CDM1121P - Elektriskā urbjmašīna Ferm - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvadu urbjskrūvgriezis
Zīmols	Ferm
Modelis	CDM1121P
Akumulatora spriegums	14,4 V
Akumulatora tips	Litija-jonu 2,0 Ah
Uzlādes laiks	1,2 stundas
Patronas kapacitāte	1,5-13 mm
Ātrumu skaits	2
Tukšgaitas ātrums (1. pozīcija)	0-400 min⁻¹
Tukšgaitas ātrums (2. pozīcija)	0-1 400 min⁻¹
Griezes momenta iestatījumu skaits	23 + urbšanas režīms
Svars (ar akumulatoru)	1,54 kg
Skaņas spiediena līmenis (LPA)	66,23 dB(A) K=3 dB(A)
Skaņas intensitātes līmenis (LwA)	77,23 dB(A) K=3 dB(A)
Vibrācijas (skrūvēšana bez trieciena)	0,627 m/s² K=1,5 m/s²
Vibrācijas (metāla urbšana)	1,454 m/s² K=1,5 m/s²
Lādētāja barošana	230-240 V ~ 50 Hz, 45 W
Lādētāja izeja	10,8-18 V līdzstr., 2 A
Galvenās funkcijas	Urbšana, skrūvēšana, atskrūvēšana, elektroniskais ātruma regulators, priekšējais/atpakaļgaitas, darba lampa, jostas āķis
Dubultā izolācija	Jā (II klase)
Apkope un tīrīšana	Tīrīt ar viegli samitrinātu mīkstu drānu; neizmantot šķīdinātājus
Drošība	Aizsardzība pret pārslodzi, slēdža bloķēšana, iekļauti drošības norādījumi
Rezerves daļas un remontējamība	Remonts kvalificētam speciālistam; rezerves daļas identiskas oriģinālajām

Bieži uzdotie jautājumi - CDM1121P Ferm

Kā uzlādēt akumulatoru?

Izņemiet akumulatoru no ierīces, ievietojiet to lādētājā (CDA1080S) līdz galam, pievienojiet lādētāju elektrotīklam. LED indikatori norāda uzlādes stāvokli. Pilnīgai uzlādei nepieciešamas aptuveni 1,2 stundas.

Kā uzstādīt urbi vai skrūvgrieža uzgali?

Pārliecinieties, ka akumulators ir izņemts. Atveriet patronu, griežot uzmavu pulksteņrādītāja virzienā, ievietojiet uzgali, pēc tam cieši pievelciet, griežot pretējā virzienā. Pārbaudiet centrējumu, īsi ieslēdzot slēdzi.

Kā regulēt urbjmašīnas ātrumu?

Izmantojiet ātruma izvēles slēdzi (9), lai izvēlētos no divām pozīcijām: 1. pozīcija (0-400 apgr./min) skrūvēšanai vai lēnai urbšanai, 2. pozīcija (0-1 400 apgr./min) ātrai urbšanai. Nekad nemainiet ātrumu, kamēr motors darbojas.

Kā mainīt griešanās virzienu?

Iestatiet griešanās virziena slēdzi (10) uz « ← » skrūvēšanai vai urbšanai un uz « → » atskrūvēšanai. Centrālā pozīcija bloķē ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi.

Kādu griezes momentu izvēlēties skrūvēšanai?

Pagrieziet griezes momenta regulēšanas gredzenu (12) uz zemu skaitli mazām skrūvēm vai mīkstiem materiāliem, un uz augstu skaitli lielām skrūvēm vai cietiem materiāliem. Urbšanai iestatiet gredzenu urbšanas režīmā (urbja simbols).

Ko darīt, ja urbjmašīna apstājas darbības laikā?

Ierīce ir aprīkota ar elektronisko aizsardzību pret pārslodzi. Ja tā apstājas, pagaidiet vismaz 5 sekundes, lai ļautu atjaunot darbību. Pēc tam samaziniet pielikto slodzi.

Kā lietot jostas āķi?

Jostas āķis (14) ļauj piekabināt ierīci pie jostas. Tas ir uzstādīts kreisajā pusē pēc noklusējuma, bet vajadzības gadījumā to var atskrūvēt un uzstādīt labajā pusē. Vienmēr iestatiet griešanās virziena slēdzi centrālajā pozīcijā, lai novērstu nejaušu iedarbināšanu.

Kā pārbaudīt akumulatora uzlādes līmeni?

Īsi nospiediet pogu (4) uz akumulatora. Četras gaismas diodes norāda līmeni: jo vairāk gaismas diožu deg, jo augstāka uzlāde. Sarkanas gaismas diodes signalizē par izlādējušos akumulatoru.

Vai es varu lietot urbjmašīnu lietū?

Nē, urbjmašīna ir paredzēta tikai iekštelpu lietošanai. To nedrīkst pakļaut lietum vai mitrumam. Simbols uz ierīces to skaidri norāda.

Kā apkopt urbjmašīnu?

Pirms jebkādas tīrīšanas izņemiet akumulatoru. Notīriet korpusu ar viegli samitrinātu mīkstu drānu (ziepjūdens). Neizmantojiet šķīdinātājus, piemēram, benzīnu vai spirtu. Pārliecinieties, ka ventilācijas atveres nav aizsprostotas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CDM1121P Ferm

Pateicamies, ka iegadajaties so Ferm izstradajumu. Tadejadi jums tagad ir lielisks izstradajums, ko izgatavojis viens no Eiropas vadosajiem ražotajiem. Visi izstradajumi, ko razojis Ferm, ir izgatavoti atbilsto visaugstakajiem veikspejas un droibas standartiem. Msu filosofijas pamata ir aizcils klientu apkalposanas serviss, kas ietilpst musu daudzusigaja garantija. Mes ceram, ka so izstradajumu ar prieku lietosiet gadiem ilgi.

1. DROSIBAS NORADIJUMI

Izlasietseit pievienotos droibas bridinajumus,papilduroshibas bridinajumus un noradijumus.Ja netiek

ieveroti drošibas bridinajumi un noradijumi, var gut elektriskas strvas triecenu, izraisit ugunsgreku un/vai gut smagus ivainojumus. Saglabajiet drošibas bridinajumus un noradijumus turpmakam uzzinam.

Sajailetosanas rokasgramata vailuzinstrumenta tieklietoti sadi apzimejumi:

Izlasiet lietosanas rokasgramatu.

Apzime ivainojuma, naves vai instrumenta bojajuma risku, ja netiek ieveroti saja rokasgramata sniegtienoradljumi.

Elektriskas stravas triecena risks.

Elektroniski reguljams atrums

Rotacija pa kreiso un pa labi

Nepaklaujjiet lietus iedarbibai

Lietosanai tikai telpas

II kategorijas instruments; dubulta izolacija; nav jalieto iezemeta kontaktdaksa.

Ja transformadora rodas klume, tas nav bistams

Maks. temperatura: 40^

Akumulatoru nedrikst novietot uguni

Akumulatoru nedrikst iegremdet uteni

Nododot instrumentu atkritumos, neievietojiet to nepiemerotas tvertnes.

Litija jonu akumulatoru dalita savaksana.

Aizkaves miniaturadrosinataja savienojums

Instruments atbilst spekā esosiem
Eiropas direktivu drošibas standartiem.

Papildu drošibas bridinajumi urbjmašinam un skruvgriežiem

a) Urbjot ar triecienspēku, valkajiet ausu aizsargus. Troksna iedarbība varat zaudēt dzirdi.
b) Lietojet paligrokturus, kas ieklauti instrumenta komplekta. Zaudejot kontrlipar instrumentu, var gut ivainojumus.
c) Veicot darbu, turiet elektroinstrumentu pie izolētajām satverşanas virsmām, ja grieznis varētu saskarties ar apsleptu elektrinstallaciju vai ar savu vadu. Ja grieznis saskaras ar vadiem, kuros ir strāva, visas instrumenta ārejas metāla virsmas vada strāvu un rada elektriskās strāvas trieciera risku.

Akumulatora eksplaatacija un apkope

a) Uzladejiet tikai ar ražotāja noteikto lādetaju. Ja ar lādetaju, kas paredzëts vienam akumulatora veidam, tiek lādëts cita veida akumulators, var izcelties ugunsgreks.

b) Lietojiet elektroinstrumentus tikai ar paredzetakijem akumulatoriem. Ja izmantojat citrus akumulatorus, var rasties ivainojuma un ugunsgreka risks.
c) Kamer akumulators netiek izmantots, glabajiet to drosa attaluma no metala prieksmietiem, piemeram, papira saspraudem, monetam, atslegam, naglam, skruvem vai lidzigiem maziem metala prieksmietiem, kuri var savienot abas spailes. Saskaroties akumulatora spailem, rodas issavienojums, kas var izraisit apdegumus vai ugunsgreku.
d) Nepareizas lietošanas gadijumā skidrums var iztecēt no akumulatora, - nepieskarieties tam. Ja jus nejauši pieskaraties skidrumam, noskalojiet saskarsmes vietu arūdeni. Ja skidrums noklust acīs, meklējiet ari medicinisku palidzibu. Skidrums, kas iztecējis no akumulatora, var izraisit kairinajumu vai apdegumus.

Apkalpošana

a) Elektroinstrumentam akopi drikst veikt tikai kvalificets remonta specialists, izmantojot tikai originalas rezerves dalas. Tadejadi tiek saglabata elektroinstrumenta drosha.

Ladetajs

Paredzeta lietosana

Uzladējiet tikai maks. 14,4 V vai 18,0 V, 2,0Ah litija jonu vairakkart uzladējamos akumulatorus. Cita veida akumulatori var eksplodet, izraisot ivainojumus un sabojājot instrumentu.

a) So instrumentu nav paredzets ekspluatet personam (tostarp berniem), kam ir ierobežotas fiziskas, sensoras vai psihiskas speljas vai trukst pieredzes un zinašanu, ja vien tās neuzauga vai neapmaca
b) Berni ir jauzrauga, lai vin i nespelitos ar instrumentu
c) Nedrikst atkartoti uzladet vienreiz lietojamus akumulatorus!
d) Akumulators uzlades laikā janovieto labi vēdinātā viṭa.

Atlikusie riski

Pat tad, ja elektroinstrumentu lieto atbilstigi noradijumiem, nav iespejams noverst visus atliku so risku faktorus. Saistib a re elektroinstrumenta konstrukciju un uzbuvi var pastavet sadi riski:

a) kaitejums veselibai vibracijas iedarbibas rezultata, ja elektroinstrumentu ilgstošeekspluate, ja ar to nepareizi apietas vai ja tam neveic pienaciguapkopi;
b) ivainojumi un ipasuma bojajumi saluzusu piederumu del, kuri negaidot tiek izsviesti gaisa.

Bridinajums! Sis elektroinstruments darba laika rada elektromagnetisko lauku. Dažos gadijumos sis lauks var iedarboties uz aktiviem un pasiviem mediciniskajiem implantem. Lai mazinatu smaga vai navejosa ivainojuma risku, personam, kam ir mediciniskie implanti, pirms si elektroinstrumenta lietoşanas ir ieteicams konsultéties ar arstu un mediciniska implanta ražotaju.

Barošanas vada nominišana

Ja barosanas vads ir bojats, to drikst nomaint tikai ražotajs, ta servisa pärstāvis vai tamlidzigi kvalificeta persona, lai noverstu bistamūb.

2.INSTRUMENTADATI

Paredzeta lietosana

Ši bezvadu urbjmasina ir paredzeta skruvju ieskruvešanai un izskruvešanai, ka ar urbsanai koksne, metala un plastmasa.

Tecniskie datum

Sajā lietosanas rokasgrāmata noradītā vibraciju emisijas vertiba ir izmerita saskana ar standarta pārbaudes metodi, kas noradīta EN 60745, un to var izmantot viena instrumenta salidzināsanai ar citu un tam, lai ieprieks novertetu vibracijas iedarbū, ja instrumentu lieto iepriks mineto darbu veiksanai:

vibraciju iedarbiba var but ieverojami leielaka, ja instrumentu lieto citu darbu veiksanai, ja tam uzstada citrus piederumus vai ja uzstaditajiem piederumiem nav veikta pietiekami laba apkope;
- vibracijas iedarbiba var but ieverojami mazakatajlaikā, kad instruments ir izslegts vaidarbojas tuksgaita.

Pasargajiet sevi no vibracijas iedaribbas, veicot instrumenta un pigeonmu apkopi, rupejoties, lai rokas butu siltas un organizejot darba gaitu.

Apraksts

Teksta noraditie numuri attiecas uz 2.-4. lpp. redzamajiem atteliem.

A. att.

1. instruments
2. akumulators
3. akumulatora atblokešanas poga
4. akumuladora uzlades indicators
   5.ladetajs
   6.ladetaja gaismas diozu indicatori
5. spilpatrona
6. parnesumu izveles sledzis
7. virzenu sledzis
   11.ieslegsanas/izslegsanas sledzis

8. griezes momenta regulestanas ripa

9. darba lukturis

10. siksnas akis

Litija jonu tehnologija

Akumulators ir jauzlade pirms to lieto pirmoreiz.

Akumulatora iznemšana no instrumenta B. att.

• Ar vienu roku cieši turiet instrumentu (1)
• Ar vienu roku spiediet akumulatora atblokešanas pogu (3), kas atrodas akumulatora (2) aizmugure.
• Turiet nospiestu šo pogu (3) un stumiet akumulatoru atpakal āra no instrumenta, kānorādīts B. attēla.

Akumuladora ievietošana instrumenta B. att.

Pirms akumuladora pievienosanasladetajam vai ivietosanas instrumenta parbaudiet, vai ta areja virsma ir tira un sua.

• Ar vienu roku cieši turiet instrumentu (1)
  levietojiet akumulatoru (2) instrumenta pamatne, ka noradits B. attela.
• Spiediet akumulatoru dzilak ieksa, lidz tasnofiksejas.

Akumulatora uzlades stavokla pärbaude C. att.

Komplektacija esosais akumulators tiek piegadats dalji uzladetā stavokli.

• Lai pārbaudītu akumulatora uzlādes stāvokli, tsi nospiediet akumulatora pogu (4).
• Akumulatoram ir 4 gaismas diodes, kas liecina par uzlades stavokli - jo vairak diozu deg, jo vairak jaudas ir atlicis akumulatora.
  Ja gaismas diodes deg SARKANA krasa, akumulators ir sukss un ir nekavejoties jauzlade.

Akumulatora uzladešana (ar ladetaju) D. att.

• Iznemiet akumulatoru (2) no instrumenta.
• Apversiet akumulatoru (2) otradi un iespiiediet to lidetajā (5), kā noradīts C. attela.
• Spiediet akumulatoru iekšā, lidz tas ir pilnība ir iespiests instrumentā.
• Pievienojiet lādētāju barošanas avota kontaktligzdai un nogaidiet brīdi. ledegas lādētāja gaismas diožu indikatori (6), norādot, ka notiek uzlādešana.

Gaismas diozu indicatori (6) D. att.

Ladetajam ir 2 uzlades indicatori (6), kas liecina par uzladešanas procesa statusu:

Sarkanas gaismas diodes statuss:	Zalas gaismas diodes statuss:	Lādētāja statuss
Izsl. Izsl. Nav pievienta barošana
Izsl. Iesl.		Gaidīsanas režims: -nav ievietots akumulators vai -akumulators ir ievietots, bet uzlādešana ir pabeigta vairāk nekā pirms 2 stundām.
Iesl. Izsl. Akumulators ir bojats
Mirgo Izsl.		Notiek akumulatora uzlādešana
Izsl. Iesl.		Akumulatora uzlādešana ir pabeigta, akumulators ir pilnībā uzlādēts
Iesl. ilel.		Akumulators ir pärak karsts, uzlăde tiek atlikta. Uzlădes process tiek automatiski atsākts, tikfīdz akumulators ir atdzisis.

• Akumulators tiek pilinibā uzlādēts 70 minūšu laikā.
• Kad akumulators ir pilinibu uzladets, atvienojiet lidetaju no barosanas avota kontaktligdjas un iznemiet akumulatoru no lidetaja.
• Akumulatoru var novietot glabāsana vai jevietot instrumenta.

Litija jonu akumulatorus iespejams ilgstoši glabat, nezaudejot daudz ta jaudas. Ja instruments netiek ilglaicigi ekspluatets, ieteicams glabat akumulatoru uzladetā stavokli.

Urbja vai skruvgrieza uzgala uzstadisana un nonemsana

E. att.

Pirms piederuma uzstadiisanas akumulators ir janonem.

Spilpatrona (7) ir piemeropta urba un skruvgrieza uzgaliem ar apalu un sessturu katu.

Ar vienu roku ciesi turiet instrumentu
- Atveriet spilpatronu (7), ar vienu roku grižot spilpatronas uzmavu (8) pulkstenraditaja virziena, lidz ta ir atverta tik daudz, lai varetu jeVietot uzqali.
Levietojiet urbia vai skruvgrieza uzgala katu.
- Pievelciet spilpatronu, stingri griezot spilpatronas uzmavu (8) preteji pulkstenraditaja virzienam.
- Parbaudiet, vai uzgalis ir labi iecentrets, tsi iesledzot instrumenta ieslegsanas/izslegsanas sledzi.

Parnesumu parslegsana F. att.

Parnesumus nudrikst parsegt, kamar darbojas dzinejs, citadi var sabojat instrumentu.

Nedrikst sledzi novietot pa vidu starp abam pozicijam, citadi var sabojat instrumentu.

Instrumentam ir 2 urbsanas atrumi, ko var mainit, bidot parnesumu sledzi (9) uz prieksu vai atpakal. Cipars uz parnesumu sledza (9) norada izveleto poziciju.

1. pozicija: lenai urbsanai, lielam urbsanas diametram un skruvju ieskruvešanai. Maza atrumā instruments darbojas ar lielu jauu.
2. pozicija: atrai urbsanai un mazam urbsanas diametram

Rotacijas virziena mainisana

G. att.

• lestatiet virzenu sledzi (10) pozicija , lai ieskruvetu skruves vai izmantotu instrumentu urbsanai.
• lestatiet virzenu sledzi (10) pozicija , lai izskruvetyu skruyes.

Instrumenta ieslegsana un izslegsana G. att.

Ar ieslegsanas/izslegsanas sledzi (11) iedarbina instrumentu un regule rotacijas atrumu.

Nospiezot ieslegsanas/izslegsanas sledzi (11),tiek iesegt instruments.Jo vairak sledzi nospiez,jo atrak urbimasa griezas.
Lai izslegtu instrumentu, atlaidiet ieslegsanas/ izslegsanas sledzi (11).
Lai nobloketu ieslegsanas/izslegsanas sledzi, iestatiet virzenu sledzi (10) videja pozicija. Saja pozicijia ieslegsanas/izslegsanas sledzi nevar nospiest.

Instrumentu drikst novietot zeme tikai tad, kad tas ir pilniba pärstajis darboties. To nedrikst novietot uz puteklainas virsmas, jo mehanisma var ieklut puteklu dalinas.

Griezes momenta regulesana

Instrumentam ir 23 dazadi griezes momenta iestatijumi un ipaass urbsanas rezims, ar kuriem regule jaudu, ko parnes uz spilpatronu.

Pagriežot griezes momenta regulešanas ripu (12) kāda no pozicijam, skruves var ieskruvet ieprieksnoteiktā dziluma, kas ir loti parocigi, ja ir jäieskrūve vairakas skruves, Jo lielaks cipars, jo lielaks griezes moments.

Zema griezes momenta iestatijums ir paredzets mazam skruvem un mikstam apstradajamajam materialam.

• Augsta griezes momenta iestatijums ir paredzets lielam skruvem, cietam apstradajamajam materialam un skruvju izskruvesanai.
• leskruvejot skruves, ieteicams izveleties pec iespjas zemaka griezes momenta iestatijumu. Ja dzinejs sak slidet pirms skruve ir ieskruveta lidz galam, iestatiet lielaku griezes momentu.
• Urbšanas darbiem pagrieziet griezes momenta regulšanas ripu (12) urbsanai paredzētajā iestatijumā, lidz galam pagriežot pretēji pulkstenraditāja virzienam.

Urbšanas darba laika virzenu sledzim (10) vienmer ir jaatrodas pozicijā «.

Instruments ir aprikots ar aizsardzibu pret
parslodzi. Ja instrumentam rodas
parslodze, tas tiek automatiski izslegts.
Ja ta notiek, nogaidiet vismaz 5
sekundes, kam er aizsardziba pret
parslodzi tiek atiestatita.

Darba lukturis (13)

A. att.

Instruments ir aprikots ar darba lukturi, lai izgaismotu darba zonu.

• Tas automatiski iesledzas, kad nospiez ieslegsanas/izslegsanas sledzi.
• Tas automatiski izsledzas, kad atlaiz ieslegsanas/izslegsanas sledzi.

Jostas akis (14)

A. att.

Instruments ir aprkots ar jostas aki, lai instrumentu darba laika varetu piekart jusu apgerba jostai.

Virzenu sledzis (10) ir jaiestata videjapozijai, lai nevaretu neausi iesegt instrumentu.

• Jostas akis (14) sakotnēji ir piestiprinats instrumenta kreisajā puse.
  To var atvienot, atskruvejot aka skruvi.
• Tad to pēc vajadžības var piestiprināt instrumenta labajā puse.

Noderigi padomi

Skruvju ieskruvešana koksne, metala un citos

materialos:

• pirms instrumenta ekspluatacijas pbaraudiet, vai urbja vai skruvgrieza uzgalis ir pareizi jevietots un iecentrets spilpatrona;
• ir pieejami dažadu formu un izmeru skruvgrieza uzgali. Ja nezinat, vai attiecigais uzgalis ir piemeropts instrumentam, pirms uzstadijanas parbaudiet, vai tasciei iegulst skruves galvina bez jebkada brivgajena;
• pieliekot instrumentu pie skruves, tam ir jabut izslegtam, jo, ja uzgalis griezas, tas var noslidet dost. Reztata var sabojat apstradajamo materialu;

Urbšana koksne, metālā un citos materiaílos:

• Urbja uzgaliem ar mazu diametu lietojiet lielu urbsanas atrumu. Urbja uzgaliem ar lielu diametu lietojiet mazu urbsanas atrumu.
• Cietiem apstradajamajiem materialiem izvelieties mazu urbsanas atrumu, mikstiem apstradajamajiem materialiem izvelieties lielu urbsanas atrumu.
• Pareizi nostipriniet apstradajamo materialu, velams - ar skavu vai skruvspilem.
• Urbjot regulari izvelciet urbja uzgali ara no urbjama cauruma, lai iztiru skaidas.

Urbansana metala:

• lietojiet metala urbja uzgali (HSS). Ieteicams dzeset uzgali ar ellu.
• Metala uzgalus (HSS) var izmantot ari urbsanai plastmasa.

4.APKOPE

Pirms tirišanas un apkopes instruments ir jāizslédz un no tā jāiznem akumulators.

Ar mikstu lupatiu regulari - ieteicams, pec katras ekspluatacijas reizes - iztiriet instrumenta korpusu. Regulari iztiriet puteklus un netirumus no ventilacijas atverem. Loti noturigus traipus tiriet ar ziepjudeni samercetu mikstu lupatiu. Nelietojiet nekadus skidumus, piemeram, benzinu, spirtu, amonjaku, u.c. Sada veida kimiskas vielas sabojas sintetiskas detalias.

GARANTIJA

Garantijas nosacijumi ir izklastiti atseviska garantijas karte, kas pievienta sai rokasgramatai.

APKÄRTEJEVA VIDE

Bojata un/vai nolietota elektriska vai elektroniska aparatura jänogadä piemerotāutilizacijas centra.

Tikai EK valstim

Neizmetiet elektroinstrumentus sadzives
atkritumos. Saskaña ar Eiropas Direktivu
2012/19/EK par elektrisko un elektronisko iekártu
atkritumiem un istenojot to saskaña ar valsts
tiesibu aktiem, visi elektroninstrumenti, kam
beidzies ekspluatacijas laiks, jasavac atseviški un
janodod videi nekaitiga pástrades iekárta.

Instruments var tikt parveidots un lietošanas rokasgrāmata var tikt izdariti grozijumi. Tehniskie dati var tikt mainiti bez iefriekseja brīdinājuma.

Maşina de insurubat Şi gaurit cu accumulator Li-Ion de 14.4V / 18V CDM1121P/CDM1122P