RASM07 - Gaisa kondicionieris TOSHIBA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RASM07 TOSHIBA

Ražotājs neuzņemsies nekādu atbildību par bojājumiem, kas radīsies, neievērojot šīs rokasgrāmatas ieteikumus.

Glabājiet šo lietošanas rokasgrāmatu vietā, kur tai, ja vajadzīgs, varēsit ērti pieklūt

Pirms sākt darbu ar ierīci, izlasiet šo lietošanas rokasgrāmatu.

Pēc ilgstošas agregāta lietošanas iekārtas darbību ieteicams pārbaudīt speciālistam.

So ierici nedrikst lietot personas (ieskaitot bērnus) ar ierobežotām fiziskām, sensoriskām vai garīgām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja vien tās neuzrauga vai par ierīces lietošanu neinstruē par viņu drošību atbildīga persona.

Bērni ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar ierīci.

Lai droši lietotu ierīci, ģemiet vērā šajā rokasgrāmatā iekļautos norādījumus.Simboli un to nozīme aprakstīti zemāk.
⚠ BĪSTAMI	Tas norāda, ka, nepareizi izmantojot šo ierīci, ir Įoti liela iespēja iegūt smagas (*1) vai nāvējošas traumas.
⚠ BRĪDINĀJUMS	Tas norāda, ka, nepareizi izmantojot šo ierīci, iespējams iegūt smagas vai nāvējošas traumas.
⚠ UZMANĪBU	Tas norāda, ka, nepareizi izmantojot šo ierīci, iespējams iegūt ievainojumus (*2) vai sabojāt mantu (*3).

*1: Smaga trauma ir tāda trauma, kas var izraisīt aklumu, traumas, apdegumus vai apsaldējumus, elektriskos triecienus, kaulu lūzumus vai saindēšanos, kam ir ilgstoša ietekme un kā ārstēšanai vajadzīga hospitalizācija vai ilgstoša ambulatorā pacienta aprūpe.
*2: Ar ievainojumu tiek apzīmēts tāds negadījums kā apdegums vai elektriskais trieciens, kura ārstēšanai nav jādodas uz slimnīcu vai nav vajadzīga ilgstoša aprūpe.
*3: Mantas bojājums ir bojājums, kas negatīvi ietekmē mantu vai resursus.

	Nepieļaujama rīcība.		Uzmanieties no rotējošām daļām
	Elektrotraumas bīstamība, Saskaře arūdeni var rasties elektriskais trieciens. AIZLIEGTS pieskarties ar slapjām rokām. Ja ierīci neizmanto, vienmēr atvienojiet to no strāvas avota.		lespējama pirkstu trauma
	Vienmēr ievērojiet šos norādījumus		Nepieskarieties izstrādājumam ar slapjām rokām

BĪSTAMI

!
[NO TEXT]
[NO TEXT]
!
[NO TEXT]
[NO TEXT]
!
!
!
!
[NO TEXT]
[NO TEXT]

Neveiciet nekādu uzstādīšanu vai remontu un neatveriet vai nenoņemiet vāku. Pretējā gadījumā varat saņemt bīstamu strāvas triecīnu. Ja šīs darbības ir nepieciešamas, vērsieties pie iekārtas izplatītāja vai speciālista.
Strāvas padeves pārtraukšana nenovērš potenciālu strāvas trieciena risku.
lekārta jāuzstāda saskaņā ar konkrētajā valstī spēkā esošiem elektroinstalāciju izbūves noteikumiem.
Piederumi, kas paredzēti strāvas padeves pārtraukšanai un kuru kontakti ir uzstādīti vismaz 3 mm attālumā viens no otra, ir jāuzstāda stacionārā savienojumā.
Nenovietojiet izsmidzināmo aerosolu tuvāk par vienu metru no gaisa izvades režga. Siltais gaiss no iekštelpu un ārējām ierīcēm var radīt izsmidzināmā aerosola eksploziju.
iekārtas montāža jāveic pilnvarotam mazumtirgotājam vai profesionālam montāžas specālistam. Lai varētu veikt iekārtas uzstādišanu, ir nepieciešamas īpašas zināšanas un iemaņas. Ja klients iekārtas uzstādišanu veic patstāvīgi, pastāv ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena vai ūdens noplūdes risks vai risks gūt traumas.
Nelietojiet dzesēšanas škīdrumus, kas atškīras no norādītajiem papildināšanai vai nomaiņai. Pretējā gadījumā dzesēšanas ciklā var veidoties pārāk augsts spiediens, kas var izraisīt klūmes vai produkta eksploziju, vai arī radīt traumas.
Neizjauciet, nepärveidojiet vai nepärvietojiet agregātu patstāvīgi. Šādā gadījumā pastāv risks izraisīt ugunsgrēku, gūt elektriskās strāvas triecīenu vai radīt ūdens noplūdi. Ja agregāts ir jāremontē vai jāpārvieto, lūdzu, vērsieties pie pilnvarotā mazumtirgotāja vai tirgotāja.
Ja agregāts ir jāpārvieto vai jāremontē, lūdzu, sazinieties ar pilnvaroto mazumtirgotāju. Vadu savīšanās var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai ugunsgrēku.
Neuzstädiet agregātu vietā, kur iespējama uzliesmojošas gāzes noplūde. Jebkāda gāzes noplūde vai uzkrāšanās agregāta tuvumā var izraisīt ugunsgrēku.
Neuzstādiet agregātu vietā, kur ir iespējams palielināts ūdens daudzums vai mitrums, piemēram, vannas istabā. Izolācijas bojājums var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai ugunsgrēku.
lekārtas sazemēšana jāveic pilnvarotam mazumtirgotājam vai specializētam tirgotājam. Nepietiekams iekārtas sazemējums var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Nepievienojiet zemējuma vadu gāzes padeves caurulei, ūdensvada caurulei, zibensnovedējam vai tālruņa līnijas zemējuma vadam.
lekārtas savienojumam ar strāvas avotu jāizmanto atseviška elektrotikla kontaktligzda. Pretējā gadījumā pastāv ugunsgrēka risks.
Pärabaudiet, vai automätiskais drošinätäjs ir uzstädits pareizi. Ja automätiskais drošinätäjs nav uzstädits pareizi, tas var izraisit risku güt elektriskäs strāvas triecienu. Lai pääraudītu, vai automätiskais drošinätäjs ir uzstädits pareizi, lūdzu, sazinieties ar pilnvaroto mazumtirgotāju vai specializēto tirgotāju, kas ir veicis agregāla uzstādīšanu.
lekārtas darbības traucējuma gadījumā (piemēram, ir radusies deguma smaka, iekārta nedzesē vai nesilda) izsīdżiet agregātu un automatisko drošinātāju. Iekārtas darbības turpināšana var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu. Lūdzu, vērsieties pie pilnvarotā mazumtirgotāja, lai veiktu iekārtas remontu vai apkopi.
Nepärslëdziet automätisko drošinätäju stävokli ON/OFF vai nelietojiet iekärtas pogas, ja jums ir mitras rokas. Šädä gadijumä pastäv risks güt elektriskäs strāvas triecienu.
Neievietojiet gaisa izplūdes vai ieplūdes atverēs nekādus priekšmetus vai materiālu (metālu, papīru, üdeni u.c.). Agregāta iekšienē uzstādītais ventilators, iespējams, rotē lielā ātrumā, un agregāta iekšienē ir daļas, kurās pastāv augstspregums, kas var izraisīt traumas vai elektriskās strāvas triecīenu.

	Ja gaisa kondicionēšanas agregāts nedzesē vai nesilda, iespējams, ir radusies aukstumaģenta noplūde. Lūdzu, sazinieties ar pilnvaroto mazumīrgotāju. Gaisa kondicionēšanas agregātā izmantotais aukstumaģents ir drošs lietošanā. Normālos ekspluatācijas apstākļos tas neizplūst no iekārtas, tomēr, ja tas ir izplūdis telpā un nonācis saskarē ar siltumavotu, piemēram, apkures radiatoru vai krāsni, var notikt veseitībai kaitīga reakcija.
	Ja agregāta iekšienē ir iekļuvis ūdens vai citas ārējas vielas, nekavējoties izslēdziet agregātu un automatisko drošinātāju. Agregāta darbības turpinašana var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu. Lūdzu, sazinieties ar pilnvaroto mazumīrgotāju, lai veiktu agregāta remontu.
	Netīriet gaisa kondicionēšanas agregāta iekšieni patstāvīgi. Lai veiktu gaisa kondicionēšanas agregāta iekšienes tīrīšanu, lūdzu, vērsieties pie pilnvarotā mazumīrgotāja. Nepareizi veikta tīrīšana var izraisīt gumijas daju sapīšanu vai elektroiekārtas daju izolācijas bojājumus, kā dēļ var rasties ūdens noplūde, risks gūt elektriskās strāvas triecienu vai ugunsgrēka risks.
	Nebojlājiet vai nepārveidojet strāvas padeves kabeli. Neveidojet kabeja starpsavienojumus vai nelietojiet pagarinātāju ar vairākām kontaktligzdām, kas tiek izmantots citu ierīču pievienošanai strāvas avotam. Tas var izraisīt ugunsgrēka risku.
	Nenovietojiet uz strāvas padeves kabeļa smagus priekšmetus, nepakļaujiet to karstumam vai nevelciet to. Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai ugunsgrēku.
	Nepakļaujiet ilgstoši savu ķerneni tiešai aukstā gaisa plūsmai.
	Neievietojiet gaisa ieplūdes/izplūdes atverēs pirkstus vai priekšmetus.
UZMANĪBU
	Nodrošiniet drenāžas ūdens izplūdi. Brīvas ūdens izplūdes traucējumi var izraisīt ūdens noplūdes, kā dēļ var likt izraisīti mēbeļu bojājumi. Lai pārbaudītu, vai iekārta ir uzstādīta pareizi, lūdzu, sazinieties ar pilnvaroto mazumīrgotāju vai specializēto tirgotāju, kas ir veicis agregāta uzstādīšanu.
	Ja iekštelpas agregāta caurules izvads pēc agregāta pārvietošanas ir atklāts, nosedziet tā atveri. Pieskaršanās iekārtas iekšienē uzstādītajai elektroiekārtai var izraisīt traumas vai elektriskās strāvas triecienu.
	Nemazgājiet galveno gaisa kondicionēšanas agregātu ar ūdeni. Tas var izraisīt strāvas triecienu.
	Nenovietojiet uz agregāta nekādus traukus ar šķidrumu, piemēram, vāzes. Tas var izraisīt ūdens iekļūšanu agregātā un elektroizolācijas bojājumus, kā dēļ var rasties risks gūt strāvas triecienu.
	Ja agregāts tiek lietots slēgtā telpā vai kopā ar apkures ierīcēm, laiku pa laikam atveriet logu, lai nodrošinātu telpas ventilāciju. Nepietiekama ventilācija var izraisīt nosmakšanu skābekļa trūkuma dēļ.
	Nelietojiet apkures ierīces, ja tās atrodas tiešā kondicionētā gaisa plūsmā. Nepietiekama apkures ierīces darbība var izraisīt nosmakšanu.
	Nepieļaujiet ilgstošu iekārtas darbību paaugstināta mitruma vidē (vairāk nekā 80%), piemēram, telpā, kurā ir atvērti logi vai durvis. Iekštelpas agregātā var veidoties ūdens kondensāts un tā lāses var nopilēt uz mēbelēm.
	Ja agregāts netiks lietots ilgāku laiku, izslēdziet galveno slēdzi vai atvienojiet automatisko drošinātāju.
	Vismaz reizi gadā pārbaudiet, vai āra agregāta montāžas rāmim nav radušies bojājumi. Ja agregāta ekspluatācija tiek turpināla, kad montāžas rāmis ir bojāls, agregāts var nokrist vai apgāzties, nodarot traumas.
	Lai veiktu priekšējā paneļa/gaisa fī ltra/gaisa attīrīšanas fī ltra uzstādīšanu/noņemšanu, lietojiet stabilas kāpnes. Pretējā gadījumā varat nokrist vai gūt traumas.
	Nekāpiet uz āra agregāta vai nenovietojiet uz tā nekādus priekšmetus. Šādi varat gūt traumas nokrišanas dēļ. Jebkurš agregāta bojājums var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai ugunsgrēku.
	Nenovietojiet āra agregāta tuvmā nekādus priekšmetus, kā arī neļaujiet tā tuvmā savākties nokritušām lapām. Izmantojot nokritušās lapas, agregātā var iekļūt mazi dzīvnieki un pieskarties tā iekšienē esošajām elektroiekārtas daļām, kas var izraisīt iekārtas darbības traucējumus vai ugunsgrēku.
	Neizveidojet dzīvnieku uzturēšanās vietas un nenovietojiet augus tiešā kondicionētā gaisa plūsmā. Tas var kaitīgi ietekmēt dzīvniekus vai augus.
	Neizmantojiet iekārtu īpašām vajadzībām, piemēram, ēdiena vai dzīvnieku novietošanai vai augu dekorāciju, augstas precizitātes ieriču vai mākslas darbu demonstrēšanai. Neizmantojiet iekārtu kuģos vai citos transportlīdzekļos. Tas var izraisīt gaisa kondicionēšanas agregāta darbības traucējumus. Turklāt var tikt bojāti ari uz agregāta novietotie priekšmeti.
	Nenovietojiet zem agregāta citas elektroierīces vai mēbeles. Iespējami pilošās lāses var izraisīt ieriču un mēbeļu bojājumus vai ieriču darbības traucējumus.
	Veicot apkopi, ierīce nedrīkst darboties un drošinātājam jābūt izslēgtam. Ventilators ierīces iekspuse griežas joti lielā ātrumā un var radīt traumu.
	Pēc priekšējā paneļa notīrīšanas/gaisa filtra iztīrīšanas noslaukiet ūdeni un laujiet šīm daļām nožūt. Pretējā gadījumā palikušais ūdens var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.
	Pēc priekšējā paneļa noņemšanas nepieskarieties agregāta metāla daļām. Pretējā gadījumā var gūt traumas.
	Pērkona laikā, kad pastāv zibensspēriena risks, pārtrauciet agregāta darbību un izslēdziet automātisko drošinātāju. Zibensspēriens var izraisīt iekārtas darbības traucējumus.

• Baterijas pultij:
• Jāievieto, ṣemot vērā pareizo polaritāti (+) un (-).
• Nedrīkst uzlādēt.
• Nedrīkst izmantot baterijas, kurām beidzies „leteicamais lietošanas laiks”.
• Neturiet pulti izlietotas baterijas.
• Neizmantojiet vienlaicīgi dažādus bateriju tipus, kā arī nelietojiet vecas baterijas kopā ar jaunām.
• Baterijas nedrīkst salodēt.
• Nemēginiet radīt įssavienojumu, neizjauciet, nekarsējiet baterijas, kā arī nemetiet tās ugunī. Ja baterijas netiek ievietotas pareizi, tās var pārplīst vai radīt šķidruma noplūdi, kas rada apdegumu vai trauumu risku. Ka esat pieskārušies šķidrumam, kārtīgi nomazgājiet skarto vietu ar ūdeni. Ja šķidrums nonāk kontaktā irerīcēm, noslaukiet to, izvairoties no tiešas saskarsmes.
• Uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā. Gadījumā, ja baterija tiek norīta, nekavējoties griezieties pie ārsta.
• Nospiežot pogas CLOCK •, CHECK •, FILTER • un RESET •, nepieļaujiet svešķermeņu iekļūšanu un to palikšanu pulti.

1 IEKŠTELPAS AGREGĀTA DISPLEJS

HI POWER FILTER PRE.DEF TIMER OPERATION ① ② ③ ④ ⑤ RESET

① HI POWER (za|§)
② Indikators FILTER (oranžs)
③ Indikators PRE DEF (Uzsildīšana/atkausēšana) (oranžs)
④ Indikators TIMER (dzeltens)
⑤ Indikators OPERATION (zajš)
⑥ Poga RESET

2 SAGATAVOŠANA PIRMS LIETOŠANAS

Filtru sagatavošana

1. Atveriet gaisa padeves režgi un iznemiet gaisa filtrus.
2. Uzstādiet filtrus. (Detalizētu informāciju sk. piederumu sarakstā.)

Bateriju ievietošana (kad tiek izmantota bezvadu funkcija)

1. Nonemiet vācīnu
2. Levērojot polaritāli (+) un (-), ievietojiet divas jaunas baterijas (tips AAA).

Pulksteņa noregulēšana

1. Nospiediet pogu clock, izmantojot zimuļa aso galu. Gadījumā, ja taimera rādītājs mirgo, pārejiet uz nāh

1. Nospiediet pogu ON vai : iestatiet pareizu laiku.
2. Nospiediet pogu SET: saglabājiet veiktos pulksteņa iestatījumus.

Tālvadības pults atiestatīšana

Nospiediet pogu uizmantojot zimuja aso galu vai 1. Iznemiet bateriju.

1. Nospiediet pogu
2. levietojiet bateriju.

1	Nospiediet poguFIX: Virzietžalūzijas vajadzīgajā vertikālajāvirzienā.
2	Nospiediet poguSWING: Gaisaplūsmas virziens tiek mainītsautomātiski, un, lai apstādinātuŽalūziju kustību, nospiediet poguvēlreiz.
3	Lai plūsmas virzienu mainītuhorizontālā virzienā, veiciet regulēšanumanuāli.

Plezime:

• Žalūziju virzīšanai neizmantojiet nekādus priekšmetus.
• Darba režimā žalūzijas var tikt pozicionētas automātiski.

4 TĀLVADĪBAS PULTS FUNKCIJAS

① Infrasarkano staru signāla raidītājs
② leslēgšanas/izslēgšanas poga
③ Režima izvēles poga (MODE)
④ Temperaturas regulēšanas poga (TEMP)
⑤ Ventilatora rotācijas ātruma pārslēgšanas poga (FAN)
⑥ Žalūziju pagriešanas poga (SWING)
⑦ Zalūziju lestatīšanas poga (FIX)
⑧ Taimera leslēgšanas poga (ON)
⑨ Taimera izslēgšanas poga (OFF)
⑩ lestatīšanas poga (SET)
⑪ Nodzēšanas poga (CLR)
⑫ Atmiñas un speciālā režīma poga (PRESET)
⑬ Viena pieskāriena režīma poga (ONE-TOUCH)
⑭ Lieljaudas režima poga (Hi-POWER)
⑮ Ekonomiskā režīma poga(ECO)
⑯ Klusās darbības režīma poga (QUIET)
⑰ Miega komforta režima poga (COMFORT SLEEP)
⑱ Filtra atiestatīšanas poga (FILTER)
⑲ Pulksteņa uzstādīšanas poga (CLOCK)
⑳ Pärbaudes poga (CHECK)
②1 Atiestates poga (RESET)

Piezime:

• Komplektā ietilpstosā tālvadības pults ir bezvadu tipa pults, taču to arī iespejams lietot pievienotu pie vada. Gadijumā, ja nepieciešama tālvadības pults vadība ar vadu, skatiet iekārtas uzstādīšanas instrukcijas sadaju "Kā pievienot tālvadības pulti pie vada".
• Gadijumā, ja tālvadības pults pievienota pie vada, un lietotājs atslēdz gaisa kondicioniera jaudas padevi, tālvadības pults uzstādījums atgriezīsies sākuma stāvoklī (PRESET, TIMER un CLOCK atgriezīsies sākuma stāvoklī).

TOSHIBA 88℃ 88℃ PRESET TEMP. MODE SWIND PAN EC-XX FIX QUIEY ECO FORD TIMER ON/OFF SLEE ON SET ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFO ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OFC ON/OOC

5 VIENA PIESKĀRIENA REŽĪMS

Nospiediet pogu ONE-TOUCH, lai izmantotu pilnīgi automātisko režīmu, kura iestatījumi ir pielāgoti jūsu regionam raksturīgajām lietotāju vajadzībām. Izmantojoṭ pielāgotos iestatījumus, tiek regulēta temperatūra, gaisa plūsmas stiprums, virziens vai citi iestatījumi, kurus alternativi parastajam veidam var aktivizēt ar vienu pieskārienu pogai. Ja dodat priekšroku citiem iestatījumiem, varat izvēlēties sev vajadzīgās funkcijas no ierīces Toshiba bagātīgā klāsta.

Nospiediet pogu 📄: leslēdziet darba režīmu.

6 AUTOMĀTISKĀS DARBĪBAS REŽĪMS

Automātiska dzesēšanas vai sildīšanas funkcijas izvēle

1. Nospiediet pogu MODE : Izvēlieties režīmu A.
2. Nospiediet pogu: c'estatiet vajadzigo temperatūru.
3. Nospiediet pogu FAN : leslēdziet režīmu AUTO, LOW→LOW+ MED→MED+ , vai HIGH

7 DZESĒŠANAS / SILDĪŠANAS DARBĪBA

1. Nospiediet pogu MODE : leslédziet režimu Cool vai Heat
2. Nospiediet pogu : Iestatiet vajadzigo temperatūru. Cooling: Min. 17°C, Heating: Max. 30°C
3. Nospiediet pogu FAN : leslédziet režimu AUTO, LOW_LOW+ MED_MED+, vai HIGH

8 Ž VĚŠANAS REŽÍMS

Mitruma novadišanas režimā vidējā dzesēšanas jauda tiek regulēta automātiski.

1. Nospiediet pogu MODE : Izvēlieties režīmu Dry
2. Nospiediet pogu : Iestatiet vajadzigo temperatūru.

9 LIELJAUDAS REŽIMS

Telpas temperatūras un gaisa plūsmas automatiska regulēšana, nodrošinot ātrāku dzesēšanu vai sildīšanu (izņemot režīmu DRY).

Nospiediet pogu 📄 : ieslēdziet un izslēdziet darba režīmu.

10 EKONOMISKAIS REŽİMS

Telpas mikroklimata automatiskās regulēšanas režīms, nodrošinot energijas taupīšanu (izņemot režīmu DRY).

Nospiediet pogu ECO: ieslēdziet un izslēdziet darba režīmu.

Piezīme: Dzesēšanas režīmā iestatītā temperatūra 2 stundu laikā automātiski tiek paaugstināta par 1 grādu stundā (maksimālais temperatūras paaugstinājums — 2 grādi). Sildīšanas režīmā iestatītā temperatūra tiek samazināta.

11 PAGAIDU DARBĪBAS REŽĪMS

Paredzēts gadījumam, ja nevarat atrast tālvadības pulti vai ir izlādējusies tās baterija.

• Pēc pogas RESET nospiešanas agregāts sāk darboties vai izslēdzas, neizmantojot tālvadības pulti.
• Iekārta tiek ieslēgta režīmā AUTOMATIC, iestatītā temperatūra ir 25°C un ventilators darbojas rotācijas ātruma automatiskās regulēšanas režīmā.

12 TAIMERA REŽIMS

lestatiet taimeri gaisa kondicionētāja darbības laikā.

Taimera ieslėgšanas/ieslėdziet (ON) iestatīšana		Taimera ieslėgšanas/izslėdziet (OFF) iestatīšana
1	Nospiediet pogu [IMAGE] : Iestatiet vajadzigo ieslėgšanas (ON) taimeri.	Nospiediet pogu [IMAGE] : izslėdziet vajadzigo ieslėgšanas (OFF) taimeri.
2	Nospiediet pogu [IMAGE] : Iestatiet taimeri.	Nospiediet pogu [IMAGE] : Iestatiet taimeri.
3	Nospiediet pogu [IMAGE] : Alceliet taimera iestatījumu.	Nospiediet pogu [IMAGE] : Alceliet taimera iestatījumu.

Ikdienas taimeris lietotājam nodrošina iespēju iestatīt gan ieslēgšanas, gan izslēgšanas taimeri un tiek aktivizēts katru dienu.

Ikdienas taimera iestatišana

	3
	4

- Laikā, kamēr ir aktivizēts ikdienas taimeris, ir redzamas abas bultiņas (1, 1). Piezīme:

- Glabājiet tālvadības pulti iekštelpas agregāta signāla uztveršanas zonā; pretējā gadījumā notiks aizkavēšanās, kas var ilgt 15 minūtes.

- lestatijums tiek saglabāts nākamajai darbības reizei.

13 SPECIĀLAIS REŽĪMS

Iestatiet vajadzīgo darbības režīmu, ko turpmāk izmantosit. Šis iestatījums tiek saglabāts ierīces atmiņā, lai izmantotu darbībai turpmāk (izņemot gaisa plūsmas virzienu).

1. Izvēlieties vajadzīgo darbības režīmu.

2. Turiet nospiestu pogu PRESET sekundes, lai iestatijumu saglabātu ierīces atmiņā. Tiek parādīts simbols P.

3. Nospiediet pogu PRESET : ieslēdziet speciālo darbības režīmu.

14 DARBIBAS AUTOMĀTISKĀS ATSĀKŠANAS REŽIMS

Paredzëts, lai atsäktu kondicionëtäja darbību pëc strāvas padeves pärtraukuma (agregāta strāvas padevei jābūt ieslëgtai).

lestatišana

1. Turiet nospiestu iekštelpas agregāta pogu RESET trīs sekundes, lai iestatītu darbības režīmu. (Atskan trīs signāli un indikators OPERATION 5 sekundes mirgo ar frekvenci 5 reizes sekundē.)

2. Turiet nospiestu iekštelpas agregāta pogu RESET trīs sekundes, lai atceltu darbības režīmu. (Atskan trīs signāli, bet indikators OPERATION nemirgo.)

- Ja taimeris ir iestatīts uz ON vai OFF, DARBĪBAS AUTOMĀTISKĀS ATSĀKŠANAS REŽĪMS netiek aktivizēta.

Paredzēts ventilatora darbībai ar īpaši mazu rotācijas ātrumu, lai iekārlu ieslēgtu klusās darbības režimā (izņemot režimu DRY).

Nospiediet pogu QUIET : ieslēdziet un izslēdziet darba režīmu.

Piezīme: Režimā QUIET, lai nodrošinātu klusu darbību, noteiktos apstākjos var netikt sasniegta atbilstoša dzesēšanas vai apsildes intensitāte.

16 MIEGA KOMFORTA REŽIMS

Enerğijas taupīšana miega laikā, gaisa plūsmas automātiska vadīšana un automātiska izslēgsana.

Nospiediet pogu : izvēlieties izslēgšanas taimera darbības režīmu uz 1, 3, 5 vai 9 stundām.

Piezīme: Dzesēšanas režimā iestatītā temperatūra 2 stundu laikā automatāiski tiek paaugstināta par 1 grādu stundā (maksimālais temperatūras paaugstinājums — 2 grādi). Sildīšanas režimā iestatītā temperatūra tiek samazināta.

17 APKOPE

⚠ Vispirms atvienojiet automātisko drošinātāju.

Filtru atiestatīšana

Ja iedegas indikators FILTER, ir jäveic filtra tīrīšana. Lai izslēgtu lampu, nospiediet iekštelpas agregāta pogu RESET vai tālvadības pulls pogu FILTER.

lekštelpas agregāts un tālvadības pults

- Notīriet iekštelpas agregātu un tālvadības pulti pēc nepieciešamības, izmantojot mitru drāninu.

- Neizmantojiet tīrīšanai benzīnu, atškaidītāju, pulēšanas pulveri vai kīmiski apstrādātu putekļu savākšanas lupatu.

18 AUTOMĀTISKĀS ATTĪRĪŠANAS REŽĪMS (TIKAI DZESĒŠANAS UN ŽĀVĒŠANAS REŽĪMĀ)

Paredzēts nepatīkamā aromāta novēršanai, ko izraisa iekštelpas agregātā esošais mitrums

1. Ja poga 📄 tiek nospiesta, ierícei darbojoties dzesēšanas vai žavēšanas rezima, ventilators turpina darboties 30 minūtes pēc ierīces izslēgšanas un pēc tam automatiski izslēdzas. Šādi tiek samazināts iekštelpas agregāta esośais mitrums.

2. Lai nekavējoties apturētu ierīces darbību, 30 sekunžu laikā nospiediet vairāk kā 2 relzes.

19 DARBA REŽIMS UN JAUDA

1. Tris minūšu profilakses funkcija: agregāta ieslēgšanas aizkavēšana uz 3 minūtēm pēc nejaušas atkārtotas ieslēgšanas vai ieslēgšanas darba režīmā (ON).

2. Uzsildišanas režims: pirms siltā gaisa plūsmas ieslēgšanas ľaujiet agregātam iesilt 5 minūtes.

3. Siltā gaisa plūsmas regulēšana: kad temperatūra telpā sasniedz iekārtā iestatīto temperatūru, ventilatora rotācijas ātrums automatiski samazinās un āra agregāts izslēdzas.

4. Automātiskā atkausēšana: atkausēšanas režimā ventilatori tiek izslēgti.

5. Apsildes jauda: āra siltums tiek absorbēts un ievadīts telpā. Ja āra temperatūra ir pārāk zema, izmantojiet citu izmantošanai kopā ar gaisa kondicionētāju ieteiktu apsildes iekārtu.

6. Piesardzība sniega uzkrāšanās gadījumā: izvēlieties tādu āra agregāta uzstādīšanas vietu, kurā nekrājas sniega kupenas, lapas vai citi attliecīgajai sezonai raksturīgi gruži.

7. Agregāla darbības laikā var būt dzirdama neliela krakšķēšana. Tas ir normāli, jo krakšķēšanu var izraisīt iekārtas plastmasas daļu izplešanās/saraušanās.

Piezime: 2.-6. punkts modelim ar apsildes funkciju

Gaisa kondicionētāja ekspluatācijas apstākļi

Temp. Darbības režims	Temperatūra ārā	Temperatūra telpā
Apsilde	-15°C ~ 24°C	Mazāk nekā 28°C
Dzesēšana	-10°C ~ 46°C	21°C ~ 32°C
Žavēšana	-10°C ~ 46°C	17°C ~ 32°C

20 DARBIBAS TRAUCÉJUMU NOVÉRŠANA (PÄRBAUDES PUNKTS)

Agregāts nedarbojas.	Neparasti maza dzesēšanas vai sildīšanas jauda.
Ir izslēgts galvenais strāvas padeves slēdzis.Ir nostrādājis automātiskais drošinātājs, pārtraucot strāvas padevi.Elektrotīklā ir pārtraukta strāvas padeve.Ir iestatīts ieslēgšanas (ON) taimeris.	Filtrus ir pārklājuši putekļi.Ir nepareizi iestalīta temperatūra.Ir atvērti telpas logi vai durvis.Āra agregātā ir bloķēta gaisa ieplūde vai izplūde.Pārāk mazs ventilatora rotācijas ātrums.Darbības režīms ir ŽÄVĒT.

21 TÄLVADIBAS PULTS A-B REŽIMS

Paredzëts, lai noškirtu katra iekštelpas agregāta darbības vadīšanu, izmantojot tālvadības pulti, ja tuvu viens otram ir uzstādīti divi gaisa kondicionētāji.

Tālvadības pults B lestatīšana.

1. Nospiediet iekštelpas agregāta pogu RESET, lai ieslēgtu gaisa kondicionētāju (ON).

2. Pavërsiet tãlvadības pulti pret iekštelpas agregātu.

3. Izmantojot zīmuļa galu, turiet nospiestu tālvadības pults pogu CHECK Displejā ir redzams rādījums "00".

4. Turot nospiestu pogu MODE, nospiediet pogu Displejā redzams rādijums "B", rādijums "00" nodziest un gaisa kondicionētājs izslēdzas (OFF). Tālvadības pults B iestatījums ir saglabāts atmiņa.

Piezime: 1. Atkārtojiet iepriekš aprakstīlās darbības, lai atiestatītu tālvadības pulti ,kuru izmantosit kā A.

1. Tālvadības pulti A nav rādījuma "A".

2. Tālvadības pults rūpnīcā veiktais noklusējuma iestatījums ir A.

TOSHIBA 00° ① TOSHIBA B 0:00 ②