TE 3022 - āmurs HILTI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA TE 3022 HILTI

• Bridinajums! Pirms sakt izstradajuma lietoansu, parliecinieties, ka ir izlasita un saprasta izstradajumam pievienotā lietoans as instrukcija, ieskaitot pamacibas, drosibas noradijumus un bridinajumus, attelus un specifikacijas. Ipasi rupigi iepazistieties ar pamacibam, drosibas noradijumiem un bridinajumiem, atteliem un specifikacijam, kā ari sastāvdalam un funkcjim. Neieverosanas gadijumā pastav elektriskas strāvas trieciena, aizdegsanas un/vai smagu traumu risks. Rupigi uzglabajiet lietoans as instrukciju, ieskaitot visas pamacibas, drosibas noradijumus un bridinajumus, turpmakai izmantošanai.
• izstradajumi ir paredzeti profesionaliem lietotajiem, un to darbinasanu, apkopi un tehniska stavokla uzturesanu drikst veikt tikai kvalificets, atbilstigi apmacits personals. Personalam ir jabut labi informetam par iespejamajiem riskiem, kas var rasties darba laika. Izstradajums un ta papildaprikojums var radit bistamas situacijas, ja to uztic neprofessionalam personalam vai nelieto atbilstigi nosacijumiem.
• Pievienota lietošanas instrukcija atbilst aktuālajam tehnikas attistibas liminem tās sagatavošanas brīdi.. Aktuāla versija vienmer ir pieejama tiešsaiste, Hilti izstradājumu lapā. Lai tai pieklūtu izmantojiet šajā lietošanas instrukcija ieklauto saiti vai kvadrātkodu, kas apzimēts ar simbolu.
• Vienmér pievienojiet lietošanas instrukciju izstradajumam, ja tas tiek nodots citai personal.

1.2 Apzimējumu skaidrojums

1.2.1 Bridinajumi

Bridinajumi pieverš uzmanibu bistamibai, kas pastav, stradajot ar izstradajumu. Tiek lietoti šadi signalvardi:

BISTAMI!

BISTAMI！！

Pieverš uzmanibu draudošam briesmām, kas var izraisit smagus miesas bojajumus vai navi.

BRIDINAJUMS!

BRIDINJUMS!

• Pieverš uzmanibu iespējamam apdraudējumam, kas var izraisit smagas traumas vai pat navi.

Norada uz iespējami bīstamām situacijām, kas var izraisit traumas vai materiaílos zaudejumus.

1.2.2 Simboli lietošanas instrukcijā

Sajailetosanas instrukcija tiek izmantoti sadi symboli:

leverojiet lietošanas instrukciju

Norādijumi par lietošanu un Citation noderīga informācija

Riciba ar或其他pärstrādājamiem materiāliem

Neizmetiet elektrioiekārtas un akumulatorus sadzīves atkritumos.

Hilti Litija jonu akumulators

Hilti Lādētājs

1.2.3 Attelos lietotie symboli

Attelos tiek lietoti šadi symboli:

2	Šie skaitl norāda uz attiecīgajiem attēliem, kas atrodami šīs lietošanas instrukcjjas sākūmā.
3	Numerācija attēlos atbilst veicamo darbū secībai un var atskirties no darbūu apraksta tekstā.
11	Pozćiju numuri tiek lietoti attelā Pārskats un norāda uz legendas numuriem sadajā Izstrādājuma pārskats.
6!	Šī simbola uzdevums ir pieverst ipašu uzmanību izstrādājuma lietošanas laikā.

1.3 Simboli atkaribā no izstrādajuma

1.3.1 Simboli uz izstradajuma

Uz izstradajuma var tikt lietoti šadi symboli:

	lzstrādājums atbalsta tehnologiju NFC, kas ir saderīga ar iOS un Android platformām.
	Ar divkāršu izolāciju
	Tikai lietošanai iekšelpās
	Lidzstrāva
	Mainstrāva
	Ja uz izstrādājuma tas ir norādīts, šī sertifikacijas iestāde ir sertificējusi izstrādājumu laïsanai apritē ASV un Kanādas tirgū saskaṇā ar spēkā esošajiem standartiem.
	Ja uz izstrādājuma tas ir norādīts, šī sertifikacijas iestāde ir sertificējusi izstrādājumu laïsanai apritē ASV un Kanādas tirgū saskaṇā ar spēkā esošajiem standartiem.

2 Drošība

2.1 Visparigie drošibas noradijumi

BRIDINAJUMS! lepazistieties ar visiem drošibas noradijumiem, instrukcijam, atteliem un tehniskajiem parametriem, kas attiecas uz sho elektrioekartu. Turpmak izklastito instrukciju neieverošana var izraisit elektrošoku, ugunsgreku un/vai nopietnas traumas.

Saglabajiet visus drošibas noradijumus un instrukcijas turpmakai lietošanai.

HILTI

• So izstradajumu nedrikst lietot personas (tostarp berneni) ar iberozotam fiziskajam, garigajam vai uzteres spejam vai nepietiekamu pieredzi un zina'anam.
  Berni nedrikst rotalaties ar izstradajumu.
• Piemontējiet lādētāju tā, lai tajā ivietotais akumulators nevarētu nokrist.

2.2 Rupiga Iadetaju apkope un lietošana

Lai nepielautu traumas, izmantojiet lidetaju tikai noradito Hilti litija jonu akumulatoru uzadei.
Ladetajam jaatodas tira, vesa, sausa un no sala pasargata vieta.
Uzlades procesa laikā no lādetāja tiek novadits siltums, tādēl ventilacijas atveres nedrikst but aizsegtas. Lādešan nudrikst veikt slegtās tvertnēs vai kārbās.
Rupigi veiciet iekartas apkopi. Raugieties, lai neviana dala nebutu salauztva vai bojata tada mera, ka izstradajums vairs nedarbojas pareizi. Ja izstradajumam ir bojatas vai salauztas dalas, uzdodiet veikt remontu, pirms atsakt ta lietoisanu.
Lietojet lidetaju un tam paredzetos akumulatorus tikai saskaar is instrukcijas noradjumiem, kas attecas uz specifiko iekartas tipu. Lidetaja izmantošana vajadzibam, kam tas nav paredzets, var radit bistamas situacijas.
- Akumulatoru uzladei lietojiet tikai ražotāja ieteiktos ladetajus. Noteikta veida akumulatoriem paredzets ladetajs klust ugunsbstams, ja to izmanto ar cita veida akumulatorium.
Nepielaujiet, ka akumulators vai lidetajs laika, kamr to neizmanto, nonak saskare ar papira skavam, monetam, atslagam, naglam, skruvem vai citiem sikiem metala prieksmetiem, kas var radit akumulatora vai lidetaja kontaktu issavienojumu. Ja starp akumulatora un lidetaja kontaktiern rodas issavienojums, tas var izraisit apdegumus vai ugunsgreku.
Neglabajiet akumulatoru uz lidetaja. Pec uzlades procesa vienmernonemiet akumulatoru no lidetaja.

2.3 Akumulatoru pareiza lietosana un apkope

▶ leverojiet turpmak izklastitos drośibas noradijumus, lái litija jonu akumulatoru lietosana neraditu apdraudejumu. Noradijumu neieverosana var izraisit ādas kairinajumu, smagas korozivas traumas, kimiskos apdegumus, ugunsgreku vai eksploziju.
Lietojiet akumulatorus tikai tad, ja tie ir nevainojama tehniskajā stavokli.
Rikojieties ar akumulatoriem uzmanigi, lai pasargatu tos no bojajumiem un nepieautu veselibai loti kaitigukskidrumu izpludi!
Nekādā gadijumā nedrikst veikt akumulatoru pārveidi vai CITAs neat!autas manipulacijas!
Akumulatorus niedrikst izjaukt, saspiest, sakarset virs 80^ (176°F) vai sadedzinat.
- Nelietojiet un nemeginiet uzladet akumulatorus, kas bijusi paklauti triecieniem vai ir bojati cita veida. Regulari parbaudiet, vai akumulatoriem nav konstatejamas bojajumu pazimes.
Nekādā gadijumā nelietojiet atjaunotus vai remontetus akumulatorus.
- Nekādā gadijumā nelietojiet akumulatoru vai ar akumulatoru darbinamu elektroiekartu kā instrumentu siṣanai.
- Nekādā gadijumā nepaklaujiet akumulatorus tiešiem saules stariem, augstai temperatūrai, dzirkstelēm vai atklātai liesmai. Tas var izraisit eksploziju.
Nepieskarieties bateriju poliem ar pirkstiem vai instrumentiem un nepieaujiet, ka tie nonak saskare ar rotaslietam vai citiem prieksmetiem, kam piemit elektriska vaditspeja. Tas var izraisit akumulatoru bojajumus, kā ari materialu kaitejumu un traumas.
Sargajiet akumulatorus no lietus un mitruma un skidrumiem. Mitruma ieklusana var izraisit issavienojumu, elektrisko triecienu, apdegumus, ugunsgreku un eksploziju.
- Lietojiet kopā ar akumulatoru tikai tā tipam paredzētos lādētājus un elektroiekārtas. leverojet attiecigo lietoşanas instrukciju noradijumus.
Nelietojiet un neuzglabajiet akumulatoru spradzienbistamā vide.
- Ja akumulators klust parak karsts, iespejams, ka tas ir bojats. Novietojet akumulatoru labi parrredzama, ugunsdrosa vietia, pietiekamatastatatum no degoismmaterialiem. Laujiet akumulatoram atdzist. Ja pecstundas akumulators joprojam ir tik karsts, ka to ir gruti satvert, tas nozime, ka tas ir bojats. Versieties servisa Hilti vai izlasiet dokumentu "Noradijumi par Hilti litija jonu akumulatoru drosbu un lietoisanu".

leverojiet ipasos noradijumus, kas attiecas uz litija jonu akumulatoru transportešanu, uzglabāsanu un lietošanu.

Izlasiet Noradijumus par Hilti litija jonu akumulatoru drošibu un lietošanu, kas ir pieejami, noskenējot QR kodu šis lietošanas instrukcjjas beigās.

3 Apraksts

3.1 Izstradajuma parskats

① Akumulators
② Akumulatora statusa indikacija
③ Akumulatora atblokešanas taustins
④ Ladetaja daribas rezima indikacija
⑤ Atveres montažai pie sienas
Gaisa izplude
Gaisaieplude
⑧ Akumuladora pieslegvieta

Aprakstitais izstradajums ir portativs lidetajs, kas paredzets Hilti litija jnu akumulatoriem ar nominalo spriegumu no 21,6 V. Atkaribā no valsts versijas to var pievienot kontaktligzdām ar mainstrāvas spriegumu no 100 fidz 127 V vai no 220 fidz 240 V.

Ladetaju var uzstadit uz lidzenas virmas vai piemontet pie sienes.

• Hilti litja jonu akumulatori, ko drikst izmantot kopā ar šo izstradājumu, ir atrodami šajā sarakstā.
• Ne visi akumulatori ir pieejami visos tirgus regionos.

Izstradajuma dati

Lādētājs C 6-22 | C 8-22
Paaudze 01
Sērijas Nr. 1 - 999999999999

3.3 Ladetaja daribbas rezima indikacija

Statuss Nozime
LED deg zaă krâsă. Lădētãjs ir gatavs darbam.
LED nedge. Lădētãjs nav gatavs darbam.

3.4 Litija jonu akumulatora uzlades limena indikacija uzlades procesa laikā

Kad litja jonu akumulators Hilti Nunor ir savienots ar Hilti ladetaju, akumulatora statusa indikacija informe par akumulatora uzlades limeni, ka ari varbutejam klumem.

Statuss Nozime
Viena (1) LED leni mirgo zaă krãsã	Notiek akumulatora uzlăde, uzlădes limenis: ≤ 20 %
Viena (1) LED deg zaă krãsã, viena (1) LED leni mirgo zaă krãsã	Notiek akumulatora uzlăde, uzlădes limenis: no 21 % fidz 40 %
Divas (2) LED deg zaă krãsã, viena (1) LED leni mirgo zaă krãsã.	Notiek akumulatora uzlăde, uzlădes limenis: no 41 % fidz 60 %
Tris (3) LED deg zaă krãsã, viena (1) LED leni zaă krãsã	notiek akumulatora uzlăde, uzlădes limenis: no 61 % fidz 80 %
Četras (4) LED deg zaă krãsã	Notiek akumulatora uzlăde, uzlădes limenis: ≥ 80 %
Neviena LED nedeg.	Akumulators ir pilnibã uzlădëts, uzlădes process pajeits.
Viena (1) LED strauji mirgo dzeltenā krāsā, pēc tādūlādes process ir pārtraukts. lespējams, ka akū-mulatora temperatūra atrodas ārpus pieλaujāmā diapazona. Lādēšanas process tied automatiski turpināts, līdz ko atkal ir sasniegti nepiečiesamie parametri. Ja nepiečiesams, sasildiet vai atdzesējiet akumulatoru līdz ieticamajai uzūlādes temperatūrai.
(1) LED ātri mirgo sarkanā krāsā Litija jonu akumulators ir blokēts un nav lietojams. Lūdzu, vērsieties Hilti servisā.

3.5 Litija jonu akumulatora stavokla indikacija

Hilti iesaka pirms katras uzlades parbaudit litija jonu akumulatora stavokli.

Lai apskatitu akumulatora stavokla indikaciju, ilgak nekā tris sekundes turiet nospiestu akumulatora atblokešanas taustiu. Sistema nekonstatē potencialu baterijas kūmi, ko var izraisit neatbilstīga apiešanās, piemēram, kritiens, saduršana, āreja karstuma iedarbība utt.

Statuss Nozime
Visas LED deg kā skrejošā gaisma, pēc tam vien(1) LED konstanti deg zaļa krāsā.	Akuumulatoru var turpināt lietot.
Visas LED deg kā skrejošā gaisma, pēc tam vien(1) LED konstanti deg dzeltenā krāsā.	Akuumulatora stavokla informācijas nolasīsanu neiz-devās pabeigt. Atkārtojiet procesu vai vērsieties Hilti servā.
Visas LED deg kā skrejošā gaisma, pēc tam vienda pievienoto izstrādājumu var turpināt lietot, atli-kusi akumulatora kapacitate ir mazāka nekā 50%.Ja pievienoto izstrādājumu vairs nevar lietot, akūmulators ir savu laiku nokalpojis un jānomaina pret citu. Lūdzu, vērsieties Hilti servā.

3.6 Piegades komplektacija

Ladetajs, lietošanas instrukcija

Citus šim izstrādājumam izmantojamus sistemas produktus meklejet Hilti Store vai timek|vietne: www.hilti.group

4 Tehniskie parametri

	C 6-22 C 8-22
Svars saskaña ar EPTA Procedure	00,84 kg(1,852 lb)	1,45 kg(3,197 lb)
Nominālais izejas spriegums	10,8 V ... 21,6 V 10,8 V ...	21,6 V
Maksimālais izejas jauda	240 W 450 W
Uzglabāšanas temperatūrā	-20 °C ... 70 °C(-4,0 °F ... 158,0 °F)	-20 °C ... 70 °C(-4,0 °F ... 158,0 °F)
Apkārtējā temperatūrā darbības laikā	-17 °C ... 60 °C(1,4 °F ... 140,0 °F)	-17 °C ... 60 °C(1,4 °F ... 140,0 °F)

5 Lietosana

BRIDINAJUMS!

Bojata kabela izraisits apdraudejums! Ja darba laika tiek sabojats barosanas kabelis vai pagarinatajkabelis, nekavejoties atvienojiet izstradajumu un kabeli no elektrotikla. Nepieskarieties bojajuma vietai!

Regulari parbaudiet piesleguma kabelus.
- Nomainiet bojatos pagarinatajkabelus.
Cita gadijumaversietiesHiltiservsia.

Principā ieteicams vienmēr izmantot bojāumstrāvas aizsargslédzi (RCD) ar aktivešanas strāvas stiprumu maksimāli 30 mA.

5.1 Ladetaja ieslegsana un akumulatora uzlade

BRIDINAJUMS!

Meginajums uzladet neatlautas baterijas var izraisit eksploziju. Tas var novest pie traumam un ladetaja bojajumiem.

Nemeginiet uzladet baterijas, kas nav atkartoti uzadejamas.
Lietojiet kopā ar šo lādētāju tikai Hilti atlutos akumulatorus.

6 Apkope un uzturešana

BRIDINJUMS!

Elektriska trieciena risks! Apkopes un remonta darbu veiksana, neatvienojot iekartu no elektrotikla, var izraisit smagas traumas un apdegumus.

Pirms jebkadiem apkopes un remonta darbiem vienm er atvienojiet tikla kontaktdaksu!

Kopsana

• Uzmanigi notiriet pielipusos netirumus.
• Uzmanigi iztiriet ventilacijas atveres ar sausu birstiti.
• Korpusa tirišanai lietojiet tikai nedaudz samitrinatu drāniju. Nedrīkst lietot silikonu saturušus kopsanas lidzeklus, kas var sabojat plastmasas dalas.

Uzturešana

• Regulari pbaraudiet visas redzamas dalas, lai parliecinatos, ka t as nav bojatas un funkione nevainojami.
• Bojajumu un/valunkciju traucejumu gadijumā izstradajumu nedrikst lietot. Tas nekavejoties janodod Hilti, la veiktu remontu.
• Péc apkopes un remonta darbiem visas aizsargierices japiemonté vieta un japarbauda, vai tãs darbojas.

Lai iekartas lietošana būtu droša, izmantojiet tikai originalās rezerves dalle un pateriña materialius. Rezerves dalle un pateriña materialius, kuru lietošanu kopā ar šo iekartu mēs akceptējam, var atrast Hilti Store vai timek|vietne: www.hilti.group.

6.1 Barosanas kabela nomina

BISTAMI!

Traumu risks! Elektrošoka risks.

• Izstradājumu dríkst kopt un remontē tikai pilvarots un apmacīts personās. Personālam jabūt labi informētam par iespējamiem riskiem.

Ja barosanas kabelis ir bojats, tas janomaina.

leverojiet jusu valsti spekā esosos elektrodrosibas noteikumus.

1. Atvienojietladetajakontaktdaksu no elektrotikla Rozetes.
2. Izvelciet gumijoto atbalsta kaju no parsega un demontejiet zem tās esoso stiprinajuma skruvi.

Materials

Torx skruvgriezis T10

1. Atlokiet parsegu.
2. Lai neaizmirstu barošanas kabela novietojumu, fiksejiet to Fotoattelā vai zimejuma.
3. Ar rievas skruvgriezi uzmanigi iespieddiet vienu no skavam, lai atbrivotu vadu. Izvelciet vadu no spailes. Atkartojiet so daribbu ar otru vadu un pec tam nonemiet bojato barosanas kabeli.
4. Piemontējiet jauno barošanas kabeli. Ar rievas skrūvgriei z iespiediet vienu spaili un iebidiet spaile vadu. Atlaidiet spaili un pābaudiet, vai vads ir kārtīgi nofiksets. Atkartojet šo darbūn ar otru vadu.

Materials

Barosanas kabelis C 6-22
2289588 (EU, 220-240V)
2289589 (US, 110-120V)
2289910 (GB, 220-240V)
2300624 (GB, 100-120V)
2289911 (KR, 220-240V)
2289912 (RU, 220-240V)
2289914 (JP, 100-120V)
2289915 (AUS 220-240V)
2289916 (TW, 100-120V)
2300625 (CH, 220-240V)
Barosanas kabelis C 8-22
2289589 (US, 110-120V)
2289910 (GB, 220-240V)
2300624 (GB, 100-120V)
2289912 (EU, KR, RU, 220-240V)
2289913 (BR, 220-240V)
2289914 (JP, 100-120V)
2289915 (AUS 220-240V)
2289916 (TW, 100-120V)
2289917 (ARG, 220-240V)
2300625 (CH, 220-240V)

Izvelietiesladetajam atbilstigu barosanas kabeli saja tabulai vaisieries Hilti servia.

1. levietojiet barošanas kabeli kabela vadotne tāpat, kā tas bija ievietots pirms kabela nomaiñas. Atsaucei izmantojiet iepriekš uznemto fotoattelu vai veikto zimējumu.
2. Pielokiet parsegu un iemontejiet atpaka! vieta stiprinajuma skruvi.
3. lespraudiet gumijoto atbalsta kaju parsegā.
4. Pievienojiet kontaktdaksu Rozetei un pärbaudiet, vai ladetajs darbojas nevainojami.

LED deg:ladetajs darbojas nevainojami.
LED nedge:ladetajs hedarbojas nevainojami.

Versieties Hilti servisa.

7 Transportesana un uzglabasana

Transportesana

• Raugieties, lai transportešanas laikā izstradajums būturosi nofiksëts.
  Pec katras transportesanas pbaraudiet, vai neviana redzama dala nav bojata un vadibas elementi darbojas nevainojami.

Uzglabasana

• Šī izstrādājuma glabāsanas laikā tā barošanas kabelim vienmer jabut atvienotam.
  Glabajiet so izstradajumu sausa vieta, kas nav pieejama berniem un nepiederosam personam.

• Pec ilgstošas glabāšanas pārbaudiet, vai neviena redzamā dāla nav bojata un vadibas elementi darbojas nevainojami.

8 Traucejumu noversana

Ja iekartas daribba radusies traucejumi, kas nav uzskaititi šajā tabulā vai ko jums neizdadas noverst saviem spekiem, ludzu, mekljet palidzibu musu Hilti servisa.

Traucējums lespējamais iemesls Risinājums
LED nedge.	Nav pievienota tikla kontaktdakša.
	lzstrādājuma klūme. Atvienojiet
	Barošanas kabela bojājums. Nomainiet barošanas kabeli. → Lappuse 165
	Lādētājs ir bojāts. Nododiet iekārtu Hilti servā remonta veikšanai.

9 Nokalpojušo iekārtu utilzacija

Hilti iekartu izgatavošana tiek izmantoti galvenokart otrreiz pāstradājami materiāli. Priëknosacijums otrreizejai pāstradei ir atbilstoša materiālu škirošana. Daudzās valstis Hilti piēnem nolietotas iekartas otrreizejai pāstradei. Lai sanemtu vairak informacijs, versieties Hilti servā vai pie sava pardosanas konsultanta.

Neizmetiet elektroiekartas, elektroniskas ierices un akumulatorus sadzives atkritumos!

10 FCC / IC deklaracija

Ši iekátra atbilst FCC noteikumu 15. dalai un IC RSS-210. Uz tās darbū attiecas divi nosacijumi, kas ir šadi

1. Šī ekārta nedrikt radīt kaitējosus traucejumus.
2. Sai iekartai ir jaakepte uztvertie traucjumi, tostarp tadi, kas var izraisit nevelamus daribas procesus.

11 Ražotāja garantija

Ar jautjumiem par garantijas nosacijumiem, ludzu, versieties pie vietjā Hilti partnera.

12 Papildu informacija

C 6-22 (01)

RoHS (direktiva par bistamo vielu izmantošanas ierobežošanu)

Nekādā gadijumā nelietojet atjaunotus vai remontētus akumulatorus.
- Nekādā gadijumā nelietojiet akumulatoru vai ar akumulatoru darbinamu elektroiekartu ka instrumentu siṣanai.
Nekādā gadijumā nepaklaujiet akumulatorus tiešiem saules stariem, augstai temperatūrai, dzirkstelēm vai atklātai liesmai. Tas var izraisīt eksploziju.
- Nepieskarieties bateriju poliem ar pirkstiem vai instrumentiem un nepieaujiet, ka tie nonak saskare ar rotaslietam vai citiem prieksmetiem, kam piemit elektriska vaditspeja. Tas var izraisit akumulatoru bojajumus, ka ari materialu kaitejumu un traumas.
Sargajiet akumulatorus no lietus un mitruma un skidrumiem. Mitruma ieklusana var izraisit issavienojumu, elektrisko triecienu, apdegumus, ugunsgreku un eksploziju.
- Lietojiet kopa ar akumulatoru tikai tā tipam paredzētos lādētājus un elektroiekārtas. leverojet attiecigo lietoşanas instrukciju noradijumus.
Nelietojiet un neuzglabajiet akumulatoru spradzienbistamā vide..
Ja akumulators klust parak karsts, iespejams, ka tas ir bojats. Novietojet akumulatoru labi pärredzama, ugunsdrosa vietā, pietiekamā atstatumā no degošiem materialiem. Laujiet akumulatoram atdzist. Ja pēc stundas akumulators joprojam ir tik karsts, ka to ir gruti satvert, tas nozime, ka tas ir bojats. Rikojieties saskaṇa ar noradijumiem, kas ieklauti nodala Pasakumi akumulatora aizdegšanās gadijuma.

Riciba akumulatoru bojajumu gadijumā

Ja akumulators ir bojats, vienm er sazinieties ar Hilti servisu.
Nelietojiet akumulatoru, ja no tā izplust skidrums.
- Skidrama izplūdes gadījumā nepiēlaujjet tā ieklūsān u acis un/vaskari ar ādu. Rikojoties ar elektrō litu, vienmér valkajiet aizsargcimdus un acu aizsarglidzeklus.
No baterijam izpludusa elektrolita savakshanai lietojiet sim nolukam paredzetu, certificetu kimisko tirisanas lidzekli. leverojiet vieteos noteikumus par akumulatoru elektrolita savaksanu.
levietojiet bojato akumulatoru nedegosa materiā tvertne un nosedziet to ar sausam smiltim, krita pulveriri (CaCO3) vai silikatu (vermikulitu). Pec tam hermetiski nosledziet tvertnes vaku un novietojiet tvertni glabāsana vieta, kas neatrodas degošu gazu, škidrumu vai priekšmetu tuvuma.
Nododiet tvertni utilizacijai jus apkalpoosaj Hilti Store vai versieties kompetentaja atkritumu apsaimniekoasanas uzemumā. leverojiet vietējos noteikumus par bojatu akumulatoru transportešanu!

Riciba akumulatoru nedarbošanas gadijumā

• Pieversiet uzmanibu ar akumulatora lietošanu saistīṭam novirzēm, piemērām, neatbilstigai uzlādei vai neparasti ilgam uzlădes laikam, jutamam jaudas samazinājumam, ipatnībām LED indikācijā vai škidruma izplūdei. Tās liecina par akumulatora iekseju probleμu.
  Ja jums skiet, ka akumulatoram ir radusies iekseja problema, sazinieties ar Hilti servisu.
• Ja akumulators nedarbojas, to vairs nav iespejams uzladet vai no ta izplust skidrums, tas ir jautilize. Skat. nodalu Apkope un utilizacija.

Degoša akumulatora dzëšanas laikā Valkajiet individualo aizsargaprikojumu.

Nodrosiniet pietiekamu ventilaciju, lai veicinatu bistamo un eksplozivo tvaiku aziplusanu.
Ja intensivi izplatas dumi, nekavejoties atstajiet telpu.
- Elpcelu kairinajuma gadijumameklejiet medicinisko palidzibu.
Pirms sakt dzesanas meginajumu, izsauciet ugunsdzesejus.
Ja akumulators ir aizdedzies, veiciet dzesanu tikai ar udeni, no iespejami leiela attaluma. Pulverveida ugunsdzesamie lidzekli un segas litija jonu akumulatoru degsanas gadijumar neefektivi. Apkartega ugunsgreka dzesanai var izmantot parastos ugunsdzesibas lidzeklus.
Nemeginiet parvietot lielu daudzumu degošu akumulatoru. Aizvaciet no tuvakās apkartnes neskartos materialus, lai tadējādi izolétu degsanas skartos akumulatorus.

Gadijumā, ja akumulators neatdziest, dūmo vai deg:

• ar lapstas palidzibu paceliet to un iemetiet spaini ar udeni. Pateicoties udens dzesejošajai iedaribhai, no aizdegsanis tiek pasargati akumulatora elementi, kas vēl nav sasnigusi kritisko temperaturu.
  Vismaz uz 24 stundam ievietojiet akumulatoru spaini, lidz tas ir pilnibā atdzisis.

  Skat. nodalu Riciba akumulatoru bojajumu gadijumā.

Informacija par transportešanu un uzglabāsanu

Apkartējā temperatura robežās no -17 °C lidz +60 °C / no 1 °F lidz 140 °F.
Uzglabasanas temperatura robezas no -20°C lidz +40°C / -4°F lidz 104°F.
- Neglabajiet akumulatorus uz ladetaja. Pec uzlades procesa vienm er nonemiet akumulatoru no ladetaja.
- Ja iespejams, glabajiet akumulatorus vesa un sausa vieta. Uzglabasana vesumpa paildzina akumulatora kalpoanas laiku. Akumulatorus nekada gadijuma nedrikst glabat augsta temperatura, tieos saules staros vai aiz stikla.
- Akumulatorus nedrikst sutit pa pastu. Ja velaties nosutit nebojatus akumulatorus, versieties sutijumpiegades uzemumā.
- Akumulatorus nekādā gadijūma nedrikst transportēt nenostiprinātā veidā, sabertus kaudzes. Transportēsanas laikā akumulatori jāsarga no triecieniem un vibracijas, ka aī jaizole no jebkādiem materiaieli, kam piēmit elektriska vaditspeja, un citiem akumulatoriem, lái nepielautu to nonakšanu saskare ar citu bateriju kontaktiem un issavienojuma rǎsanos. leverojet vietējos noteikumus par akumulatoru transportešanu.

Apkope un utilizescija

Raugieties, lai akumulators ir tirs, un nepiejaujiet ta savartiisanu ar eltu un smervielam. Nepiejaujiet parmeriguputeklu un netirumu uzkrasanos uz akumulatora virsmam. Notiriert akumulatoru ar sausu, mikstu otu vai tiru un sausu draniyu.
- Nekādā gadijumā neliotojiet akumulatoru, ja ir nosprostotas tā ventilacijas atveres. Uzmanīgi iztīriet ventilacijas atveres ar sausu, mikstu birstīti.
Raugieties, lai akumulatora ieksieneiekiutu sveskermeni.
Nepielauijiet mitruma ieklusanu akumulatora. Ja akumulatora ir iekluvis mitrums, tas jauzkata par bojatu un jaizolē, ievietojot nedegoša materiāla tvertne.

Skat. nodalu Riciba akumulatoru bojajumu gadijumaa

• Ja utilizescija netiek veikta pareizā veidā, var izplust kaitigas gazes un skidrumi, kas apdraud veselibu. Nododiet akumulatoru utilizescijai jus apkalpojosajā Hilti Store vai versieties pie kompetentā atrkritumu apsaimniekošanas uzemuma. leverojiet vietējos noteikumus par bojatu akumulatoru transportešanu!
  Neizmetiet akumulatorus sadzives atkritumos.
  Utilizējiet akumulatorus tā, lai tiem nevarētu pieklut běrnì. Lai nepiēlautu issavienojumus, nosedziet pieslēguma kontaktus ar materialu, kam nepiemit elektriskā vadītspeja.

Originali naudojimo instrukcija

1 Informacija apiie naudiojimo instrukcija