu un nostipriniet to ar gumiju. Tas neļaus ūdenim iekļūt vāciņa ventilācijas atverē. Pretējā gadījumā varētu rasties mašīnas darbības traucējumi, piemēram, aizsērēt filtrs. Pārbaudiet pievilktās skrūves. V veida siksna. Ar skrūvēm nostiprinātās salaiduma vietas – pārbaude Pārbaudiet un, ja nepieciešams, pievelciet skrūves un uzgriežņus.

Pirms degvielas tvertnes uzpildīšanas izslēdziet motoru. Nekad neuzpildiet degvielu netālu no atklātas liesmas vai dzirkstelēm, kas varētu izraisīt aizdegšanos. Nesmēķējiet. Izmantojiet tīru degvielu un tīru uzpildīšanas aprīkojumu. Centieties neizšļakstīt degvielu.