R200 NV - Automobilio kamera Navitel - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Daugiafunkcinis aukštos raiškos vaizdo registratorius (DVR)
Procesorius	AC5601
Ekranas	2 colių TFT, 320×240 raiška
Kamera	GC2053 su naktiniu matymu
Įrašymo formatas	MOV (H.264)
Vaizdo raiška	1920×1080 @ 30 kadrų per sekundę
Vaizdo formatas / raiška	JPG / 12 MP
Žiūrėjimo kampas	140°
Objektyvas	4 sluoksnių stiklas
Laikmena	microSD kortelė (Class 10 ar aukštesnė), maks. 64 GB
Jungtis	micro-USB 2.0
Maitinimas	5 V / 1 A per automobilinį kroviklį
Baterija	180 mAh, 3,7 V (avariniam įrašymui ir tinkamam išjungimui)
Dažnis	50/60 Hz
Pagrindinės funkcijos	Nepertraukiamas ciklinis įrašymas, judesio detekcija, G-sensor smūgio užraktas, stovėjimo stebėjimas, laiko žyma, garso įrašymas, failų apsauga, intervalinis įrašymas
Ypatingos savybės	GPS (nenurodyta instrukcijoje, bet modelis gali palaikyti per išorinį priedą; patikrinkite programinę įrangą)
Kalbos	Čekų, Vokiečių, Estų, Anglų, Vengrų, Latvių, Lietuvių, Lenkų, Rumunų, Rusų, Slovakų, Ukrainiečių
Montavimas	Montavimas ant priekinio stiklo, prijungimas prie cigarečių degiklio lizdo
Priežiūra ir valymas	Laikykite objektyvą švarų; išjunkite prietaisą prieš valydami; nenaudokite cheminių medžiagų ar ploviklių
Saugos priemonės	Naudokite tik originalų kroviklį; venkite ugnies šaltinių, fizinių smūgių, elektromagnetinės spinduliuotės; neišardykite
Atsarginės dalys ir remontas	Dėl remonto kreipkitės į techninės priežiūros centrą; nėra vartotojo taisomų dalių; naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus
Sertifikatai	Atitinka EMC 2014/30/ES; atitikties deklaracija prieinama internete

Dažnai užduodami klausimai - R200 NV Navitel

Kaip įdiegti vaizdo registratorių?

Įdėkite microSD kortelę (Class 10, 8-64 GB), formatuokite ją DVR, pritvirtinkite laikiklį prie priekinio stiklo, prijunkite automobilinį kroviklį prie cigarečių degiklio ir prie DVR, tada sureguliuokite kameros kampą. Prietaisas pradės įrašyti automatiškai, kai bus įjungtas maitinimas.

Kodėl reikia formatuoti SD kortelę pačiame įrenginyje?

Formatuojant SD kortelę Navitel R200 NV viduje pašalinamos duomenų klaidos ir užtikrinamas tinkamas įrašymas. Eikite į Meniu > Formatuoti SD kortelę ir patvirtinkite.

Kaip veikia ciklinis įrašymas?

Ciklinis įrašymas padalija vaizdo įrašą į nustatytos trukmės failus. Kai kortelė pilna, seniausi neapsaugoti failai perrašomi. Apsaugoti (užrakinti) failai niekada neištrinami.

Kas yra judesio detekcija ir kaip ją naudoti?

Judesio detekcija automatiškai pradeda įrašymą, kai prieš kamerą aptinkamas judesys. Įrašymas sustoja po 20 sekundžių be judesio. Įjunkite šią funkciją meniu.

Kaip apsaugoti vaizdo įrašą nuo perrašymo?

Įrašymo metu paspauskite Mode mygtuką, kad užrakintumėte dabartinį failą. Atkūrimo režime pasirinkite failą, paspauskite Meniu > Apsaugoti, tada pasirinkite Užrakinti dabartinį arba Užrakinti visus. Užrakinti failai rodo rakto piktogramą.

Ką daro G-sensorius?

G-sensorius aptinka staigius smūgius ar susidūrimus ir automatiškai užrakina dabartinį vaizdo failą, kad jis nebūtų perrašytas. Jautrumą galima reguliuoti meniu.

Kaip veikia stovėjimo stebėjimas?

Kai automobilis stovi ir prietaisas išjungtas, stovėjimo stebėjimas aptinka vibracijas ir automatiškai įjungia vaizdo registratorių, kad įrašytų apsaugotą įvykio vaizdo įrašą.

Ar galiu naudoti vaizdo registratorių be automobilinio kroviklio?

Įmontuota baterija (180 mAh) maitina tik avarinį įrašymą stovėjimo režimu ir saugų išjungimą. Nuolatiniam įrašymui prietaisas turi būti prijungtas prie išorinio maitinimo šaltinio (5V/1A).

Kaip iš naujo paleisti prietaisą, jei jis užšąla?

Naudokite sąvaržėlę ar panašų įrankį, kad paspaustumėte Reset mygtuką prietaiso šone. Tai iš naujo paleidžia vaizdo registratorių neprarandant nustatymų.

Kur galiu atsisiųsti vartotojo vadovą?

Vadovą galima nemokamai atsisiųsti PDF formatu iš Navitel palaikymo svetainės. Taip pat galite jį peržiūrėti internete adresu notice-facile.com.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA R200 NV Navitel

NAVITEL R200 NV yra daugiafunkcis didelės raiškos DVR jrenginys su daugybe funkcijų ir savybių, aprašytų šioje naudotojo instrukcijoje. Prieš naudodami jrenginį, atidžiai perskaitykite instrukciją ir ją išsaugokite, jei reikėtų peržiūrėti ateityje.

lrenginio išdėstymas

1. MicroSD kortelés lizdas
2. Atkurti
3. Mikrofonas
4. Ekranas
5. Indikatorius (jrašymo)
6. Indikatorius (baterija)
7. Režimas
8. Meniu
9. Gerai
10. Aukštyn
11. Žemyn
12. Galia
13. Atramos jungtis
14. Micro-USB lizdas
15. Garsiakalbis

Specifikacijos

Procesorius AC5601
Ekranas 2", 320×240, TFT
Kamera GC2053 (night vision)
Įrašymo formatas MOV (H.264)
Įrašymo raiška 1920×1080, 30 fps
Vaizdo formatas JPG
Vaizdo raiška 12 MP
Peržiūros kampas 140°
Objektyvo tipas 4-sluoksnis stiklo
Saugojimas MicroSD kortelė
MicroSD kortelės talpa Maks.	64 GB

USB micro-USB 2.0
Baterija 180 mAh, 3.7 V
Galia 5 V, 1 A
Dažnis 50/60 Hz
Mikrofonas / garsiakalbis Yra
Kalba	anglu,čeku,estu,latviu,lenku,lietuviu,rumunu,rusu,slovaku,ukrainiečiu,vengru,vokiečiu

Pastaba: specifikacijos gali keistis atlikus atnaujinimus.

Montavimas

1. Idékite microSD kortelę i DVR. Naudokite didelės spartos SD kortelę (10 ar aukštesnės klasės); 8-64 GB galingumo.

• Kad išvengtumėte DVR ir (arba) SD kortelės veikimo sutrikimų, DVR veikimo metu nejdėkite ir neišimkite SD kortelės.

• Prieš naudodami „microSD“ kortelę, formatuokite ją DVR (skaitmeninio vaizdo įrašytuvo) viduje, siekiant išvengti duomenų klaidų.Norėdami suformatuoti SD kortelę meniu režimu, pasirinkite SD kortelės formatavimą (Format SD-card) ir patvirtinkite.

• [rengin] pritvirtinkite prie priekinio stiklo, naudodami laikiklj.

• Automobilinj ikroviklj prijunkite prie cigarečių degiklio lizdo.
• Micro-USB sąsają prijunkite prie automobilinio jkroviklio, naudodami jkroviklio ilginamąjį laidą. Nustatykite kameros padėtį.
• Paleiskite variklj; patikrinkite, ar jrenginys yra tinkamai sumontuotas. Tinkamai sumontavus jrenginj, šviečia raudona indikatoriaus lemputė; jrenginys paleis ir pradės įrašymą (mirksi mėlyna indikatoriaus lemputė).

Atsargumo priemonės

• Naudokite originalų įkroviklio adapterį. Priešingu atveju, galite sugadinti įrenginio bateriją. Naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus.
• Leidžiama darbinė temperatūra: nuo 0 iki +35 °C. Laikymo temperatūra: nuo +5 iki +45 °C. Santykinė drėgme: nuo 5% iki 90% be kondensato (25 °C).
• Laikykite prietaisą toliau nuo ugnies šaltinių, siekiant išvengti gaisro ar sprogimo.
• Saugokite prietaisą nuo fizinio poveikio.
• Saugokite prietaisą nuo sąlyčio su elektromagnetinės radiacijos šaltiniais.
• Stebėkite, kad objektyvas būtų švarus. Nenaudokite chemikalų ar valiklių prietaisui valyti; išjunkite prietaisą prieš jį valydami.
• Griežtai laikykitės regiono, kuriame įrenginys yra naudojamas, įstatymų ir tesės aktų. Šis įrenginys negali būti naudojamas neteisėtais tikslais.
• Neardykite ir netaisykite prietaiso patys. Gedimo atveju susisiekite su klientų aptarnavimo centru.

Mygtukas Funkcijos
	Palaikykite nuspaudę mygtuką 3 sekundes, kad jjungtumėte arba išjungtumėte įrenginį.Paspauskite mygtuką, kad jjungtumėte arba išjungtumėte ekraną.
	Paspauskite šį mygtuką Įrašymo režimu (STBY), norėdami perjungti Įrašymo, Fotografavimo ar Atkūrimas režimus.Paspauskite šį mygtuką Įrašymo režimu (REC), kad užrakintumėte failą (užrakintų failų negalima pašalinti ar perrašyti).Paspauskite meniu mygtuką, norėdami jjungti kitą meniu.
	Paspauskite mygtuką, norėdami jjungti meniu.Paspauskite meniu mygtuką, norėdami jjungti kitą meniu.
	Paspauskite šį mygtuką Įrašymo režimu (STBY), kad pradėtumėte įrašymą; norėdami sustabdyti, paspauskite ji dar kartą.Paspauskite šį mygtuką Fotografavimo režimu, kad galėtumėte fotografuoti.Paspauskite šį mygtuką Atkūrimas režimu, norėdami pasirinkti failą arba pristabdyti / vėl paleisti vaizdo įrašą.Paspauskite meniu mygtuką, kad pasirinktumėte meniu punktą.
	Paspauskite mygtuką Žemyn Įrašymo režimu, kad jjungtumėte / išjungtumėte mikrofoną.Paspauskite mygtuką Atkūrimas režimu, kad pasirinktumėte kitą / ankstesnį failą.Paspauskite meniu mygtuką, kad pasirinktumėte kitą / ankstesnį meniu punktą.
Atkurti Jei įrenginys nereaguoja, paspauskite mygtuką, kad iš naujo paleistumėte įrenginį.

Pastaba: jrengtas akumuliatorius skirtas tik avariniam jvykiui parkavimosi režimu ir teisingam jrenginio išjungimui, atjungiant maitinimą; visaverčiam jrenginio darbui bet kokuu režimu jrenginiui reikia nuolatinio maitinimo šaltinio.
NAVITEL s.r.o. pareiškia, kad NAVITEL R200 NV yra suderinamas su Direktyva EMC 2014/30/EU.
Visas atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas šiuo interneto adresu:
www.navitel.cz/lt/declaration_of_conformity/r200nv

lrenginio funkcijos

SD kortelės formatavimas	MicroSD kortelės formatavimas DVR (skaitmeninio vaizdo įrašytuve) yra būtinas teisingam prietaiso veikimui. Prieš naudojant microSD kortelę arba duomenų klaidos atveju suformatuokite microSD kortelę. Norėdami suformatuoti SD kortelę meniu režimu, pasirinkite SD kortelės formatavimą (Format SD-card) ir patvirtinkite.
Įrašymo	Įrenginį prijungus prie išorinio maitinimo šaltinio, automatiškai įsijungia įrašymas (mirksi mėlyna indika toriaus lemputė). Paspauskite mygtuką Gerai, kad sustabdytumėte įrašymą. Dar kartą paspauskite Gerai, kad įrašytumėte kitą vaizdo įrašą. Visi vaizdo įrašai išsaugomi automatiškai.
Fotografavimo	Įrašymo režimu (STBY) paspauskite Režimas mygtuką, kad įjungtumėte fotografavimo režimą ir Gerai mygtuką, norėdami fotografuoti (išsaugoma automatiškai).
Atkūrimas	Įrašymo režimu (STBY) du kartus paspauskite Režimas mygtuką, kad įjungtumėte atkūrimo režimą; norėdami pasirinkti failą, paspauskite Aukštyn ir Žemyn mygtukus; paspauskite Gerai mygtuką, kad paleistumėte failą. Atkūrimo metu paspauskite Gerai mygtuką, kad pristabdytumėte / vėl paleistumėte failą; paspauskite Aukštyn ir Žemyn mygtukus, norėdami pasukti pirmyn / atgal.
Ciklinis įrašymas	Ši funkcija leidžia įrašyti vaizdo įrašą kaip rinkmenų rinkinį, pateiktą trukmės meniu (duration menu). Jei atminties kortelė užpildyta, visi neapsaugoti failai bus perrašyti tokia tvarka, kokia jie buvo sukurti.
Laiko atkarpos įrašymas	Įrašymo parametrai: 100 ms - įrašoma 10 kadru per sekundę (fps), 200 ms – įrašoma 5 kadrai per sekundę, 500 ms – įrašoma 2 kadrai per sekundę. Tik greitas įrašo atsukimas (30 kadru per sekundę). Įprastas atsukimas negalimas.
Judesio aptikimo	Kad kāds objekts atrodas kustībā, ierīce automātiski sāks ierakstīt. Ja objekts neuzsāks kustību vairāk nekā 20 sekunžu laikā, ierakstišana tiks pārtraukta.
Garso įrašymas Vaizdo	įrašymas su arba be garso.
Užrakto failas	jrašymo režimu (REC) paspauskite Režimas mygtuką, kad apsaugotumėte dabartinį įrašą. Ekrano apačioje atsiras rakto simbolis. Atkūrimo režimu pasirinkite failą, paspauskite Meniu mygtuką ir pasirinkite Apsaugoti. Tada paspauskite Užrakinti esamą įrašą arba Užrakinti viską mygtuką. Apsaugotų failų negalima pašalinti arba perrašyti. Norėdami pašalinti apsaugą, pasirinkite Atrakinti esamą įrašą / Atrakinti viską.
Žyma Ši funkcija leidžia pridėti įrašo datos žymą.
G-jutiklis Transporto priemonei į kažką atsitrenkus, DVR automatiškai užrakins dabartinį vaizdo įrašą.
Parkavimo	Aptikus vibravimą, kai įrenginys yra išjungtas, jis automatiškai įsijungs ir paleis įrašymą. Failas monitorius bus apsaugotas (užrakintas).
Baterija	Įrenginį prijungus prie išorinio maitinimo šaltinio, užsidega raudona indikatoriaus lemputė; įkraunant bateriją, raudona indikatoriaus lemputė tampa žalia.
Išjungti ekraną	Įrenginys gali automatiškai išjungti ekraną, kad būtų sumažintas energijos suvartojimas; laiko intervalą galima nustatyti šjungti ekraną meniu.
USB-jungtis *	Prijungus įrenginį prie kompiuterio USB kabeliu, pasirodys dvi ryšio parinktys:1) Mass Storage: paleiskite, nukopijuokite ir ištrinkite failus.2) Record: standartinis režimas.

* Ši funkcija galima tik 20200505_AC5601 ir naujesnės versijos programinės įrangos versijose.

levads

Cienitais klient!