GL 80 SC - Apgaismojums STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GL 80 SC STEINEL

Pievērsiet uzmanību teksta daļai!

Lūdzu, izlasiet uzmanīgi un saglabājiet.

• Autortiesības ir aizsargātas. Pārpublicēšana, arī atsevišku izvilkumu veidā, tikai ar mūsu atļauju.
• Paturam tiesības veikt izmaiņas, kas saistītas ar tehnikas attīstību.

Simbolu skaidrojums

Bridinājums par bīstamību!

Norāde uz tekstu dokumentā.

2. Vispārēji drošības norādījumi

Pirms jebkādiem darbiem ar ierīci, pārtrauciet strāvas padevi tai!

• Montāžas laikā pievienojamais elektrības vads nedrīkst atrasties zem sprieguma. Tādēl vispirms jāatslēdz elektrība un ar sprieguma testeri jāpārbauda, vai sprieguma vairs nav.
• Instalējot sensorgaismekli, jāstrādā ar elektrotīkla spriegumu. Tādēl tas jāveic lietpratīgi un saskaṇā ar vietējo instalēšanas un pieslēgšanas tehnisko priekšrakstu prasībām.
• Izmantojiet tikai oriğinālās detaļas.
• Remontdarbus drīkst veikt tikai profesionālas darbnīcas.

3. L 830, L 835, L 840, GL 80 SC / C

Pareiza lietošana

– Sensorgaismeklis montāžai pie sienas ārā (L 830 / L 835 / L 840 SC)
– Gaismeklis montāžai pie sienas ārā (L 830, L 835, L 840 C).
– Sensorgaismeklis montāžai zemē ārā (GL 80 CS).
– Gaismeklis montāžai zemē ārā (GL 80 C).

Norāde!

Ir jäievēro min. atstatums 3 m no WLAN rūtera un pieejas punkta, lai izslēgtu nepareizu funkciju. Sensorgaismekļi (CS) ietver aktīvu kustību ziņotāju. lebūvētais infrasarkanais augstfrekvences sensors raida augstas frekvences magnētiskos vilņus (5,8 GHz) un uztver to atstarojumu. Cilvēku kustības gadījumā sensorgaismekļa uztveres zonā sensors fiksē atbalss izmaiņas. lebūvēts mikroprocesors tad aktivizē

komandu “leslēgt gaismu”. Sensors var uztvert ari kustības aiz durvīm, stikla rūtīm vai plānām sienām. Analizējot signālus, sensors atšķir cilvēku kustības no tādiem kustīgiem objektiem kā krūmi un nelieli dzīvnieki. Tādējādi tiek izslēgta klūdaina ieslēgšanās, kuru izraisa nelieli dzīvnieki, kā ari traucējumi sevišķi augstu temperatūru gadījumā. Sensorgaismekļa funkcijas var iestaṭīt ar viedtālruni un planšetdatru. Saslēgšana tīklā caur Bluetooth ir iespējama tikai ar viedtālruni vai planšetdatoru.

Norāde:

iHF sensora augstfrekvences jauda ir aptuveni 1 mW – tas ir tikai 1 / 1.000 daļa no mobilā telefona vai mikroviļņu krāsns raidjaudas.

Piegādes apjoms L 830, L 835, L 840 SC / C (3.1. Att.)

-gaismeklis
-trīs skrūves
-trīs dībeli
-trīs starplikas

Produkta izmēri L 830 SC / C (3.2. Att.)

Produkta izmēri L 835 SC / C (3.3. Att.)

Produkta izmēri L 840 SC / C (3.4. Att.)

lerīces komplektācija L 830, L 835, L 840 SC / C (3.5. Att.)

A Sienas stiprinājums
B Pieslēguma aizspiednis
C Blīvaizbāznis
D Kontaktsavienojums
E Gaismekla kubs

Piegãdes apjoms GL 80 SC / C (3.6. Att.)

-gaismeklis
-profils
-grīdas plāksne
-četras grīdas skrūves
-četri dībeli
-četras savienojuma skrūves

Produkta izmēri GL 80 SC / C (3.7. Att.)

Ierīces komplektācija GL 80 SC / C (3.8. Att.)

A Pārsegs
B Pieslēgūma aizspiednis
D Kontaktsavienojums
E Gaismekla kubs
F Zemējuma klemme
Gaismas stipruma sadalijums (3.9 Att., 3.10 Att., 3.11 Att., 3.12 Att.)

Sniedzamība (3.13 Att.)

Norāde:

Ja gaismekli ir uzmonteti blakus, tie var izraisīt nepareizu slēgšanos, tā kā raiditie augstfrekvences signāli taucē viens otram. (3.14. A Att.)

Šādi pasākumi palīdz apiet šo klūdu:

• Uzmontējiet gaismekļus ar vismaz 5 m atstatumu.
• Saslēdziet gaismekļus tīklā ar Steinel Connect App lietotni un izslēdziet mērktiecīgi atsevišku gaismekļu sensorus ar Sensor Off funkciju (3.14 B + C Att.). Saslēdzot tīklā, kustības gadījumā tiek ieslēgti ar tie gaismekļi, kuru sensori ir deaktivēti.

4. Elektriskais pieslēgums

Slēgumu plāns (4.1. Att.)

Tikla pievadvadu veido 2 – 3 dzīslu kabelis:

L = fāze (visbiežāk melns vai brūns)

N = nulles vads (parasti zils)

PE = zemējums (zaļš / dzeltens)

Šaubu gadījumā ar sprieguma mērītāju ir jānosaka kabeļa dzīslas; pēc tam kabelis atkārtoti ir jāatslēdz no strāvas tīkla. Fāze (L) un nulles vads (N) tiek pieslēgti savienotājkopnei. Jānoizolē zemējums (PE) un jāpieliek klāt. GL 80 SC / C zemējums (PE) jāpieslēdz zemējuma klemmei.

Svarīgi! Pieslēgumu sajaukšana vēlāk izraisa īssavienojumu ierīcē vai Jūsu sadales skapī. Šādā gadījumā atkārtoti jāidentificē un no jauna jāsavieno visi kabeli. Protams, tīkla pievadvadā var iemontēt tīkla slēdzi IESLĒGŠANAI / IZSLĒGŠANAI.

Svarīgi! Šī gaismekļa gaismas avots nav nomaināms, ja gaismas avotu ir jānomaina (piem., tā darba mūža beigās), ir jānomaina viss gaismeklis.

LED LED

5. Montāža

• Pārbaudiet visas detaļas, vai tās nav bojātas.
• Bojājumu gadījumā nelietojiet produktu.
• Montējot sensora gaismekli, uzmanība pievēršama tam, lai tas tiktu piestiprināts stabili.
• Izvēlieties montāžai piemērotu vietu, ṣemot vērā sniedzamību un kustības uztveršanu

Montāžas soli (L 830, L 835, L 840 SC / C)

• Atslēdziet elektrības apgādi. (4.1. Att.)
• Atskrūvējiet drošības skrūves un noņemiet gaismas kubu no sienas stiprinājuma. (5.1. Att.)
• Atzīmējiet urbuma vietas (5.2. Att.)
• Izurbiet caurumus un ievietojiet dībelus (5.3. Att.)
• Izduriet caurumu blīvaizbāzn
• Montāža ar zemapmetuma pievadu (5.4. Att.)
  • Montāža ar virsapmetuma pievadu (5.5. Att.)
• Pievienojiet pieslēguma kabeli (5.6. Att.)
• Uzspraudiet gaismas kubu uz sienas stiprinājuma (5.7. Att.)
• leskrūvējiet drošības skrūves (5.7. Att.)
  • leslēdziet elektrības apgādi (5.7. Att)
• Veiciet iestatīšanu lietotnē → “6. Funkcijas”

Montāžas soli (GL 80 SC / C)

• Atslēdziet elektrības apgādi (4.1. Att.)
• Atskrūvējiet drošības skrūvi un nonemtiet gaismas kubu no nosega (5.8. Att.)
• Izvelciet kabeli caur grīdas stiprinājumu un profilu (5.9. Att.)
• Pieskrūvējiet grīdas stiprinājumu un profilu (5.10. Att.)
• lezīmējiet uz grīdas platēm urbuma vietas (5.11. Att.)
• Izurbiet caurumus un ievietojiet dibelus (5.12. Att.)
• Pieskrūvējiet grīdas stiprinājumus pie grīdas (5.13. Att.)
• Pieskrūvējiet nosegu pie profila (5.14. Att.)
• Pievienojiet pieslēguma kabeli (5.15. Att.)
  • Uzspraudiet gaismas kubu uz nosega (5.16. Att.)
• Atskrūvējiet drošības skrūvi (5.16. Att.)
  • leslēdziet elektrības apgādi (5.16. Att.)
• Veiciet iestatīšanu lietotnē → “6. Funkcijas”

Norāde:

Nemontējiet preci zem zemes, lai izvairītos no bojājumiem, kas rodas korozijas vai oksidēšanās rezultātā.

6. Funkcijas

Šādas funkcijas ir iestatāmas SC variantiem.

Funkcijas ir iestatāmas Steinel Connect App lietotnē:

Steinel Connect App lietotne

Gaismekļa konfigurācijai ar viedtālruni vai planšetdatoru ir Jūsu AppStore jālejuplādē Steinel Connect App lietotne. Ir vajadzīgs viedtālrunis vai planšetdators ar Bluetooth.

Android iOS

Šādas funkcijas ir iestatāmas Steinel Connect App lietotnē::

– Laika iestatišana
– Darbības rādiusa izvēle
– Krēslas sliekšna iestatījums
- Pamata gaisma
-lestatāms galvenās gaismas / nakts gaismas līmenis
-Paplašināta sniedzamības iestatīšana
-Grupu savienošana
-Krēslas sliekšna iestatījums ar Teach-In

Rūpnīcas iestatījumi (piegādes statuss)

–Diapazona iestatijums: maks.
-Galvenās gaismas laika iestatījums: 10 sek.
-Pamata gaismas laika iestatijums: 1 min.
-Krēslas iestatījums: 2.000 luksu
-Pamata gaismas aptumšošanas līmenis: 50 %

Laika iestatīšana (pēcdarbības laiks)

Vēlamo gaismekļa degšanas ilgumu iespējams iestatīt bez pakāpēm no apm. 5 s līdz maks. 60 min. Ar katru kustību, kas uztverta pirms šī laika beigām, pulkstenis tiek startēts no jauna.

Šīs funkcijas attiecas uz C variantiem tikai kombinācijā ar Bluetooth sensoru.

Norāde:

Pēc katras gaismekļa izslēgšanās uz apm. 1 s ir pārtraukta jaunas kustības uztvere. Tikai pēc šī laika paiešanas gaismeklis, uztverot kustību, atkal var ieslēgt gaismu.

lestatot uztvers lauku un pārbaudot darbību, ieteicams iestatīt īsāko laiku.

Sniedzamības iestatīšana (jūtīgums)

Ar jēdzienu “sniedzamība” tiek saprasts aplveida laukums uz grīdas, kurš veido uztveres lauku, montējot gaismekli 2 m augstumā.

-lestatīšanas slēdzis maks. = maksimālā sniedzamība (5 m)
-lestatīšanas slēdzis min. = minimālā sniedzamība (1 m)

Šīs funkcijas attiecas uz C variantiem tikai kombinācijā ar Bluetooth sensoru.

Krēslas sliekšna iestatīšana (reakcijas slieksnis)

Vēlamo gaismekļa reakcijas slieksni iespējams iestatīt bez pakāpēm no apm. 2 līdz 2.000 luksiem.

– Iestatīšnas slēdzis iestatīts līdz atdurei pa labi = dienasgaismas režīms (atkarībā no apgaismojuma)
- Iestatīšanas slēdzis iestatīts līdz atdurei pa kreisi = aptumšošanas režīms (apm. 2 luksi)

Šīs funkcijas attiecas uz C variantiem tikai kombinācijā ar Bluetooth sensoru.

Iestatot uztveres lauku un pārbaudot gaismekļa darbību dienasgaismā, iestatījumu regulatoram jābūt pagrieztam līdz atdurei pa labi.

Pamata gaisma

Pamata gaismas gaišumu iespējams iestatīt starp 0 % un 100 %. Pamata apgaismojumu var iestatīt uz laika vai gaišuma bāzes.

Tikai, notiekot kustībai uztveres laukā, gaisma uz iestatīto laiku (skat. laika iestatīšanu), tiek ieslēgta ar maksimālo gaismas jaudu (100 %). Pēc tam gais-meklis ieslēdzas pamata gaismas režīmā.

Galvenais apgaismojums

Galvenā apgaismojuma gaišumu iespējams iestaṭīt starp 10 % un 100 %.

Pakāpeniska apgaismojuma ieslēgšana

leslēdzot gaismu, sekundes laikā tās intensitāte pieaug līdz 100 % (fade-in). Tas pats notiek gaismekli izslēdzot - tas pakāpeniski izdziest līdz 0 % (fade-out). Fade-in un fade-out laikus var izvēlēties.

Ilgstošas gaismas funkcija

Ilgstošā apgaismojuma režīma parametrus var iestatīt Steinel Connect lietotnē. Lietotnē ilgstošo apgaismojumu var iestatīt brīvi līdz vienam konkrētam pulksteņa laikam (pulksteņa laika Teach).

Bluetooth saslēgums tīklā (Bluetooth Connect Mesh)

Sensorslēdzis atbilst Bluetooth Mesh stadartam. To var saslēgt tīkā ar visām precēm, kas atbilst Bluetooth Mesh standartam. Sensora slēdzis ir konfigurēts, izmantojot lietotni Steinel Connect.

Pirmo reizi savienojot sensorslēdzi un Steinel Connect lietotni, viedtālrunī vai planšetdatorā tiek saglabātas atbilstošā tīkla atslēgas. Ar atslēgu palīdzību var izslēgt neautorizētu piekļuvi sensoram.

Lai pieklūtu ar vēl vienu viedtālruni vai planšeti ir jādalās ar tīkla atslēgu.

7. Apkope / Kopšana

Izstrādājumam apkope nav nepieciešama.

Ja gaismeklis ir netīrs, noslaukiet to ar mitru drānu (bez tīrīšanas līdzekliem).

Svarīgi! Bateriju ierīce nav nomaināma.

230V LED

8. Utilizācija

Elektroierīces, piederumi un iepakojumi jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

Nemetiet elektroierīces parastajos atkritumos!

Tikai ES valstim:

Atbilstoši Eiropas vadlīnijām par vecām elektroierīcēm un elektroniskām ierī-cēm, un to lietojumam nacionālās tiesībās, nefunkcējošas elektroierīces jāsavāc atsevišķi un tās jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

9. Ražotāja garantija

Šis Steinel produkts ir izgatavots ar vislielāko rūpību, tā darbība un drošība ir pārbaudīta saskaņā ar spēkā esošajiem priekšrakstiem, un noslēgumā tas pakļauts izlases veida pārbaudei. Steinel garantē nevainojamas produkta īpašības un darbību. Garantijas laiks ir 36 mēneši un tā stājas spēkā ar ierīces pārdošanas dienu lietotājam. Mēs novēršam trūkumus, kas radušies materiālu vai rūpnīcas kļūdu dēļ, garantijas serviss ietver sevī bojāto daļu remontu vai apmainų pēc mūsu izvēles. Garantijas serviss neattiecas uz nodilumam pakļauto daļu bojājumiem, kā arī uz bojājumiem un trūkumiem, kas radušies nelietpratīgas lietošanas vai apkopes, kā arī kritiena rezultātā. Garantijas saistības neattiecas uz citiem objektiem, kas varētu tikt bojāti ierīces darbības rezultātā. Garantija ir spēkā tikai tad, ja neizjaukta ierīce kopā ar īsu problēmas aprakstu, kases čeku vai rēķinu (ar pirkšanas datumu un tirgotāja zīmogu), labi iepakota, tiek nosūtīta attiecīgajai servisa nodaļai.

Remonta serviss: Pēc garantijas laika beigām vai tādu bojājumu gadījumā, uz kuriem neattiecas garantijas tiesības, vērsieties tuvākajā klientu apkalpošanas centrā, lai novērstu bojājumus.

3 GADU RAZOTAJA GARANTIJA

10. Atbilstības deklarācija

Ar šo STEINEL GmbH deklarē, ka radioiekārta L 830, L 835, L 840, GL 80 SC / C atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: www.steinel.de

11. Tehniskie dati
Izmēri P × A × Dz
L 830 SC / C, L 835 SC / C	110 mm × 110 mm × 131,5 mm
L 840 SC / C	110 mm × 110 mm × 133,5 mm
GL 80 SC / C	110 mm × 633 mm × 130 mm
Tikla pieslēgums 220 - 240 V, 50/60 Hz
Jaudas patērinš (P on) 9,1 W
Jaudas patērinš iHF Sensorika
L 830, L 835, L 840 SC	0,67 W
GL 80 SC	0,67 W
Standby (Tikls (P net))
L 830, L 835, L 840 SC	0,45 W
L 830, L 835, L 840 C	0,45 W
GL 80 SC	0,45 W
GL 80 C	0,45 W
Gaismas jauda (lm)
L 830 SC	493 lm (antracīts), 523 lm (sudrabs)
L 830 C	493 lm (antracīts)
L 835 SC	616 lm (antracīts), 616 lm (sudrabs)
L 835 C	616 lm (antracīts)
L 840 SC	319 lm (antracīts), 319 lm (sudrabs)
L 840 C	319 lm (antracīts)
GL 80 SC	650 lm (antracīts), 650 lm (sudrabs)
GL 80 C	650 lm (antracīts)
Efektivitāte (lm / W)
L 830 SC	54 lm / W (antracīts), 57 lm / W (sudrabs)
L 830 C	54 lm / W (antracīts)
L 835 SC	68 lm / W (antracīts), 68 lm / W (sudrabs)
L 835 C	68 lm / W (antracīts)
L 840 SC	35 lm / W (antracīts), 35 lm / W (sudrabs)
L 840 C	35 lm / W (antracīts)
GL 80 SC	71 lm / W (antracīts), 71 lm / W (sudrabs)
GL 80 C	71 lm / W (antracīts)
Spuldzes LED
Krāsas temperatūra 3.000 K
Krāsas attēlošanas indekss R a = 82
Vidējs dzīves ilgums L70B50 pie 25 °C: >60.000 h
Krāsas konstistence SDCM Sākuma vērtība: 3
Pamata gaisma Jā (Izslēgts, 0–100 %)
	C variantiem tikai kombinācijā ar Bluetooth sensoru.
Sensoru tehnologija (tikai SC) (5,8 GHz, ≤ 1 mW)
Uztveres lauks
Uztveres lenkis	160°C variantiem tikai kombinācijā ar Bluetooth sensoru.
atveres lenkis	160°C variantiem tikai kombinācijā ar Bluetooth sensoru.
Sniedzamība 1–5 m	C variantiem tikai kombinācijā ar Bluetooth sensoru.
Laika iestatīšana 5 s–60 min	C variantiem: Tikai kombinācijā ar Bluetooth sensoru.
Krēslas sliekšņa iestatījums 2–2.000 luksi	C variantiem: Tikai kombinācijā ar Bueltooth sensoru.
Gaismas avota energijas efektivitātes klase
L 830, L 835, L 840 SC	F
L 830, L 835, L 840 C	F
GL 80 SC	F
GL 80 C	F
Aizsardzības veids IP 44
Aizsargklase
L 830, L 835, L 840 SC / C	II
GL 80 SC / C	I
Apkārtējā temperatūra -20 līdz + 40 °C
Bluetooth frekvence 2,4–2,48 GHz
Bluetooth raidjauda 5 dBm / 3 mW

Tehniskā dokumentācija: www.stinel.de

12. Darbības traucējumi

Traucējumi Cēlonis Risinājums

Gaismeklis bez sprieguma	■ Drošinātājs ir izslē-dzies, nav ieslēgts, bojāts vads■ Īssavienojums	■ leslēdziet drošinātāju, nomainiet, ieslēdziet tīkla slēdzi; pārbaudiet vadu ar sprieguma testeri■ Pārbaudiet pieslē-gumus
Sensorgaismeklis neieslēdzas (tikai SC)	■ Dienas gaismas režī-mā, krēslas slieksnis iestatīts nakts režīmā■ IZSLĒGTS tīkla slēdzis■ Drošinātājs ir izslē-dzies■ Nav mērķtiecīgi iesta-tīts uztveres lauks	■ lestatiet lietotnē krēslas vērtību■ leslēdziet■ leslēdziet drošinātāju, nomainiet, pēc va-jadzības pārbaudiet pieslēgumu■ lestatiet lietotnē sniedzamību
Sensorgaismeklis neizslēdzas (tikai SC)	■ Nepārtraukta kustība uztveres laukā	■ Pārbaudiet lauku un pēc nepieciešamības atkārtoti justējiet
Sensorgaismeklis neizslē-dzas pilnībā (tikai SC)	■ Izvēlēts nakts apgaismojums	■ Nakts apgaismojums uz “0 min”
Sensorgaismeklis ieslēdzas nevajadzīgi (tikai SC)	■ Vējš uztveres laukā kustina kokus un krūmus■ Uz ielas esošo auto-mašīnu uztveršana	■ Izmainiet lauku■ Izmainiet lauku
Sensorgaismeklis ieslēdzas un izslēdzas nekontrolēti (tikai SC)	■ Lielāki metāliski priekšmeti, piemēram, automobili vai metāla sienas atrodas uztve-res zonā	■ Izmainiet lauku■ Piem., pārvietojiet automobili

BG

1. За този документ