HL Scan - Gaisa mitrinātājs STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - HL Scan STEINEL

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HL Scan STEINEL

HL Scan ir temperatūras mērierīce, ko izmanto kopā ar Steinel termopistolēm, mērot infrasarkanā starojuma temperatūru ar bezkontakta paņēmienu. Lietošanas laikā HL Scan akustiski un vizuāli brīdina par novirzi no iepriekš iestatītās plānotās vērtības uz augšu/uz leju.

Elektroapgādi nodrošina 9V baterija.

Pirms izmantošanas lūdzam iepazīties ar šo montāžas pamācību. Jo vienīgi lietpratīga lietošana nodrošina ilglaicīgu, drošu un nevainojamu darbību.

Norādījumi drošībai

Arēja iedarbība un tehniskas izmaiņas izraisa garantijas apkalpošanas un ražotāja atbildības par izstrādājumu zaudēšanu.
Ierīci nedrīkst pakļaut būtiskām mehāniskām slodzēm un stiprām vibrācijām.
Ierīci nedrīkst pakļaut liela gaisa mitruma vai šķidruma iedarbībai. Ierīci izmantojot āra apstākļos, to drīkst izmantot tikai tam atbilstošos laika apstākļos vai to drīkst lietot, tikai izmantojot pie-mērotas aizsargierīces.
Dūmi, putekli, ūdens tvaiks un/vai citi tvaiki var iedarboties uz HL Scan optiku un izraisīt neprecīzus temperatūras rādījumus.

Pirms izmantošanas, lūdzu, nogaidiet pietiekamu laiku, līdz ierīce piemērojas izmai-nītajai apkārtējās vides temperatūrai.
Ja rodas iespaids, ka nav iespējams nodrošināt drošu izmantošanu, izslēdziet ierīci un nodrošiniet to pret nejaušu ieslēgšanu. Piem., ja - ierīcei ir redzami bojājumi - ierīce nedarbojas vai - ierīce ilgāku laiku ir pakļauta nepiemērotiem apstāk- liem - izstrādājums transportēšanas laikā ir bijis pakļauts lielām slodzēm.

Norādījumi drošībai

Šo ierīci var izmantot bērni no 8 gadu vecuma, kā arī personas ar ierobežotām fiziskām, sensoriskām vai garīgām spējām vai nepietieka-mām zināšanām un pieredzi tad, ja tās tiek uzraudzītas, kā arī tad, ja tās tiek instruē-tas par ierīces lietošanu un saprot no lietošanas izrieto-šos riskus. Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Tīrīšanu un apkopi, kuru veic lieto-tājs, bērni drīkst veikt tikai tiešā pieaugušo uzraudzībā.

Nekad neskatieties LED starā un nekad nevērsiet to pret cilvēkiem vai dzīvnie-kiem.

Darbības veids

HL Scan nosaka objekta virsmas temperatūru. lerīces sensors uztver objekta atstaroto un cauri izgājušo siltuma starojumu un šo informāciju pārveido temperatūras vērtībā. Lai noteiktu materiāla energijas starojuma raksturīgo vērtību, kā šī vērtība tiek izmantota emisijas pakāpe.

Jo augstāka ir emisijas pakāpe, jo augstāka ir materiāla spēja izstarot energiju. Lielākajai daļai organisko materiālu un virsmu emisijas pakāpe ir apm. 0,90. Metāliskām virsmām vai spīdīgiem materiāliem ir zemāka emisijas pakāpe Lai novērstu mērījumu neprecizitātes, HL Scan var iestatīt emisijas pakāpi.

Apkalpošanas elementi (①att., ②att.)

1 Lēca
2 LED
3 Baterijas vietne
4 ON/OFF (IESL./IZSL.) poga
5 Mode (režima) poga
6 "+" poga
7 "-" poga
8 Displejs
9 Slēdzis pārslēgšanai °C / °F

10 Temperatūras vērtības rādījums
11 Emisijas pakāpes rādījums & trauksmes pielaides pakāpes rādījums
12 Emisijas pakāpes simbols
13 Trauksmes pielaides pakāpes simbols
14 Audio signāla simbols
15 LED simbols
16 Temperatūras rādījuma simbols °C vai °F
17 Tukšas baterijas simbols

Baterijas ievietošana/baterijas nomaiņa (③att.)

levietojot bateriju, jäpievērš uzmanība pareizai polaritātei. Lai novērstu bojājumus, baterijai iztekot, izņemiet bateriju, ja ierīce ilgāku laiku netiek izmantota. Bojātas vai iztecējušas baterijas pieskaršanās pie ādas var radīt skābes izraisītus savainojumus. leteicams lietot cimdus. Nekad neuzlādējiet izlādējušos bateriju. Izvairieties no īssavienojumiem un kontakta ar uguni, tas var radīt sprādziena risku. Baterijas ir jäglabā bērniem nepieejamā vietā. Nomainiet bateriju, ja displejā mirgo tukšas baterijas simbols (17).

Baterijas nomaiņa

1 Atbrīvojiet baterijas vietnes skrūvi u nonemiet vāciņu
2 Izlietoto bateriju atvienojiet no baterijas savienojuma un, ievērojot polaritāti, pie baterijas savienojuma pievienojiet tāda paša tipa jauno bateriju.
3 levietojiet bateriju baterijas vietnē. Uzlieciet vāciņu uz vietnes un nofiksējiet to ar skrūvi.

Montāža/demontāža (④att.)

Ierīce tiek montēta pie celtniecības fēna augšē-jās daļas. HL Scan var uzlikt un noņemt katrā laikā.

Lietošanas sākšana

1 Uzlieciet HL Scan uz celtniecības fēna ④.
2 leslēdzot ierīci pirmo reizi, aktīvi ir rūpnīcā veiktie iestatījumi: Temperatūras plānotā vērtība = 150 °C, Trauksmes pielaides pakāpe = 5 %, Emisijas pakāpe = 0,90, LED gaismas stars IESL., Audio signāls IESL.

3 Displejā uz 5 s parādās temperatūras plānotā vērtība un trauksmes pielaides pakāpe, pēc tam HL Scan sāk temperatūras mērišanu. Tā ir temperatūra darba punktā un tā tiek rādīta ② displejā.

Temperatūras mērišana (⑤ att.)

Mērīšanas punkts atrodas celtniecības fēna ar apm. 2 cm izmēra izpūšanas cauruli optimālajā darba attālumā - 15 cm no tās. Attāluma palielināšana/samazināšana var izraisīt atšķirīgus rezultātus.
Lai sasniegtu precīzus rezultātus, mērāmā objekta izmēriem jābūt lielākiem par mērīšanas punktu. Ir ieteicams, lai mērāmais objekts ir vismaz divreiz lielāks par mērīšanas punktu.
HL Scan nevar izmērīt virsmas temperatūru caur caurspīdīgām virsmām, piem., caur stiklu. Tā vietā HL Scan noteiks stikla virsmas temperatūru.
Izmantojot sprauslas, skatīt sadaļu "Sprauslas".

Spīdīgiem objektiem var rasties mērīšanas novirzes un līdz ar to arī klūdaini rezultāti.
Lai iegūtu precīzus rezultātus, HL Scan jāpielāgojas apkārtējās vides temperatūrai. Mainot atrašanās vietu, ľaujiet HL Scan pieskaņoties apkārtējās vides temperatūrai.
Ilgāku laiku strādājot ar augstām temperatūrām, var notikt paša HL Scan sakaršana, kas līdz ar to rada klūdainus mērījumu rezultātus. Lai novērstu HL Scan paša sakaršanu pēc ilgākas lietošanas, pēc lietošanas nomontējiet to no celtniecības fēna. HL Scan demontāžu skat. nodalā "Montāža/demontāža".

Iestatišanas izvēlne (② att./ Displejs)

lestatīšanas izvēlnē var veikt šādus iestatījumus:

Temperatūras plānotā vērtība 0 °C – 300 °C / 32 °F – 572 °F

Trauksmes pielaides pakāpes 2,5 %, 5 %, 10 %

Emisijas pakāpes 0,85 / 0,90 / 0,95

LED ON/OFF (IESL./IZSL.)

Audio ON/OFF (IESL./IZSL.)

1 HL Scan tiek ieslēgts, nospiežot taustiņu ON/OFF (4). Pirmajās 5 s displejā mirgo iepriekšējā lietošanas reizē iestatītā temperatūras plānotā vērtība (10) un trauksmes pielaides pakāpe (11).

2 Nospiežot taustiņu „Mode“ (režīms) (5), tiek veikta plānotās temperatūras vērtības iestatīšana. Ar taustiņiem + (6) / – (7) var veikt temperatūras plānotās vērtības iestatīšanu atbilstoši katram objektam. Ja tiek saglabāta tā pati vērtība, tālāk jāturpina ar 3. punktu.

3 Nospiežot taustiņu „Mode“ (režīms) (5), tiek veikta trauksmes pielaides pakāpes iestatīšana. Ar taustiniem + (6) / – (7) var veikt trauksmes pielaides pakāpes iestatīšanu, pielāgojot to katram objektam. Ja tiek saglabāta tā pati vērtība, tālāk jāturpina ar 4. punktu.

4 Nospiežot taustiņu „Mode“ (režīms) (5), tiek veikta emisijas pakāpes iestatīšana. Ar taustiņiem + (6) / - (7) var veikt emisijas pakāpes iestatīšanu atbilstoši katram objektam. Ja tiek saglabāta tā pati vērtība, tālāk jāturpina ar 5. punktu.
5 Nospiežot taustiņu „Mode“ (režīms) (5), tiek veikta LED iestatīšana. Ar taustiņiem + (6) / - (7) var ieslēgt vai izslēgt LED. Ja tiek saglabāta tā pati vērtība, tālāk jāturpina ar 6. punktu.
6 Nospiežot taustiņu „Mode“ (režīms) (5), tiek veikta audio signāla iestatīšana. Ar tausti-ņiem + (6) / - (7) var ieslēgt vai izslēgt audio signālu. Ja tiek saglabāta tā pati vērtība, tālāk jāturpina ar 7. punktu.
7 Nospiežot taustinu „Mode“ (režīms) (5), tiek iziets no izvēlnes.

Maināma temperatūras mērvienība °C/°F

Ar baterijas vietnē (3) esošo pārslēdzēju (9) var pārslēgt temperatūras vienības no °C (Celsija grādiem) uz °F (Fārenheita grādiem).

Emisijas pakāpes iestatīšana

Lai dažādiem materiāliem un virsmām panāktu precīzu mērījuma vērtību, var iestatīt HL Scan emisijas pakāpi (skat. tabulu). Rūpnīcā veiktais emisijas pakāpes iestatījums ir 0,90. Šāda vērtība ir lielākajai daļai organisko materiālu.

Emisijas pakāpes tabula
Virsma	Emisijas pakāpe
Uz auto līmētās folijas	0,90 – 0,95
Koks	0,80 – 0,90
Gumija	0,85 – 0,95
Ellas krāsas	0,95
Āda	0,75 – 0,85
Laka	0,80 – 0,95
Papīrs, kartons	0,75 – 0,95
Tekstilijas	0,90
Plastmasa ( PVC,PE, PP )	0,85 – 0,95

Emisijas pakāpes tabulā dotās vērtības ir aptuvenas vērtības. Virsmas kvalitāte, ĝeometriski jeb citi parametri var ietekmēt mērāmā objekta emisijas pakāpi.

Trauksmes funkcija

Mērīšanas ierīce ir aprīkota ar novirzes uz augšu vai uz leju no temperatūras plānotās vērtības trauksmes funkciju. Trauksme tiek paziņota akustiski ar audio signālu un vizuāli ar zilu un sarkanu displeja fona apgaismojumu. Trauksme tiek izraisīta, kad uz augšu vai uz leju tiek pārsniegta plānotās temperatūras vērtība.

Zaļa displeja fona apgaismojuma gadījumā HL Scan mērītās temperatūras vērtība atbilst iepriekš iestatītajai trauksmes pielaides pakāpei. Akustisko brīdinājuma signālu var deaktivēt. Audio signāla deaktivēšanai skatīt nodalu "lestatīšanas izvēlne".

Trauksmes funkcijas tabula
Novirzes
Trauksmes pielaides pakāpes 2,5% 5% 10%
Sarkana LED & audio signāls	>7,5% >15% >30%
Sarkana LED 2,5% līdz 7,5%	5% līdz 15% 10% līdz 30%
Zaļa LED -2,5% līdz 2,5% -5%	līdz 5% -10% līdz 10%
Zila LED -7,5% līdz -2,5% -1	5% līdz -5% -30% līdz -10%
Zila LED & audio signāls	<-7,5%	<-15%	<-30%

Sprauslas (⑥att.)

Celtniecības fēna izmantošanai ar HL Scan ir piemērotas šādas sprauslas:

• samazināšanas sprausla: 9 mm, 14 mm
• platas plūsmas sprausla: 50 mm, 75 mm

Izmantojot platas plūsmas sprauslas, pievērsiet uzmanību tam, lai netiktu aizšķērsots LED stars. Platas plūsmas sprauslas izmantojiet tikai horizontālā pozīcijā, kā parādīts ⑥ attēlā.

Turklāt jāņem vērā, ka optimālais mērišanas punkta attālums ir 15 cm no celtniecības fēna izpūšanas caurules gala, nevis no sprauslas gala.

Izmantojot sprauslas, kas šeit nav minētas, var rasties būtiskas mērišanas klūdas.

Tehniskie dati

Darba spriegums: 9 V DC (baterija NEDA 1604A/D, IEC 6F22 / 6LR61)
Mērīšanas laiks: 500 ms
Spektrs: 8-14 μm
Emisijas pakāpe: 0,85 / 0,90 / 0,95
Izšķirtspēja: 1 °C / 1 °F
Infrasark. stara laukums: 10:1
Darba temperatūra: 0 – 50 °C / 32 °F – 122 °F
Darba vides gaisa mitrums: < 85 % RH
Izmantošanas augstums: < 2000 m virs jūras līmeņa
Uzglabāšanas temperatūra: -10 – 60 °C / 14 °F – 140 °F
Uzglabāšanas telpas gaisa mitrums: 10-90 % RH
Svars: 165 g
Izmēri: 51 x 44 x 146,6 mm
Temperatūras mērīšanas diapazons: 0 °C bis 300 °C (32 °F bis 572 °F)
	Precizitāte *:	0 °C – 100°C +/- 2°C
		32 °F – 212 °F +/- 4 °F
		100°C – 300 °C +/- 5%
		212 °F – 572 °F +/- 5%
Izmantojama ar fēniem: HL 1920 E, HL 2020 E, HG 2120 E, HG 2320 E

* Precizitāte pie apkārtējās vides temperatūras apm. 25°C / 77 °F un ievērojot optimālo attālumu līdz mērāmajam objektam.

Kopšana un apkope

Lēcas tīrīšana:

Ja lēca ir netīra, to var notīrīt ar mitru, mīkstu, neplūksnojošu drānu (bez tīrīšanas līdzekļiem). Kā alternatīvu var izmantot lēcu tīrīšanas līdzekli. Nedrīkst izmantot skābes, spirtu vai citus škīdinātājus saturošus līdzekļus.

Korpusa tīrīšana

Korpusu var tīrīt arūdeni vai maigu tīrīšanas līdzekli. Nedrīkst izmantot abrazīvus vai šķīdinātājus saturošus līdzekļus.

Utilizēšana

Neizmetiet vecas ierīces, akumulatorus un baterijas sadzīves atkritumos, ugunī vaiūdenī. Akumulatori/baterijas ir jāsavāc, jāpārstrādā vai jāutilizē videi draudzīgā veidā.

Tikai ES valstim:

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/66/EK bojātie vai izlietotie akumulatori/baterijas ir jāpārstrādā. Neizmantoja-mus akumulatorus/baterijas var nodot tirdznie-cības vietās vai kaitīgi vielu savākšanas punktos.

CE Atbilstības deklarācija

Šis produkts atbilst

• Elektromagnētiskās savietojamības direktīvas 2004/108/EK prasībām,
• RoHs direktivas 2011/65/EG,
• Elektromagnētiskās savietojamības direktīvas 2012/19/EK prasībām.

Funkcijas garantija

Šis STEINEL ražojums ir izgatavots ar vislielāko rūpību, tā darbība un drošība pārbaudīta at-bilstoši spēkā esošiem normatīviem, un noslē-gumā veikta izlases veida kvalitātes kontrole. STEINEL garantē nevainojamas īpašības un darbību. Garantijas laiks ir 3 gadi un tas stājas spēkā ar pārdošanas dienu lietotājam. Mēs no-vēršam visus trūkumus, kuri radušies materiālu vai ražošanas klūdu dēļ. Garantijas saistības paredz bojāto detaļu remontu vai maiņu pēc ražotāja izvēles. Garantijas saistības neattiecas uz bojājumiem un defektiem, kuru cēlonis ir nelietpratīga rīcība vai apkope, kā arī uz bojāju-miem, kas radušies, nometot ierīci. Garantijas saistības neattiecas uz citiem objektiem, kas varētu tikt bojāti ierīces darbības rezultātā.

Garantija ir spēkā tikai tad, ja ierīce neizjauktā veidā kopā ar rēķinu vai kases čeku (pirkuma datums un pārdevēja zīmogs), kārtīgi iesainota tiek nosūtīta attiecīgajam servisa punktam vai pirmo 6 mēnešu laikā nodota atpakaļ pārdevējam.

Remonta serviss:

Pēc garantijas laika beigām vai bojājumu bez tiesībām uz garantijas servisu gadījumos vērsieties tuvākajā servisa punktā, lai noskaidraidrotu, kāiespējas Jums tiek piedāvātas

3 GADU RAŽOTĀJA GARANTIJA

RU