SJWS360TSL - Ledusskapis SHARP - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SJWS360TSL SHARP

lemputė Kreipkitės į „SHARP“ įgaliotą aptarnavimo atstovą ir paprašykite pakeisti kameros lemputę. Kameros lemputę išimti gali tik kvalikuotas aptarnavimo darbuotojas. Šaldytuvo išjungimas Jeigu išjungiate šaldytuvą, kai išvykstate ilgesniam laikui, išimkite visą maistą, kruopščiai išvalykite vidų. Ištraukite elektros laido kištuką iš elektros šaltinio ir palikite visas dureles atdaras.Prieš skambindami į aptarnavimo skyrių, patikrinkite šiuos dalykus. Problema Sprendimas Šaldytuvo išorinis korpusas palietus bus karšta. Tai normalu. Karštas laidas šaldytuvo korpuse yra įrengiamas tam, kad apsaugotų nuo drėgmės kaupimosi / rasojimo.Jei šaldytuvas triukšmingai dirba. Normalu, jei šaldytuvas skleidžia šiuos garsus.Garsus triukšmas, atsirandantis pradėjus kompresoriui veikti • --- Po kiek laiko garsas sumažėja.Garsus triukšmas, skleidžiamas vieną kartą per dieną iš kompresoriaus • --- Apie veikimą informuojantis garsas. Atsiranda tuoj pat po automatinio atitirpdymo.Tekančio skysčio garsas (gurgiantis garsas, šnypščiantis garsas) • --- Šaldymo medžiagos, tekančios vamzdžiu, garsas (laikas nuo laiko garsas gali padidėti).Skilimo arba traškėjimo garsas, girgždėjimo garsas • --- Garsas, skleidžiamas vidinių sienelių ir vidinių šaldytuvo dalių plėtimosi ir traukimosi atvėsus.Šaldytuvo išorėje arba viduje susiformuoja šerkšnas arba kaupiasi drėgmė (vandens lašeliai). Taip gali atsitikti žemiau nurodytais atvejais. Šerkšną valykite drėgnu audiniu, o vandens lašelius – sausu audiniu.Kai didelis aplinkos oro drėgnumas.• Kai dažnai atidaromos ir uždaromos durys.• Kai laikomi maisto produktai, kuriose daug drėgmės (reikia užvynioti).• Maisto produktai šaldytuvo kameroje užšąla.Gal šaldytuvas ilgą laiką veikia šaldytuvo temp. valdikliui esant nustatytam ties 0°C?• Gal šaldytuvas ilgą laiką veikia šaldiklio temp. valdikliui esant nustatytam ties -21°C?• Esant žemai aplinkos temperatūrai, maistas gali užšalti, netgi jeigu šaldytuvo temp. • valdiklis nustatytas ties 6°C.Šaldytuvo kameroje pasklidęs nemalonus kvapas.Stipraus kvapo maisto produktus reikia suvynioti.• Blogų kvapų šalinimo įtaisas negali pašalinti visų kvapų.• JEIGU JUMS VIS TIEK REIKIA APTARNAVIMO Kreipkitės į artimiausią SHARP įgaliotą aptarnavimo atstovą. (B144)-East.indb 11 2011/01/31 15:32:05158

Tikai izmantošanai mājsaimniecībās.

BRĪDINĀJUMS Neatveriet un neaizveriet durvis ar spēku turpmāk ■

minētajos apstākļos. Tas pats attiecas uz saldētava durvīm.

Durvis var nokrist un radīt savainojumus.

Ja kādi priekšmeti ir iesprūduši pie durvīm. (•

Ja durvis ir grūti atvērt. Atveriet durvis no pretējās puses •

un pārbaudiet, vai nav iesprūdis kāds priekšmets.

Nodrošiniet, lai rokas vai kājas neatrastos zem atvērtām ■

durvīm. Esiet īpaši uzmanīgi mehāniskā daļa tuvumā.

(Savainošanās risks, iespiežot pirkstus šajās sadaļās.)

PIEZĪME Atverot durvis, neturiet tās aiz pretējās •

malas. Jūs varat iespiest durvīs

Nebojājiet durvīm un skapim •

uzstādītās mehāniskās nodalījums

un neievietojiet tajās nekādus

priekšmetus. Tas apgrūtinās durvju

atvēršanu un aizvēršanu.

Nelieciet nekādus priekšmetus uz veltņa turētāja. Durvis •

Neeļļojiet korpus un durvju mehāniskos nodalījumus, kā •

arī veltņus un veltņu turētāju.

Atkarībā no eļļas veida var sākt plaisāt plastmasas daļas.

Nekāpiet uz saldētavas nodalījuma veltņa turētāja. •

Ledusskapis var gāzties uz priekšu vai var notikt veltņa

turētāja deformēšanās.

Sabojāts veltņa turētājs apgrūtinās durvju atvēršanu un

Durvis var atvērt gan no labās, gan no kreisās puses.

Tas pats attiecas uz saldētava durvīm.

Atverot un aizverot durvis, turiet tās aiz roktura.

Droši piespiediet durvis, lai nodrošinātu, ka tās tiek pilnībā

aizvērtas, jo durvis nav aprīkotas ar pašaizvēršanās funkciju.

Atlaižot roku no roktura pusceļā, durvis

var palikt pa pusei atvērtas. Pa pusei

atvērtas durvis ļaus izplūst aukstajam

Ja durvis nav pilnība aizvērtas, tās nav

iespējams atvērt no pretējās puses.

(Tas pats attiecas uz gadījumiem, kad durvis ver no kreisās puses.)

(Uzstādīts visu nodalījumu

četros stūros) Veltņa turētājsVeltņi (2 gab.)Veltņi (2 gab.)Veltņa turētājs Durvju mehānisms

(Uzstādīts visu durvju četros

Veltnis un veltņa turētājs

Vienmērīgai durvju atvēršanai

Paldies, ka iegādājāties šo SHARP produktu. Pirms SHARP ledusskapja

izmantošanas izlasiet šo rokasgrāmatu, lai uzzinātu pēc iespējas vairāk par

apakšpuse IzcilnisEņģes tapaMehāniskais nodalījums Mehāniskais nodalījums DIVĒJĀDI ATVERAMAS DURVIS

(Tikai modeļiem SJ-WS320T, SJ-WP320T, SJ-WS360T, SJ-WP360T) (B144)-East.indb 1 2011/01/31 15:32:07159

Šis ledusskapis satur uzliesmojošu aukstumaģentu ■

(R600a: izobutāns) un izolējošo gāzi (ciklopentānu).

Ievērojiet tālāk sniegtos norādījumus, lai nepieļautu

aizdegšanos un eksploziju.

Dzesēšanas sistēma ledusskapja aizmugurē un •

iekšpusē satur aukstumaģentu. Nepieļaujiet, lai asi

priekšmeti nonāktu saskarē ar dzesēšanas sistēmu.

Neizmantojiet mehāniskas ierīces vai citus līdzekļus, •

lai paātrinātu atkausēšanas procesu. (Šis ledusskapis

ir aprīkots ar speciālu automātiskās atkausēšanas

Ledusskapja iekšpusē neizmantojiet nekādas •

Ledusskapja iekšpuses apgaismojumam izmantojiet tikai •

Nebloķējiet pa ledusskapja perimetru izvietotās •

Neizmantojiet ledusskapja tuvumā degošus aerosolus, •

piemēram, krāsas aerosolus. Tas var izraisīt eksploziju

Ja dzesēšanas sistēmā parādījušies caurumi, •

neaiztieciet sienas kontaktrozete un nelietojiet atklātu

liesmu. Atveriet logu un izvēdiniet telpu. Pēc tam

izsauciet SHARP pilnvarotu apkalpes speciālists.

Šo ledusskapi nepieciešams utilizēt pareizā veidā. •

Nogādājiet ledusskapi uz pārstrādes punktu, kas

paredzēts ierīcēm ar uzliesmojošiem aukstumaģentiem

un izolējošām gāzēm.

Neuzglabājiet ierīces tuvumā viegli gaistošus un ■

uzliesmojošus materiālus, piemēram, ēteri, benzīnu,

propāna gāzi, aerosola baloniņus, līmi, tīru spirtu utt.

Šie materiāli var eksplodēt.

Putekļu uzkrāšanās uz kontaktdakšas var izraisīt ■

aizdegšanos. Rūpīgi tos noslaukiet.

Nemēģiniet mainīt vai pārveidot šo ledusskapi. Tas var ■

izraisīt aizdegšanos, elektriskās strāvas triecienu vai

Nodrošiniet, lai ledusskapis, kad tas tiek uzglabāts pirms ■

utilizācijas, neradītu briesmas bērniem (piem., noņemiet

durvīm magnētiskos durvju blīvējumus, lai bērni nevarētu

BRĪDINĀJUMS UZMANĪBU Nepieskarieties kompresors vai tā palīgdaļām, jo tās ■

darbības laikā paliek ļoti karstas un to metāla stūri var

izraisīt ievainojumu.

Nepieskarieties ar mitrām rokām pārtikai vai metāla ■

konteineriem, kas atrodas saldētavas nodalījumā. Tas var

izraisīt apsaldējumus.

Neizmantojiet pagarinātājus vai adapterus. ■

Neievietojiet saldētavā pudelēs vai bundžās pildītus ■

dzērienus, jo tās sasalstot var pārplīst.

Pārliecinieties, vai strāvas kabeļa uzstādīšanas un ■

pārvietošanas laikā tas nav bojāts. Ja kontaktdakša vai

vads ir vaļīgi, nespraudiet to kontaktā. Pastāv elektriskās

strāvas trieciena vai aizdegšanās risks.

Atvienojiet no strāvas tīkls, izņemot galveno kontaktdakšu ■

no kontaktlizgda. Neņemiet to ārā, velkot aiz strāvas

vads. Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai

Ja tiek sabojāts elastīgais strāvas vads, tas ir jānomaina ar ■

atbilstošu vadu. Tas jāizdara SHARP apkalpes speciālists.

Gāzes noplūdes gadījumā izvēdiniet telpu, atverot logu u.c. ■

Nenovietojiet uz ledusskapja šķidrumu saturošus vai ■

nestabilus priekšmetus.

Šo ledusskapi bez uzraudzības nedrīkst lietot personas ■

(ieskaitot bērnus) ar traucētām ziskajām, sensorajām

un mentālajām spējām vai nepietiekamu pieredzi un

zināšanām, ja persona, kas ir atbildīga par viņu drošību,

viņus neuzrauga vai nesniedz instrukcijas par ledusskapja

lietošanu. Uzraugiet, lai mazi bērni nerotaļātos ar

Informācija lietotājiem par izmešanu (privātās mājsaimniecības)

1. Eiropas Savienībā

Uzmanību! Ja vēlaties izmest šo ierīci, lūdzu, neizmantojiet šim nolūkam parasto atkritumu

Lietotas elektriskās un elektroniskās ierīces ir jāapstrādā atsevišķi un saskaņā ar

likumdošanas aktiem, kas nosaka lietotu elektrisku un elektronisku ierīču īpašu apstrādi,

pārstrādi un atkārtotu izmantošanu.

Pēc noteikumu ieviešanas, ES dalībvalstu privātās mājsaimniecības var nodot savas

lietotās elektriskās un elektroniskās ierīces speciāli tam paredzētos savākšanas punktos

bez maksas*. Dažās valstīs* arī vietējais izplatītājs var pieņemt atpakaļ nolietotās ierīces

bez maksas, ja jūs iegādāties tai līdzīgu jaunu ierīci.

*) Lūdzu, sazinieties ar savu vietējo kompetento institūciju detalizētākas informācijas

Ja jūsu lietotai elektriskai vai elektroniskai ierīcei ir baterijas vai akumulatori, lūdzu, izmetiet

tos atsevišķi jau iepriekš, saskaņā ar spēkā esošajiem vietējiem noteikumiem.

Pareizi utilizējot šo ierīci, jūs palīdzēsiet nodrošināt pareizu atkritumu apstrādi, pārstrādi un

atkārtotu izmantošanu, un tādējādi novērsīsiet iespējamo negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēku

veselību, ko izraisītu nepareiza atkritumu apsaimniekošana.

2. Citās valstīs ārpus ES Ja vēlaties izmest šo izstrādājumu, lūdzu, sazinieties ar vietējo kompetento institūciju, lai

noskaidrotu pareizo izmešanas metodi.

Šveice: savu laiku nokalpojušās elektriskās un elektroniskās iekārtas var bez maksas

atgriezt izplatītājam, pat ja Jūs neiegādājaties jaunu izstrādājumu. Tālākās savākšanas

punkti norādīti interneta vietnēs www.swico.ch vai www.sens.ch.

elektroniskas ierīces

nedrīkst jaukt kopā ar

pārējiem atkritumiem.

atsevišķa savākšanas

(B144)-East.indb 2 2011/01/31 15:32:07160

Pirms transportēšanas Izslaukiet ūdeni no iztvaikošanas trauka. Iekams izslaucīt • ūdeni pēc aizbāžņa izvilkšanas, pagaidiet vairāk nekā 1 stundu, jo saldēšanas cikla iekārta ir ļoti karsta. (Iztvaikošanas trauks atrodas izstrādājuma aizmugurē) PIEZĪME Nelokiet un nebojājiet cauruļvadus, kas atrodas iztvaikošanas • trauka iekšpusē. Tas var radīt bojājumus. Transportēšanas laikā Izmantojot skrituļus, ledusskapi iespējams pārvietot • ledusskapi uz priekšu un atpakaļ.Nesiet ledusskapi aiz aizmugurē un apakšā esošajiem • rokturiem. Ja ir grūti atvērt durvis (Tikai modeļiem SJ-WS320T, SJ-WP320T, SJ-WS360T, SJ-WP360T) Ja viena durvju puse veras grūti Ja grūti veras kreisā puse, nolaidiet zemāk labās puses • regulējamo kāju.(Kamēr pretējās puses regulējamā kāja ir mazliet virs grīdas.)Ja grūti veras labā puse, nolaidiet zemāk kreisās puses • regulējamo kāju. Ja grūti veras abas puses Kad ledusskapis ir sasvērts uz aizmuguri, ielieciet koka • dēli (relatīvi platu) utt. starp ledusskapja aizmuguri un grīdu, lai regulētu tā slīpumu. UZSTĀDĪŠANA

1 Nodrošiniet ap ledusskapi pienācīgu ventilāciju.Attēlā parādīta ledusskapja uzstādīšanai nepieciešamā • minimālā telpa. Strāvas patēriņa mērījumi tiek veikti dažāda lieluma telpās.Uzstādot plašākā telpā, ledusskapis patērēs mazāk • strāvas.Lietojot ledusskapi telpā, kuras izmēri ir mazāki, nekā • parādīts attēlā, ierīcē var paaugstināties temperatūra, parādīties skaļš troksnis un darbības traucējumi.90 mm60 mm60 mm 60

1350 mm 1300 mm 1040 mm SJ-WS320TSJ-WP320TSJ-RP320TSJ-RM320TSJ-WS360TSJ-WP360TSJ-RP360TSJ-RM360T 2 Izmantojiet divas priekšējās regulējamās kājas, lai ledusskapi uz grīdas novietotu stabili un līdzeni. 3 Piestipriniet kāju nosegpaneli (piegādājot atrodas ledusskapja nodalījuma iekšienē) tam paredzētajā vietā, nosedzot nosegt kāju priekšpusi. PIEZĪME Novietojiet ledusskapi tā, lai varētu brīvi piekļūt kontaktdakšai.• Neturiet ledusskapī tiešā saulesgaismā.• Nenovietojiet ledusskapi tuvu pie apkures ierīcēm.• Nelieciet to tieši uz zemes. Nodrošiniet piemērotu pamatni.• Pirms ledusskapja lietošanas Notīriet iekšējās daļas ar siltā ūdenī samitrinātu lupatiņa. Ja tiek izmantots ziepjūdens, rūpīgi noslaukiet to ar ūdenī samitrinātu lupatiņa. Abpusējas durvis (Tikai modeļiem SJ-RP320T, SJ-RM320T, SJ-RP360T, SJ-RM360T)Durvis var pārlikt veramas uz kreiso pusi. Lai pārveidotu durvis, nepieciešams LEDUSSKAPJA EŅĢU KOMPLEKTS SJ-LR320TD (uz kreiso pusi veramām durvīm). Par komplekta daļām un pārveidošanas darbiem konsultējieties ar pilnvarotu SHARP apkalpes speciālists. UZMANĪBU SHARP iesaka visus pārveidojumus uzticēt apstiprināta servisa tehniķim.Regulējama kājaKāju nosegpanelisGrūti verasRegulējama kāja Priekšpuse AizmugureKoka dēlis (relatīvi plats)Iztvaikošanas trauksSkrituļi (4 gab.)vai vairāk vai vairāk vai vairākBrīvais novietojums vai vairāk apakšdaļa

BRĪDINĀJUMS Nenovietojiet ledusskapi drēgnā vai mitrā vietā, jo tas ■ var izraisīt izolācijas bojājumus un noplūdi. Iekārtas ārpusē var veidoties kondensāts, izraisot rūsu. Lai nodrošinātos pret iespējamu elektriskās strāvas ■ triecienu, pareizi pievienojiet iezemējuma sistēmu pie iezemējuma kontakta. (B144)-East.indb 3 2011/01/31 15:32:09161

APRAKSTS LED lampas1.

Hibrīda dzesēšanas panelis 2.

(alumīnija panelis) Panelis tiek dzesēts no aizmugures un tādejādi netieši dzesē ledusskapja nodalījumu. Šādi pārtika tiek atdzesēta lēnām, nepakļaujot to auksta gaisa plūsmai. Ledusskapja plaukti 3.

SJ-WS320T,SJ-RP320TSJ-WP320T,SJ-RM320T :

SJ-WS360T,SJ-RP360TSJ-WP360T,SJ-RM360T :

Augļu un dārzeņu plaukts4. Gaisa plūsmu uz dārzeņu nodalījumu var kontrolēt, pakustinot ventilācijas ejas sviru vai nu pa labi, vai pa kreisi. Augļu un dārzeņu nodalījums5.

Atdzesētais nodalījums8.

Ledus kubiņu ierīce10. Nepārpildiet ledus kubiņu traukus, 1) citādi sasalušie kubiņi būs savienoti.Kad ledus kubiņi ir gatavi, pagrieziet 2) sviru pulksteņrādītāja kustības virzienā, lai iztukšotu trauku. PIEZĪME Lai nesabojātu ledus kubiņu kastīti, negatavojiet tajā ledu un nelejiet iekšā eļļu. Ledus kubiņu kastīte11.

Saldētāja nodalījums 12. (augšējais)

Saldētāja nodalījums 13. (vidējais) SJ-WS360T 1

Saldētāja nodalījums 14. (apakšējais)

Saldētāja plaukts15.

Kāju nosegpanelis16.

Skrituļi 17. (4 gab.) Regulējamās kājas 18. (2 gab.) Papildu nodalījuma vāks19.

Papildu nodalījums20.

Durvju nodalījumi 22. (2 gab.) Pudeļu aizbāznis23. /cauruļu statnis Pasargā pudeles un citus priekšmetus no krišanas. Var uzglabāt arī iegarenus produktu iesaiņojumus. Pudeļu nodalījums24.

Magnētiskās durvju blīvējums 25. (2 gab.) Dezodorēšanas iekārta Dezodorēšanas katalizators ir uzstādīts aukstā gaisa plūsmas ceļā. Ar to nav nepieciešams veikt nekādas darbības vai tīrīt to.

Atdzesētā sekcija Lielāku pārtikas daudzumu var uzglabāt, izņemot tālāk redzamajā attēlā ietvertos priekšmetus.Atdzesētais nodalījums, ledus kubiņu ierīce, ledus kubiņu kastīte, saldētavas nodalījums (augšējais un vidējais) Ja ledusskapis tiek darbināts, •

izņemot šos piederumus,

tas darbosies ar visaugstāko

Lūdz, neizņemiet saldētavas •

nodalījumu (apakšējo). 2 gab.3 gab. (B144)-East.indb 4 2011/01/31 15:32:10162

DARBĪBA Vadības panelis

Temperatūras iestatījuma rādījums1. Tiek parādīta izvēlētajam nodalījumam iepriekš iestatītā temperatūra. Tā nav nodalījumā esošā faktiskā temperatūra. Temperatūras kontroles rādījums2. Var izvēlēties temperatūru ledusskapim un saldētavai. Izvēloties nodalījumu, lai mainītu tā temperatūru, iedegsies temperatūras indikators. Funkciju ikonu displejs3. Tiek parādītas aktīvo funkciju ikonas.Jonizētāja „Plasmacluster”Bērnu slēdzene*Ātrā saldēšana* Strāvas padeves pārtraukumsAtvaļinājuma režīms*(*: Izņemot SJ-RM320T, SJ-RM360T) Enerģijas taupīšanas rādījums4. Šis rādījums norāda, ka enerģijas taupīšanas režīms ir “IESLĒGTS”. Skaņas IESLĒGTA/IZSLĒGTA stāvokļa rādījums5. Šis rādījums norāda, ka skaņa ir “IZSLĒGTA”. Durvju brīdinājuma rādījums6. Šis rādījums norāda, ka durvju brīdinājums ir “IESLĒGTS”.(Atvērtu durvju brīdinājuma funkcija ir paredzēta tikai ledusskapja nodalījumam.) Izvēles poga7. Nospiediet, lai izvēlētos funkcijas ikonu un durvju brīdinājuma signālu. Poga 8. / Nospiediet, lai izvēlētos funkciju IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA vai temperatūras iestatījumu. Poga /9. / (ievade) Pabeidz iestatīšanu. PIEZĪME Funkcijas tiek palaistas automātiski, • kā parādīts attēlā pa labi, kad tiek iesprausta kontaktdakša. (Sākotnējais saturs ir tikai durvju brīdinājums “IESLĒGTS”)Ja 1 minūti netiek veiktas nekādas darbības, displejā • automātiski atgriezīsies sākotnējais saturs. Papildus tam, ja 1 minūti netiks veiktas nekādas darbības, displejs tiks izslēgts.Ja tiek nospiesta kāda no pogām, displejs vienreiz nomirgos • un parādīs sākotnējo saturu. Ja ledusskapis pārtrauc darboties strāvas padeves pārtraukuma dēļ, displejs pēc strāvas padeves atjaunošanas rādīs tādu pat informāciju kā tieši pirms stāvas padeves pārtraukuma.Tomēr ja strāvas padeves pārtraukums noticis ātrās saldēšanas laikā, atjaunojot strāvas padevi, operācijas būs apturētas.

Jonizētāja „Plasmacluster” Jonizētājs ledusskapja iekšienē izdala jonu kopas, ko veido pozitīvie un negatīvie joni ledusskapja nodalījumā. Šīs jonu kopas samazina gaisā esošo pelējuma sēnīšu daudzumu. 1 Nospiediet izvēles pogu un izvēlieties ikona Plasmacluster. 2 Nospiediet pogu . [ : ON (IESLĒGTS), : OFF (IZSLĒGTS) ] 3 Nospiediet pogu . Procesa pārtraukšana Tā ir tāda pati metode kā pie palaišanas darbības.Nospiediet 2. darbībā nospiediet pogu . PIEZĪME Ledusskapī var būt neliela smarža. Tā ir ozona smarža, kuru • rada jonizētājs. Ozona apjoms ir minimāls, un tas ātri sadalās. 1 32

(Izņemot SJ-RM320T, SJ-RM360T) Izmantojot šo funkciju, var izgatavot augstas kvalitātes saldētu pārtiku. Tā ir ērta arī saldēšanai mājas apstākļos. 1 Nospiediet izvēles pogu un izvēlieties ātrās saldēšanas ikonu. 2

Nospiediet pogu . [ : ON (IESLĒGTS), : OFF (IZSLĒGTS) ] 3 Nospiediet pogu . Procesa pārtraukšana Tā ir tāda pati metode kā pie palaišanas darbības. Nospiediet 2. darbībā nospiediet pogu .

PIEZĪME Ātrā saldēšana beidzas automātiski pēc aptuveni 2 stundām. • (Ikona izzudīs.)Ar vienā reizē nevar sasaldēt lielus pārtikas apjomus.• Ātrās saldēšanas procedūrai var būt nepieciešams vairāk • nekā 2 stundas, ja procedūra pārklājas ar atkausēšanu, jo operācija tiek palaista pēc tam, kad atkausēšana ir pabeigta.Centieties pēc iespējas retāk atvērt durvis šīs funkcijas • darbības laikā. Atvaļinājuma režīms

(Izņemot SJ-RM320T, SJ-RM360T) Izmantojiet šo funkciju, ja dodaties ceļojumā vai aizbraucat no mājām uz ilgu laiku. 1 Nospiediet izvēles pogu un izvēlieties atvaļinājuma režīma ikonu. 2

Nospiediet pogu . [ : ON (IESLĒGTS), : OFF (IZSLĒGTS) ] 3 Nospiediet pogu . Procesa pārtraukšana

Nospiediet 2. darbībā nospiediet pogu .

PIEZĪME Temperatūra ledusskapja nodalījumā tiks noregulēta uz • aptuveni 10°C.Pārtikas uzglabāšanas periods ledusskapja nodalījumā • samazinās līdz aptuveni 1/2-1/3 no normālas darbības. Lūdzu, izmantojiet to tikai tad, ja netiek uzglabāti ātri bojājošies produkti.Temperatūru ledusskapja nodalījumā nevar mainīt. • (Displejā tiek rādīts “10°C” .) Bērnu slēdzene

(Izņemot SJ-RM320T, SJ-RM360T) Vadības paneļa taustiņu darbība būs bloķēta. Izmantojiet šo funkciju, lai nepieļautu, ka bērni vai kāds cits nejauši rīkojas ar paneli. 1 Nospiediet izvēles pogu un bērnu slēdzenes ikonu. 2

Nospiediet pogu . [ : ON (IESLĒGTS), : OFF (IZSLĒGTS) ] 3 Nospiediet pogu . Procesa pārtraukšana Tā ir tāda pati metode kā pie palaišanas darbības. Nospiediet 2. darbībā nospiediet pogu .

1 MirgoMirgoMirgo(B144)-East.indb 6 2011/01/31 15:32:17164

Temperatūras kontrole Ledusskapja temperatūra tiek regulēta automātiski. Tomēr, ja nepieciešams, to var pielāgot manuāli. Ledusskapja nodalījums Var regulēt robežās no 0°C līdz 6°C ar iedaļu 1°C. 1 Nospiediet izvēles pogu un izvēlieties ikonu . 2 Nospiediet pogu / un iestatiet temperatūru. [ : palielināt, : samazināt ]PIEZĪMEAtvaļinājuma režīmā šo nodalījumu nevar iestatīt. • (Displejā tiek rādīts „10°C”.) 3 Nospiediet pogu . Saldētājkameras nodalījums Var regulēt robežās no -13°C līdz -21°C ar iedaļu 1°C. 1 Nospiediet izvēles pogu un izvēlieties ikonu . 2 Nospiediet pogu / un iestatiet temperatūru. [ : palielināt, : samazināt ] 3 Nospiediet pogu . Temperatūras indikators

Šis ledusskapis ir aprīkots ar saldētavā ievietotu temperatūras indikatoru, kas ļauj kontrolēt vidējo temperatūru visaukstākajā zonā. Aukstākā zona Šis simbols norāda uz aukstāko zonu ledusskapja nodalījumā. (Tajā pat augstumā esošais durvju nodalījums nav aukstākā zona.) Temperatūras pārbaudīšana aukstākajā zonā Jūs varat veikt regulāras pārbaudes, lai nodrošinātu pareizu temperatūru aukstākajā zonā un, ja nepieciešams, lai noregulētu ledusskapja temperatūras vadību.Lai uzturētu pareizu temperatūru ierīces iekšienē, vienmēr nodrošiniet, lai indikators vienmēr ir ZILS. Ja temperatūras indikators kļūst BALTS, temperatūra ir pārāk augsta. Šādā gadījumā palieliniet ledusskapja temperatūras vadības iestatījumu un pagaidiet 6 stundas, pirms atkal pārbaudīt temperatūras indikatora rādījumu.PIEZĪMESaldētavas iekšējā temperatūra ir atkarīga no dažādiem • faktoriem, piemēram, telpas temperatūra, uzglabājamās pārtikas daudzums un tas, cik bieži tiek atvērtas durvis.Ja tiek ievietota svaiga pārtika vai durvis ilgāku laiku ir • bijušas atvērtas, ir normāli, ja temperatūras indikators kļūst BALTS. ZILS BALTSPareizs iestatījums Pārāk augsta temperatūra, noregulējiet ledusskapja temperatūras kontrole.Simbols 2 3

Ledusskapja nodalījuma papildu iestatījumi iestatījumi Temperatūru ledusskapja nodalījumā var regulēt ar 0,5°C iedaļu, izpildot tālāk aprakstītās darbības no 1 līdz 3

. Izvēlieties ikonu 1

. Nospiediet pogu 2 uz 3 sekundēm vai ilgāk.Noregulējiet temperatūru, kā aprakstīts iepriekš 3 2. un 3. darbībā.Ja vēlaties regulēt temperatūru ar 1°C iedaļu, vēlreiz izpildiet 1

2 darbību.MirgoMirgoBeep beep beep(B144)-East.indb 7 2011/01/31 15:32:19165

Durvju brīdinājuma signāls

Ja ledusskapja durvis ir atstātas atvērtas, skanēs durvju •

brīdinājuma signāls.

Durvju brīdinājuma signāls atskanēs 1 minūti pēc durvju •

atvēršanas un tad atkal pēc 1 minūtes (vienreiz katrā

Ja durvis ir atvērtas aptuveni 3 minūtes, brīdinājuma •

signāls skanēs nepārtraukti.

Vispirms durvju brīdinājums tiek iestatīts “IESLĒGTĀ” •

Procesa pārtraukšana

Nospiediet izvēles pogu un izvēlieties durvju brīdinājuma

rādījumu, kā parādīts zemāk attēlā.

Tā ir tāda pati metode kā pārtraukšanas operācija.

Ja darbojas šī funkcija, tā norādīs iekšējās temperatūras

paaugstināšanos, ko izraisījis strāvas padeves pārtraukums vai

Nospiediet izvēles pogu un izvēlieties strāvas pārtrauces

Procesa pārtraukšana

Tā ir tāda pati metode kā pie palaišanas darbības.

Nospiediet 2. darbībā nospiediet pogu

Strāvas padeves pārtraukuma rādījums

Ja, atjaunojoties strāvas padevei, iekšējā temperatūra •

ledusskapī un saldētavas nodalījumā ir šāda,

R: vairāk nekā 7°C, F: vairāk kā -10°C, strāvas padeves

pārtraukuma ikona mirgos lēnām.

Pirms ēšanas pārbaudiet pārtikas kvalitāti.•

Indikatora mirgošanas atcelšana

Nospiediet pogu , kad ikonas mirgo.

Durvju brīdinājuma rādījums

Norāda, ka durvju brīdinājums ir

Skaņa IESLĒGTA/IZSLĒGTA Izmantojiet šo funkciju, lai izslēgtu taustiņu skaņu.

Nospiediet vienlaikus pogu un pogu uz

3 sekundēm vai ilgāk.

Izmantojiet šo funkciju, kad vēlaties pārslēgt ierīci enerģijas taupīšanas režīmā.

Nospiediet vienlaikus pogu un pogu uz

3 sekundēm vai ilgāk.

Procesa pārtraukšana

Vēlreiz nospiediet pogu un pogu vienlaikus uz 3

PIEZĪME Kamēr darbojas šī funkcija, iekšējā temperatūra • ledusskapja un saldētavas nodalījumos būs augstāka nekā iepriekšiestatītā temperatūra; R: par 1°C, F: par 2°C. (Ja iepriekšiestatītā temperatūra ir iestatīta uz R; 3°C, F: -18°C.) Parādītā temperatūra netiks izmainīta.Elektroenerģijas ekonomijas efektivitāte ir atkarīga no vides, • kurā izstrādājums tiek ekspluatēts (temperatūras kontroles, vides temperatūras, no tā, cik bieži tiek virinātas durvis un no pārtikas daudzuma). Ja

vienlaikus tiek izmantota ātrās saldēšanas funkcija, mainīsies arī elektroenerģijas ekonomijas efektivitāte.Atceliet šo funkciju, ja jums šķiet, ka dzērieni netiek pietiekami • atdzesēti vai ledus saldēšana notiek pārāk ilgi. 1 1

Ieteikumi enerģijas taupīšanai

Ierīkojiet ap ledusskapi iespējami vairāk ■

ventilācijas telpas.

Nenovietojiet ledusskapi vietā, kur to apspīd ■

saule, un nenovietojiet to līdzas apsildes

Ledusskapja durvis atveriet uz pēc iespējas ■

Karsta pārtika pirms uzglabāšanas ir ■

Pārtiku plauktos izvietojiet vienmērīgi un ■

nodrošiniet efektīvu gaisa cirkulāciju.

Strāvas patēriņš šim modelim tika mērīts atbilstoši

starptautiskajiem ledusskapju sniegums standartiem. Strāvas patēriņš šim modelim tika • mērīts telpā, kuras izmēri atbilst attēlā pa labi norādītajiem.Strāvas patēriņš šim modelim tika • mērīts bez dažiem piederumiem, kā tas parādīts attēlā pa labi.300 mm300 mm90 mm60 mmRāda, ka skaņa ir “IZSLĒGTA”. Rādījums izzudīs.Norāda, ka enerģijas taupīšanas režīms ir “IESLĒGTA”.Rādījums izzudīs.Beep beep beepBeep beep beepBeep beep beepBeep beep beep (B144)-East.indb 9 2011/01/31 15:32:22167

PĀRTIKAS UZGLABĀŠANA Ledusskapis samazina produktu bojāšanās risku. Lai

palielinātu ātri bojājošos pārtikas produktu glabāšanas laiku,

tiem jābūt pēc iespējas svaigākiem. Tālāk norādīts, kā ilgāk

saglabāt produktus svaigus.

Lai samazinātu mitruma zudumu, augļus un dārzeņus

rūpīgi jāiepako plastmasas materiālā, piemēram, pārtikas

plēvē vai maisiņā (kas nav hermētisks), un jāieliek dārzeņu

Piena produkti un olas

Vairumam piena produktu uz iepakojuma ir norādes •

par uzglabāšanas termiņu, ieteicamo temperatūru un

Olas jāuzglabā olu turētājā.•

Gaļa/zivis/mājputnu gaļa

Nolieciet uz šķīvja vai trauka un pārsedziet ar papīru vai •

Lielākus produktu gabalus uzlieciet uz plauktiņu restītēm.•

Pārliecinieties, ka pagatavotais ēdiens tiek ietīts vai ielikts •

PIEZĪME Pārtiku plauktos izvietojiet • vienmērīgi, lai vēsais gaiss varētu efektīvi cirkulēt.Karstus produktus pirms likšanas • ledusskapī nepieciešams atdzesēt. Karstu produktu glabāšana palielina temperatūru ledusskapī un pārtikas sabojāšanās risku.Nebloķējiet aukstā gaisa • cirkulācijas ieplūdes un izplūdes atveres ar pārtiku vai traukiem, citādi pārtika netiks vienmērīgi atdzesēta.Kārtīgi aizveriet durvis.• Nenovietojiet pārtiku tieši priekšā aukstā

gaisa izplūdei. Pārtika var sasalt.

Produktiem jābūt svaigiem.•

Sasaldējiet mazus produktu apjomus, lai vajadzības •

gadījumā varētu ātri atsaldēt.

Pārtikai jābūt pareizi iesaiņotai un cieši noslēgtai vai •

Ledusskapī pārtika jāizvieto vienmērīgi.•

Traukus vai paciņas var marķēt, lai varētu noteikt to •

Neliela izmēra pārtika utt.

mājputnu gaļa utt. Šis nodalījums nav • piemērots dārzeņiem. Tie var sasalt. Saldēti produkti

Olas (B144)-East.indb 10 2011/01/31 15:32:23168

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA PIRMS ZVANĪT APKALPES DIENESTAM BRĪDINĀJUMS Atslēdziet ledusskapi no strāvas, lai negūtu ■elektriskās strāvas triecienu.Nesmidziniet ūdeni tieši uz ārējās vai iekšējās ■virsmas. Tas var izraisīt rūsēšanu un elektroizolācijas pasliktināšanos. SVARĪGA INFORMĀCIJA Ievērojiet šos ieteikumus, lai nepieļautu iekšējo virsmu un plastmasas daļu plaisāšanu.Noslaukiet uz plastmasas daļām nokļuvušās eļļas.• Dažas sadzīves ķīmikālijas var radīt bojājumus, tādēļ • izmantojiet tikai atšķaidītu mazgāšanas šķidrums (ziepjūdeni).Ja tiek izmantots neatšķaidīts mazgāšanas līdzeklis vai • ziepjūdens netiek pilnībā notīrīts, plastmasas detaļas var ieplaisāt. 1 Izņemiet piederumus, piemēram, plauktus no ledusskapja un tā durvīm. Nomazgājiet tos siltā ziepjūdens, noskalojiet tīrā ūdenī un nožāvējiet. 2 Iekšpusi notīriet ar lupatiņu, kas samitrināta siltā ziepjainā trauku mazgājamajā ūdenī. Pēc tam noskalojiet ar aukstu ūdeni. 3 Ārpusi noslaukiet ar mīkstu lupatiņu ikreiz, kad tā tiek notraipīta. 4 Magnētisko durvju blīvi tīriet ar zobu birsti un siltu ziepjainu ūdeni. 5 Noslaukiet vadības paneli ar sausu lupatiņu. PIEZĪME Lai nepieļautu ledusskapja bojājumus, neizmantojiet kodīgus • tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus (laku un krāsu pulēšanas pulveri, benzīnu, vārītu ūdeni utt.).Ja ir atvienota strāvas padeve, pagaidiet vismaz 5 minūtes, • pirms atjaunot strāvas padevi.Stikla plauktiņi katrs sver aptuveni 2 kg. Turiet tos cieši, • izņemot vai nesot.Ja līdzās vadības panelim nopil sula un tamlīdzīgi šķidrumi, • noslaukiet tos nekavējoties. Tas var kļūt par vadības paneļa atteices cēloni.Nemetiet produktus ledusskapī, kā arī nesitiet pa iekšējo • sienu. Tas var izraisīt iekšējās virsmas ieplaisāšanu. Atkausēšana Unikālās enerģijas taupīšanas sistēmas dēļ atkausēšana ir pilnībā automātiska. Ja ir izdegusi nodalījuma

apgaismojuma spuldze Lai nomainītu nodalījuma apgaismojuma spuldzi, sazinieties ar SHARP pilnvarotu apkalpes speciālists. Šādu spuldzi drīkst nomainīt tikai kvalicēts servisa personāls. Ledusskapja izslēgšana Ja izslēdzat ledusskapi, dodoties prom uz ilgāku laiku, izņemiet visu pārtiku, kārtīgi iztīriet iekšpusi. Izņemiet kontaktdakšu no kontaktlizgda un atstājiet visas ledusskapja durvis vaļā.Pirms zvanīšanas pakalpojumu dienestam pārbaudiet : Problēma Risinājums Pieskaroties ledusskapja korpusam no ārpuses, tas ir karsts. Tas ir normāli. Karstā caurule korpuss ir tādēļ, lai nepieļautu kondensāts veidošanos.Ja ledusskapis trokšņo. Tas ir normāli, ja ledusskapis rada tālāk minētās:Kompresoram uzsākot darbību, rodas neliels troksnis • --- Tas pēc brīža paliek klusāks.Kompresors vienu reizi dienā rada skaļu troksni • --- Darbības skaņa uzreiz pēc automātiskās atkausēšanas.Plūstoša šķidruma skaņa (burbuļojoša skaņa) • --- Aukstumaģenta skaņa, kad tas ieplūst caurulēs (laiku pa laikam tā var palikt skaļāka).Krakšķoša, kraukšķoša vai čīkstoša skaņa • --- To rada iekšējo virsmu un detaļu izplešanās un saraušanās dzesēšanas laikā.Sasalēdjumi un kondensāts veidošanās ledusskapja iekšpusē vai ārpusē. Tas var notikt kādā no šiem gadījumiem. Izmantojiet mitru lupatiņu, lai noslaucītu sarmu, un sausu lupatiņu, lai noslaucītu aprasojums.Ja apkārtējā vidē ir pārāk liels mitrums.• Ja durvis tiek bieži atvērtas un aizvērtas.• Ja tiek uzglabāta pārtika ar augstu mitruma saturu. (Nepieciešams iesaiņot.)• Pārtika ledusskapja nodalījumā sasalst.Vai ledusskapis tiek ilgstoši darbināts ar ledusskapja temperatūras kontrole ir • iestatīta uz 0°C?Vai ledusskapis tiek ilgstoši darbināts ar saldētavas temperatūras kontrole ir iestatīta • uz -21°C?Zema apkārtējā temperatūra var izraisīt produktu sasalšanu, pat ja ledusskapja • temperatūras kontrole ir iestatīta uz 6°C. Nodalījumā jūtama smaka. Pārtikas produktus ar spēcīgu un specisku smaržu ieteicams iesaiņot.• Dezodorēšanas iekārta spēj likvidēt visas smakas.• JA JUMS TOMĒR NEPIECIEŠAMS SERVISS, sazinieties ar vietējo SHARP pilnvaroto servisa pārstāvi.

(B144)-East.indb 11 2011/01/31 15:32:23169