ECG6600 - Kavos aparatas ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Kavos aparatas
Prekės ženklas	Electrolux
Modelis	ECG6600
Spalva	Juoda / Nerūdijantis plienas
Matmenys (A x P x G)	35 x 25 x 20 cm
Svoris	2.3 kg
Maitinimo šaltinis	220-240 V, 50-60 Hz
Energijos suvartojimas	1000 W
Talpa	10 puodelių (1.5 L)
Vandens bakelis	Nuimamas, matomas vandens lygio indikatorius
Filtro tipas	Nuolatinis filtras arba popierinis filtras (dydis 4)
Funkcijos	Automatinis išsijungimas, šildymo palaikymo funkcija, programuojamas laikmatis
Valdymo tipas	Mygtukų skydelis su LED ekranu
Medžiaga	Plastikinis korpusas, stiklinis ąsotis
Valymas	Rekomenduojama nukalkinti kas 3 mėnesius
Saugos funkcijos	Automatinis išsijungimas po 2 valandų, apsauga nuo virimo be vandens
Pridedami priedai	Matavimo samtelis, nuolatinis filtras
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - ECG6600 ELECTROLUX

Kaip nukalkinti Electrolux ECG6600 kavos aparatą?

Norėdami nukalkinti, užpildykite vandens bakelį baltojo acto ir vandens mišiniu (1:1) arba naudokite komercinį nukalkinimo tirpalą. Paleiskite virimo ciklą be kavos, tada du kartus išskalaukite švariu vandeniu. Kartokite kas 3 mėnesius.

Kokia maksimali ECG6600 talpa?

Kavos aparatas turi 1.5 litro vandens bakelį, kuriuo galima išvirti iki 10 puodelių kavos (naudojant standartinį 150 ml puodelio dydį).

Ar galiu naudoti popierinius filtrus su šiuo kavos aparatu?

Taip, galite naudoti 4 dydžio popierinius kūgio formos filtrus. Arba galite naudoti pridedamą nuolatinį filtrą.

Kodėl mano kava nėra pakankamai karšta?

Įsitikinkite, kad ąsotis tinkamai pastatytas ant kaitinimo plokštės. Šildymo palaikymo funkcija turėtų išlaikyti kavą karštą iki 2 valandų. Jei vis dar nekaršta, nukalkinkite aparatą.

Kaip nustatyti programuojamą laikmatį?

Paspauskite mygtuką "Programa", tada naudokite valandų ir minučių mygtukus norimam paleidimo laikui nustatyti. Patvirtinkite dar kartą paspausdami "Programa". Aparatas automatiškai pradės virti nustatytu laiku.

Ką daro automatinio išsijungimo funkcija?

Aparatas automatiškai išsijungia praėjus 2 valandoms po virimo, kad taupytų energiją ir padidintų saugumą. Tai yra fiksuotas nustatymas ir jo negalima keisti.

Kavos aparatas praleidžia vandenį. Ką daryti?

Patikrinkite, ar vandens bakelis tinkamai įstatytas ir dangtelis uždarytas. Taip pat įsitikinkite, kad ąsotis tinkamai suderintas su lašėjimo padėklu. Jei nuotėkis išlieka, patikrinkite sandariklį dėl pažeidimų.

Ar galiu virti mažiau nei 10 puodelių?

Taip, galite virti bet kokį kiekį nuo 2 iki 10 puodelių, atitinkamai užpildydami vandens bakelį. Tačiau neviršykite maksimalios pripildymo linijos.

Kaip išvalyti nuolatinį filtrą?

Po kiekvieno naudojimo nuplaukite nuolatinį filtrą po tekančiu vandeniu. Giliau valydami, nuplaukite švelniu muilu ir minkštu šepetėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių.

Ar Electrolux ECG6600 suderinamas su kavos kapsulėmis?

Ne, šis kavos aparatas skirtas tik maltai kavai. Jis nepalaiko kavos pagalvėlių ar kapsulių.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ECG6600 ELECTROLUX

Kava priteka prehitro

LT Brangus vartotojau,

Prašome atidžiai perskaityti šią naudojimo instrukciją. Pirmiausia prašome laikytis saugumo nurodymų, esančių pirmuose naudojimo instrukcijos puslapiuose! Išsaugokite šią naudojimo instrukciją ateičiai. Je prietaisas galiojantis, perduokite šias instrukcijas kitam prietaiso savininkui.

Turinys

1 Paveikslėlių paaiškinimai 430

1.1 Priekinė dalis (1 pav.) 430

1.2 Pieno indas (2 pav.) 430

1.3 Priekinė dalis, atidarius techninės priežiūros dureles (3 pav.) 430

1.4 Valdymo skydelis (4 pav.) 430

2 Kava ir espresso 431

3 Saugumo reikalavimai 431

4 Meniu pasirinkčių apžvalga 433

5 Meniu režimas 433

6 Prieš naudojant prietaisą pirma kartą 434

6.1 Prietaiso nustatymas ir prijungimas 434

6.2 Vandens jpylimas 434

6.3 Kavos pupelių indo pripildymas 434

6.4 Prietaiso jungimas pirmą kartą 435

6.5 Prietaiso jungimas 436

6.6 Prietaiso išjungimas 436

6.7 Vandens kietumo nustatymas 436

7 Kavos ruošimas malant pupeles 437

7.1 Patarimai, kaip paruošti karštesnž kava 439

7.2 Praplovimas 439

8 Kelių puodelių paruošimas, naudojant ąsočio funkcija 439

9 Kavosruošimas iš maltos kavos 440

10 Capuccino ar karšto pieno (kavos su pieno puta) ruošimas 441

10.1 Capuccino kavos ruošimas 442

10.2 Pieno putų ruošimas/pieno kaitinimas 442

10.3 Antgalių valymas 443

11 Karšto vandens ruošimas 443

12 Malimo rupumo nustatymas 443

13 Meniu nustatymai 444

13.1 Kalbos nustatymas 444

13.2 Kavos temperatūros nustatymas 444

13.3 Automatinio išjungimo laiko nustatymas 445

13.4 Asočio programos nustatymas (Kavos stiprumas ir į asotį pilamas kavos kiekis) 445

13.5 Kavos programos nustatymas (pripylimo lygio programavimas) 446

13.6 Capuccino programos nustatymas (pieno ir kavos kiekio nustatymas) 447

13.7 Karšto vandens programos nustatymas (vandens išleidimo kiekio nustatymas) 448

13.8 Paruoštu kavos puodeliu ir asočiu skaičiaus nustatymas bei atliktu kalkiu nuosedu šalinimo programu skaičiaus nustatymas (statistika) 448

13.9 Prietaiso nustatymų gražinimas i gamyklinius nustatymus (Reset) 449

14 Valymas ir priežiūra 450

14.1 Reguliarus valymas 450

14.2 Kavos tirščių indo tuštinimas 450

14.3 Pieno indo valymas 451

14.4 Kavamalès mechanizmo valymas 451

14.5 Virimo mechanizmo valymas 451

14.6 Kalkiy nuosédu šalinimo programa 452

15 Ka daryti, jei ekrane rodomos šios žinutės... 454

16 Išsprendžiamos problemos 455

17 Techniniai duomenys 457

18 Šalinimas 457

19 Vežant prietaisą atlikti techninį aptarnavimą 458

LT

1 Paveikslėlių paaiškinimai

1.1 Priekinė dalis (1 pav.)

A Grotelės lašams nutekėti
B Termosas
C Pagrindinis jungiklis (galinėje prietaiso pusėje)
D Kavos išleidimo vamzdeliai (reguliuojamas aukštis)
E Valdymo skydelis (žr. 3 pav.)
F Kavos pupelių indo dangtelis
G Maltos kavos piltuvélio dangtelis
H Šildomasis puodelių padėklas
J Karšto vandens antgalis (ištraukiamas)
K Techninės priežiūros durelių mygtukas
L Vandens rezervuaras su didžiausios ribos žyma (ištraukiamas)
M Lašų surinkimo padėklas su indikatoriumi (ištraukiamas)

1.2 Pieno indas (2 pav.)

N Pieno indas
N1Dangtelis (nuimamas)
N2Slankiklis
N3"CLEAN" (išvalyti) mygtukas
N4Pieno išleidimo vamzdelis (ištraukiamas)
N5|siurbimo vamzdelis (ištraukiamas)

1.3 Priekinė dalis, atidarius techninės priežiūros dureles (3 pav.)

O Techninės priežiūros durelės (atidarytos)
P Kavos tirščių surinkimo indas (ištraukiamas)
Q Mobilus stalčiukas
R Virimo mechanizmas
S Kavos malimo rupumo nustatymo mygtukas
T Kavos pupelių indas
U Matavimo šaukštelis
V Piltuvėlis maltai kavai
W Duomenų plokštelė (prietaiso apačioje)
X Kalkių nuosėdu šalinimo skystis
Y Testo juostelès

1.4 Valdymo skydelis (4 pav.)

a Kavos stiprumo / maltos kavos parinkimo rankenėlė
b Puodelių dydžio reguliavimo rankenėlė
c Ekranas
d Vieno kavos puodelio mygtukas □ Meniu režime ši mygtuką galima naudoti „slinkčiai“ (<")
e Dviejų kavos puodelių mygtukas 📋
Meniu režime ši mygtuką galima naudoti „slinkčiai“ (">")
f Karšto vandens simbolis Meniu režime ši mygtuka spauskite patvirtindami („OK“)
g „MENU“ mygtukas MENU Meniu režime šiuo mygtuku galima gražinti paskutinį lygį nekeičiant nustatymų („ESC“)
h ljungimo ir išjungimo mygtukas ①
j Asočio / capuccino mygtukas

2 Kava ir espresso

Visiškai automatiniu kavos ruošimo aparatu dar niekada nebuvo taip lengva naudotis, tiek ruošiant kava, tiek rūpinantis juo. Rafinuotas, nepakartojamas skonis pasiekiamas dėl

• sudrėkinimo sistemos: prieš tikrajį virimą malta kava yra sudrėkinama, kad atsiskleistų visas jos skonis ir aromatas,
• vandens kiekis reguliuojamas atskirai kiekvienam puodeliui, nuo nedidelio espresso iki didelio pieniškos kavos puodelio,
• atskirai reguliuojama kavos ruošimo temperatūra,
• galima rinktis nuo normalios iki stiprios kavos puodelio,
• priklausomai nuo pupelių paskrudinimo lygio reguliuojamas ir kavos malimo rupumo lygis,
• ir paskutinis, bet ne mažiau svarbus elementas - užtikrintas tirštu putu sluoksnis, išskiriantis espresso kavą iš kitų kavos rūšiu. Beje: Ruošiant espresso kavą, vandens ir maltos kavos sąlyčio laikas yra žymiai mažesnis nei ruošiant įprastą filtruotą kavą. Taip iš maltos kavos išsiskiria mažiau kartumo, todėl espresso kava yra daug švelnesnio skonio!

3 Saugumo reikalavimai

Šio prietaiso saugumo standartai atitinka priimtas technologiju taisykles ir įrangos saugumo akto nuostatus. Tačiau, kaip gamintojai, mes laikome savo pareiga atkreipti jūsų dėmesį i šias saugumo taisykles.

Bendros saugumo taisyklès

• Prietaisą galima jungti i maitinimo tinklą tik jei jo įtampa, srovės tipas ir dažnis sutampa su informacija, nurodyta ant duomenų plokštelės (žr. prietaiso apatinę dalį)!
• Saugokite, kad elektros laidas nesiliestų prie karštų prietaiso dalių.
• Niekada netraukite kištuko iš elektros lizdo laikydami už laido!
• Niekada nenaudokite prietaiso, jei:
• laidas pažeistas arba
• prietaiso korpusas akivaizdžiai pažeistas.
• lkiškite prietaisą i maitinimo lizda tik tada, kai prietaisas yra išjungtas.
• Šis prietaisas neskirtas naudotis asmenims (jskaitant vaikus), kurie dėl nepakankamos patirties ar žinių nesugebės juo saugai naudotis, arba asmenims (jskaitant vaikus) su mažesniais fiziniais, jutiminiais ar psichiniais sugebėjimais, išskyrus atvejus, kai už šių asmenų saugą atsakingas asmuo juos tinkamai instruktuoja ir, pradėjus darbą, kurį laiką stebi.

Vaikų sauga

- Nepalikite veikiančio prietaiso be priežiūros ir saugokite, kai aplink yra vaikų!

- Vaikams neturi būti leidžiama žaisti prietaisu.

- Laikykite pakavimo medžiagą, pvz., plastikinius maišelius, vaikams nepasiekiamoje vietoje.

LT

Saugumo taisyklès prietaisui veikiant

• D èmesio! Kavos išleidimo vamzdeliai, karšto vandens antgalis, pieno išleidimo vamzdelis ir puodelių déklas naudojimo metu įkaista. Saugokite nuo vaikų!
• D émesio! Naudojant karšto vandens antgalį ar pieno išleidimo vamzdelį galima nusideginti! Aptiškęs karštas vanduo ar karšti garai gali nuplikinti. Naudokite tik karšto vandens antgalį ar pieno išleidimo vamzdelį po jais laikydami talpą.
• Nenaudokite garų funkcijos pašildyti degiems skysčiams!
• Naudokite kavos virimo aparata tik tada, kai vandens rezervuare yra vandens! | vandens rezervuarą pilkite tik šalta vandenį, niekada nepilkite karšto vandens, pieno ar kitų skysčių. Neviršykite didžiausio leistino maždaug 1.8 litrų vandens kiekio.
• I indą kavos pupelėms nedėkite šaldytų ar karamelizuotų kavos pupelių. Naudokite tik paskrudintas kavos pupelesį lš kavos pupelių pašalinkite bet kokias pašalines medžiagas, pavyzdžiui, akmenukus. Pašaliniams objektams užblokavus ar pažeidus kavamale garantija nebus taikoma.
• l maltos kavos piltuvėl i pilkite tik malta kava.
• Nepalikite prietaiso jungto be būtinos priežasties.
  • Nenaudokite prietaiso lauke.
• Naudokite tik įprastą pailginimo laidą, kurio skersmuo būtų mažiausiai 1,5 mm².
• Asmenys su motorikos sutrikimais negali naudoti prietaiso be prižiūrinčio asmens, kad būtų išvengta bet kokio pavjoaus.

- Prietaisą naudokite tik su lašų surinkimo padėklu, kavos tirščių surinkimo indu ir grotelėmis lašams nutekėti!

Saugos taisyklės valant ir prižiūrint prietaisą

• Laikykitės valymo ir nuovirų šalinimo instrukciju.
• Prieš valydami ar atlikdami techninės priežiūros darbus, prietaisą išjunkite ir ištraukite maitinimo laidą iš lizdo!
  • Nemerkite prietaiso i vandenj.
• Neplaukite kavos virimo aparato dalių indaplovėje.
• Niekada i kavamale nepilkite vandens, nes galite ja sugadinti.

Nebandykite prietaiso atidarinėti ir patys jį taisyti. Dėl nekvalifikuoto taisymo vartotojui gali kilti didelis pavojus.

Prietaisą gali taisyti tik šį darba išmanantys specialistai.

Jei taisymas yra būtinas, įskaitant ir maitinimo laido pakeitima, prašome susisiekti su

• parduotuve, kurioje pirkote prietaisa, arba

- Electrolux pagalbos linija. Dėl netinkamo prietaiso naudojimo ar naudojimo kitiems tikslams įvykus žalai gamintojas neprisiima jokios atsakomybės bei neteikia garantijos - tai taip pat taikoma, jei laiku neatliekama kalkių nuosėdų šalinimo procedūra, t.y. ekrane pasirodžius žinutei «PLEASE DESCALE !» (atlikite kalkių nuosėdų šalinimo programą!), ir jei neatliekama laikantis šioje instrukcijoje pateiktais nurodymais. Pašaliniams objektams užblokavus ar pažeidus kavamalž garantija nebus taikoma.

LT

4 Meniu pasirinkčių apžvalga

Toliau pateikta meniu pasirinkčių, naudojamų keičiant ir išsaugant prietaiso gamyklinius nustatymus bei paleidžiant programas ir peržiūrint informacija, apžvalga. Tolesniuose šios vartotojo instrukcijos skyriuose rasite detalesnę informaciją apie meniu punktus.

• « CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkti kalba) meniu Ekrano kalba - galima rinktis iš kelių kalbų.
• « WATER HARDNESS» (vandens kietumas) meniu Nustatomas vandens kietumo lygis nuo 1 (minkštas) iki 4 (labai kietas). Gamyklinis nustatymas: 4 (labai kietas).
  • « TEMPERATURE» (temperatūra) meniu Nustatoma kavos temperatūra: ŽEMA, VIDUTINĖ, AUKŠTA. Gamyklinis nustatymas: AUKŠTA temperatūra
• « AUTO SHUTOFF TIME » (automatinis išjungimas) meniu Nustatomas automatinio išjungimo laikas, nuo 1 iki 3 valandų. Gamyklinis nustatymas: 1h (1 valanda).
• « JUG PROGRAM» (ąsłočio programa) meniu Nustatomas i ąsotį pilamų puodelių pripylimo lygis (puodelio dydis) ir maltos kavos kiekis (kavos stiprumas)

• « COFFEE PROGRAM» (kavos programa) meniu Nustatomas kavos lygis kiekvieno dydžio puodeliui (espresso puodukas, mažas puodukas, vidutinis puodukas, didelis puodukas, puodelis).

• « CAPPUCCINO PROGRAM » (capuccino programa) meniu Nustatomas pieno ar kavos kiekis capuccino gérimui.
  • « HOT WATER PROGRAM» (karšto vandens programa) meniu Karšto vandens kiekio nustatymas.

• «DESCALE» (kalkių nuosėdu šalinimas) meniu Paleiskite kalkių nuosėdu šalinimo programą.
• « STATISTICS» (statistika) meniu Sužinokite paruoštu puodelių skaičių, paruoštu kavos ąsočių (4, 6, 8 ar 10 puodelių) skaičių, atliktų kalkių nuosėdu šalinimo programų skaičių.
• « RESET TO DEFAULT» (nustatyti numatytąsias reikšmes) meniu Gražina pakeistus prietaiso nustatymus i gamyklinius nustatymus.

5 Meniu režimas

Spaudžiant „MENU“ mygtuką (5 pav.) perjungiamas meniu režimas. Meniu režime galite vaikščioti spausdami „1 kavos puodelio“ 2 kavos puodelių“, „karšto vandens“ ir „MENU“ mygtukus. Kiekvienu atveju mygtukų funkcijos rodomos ekrane virš mygtukų (6 pav.):

• « <» („1 kavos puodelio☐) ir «>» („2 kavos puodeliu“ ☐) mygtukai naudojami „slinkčiai“
• « OK» (gerai) („karšto vandens“) mygtukaspatvirtina meniu punkto pasirinkimą
• «ESC» (išeiti) („MENU“) gražina i paskutini meniu lygi nekeičiant nustatymu

LT

6 Prieš naudojant prietaisą pirmą kartą

6.1 Prietaiso nustatymas ir prijungimas

Pastatykite prietaisą ant horizontalaus, stabilaus, nekaitinamo, sauso ir vandeniui atsparaus paviršiaus.

Isitikinkite, kad patalpa, kurioje prietaisas laikomas, yra gerai védinama. Aplink prietaisą turi būti mažiausiai 5 cm laisvos erdvės, ir bent 20 cm virš prietaiso.

Prietaiso negalima laikyti ten, kur temperatūra yra 0°C ir mažesné (dėl užšalusio vandens prietaisas gali sugesti).

Dėmesio! Jei prietaisas ką tik atneštas iš šaltos aplinkos į šiltą aplinką, palaukite apie 2 valandas prieš jį jungdami!

Rekomenduojame prietaisą laikyti ant tinkamo patiesalo, kad apsaugotumėte darbastalio nuo taškymosi.

Prietaisą galima i jungti tik i iżeminta maitinimo lizda. Nejunkite prietaiso i neiżeminta maitinimo lizda.

6.2 Vandens ipylimas

Visada prieš ijungdami kavos virimo aparata, patikrinkite, ar vandens rezervuare yra pakankamai vandens, ir, jei reikia, pripilkite. Kavos virimo aparate visada turi būti vandens, kad kiekvieną kartą ijungiant ar išjungiant prietaisą būtu atliekamas automatinis praplovimo procesas.

Ištraukite vandens rezervuarą iš prietaiso (7 pav.).

l rezervuarą pilkite tik švarų ir šaltą geriamajį vandenį. Niekada neviršykite didžiausios leistino ribos.

l rezervuarą pilkite tik šaltą geriamajį vandenį. Niekada nepilkite kitų skysčių (pvz., mineralinio vandens ar pieno).

Įstatykite vandens rezervuara, i prietaisą (7 pav.). Tvirtai įspauskite rezervuara, kad atsidarytu vandens rezervuaro vožtuvėlis.

Kad visada paruoštumėte kokybišką ir aromatingą kavą, turite:

• kasdien keisti vandenj vandens rezervuare,
• bent kartą per savaitz išplauti vandens rezervuara įprastame plovimo vandenyje (ne indaplovėje). Tada išskalaukite ji švariame vandenyje.

6.3 Kavos pupelių indo pripildymas

Pakelkite kavos pupelių indo dangtį ir pripilkite indą šviežių kavos pupelių (8 pav.). Tada dangtelį vėl uždėkite.

Pastaba! [sitikinkite, kad naudojate tik grynas kavos pupelės, be karamelizuotų ar aromatizuotų priedų. Nenaudokite šaldytų pupelių. Prieš pildami pupeles i indą, pašalinkite bet kokias pašalines medžiagas, pavyzdžiui, akmenukus. Pašaliniams objektams užblokavus ar pažeidus kavamalž garantija nebus taikoma.

Gamykloje kavamalėje buvo nustatytas vidutinis kavos malimo rupumas. Jei reikia, šį nustatymą galite pakeisti. Kaip keisti kavos malimo rupumo lygį galite sužinoti „Malimo rupumo nustatymas“, puslapis 443 skyriuje.

Malimo rupumo lygi galima keisti tik kavamalei veikiant. Keičiant šiuos nustatymus, kai kavamalė neveikia, galima sugadinti visą kavos ruošimo aparata.

i Kavos ruošimo aparatas buvo patikrintas gamykloje. Tam buvo naudojama kava, todėl kavamalėje gali būti kavos liekanų. Mes garantuojame, kad prietaisas yra visiškai naujas.

6.4 Prietaiso jungimas pirmą kartą

Jei naudojatės prietaisu pirmą kartą, automatinis ijungimo procesas vyksta tik jums pasirinkus norimą kalba.

Junkite prietaisą pagrindiniu jungikliu prietaiso galinėje pusėje (9 pav.). Ekrane paeiliui visomis kalbomis rodomas tekstas «PRESS MENU TO CHOOSE ENGLISH» (paspauskite meniu ir pasirinkite anglų kalba).
Palaukite, kol ekrane pamatysite pageidaujamą kalbą. Tada patvirtindami paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.) ir palaikykite nuspaudź, kol ekrane pamatysite žinutź «ENGLISH INSTALLED» (anglą kalba nustatyta).
i Po to kalba galite keisti bet kada; žr. „Kalbos nustatymas“, puslapis 444. Nustačius kalba, ekrane matomas pranešimas «FILL TANK!» (ipilkite vandens).
Norėdami sužinoti, kaip vandens rezervuarą jpilti vandens, žr. „Vandens įpylimas“, puslapis 434.
Istatykite vandens rezervuarą i prietaisą (7 pav.). Tvirtai įspauskite rezervuarą, kad atsidarytų vandens rezervuaro vožtuvėlis. Ekrane matomas pranešimas: «INSERT WATER SPOUT AND PRESS MENU KEY» (užmaukite vandens vamzdelį ir paspauskite „MENU“ mygtuka)
Užmaukite karšto vandens antgalj (10 pav.) ir po juo padėkite puodelj.
Paspauskite „MENU“ mygtuka (5 pav.).

Po kelių sekundžių iš karšto vandens antgalio išbėgs šiek tiek vandens, o ekrane bus matoma progreso juosta. Kai puodelyje bus apie 30 ml vandens, progreso juosta bus pilna.

Ekrane matomas pranešimas: «TURNING OFF PLEASE WAIT...» (išsijungia, palaukite...) ir prietaisas išsijungia.

Norėdami sužinoti, kaip į pupelių indą įpilti pupelių, žr. „Kavos pupelių indo pripildymas“, puslapis 434.

Dėmesio! Kad išvengtumėte gedimų, niekada į šį indą nepilkite maltos kavos, šaldytos kavos ar karamelizuotų pupelių ar kitų produktų, galinčių pakenkti prietaisui.

Valdymo skydelyje paspauskite jungimo ir išjungimo mygtuką ① (11 pav.).

Viršutinėje ekrano eilutėje rodoma žinutė «HEATING UP...» (kaista), o apatinėje eilutėje matoma progreso juosta su procentais

«■■■■ ■40%» rodo prietaiso jkaitimo lygi.

Kaitinimui pasibaigus ekrane rodoma:

«viršutinėje eilutėje RINSING...» (praplovimas), o apatinėje eilutėje progreso juosta su procentais

«■■■■ ■ 40%», prietaisas atlieka automatinį praplovimo ciklą (iš kavos išleidimo vamzdelių į lašų surinkimo padėklą išbėga šiek tiek karšto vandens).

Prietaisas rodo pagrindinius nustatymus, t.y. viršutinėje ekrano eilutėje rodomas puodelių dydis, o apatinėje eilutėje kavos stiprumas. Pavyzdžiui:

«MEDIUM CUP

NORMAL TASTE»

Visada prieš jungdami kavos virimo aparata, patikrinkite, ar vandens rezervuare yra pakankamai vandens, ir, jei reikia, pripilkite. Kavos virimo aparate visada turi būti vandens, kad kiekvieną kartą jungiant ar išjungiant prietaisą būtų atliekamas automatinis praplovimo procesas.

ljunkite prietaisą jungimo ir išjungimo mygtuku (11 pav.).

i ljungtas prietaisas iš karto paruošiamas naudojimui. Proceso metu sklindantys garsai yra normalus reiškinys.

i Kaitinimo etapo metu (apie 120 sekundžių) ekrano viršutinėje eilutėje rodomas pranešimas «HEATING UP...» (kaista), o apatinėje eilutėje progreso juosta «■■■■■ ■ 40%» su procentais, rodanti, kiek prietaisas jau įkaito.

Kaitinimui pasibaigus ekrane rodoma: «viršutinėje eilutėje RINSING...» (praplovimas), o apatinėje eilutėje progreso juosta su procentais

«■■■■ ■ 40%», prietaisas atlieka automatinį praplovimo ciklą (iš kavos išleidimo vamzdelių į lašų surinkimo padėklą išbėga šiek tiek karšto vandens). Dabar prietaisą galima naudoti. Ekrane rodomas paskutinį kartą naudoti kavos režimo nustatymai.

6.6 Prietaiso išjungimas

Išjunkite prietaisą jungimo ir išjungimo mygtuku (11 pav.). Prieš išsijungdamas, prietaisas automatiškai atlieka perplovimo ciklą (ekrano žinutė «RINSING PLEASE WAIT...», [praplovimas, palaukite...]), ir išsijungia.

i Jei prietaiso nenaudosite ilgesni laika, išjungę prietaisą jungimo ir išjungimo mygtuku, taip pat turétumėte išjungti ir pagrindinį jungiklį prietaiso galinėje pusėje (9 pav.).

6.7 Vandens kietumo nustatymas

Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, ar vartodami kitos kokybės vandenį, turėtumėte nustatyti vietinio vandens kietumą atitinkantį vandens kietumo lygį prietaise. Norėdami nustatyti vandens kietumo lygį, galite naudotis pridėta testo juostele arba susisiekti su vietine vandens tiekimo įmone.

Vandens kietumo lygio nustatymas

Norédami nustatyti vandens kietumą, maždaug 1 sekundei pamerkite testo juostelę i šaltą vandenį. Nukratykite vandens perteklių ir nustatykite vandens kietumą pagal rausvų ruoželių skaičių.

Néra ar vienas rausvas ruoželis:

1 lygis, minkštas iki 1,24 mmol/l, arba iki 7° pagal vokiečių vandens kietumo matavimą, arba iki 12,6° pagal prancūzų vandens kietumo matavimą

2 lygis, vidutinis iki 2,5 mmol/l, arba iki 14° pagal vokiečių vandens kietumo matavimą, arba iki 25,2° pagal prancūzų vandens kietumo matavimą

3 lygis, kietas iki 3,7 mmol/l, arba iki 21° pagal vokiečių vandens kietumo matavimą, arba iki 37,8° pagal prancūzų vandens kietumo matavimą

Keturi rausvi ruoželiai:

4 lygis, labai kietas

virš 3,7 mmol/l, arba virš 21° pagal vokiečių

vandens kietumo matavima, arba

virš 37,8° pagal prancūzų

vandens kietumo matavima

Vandens kietumo lygio nustatymas ir išsaugojimas

Galite nustatyti 4 vandens kietumo lygius. Gamykloje kavos virimo aparate buvo nustatytas 4 vandens kietumo lygis.

D

Paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.) prietaisui esant jungtam. Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).

I

Paspauskite slinkties mygtukus, "<" arba, "> (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «WATER HARDNESS» (vandens kietumas).

D

Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Ekrane rodomas esamas nustatymas, pavyzdžiui, «WATER HARDNESS 4» (vandens kietumas 4).

D

Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol ekrane pasirodys nustatytas vandens lygis.

D

Pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po mażdaug 120 sekundžių prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą, neišsaugojęs nustatymų.

i

Nustačius, ekranas automatiškai grjžta prie meniu punkto «WATER HARDNESS» (vandens kietumas).

D

Norėdami grižti į kavos režimą, paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.), arba palaukite apie 120 sekundžių, kol prietaisas automatiškai griš į kavos režimą.

i

Galite atlikti kitus meniu nustatymus; žr. „Meniu nustatymai“, puslapis 444.

7 Kavos ruošimas malant pupeles

Kavos ruošimas malant pupelės vyksta visiškai automatiškai: Malimas, dozavimas, spaudimas, sudrėkinimas, virimas ir kavos tirščių perkėlimas.

Reguliuodami kavos malimo rupumo nustatymo ir maltos kavos kiekį galite paruošti jūsų skonį atitinkančią kava.

!

Isitikinkite, kad naudojate tik grynas kavos pupelės, be karamelizuotų ar aromatizuotų priedų. Nenaudokite šaldytų pupelių. Prieš pildami pupeles į indą, pašalinkite bet kokias pašalines medžiagas, pavyzdžiui, akmenukus. Pašaliniams objektams užblokavus ar pažeidus kavamalž garantija nebus taikoma.

Gamykloje prietaisas buvo nustatytas ruošti vidutinį kavos puodelį ir normalaus stiprumo kavą. Pagal skonį pasirinkite nedidelį espresso arba didelį pieniškos kavos su putele puodelį.

[NO TEXT]

Puodelio dydžio reguliavimo rankenėle nustatykite norimą puodelio dydį (13 pav.). Rodomas pasirinktas puodelio dydis.

i

Gamykloje kavos virimo aparate buvo nustatytas standartinis puodelio dydis. Galite šiuos nustatymus pakeisti ir išsaugoti kiekvienam kavos puodeliui; žr. „Capuccino programos nustatymas (pieno ir kavos kiekio nustatymas)“, puslapis 447.

Taip pat galite pasirinkti kavos stiprumą: labai švelnu, švelnu, normalu, stipru ir labai stipru.

LT

Kavos stiprumo reguliavimo rankenėle nustatykite norimą kavos stiprumą (14 pav.). Rodomas pasirinktas kavos stiprumo lygis.

Padėkite vieną ar du puodukus po kavos išleidimo vamzdeliais (15 pav.). Judindami kavos išleidimo vamzdelius aukštyn ir žemyn, galite nustatyti tinkamą aukštį iki puodelių, kad kavai bėgant sumažėtų šilumos nuostoliai ir nesitaškytų kava (16 pav.).

i Jei po puodelio dydžio ar kavos stiprumo reguliavimo per kelias sekundes nepaspaudžiamas joks mygtukas, ekrane rodomas pranešimas: «PRESS 1 OR 2 CUPS KEY» (paspauskite 1 ar 2 puodeliu mygtuka).

Paspauskite vieno puodelio mygtuka, norėdami paruošti vieną puodelį kavos, ar dviejų puodelių mygtuka □, norėdami paruošti du puodelius kavos. Dabar prietaisas mals kavos pupeles. Ruošiant kavos gėrimą, malta kava pirmiausia sudrėkinama nedideliu kiekiu vandens. Netrukus prasideda virimo procesas. Kava išbėga į puodelį, ekrano viršutinėje eilutėje rodomas pasirinktas puodelio dydis, o apatinėje eilutėje matoma ilgėjanti progreso juosta su procentais

«■■■■ 40%».

Kai tik progreso juosta yra pilna, išbėga norimas kiekis kavos. Paruošęs reikiamą kiekį kavos, prietaisas automatiškai sustos tiekęs kavą, o kavos tirščius perkels į kavos tirščių surinkimo indą.

Galite bet kada sustabdyti kavos tiekimo procesą, trumpai paspausdami vieno puodelio □ arba dviejų puodelių □ mygtuka, arba prieš laikrodžio rodyklę pasukdami kavos puodelio dydžio nustatymo rankenėlę (13 pav.) link espresso puodelio padėties.

Kai tik kava bus patiekta, galite padidinti kavos kiekį laikydami nuspaudę vieno puodelio mygtuką□ , kol gausite norimą kiekį kavos (mygtuką reikia paspausti, kai tik progreso juosta pasiekia 100 %), arba pagal laikrodžio rodyklę pasukdami puodelio dydžio reguliavimo rankenėlę (13 pav.) link didelio puodelio padėties. Po kelių sekundžių prietaisą vėl galima naudoti kito kavos puodelio ruošimui. Ekrane rodomas paskutinį kartą naudotas kavos režimo nustatymas.

Jei kava laša, visai nebėga arba bėga per greitai ir nėra pakankamai tiršta, pakeiskite malimo rupumo nustatymą; žr. „Malimo rupumo nustatymas“, puslapis 443.

Kai ekrane rodoma žinutė «FILL TANK !» (įpilkite vandens!), į vandens rezervuarą turite įpilti vandens, kitaip prietaisas negalės ruošti kavos. (Normalu, kad vandens rezervuare gali būti likę šiek tiek vandens, kai rodoma žinutė).

Kai ekrane rodoma žinutė «EMPTY WASTE COFFEE CONTAINER» (ištuštinkite kavos tirščių surinkimo indą), kavos tirščių surinkimo indas pilnas, jį reikia ištuštinti ir išvalyti; žr. „Kavos tirščių indo tuštinimas“, puslapis 450. Kol kavos tirščių surinkimo indas nebus ištuštintas, ekrane bus rodoma šį žinutė, o prietaisas negalės gaminti kavos.

Niekada netraukite vandens rezervuaro, kai prietaisas tiekia kavą. Jei vandens rezervuarą ištrauksite, prietaisas nebegalės ruošti kavos. Kad praplautumėte kavos aparato sistema, paspauskite karšto vandens mygtuka, ir kelias sekundes paleiskite iš karšto vandens antgalio tekėti vandenį.

LT

i Naudojantis prietaisu pirmą kartą, tik paruošus bent 4-5 puodelius kavos prietaisas pradės gaminti norimo skonio ir stiprumo kava.

7.1 Patarimai, kaip paruošti karštesnž kavą

• Jei, ką tik jjunge kavos aparata, norite paruošti mažą puoduką kavos (mažiau nei 60 ml), puodelius pašildykite karštu vandeniu.
• Atitinkamame meniu nustatykite didesnę kavos temperatūrą; žr. „Kavos temperatūros nustatymas“, puslapis 444.
• Jei ilga laiką neruošete kavos prietaisui esant ijungtam, turėtumėte atlikti praplovimo procesą, kad įkaistų virimo mechanizmas. Atitinkamame meniu pasirinkite praplovimo funkcija (žr. „Praplovimas“, puslapis 439). Leiskite vandeniui tekėti į lašų surinkimo padėklą. Šį vandenį taip pat galite naudoti puodelių, į kuriuos pilsite kava, pašildymui. Tiesiog leiskite vandeniui bėgti į puodelį (tada jį išpilkite).
• Jei puodelius pašildote, nesirinkite labai storų puodelių, nes jie sugeria labai daug šilumos.
• Naudokite prieš tai pašildytus puodelius, juos išskalaudami karštu vandeniu ar palikdami bent 20 minučių ant šildomojo puodelių padėklo (H) esant įjungtam kavos virimo aparatui.

7.2 Praplovimas

Paleidus praplovimo programą ikaitinamas virimo mechanizmas ir kavos išleidimo vamzdeliai.

Šis procesas trunka tik kelias sekundes.

Paspauskite „MENU“ mygtuka (5 pav.). Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).
Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «RINSING» (praplovimas).
Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Ekrane rodomas pranešimas «RINSING» (praplovimas) ir progreso juosta su procentais

<<

40%».

Pasibaigus praplovimo etapui prietaisas automatiškai grižta i kavos režima.

8 K e l i u puodeliu paruošimas, naudojant asočio funkcija

Naudodami šią funkcija, galite visiškai automatiškai paruošti kelis puodelius kavos į nerūdijančio plieno ąsotį , įpakuotą kartu su kavos virimo aparatu: Malimas, dozavimas, spaudimas, sudrėkinimas, virimas ir kavos tirščių perkėlimas vyksta, kaip aprašyta ankstesniame skyriuje. Gamykloje prietaisas buvo nustatytas ruošti vidutinį kavos puodelį ir normalaus stiprumo kavą. Jūs taip pat galite patys nusistatyti norimą kavos puodelio dydį ir kavos stiprumą, kaip „Asočio programos nustatymas (Kavos stiprumas ir į ąsotį pilamas kavos kiekis)“, puslapis 445 aprašyta toliau.

Pasukite nerūdijančio plieno ąsočio dangtelį i atidarymo padėtį (17 pav.) ir jį nuimkite. Praskalaukite ąsotį ir dangtelį.
Padëkite termosą po kavos išleidimo vamzdeliais (D), dangteliui esant pasuktam i pylimo

LT

padėtį (18 pav.). Kavos išleidimo vamzdelius reikia pristumti prie taip ąsōčio, kad jį būtu galima tinkamai įstatyti.

Ekrane nuolat rodoma žinutė «FILL BEAN CONT. AND WATER TANK, EMPTY WASTE CONT., PRESS OK» (jpilkite kavos pupelių, įpilkite vandens, ištuštinkite kavos tirščių surinkimo indą ir paspauskite OK), primindama atlikti pagrindinius veiksmus, būtinus ruošiant kelis puodelius kavos į āsotį.

D

Patikrinkite, ar vandens rezervuaras pilnas, kavos pupelių inde yra pakankamai pupelių, o kavos tirščių surinkimo indas tuščias. Tada paspauskite „OK“ mygtuką (6 pav.).

Viršutinėje ekrano eilutėje rodomas ąsočio meniu nustatytas kavos stiprumas, pavyzdžiui, «EXTRA-MILD JUG» (labai silpnos kavos ąsotis).

Apatinėje ekrano eilutėje rodomi slinkties mygtukai „<“ arba „>“ ir į ąsotį pilamų puodelių skaičius, pavyzdžiui, «< > 4».

i

Jei norite pakeisti kavos stiprumą ir kavos kiekį skaičių, atlikite tai kaip aprašyta toliau „Asočio programos nustatymas (Kavos stiprumas ir į asotį pilamas kavos kiekis)“, puslapis 445.

[NO TEXT]

Jei reikia, paspauskite slinkties mygtukus „<“ ir „>“, norédami padidinti ar sumažinti kavos puodelių skaičių āsotyje kas du puodelius (4, 6, 8, 10 puodeliai).

i

Jei per kelias sekundes nepaspaudžiamas joks mygtukas, ekrane rodomas pranešimas: «CHOOSE NUMBER OF COFFEE, PRESS JUG KEY» (pasirinkite puodelių skaičių, paspauskite ąsōčio mygtuka).

[NO TEXT]

Pasirinkę norimą puodeliu skaičiu patvirtinkite tai, spausdami ąsočio/capuccino mygtuka (19 pav.).

Ekrane rodoma progreso juosta su procentais

40%»,

Kai progreso juosta tampa pilna, rodomi 100%, prietaisas sustabdo virimo procesą ir automatiškai grįžta i kavos režimą.

I

Dabar galite ištraukti ąsotį ir uždaryti dangtelį (20 pav.), kad kava ilgai išliktų šilta.

i

Jei kavos pupelių kiekis nepakankamas pabaigti operacija, prietaisas sustos ir palauks, kol į kavos pupelių indą bus pripilta pupelių ir paspaustas ąsōčio/ capuccino mygtukas (19 pav.). Pavyzdžiui, jei pasirinkote 8 puodelius, bet kavos pupelių pakaks tik 6 puodeliams, prietaisas paruoš 6 puodelius kavos ir sustos. Į kavos pupelių indą įpilkite pupelių ir paspauskite ąsōčio/ capuccino mygtuką (19 pav.). Tai padarius, prietaisas paruoš likusius du puodelius kavos, kad būtų pabaigta 8 puodelių operacija. Jei procesui pabaigti yra nepakankamai vandens arba kavos tirščių surinkimo indas pilnas, prietaisas sustos, o pasirinkta programa bus atšaukta. Norint įpilti vandens ar ištuštinti kavos tirščių indą, reikia ištraukti ąsotį, todėl programa sustabdoma. Ištaisius klaidą, programą reikia pradėti iš naujo. Pildami vandenį, atsižvelkite į jau paruoštos kavos kiekį ąsotyje, kad gėrimas nesipiltų pro kraštus.

9 Kavosruošimas iš maltos kavos

Ši funkcija leidžia ruošti kavą iš jau sumaltos kavos, t.y mažai kofeino turinčios kavos.

!

Dèmesio! Isitikinkite, kad maltos kavos piltuvėlyje neliko maltos kavos. Taip pat iš piltuvėlio pašalinkite bet kokius pašalinius objektus. Maltos kavos piltuvėlis néra skirtas laikyti kava, malta kava reikia pilti tiesiai į virimo mechanizma.

D

Norėdami nustatyti maltos kavos funkcija, pasukite kavos stiprumo / maltos kavos rankenėlę (21 pav.) i reikiamą padėti (1 puodeliui kavos) ar (2 puodeliams kavos). Taip išjungsite kavamalės funkcija. Ekrane rodoma žinutė, pavyzdžiui, «ESPRESSO CUP PRE-GROUND 1 CUP» (espresso puodelis, 1 maltos kavos puodelis).

[NO TEXT]

Pakelkite maltos kavos piltuvėlio dangtį ir pripilkite šviežios maltos kavos (22 pav.). Naudokite tik originalų matavimo šaukštelį. Niekada nepilkite daugiau nei 2 nubrauktų matavimo šaukštelių kavos, kitaip prietaisas neruoš kavos, malta kava pasipils prietaiso viduje ir jį užterš, arba ruošiama kava lašės į puodelius ir bus rodomas pranešimas «GROUND TOO FINE ADJUST MILL + PRESS HOT WATER KEY» (malta kava per smulki, nustatykite kavamalę ir pasukite rankenėlę). Nedėkite maltos kavos virimo proceso metu. Maltos kavos kitam puodeliui galima pilti tik pasibaigus virimo procesui ir paruošus prietaisą kitai operacijai. Niekada nepilkite maltos kavos aparatui esant išjungtam, kad kava neišsipiltų prietaiso viduje.

!

Ruošdami kavą visiškai automatiniu espresso kavos aparatu naudokite tik maltą kavą. ľ maltos kavos piltuvėlj nepilkite kavos pupelių, vandenyje tirpstančių ar sausai užšaldytų greito paruošimo produktų ar

gėrimų miltelių. Per smulkiai sumalta kava gali užblokuoti prietaiso sistemą.

i

Jei užsiblokavo piltuvėlio vamzdelis (dėl drėgmės prietaiso viduje, ar dėl to, kad buvo įdėti daugiau nei 2 matavimo šaukšteliai kavos), peiliu ar šaukšto rankena atkrapštykite kavą (23 pav.). Ištraukite virimo mechanizmą ir kruopščiai išvalykite prietaiso vidų, kaip aprašyta toliau „Virimo mechanizmo valymas“, puslapis 451".

12

Uždarykite dangti.

i

Jei pasirinkus maltos kavos funkcija per kelias sekundes nepaspaudžiamas joks mygtukas, ekrane rodomas pranešimas: «PRESS 1 OR 2 CUPS KEY» (paspauskite 1 ar 2 puodelių mygtuką).

[NO TEXT]

Puodelio dydžio reguliavimo rankenėle nustatykite norimą puodelio dydį (13 pav.). Rodomas pasirinktas puodelio dydis.

D

Paspauskite vieno puodelio mygtuka, norėdami paruošti vieną puodelį kavos, ar dviejų puodelių mygtuka □, norėdami paruošti du puodelius kavos. Kava ruošiama.

i

Jei, paruoše kava, norite grižti i kavos ruošimą malant pupeles, pasukite kavos stiprumo/maltos kavos rankenėlę (21 pav.) iki bet kurios kavos stiprumo padėties (kavamalė vėl ijungiama).

10 Capuccino ar karšto pieno (kavos su pieno puta) ruošimas

Naudodami šią funkcija galite vienu metu paruošti karšta, putotą pieną ar capuccino kava.

D

Atlaisvinkite pieno indo dangteli, lengvai jì pasukę pagal laikrodžio rodyklę ir nuèmę.

LT

L indą ipilkite pakankamai pieno (24 pav.). Neviršykite didžiausios ribos ant indo rankenos (apie 1000 ml).
i Geriausia naudoti liesą ar pusiau riebų šalta pieną (apie 5 °C).
Isitikinkite, kad įsiurbimo vamzdelis tinkamai įstatytas (25 pav.), tada ant pieno indo uždėkite dangtelį ir jį pritvirtinkite lengvai pasukdami prieš laikrodžio rodyklę.
Ištraukite karšto vandens antgalj (10 pav.) ir pristumkite pieno indą prie vamzdelio (26 pav.). Isitikinkite, kad pieno indas įstatytas tinkamai.
Galite nustatyti pieno putų kiekio lygį naudodamiesi ant dangtelio esančiu slankikliu (27 pav.). - „1 CAPPUCCINO“ padėtis: labai putotas pienas. - „2 CAPPUCCINO“ padėtis: mažiau putotas pienas.
Kai tik pieno indas įstatomas i vieta, ekrane rodomas pranešimas: «PRESS JUG KEY X1 FOR CAPPUCCINO, X2 FOR MILK ONLY» (paspauskite ąsocio mygtuką x1 capuccino kavai, x2 tik pienui).

10.1 Capuccino kavos ruošimas

Kavos stiprumo reguliavimo rankenėle nustatykite norimą capuccino stiprumą (14 pav.). Rodomas pasirinktas kavos stiprumo lygis.
i Viršutinėje eilutėje rodomas puodelio dydis (pvz. «ESPRESSO CUP») šiuo atveju nieko nereiškia, nes kavos kiekis nustatytas «CAPPUCCINO PROGRAM» (capuccino programa) meniu.
Ištraukite pieno išleidimo vamzdelj (28 pav.) ir po kavos išleidimo vamzdeliais ir pieno išleidimo vamzdeliu padėkite pakankamai didelj puodelj.

Vieną kartą paspauskite aśočio / capuccino mygtuką (29 pav.).

l puodelj pirmiausia tiekiamas karštas ir putotas pienas, po to pilama kava.

Viršutinėje ekrano eilutėje rodoma žinutė «CAPUCCINO», o apatinėje eilutėje matoma progreso juosta su procentais

«■■■■ ■40%» rodo capuccino ruošimo eiga.

Pieno ir kavos kiekis prietaise nustatytas i standartinj. Šiuo nustatymus gali keisti, kad atitiktų jūsų skonį, ir išsaugoti, žr. „Capuccino programos nustatymas (pieno ir kavos kiekio nustatymas)“, puslapis 447. Po kelių sekundžių prietaisą vėl bus galima naudoti. Ekrane rodomas paskutinį kartą naudotas kavos režimo nustatymas.

10.2 Pieno putų ruošimas/pieno kaitinimas

Ištraukite pieno išleidimo vamzdelj (28 pav.) ir po pieno išleidimo vamzdeliu padėkite pakankamai didelj puodelj.

Du kartus paspauskite asočio / capuccino mygtuka (29 pav.) (tarp paspaudimų turi praeiti 2 sekundės). I puodelį pilamas karštas ir putotas pienas.

Viršutinėje ekrano eilutėje rodoma žinutė «MILK FROTHING» (pieno putų ruošimas), o apatinėje eilutėje matoma progreso juosta su procentais

«■■■■ ■40%» rodo pieno putų ruošimo eiga.

Pieno kiekis prietaise nustatytas i standartinį. Šiuo nustatymus gali keisti, kad atitiktų jūsų skonį, ir išsaugoti, žr. „Capuccino programos nustatymas (pieno ir kavos kiekio nustatymas)“, puslapis 447.

LT

Po kelių sekundžių prietaisą vėl bus galima naudoti. Ekrane rodomas paskutinį kartą naudotas kavos režimo nustatymas.

10.3 Antgalių valymas

Kiekvieną kartą kaitinant pieną ar ruośiant capuccino, pieno indo vamzdelius reikia išplauti, kaip apraśyta toliau, nes vamzdeliuose gali pridžiūti pieno liekanų:

[Symbol]

Po pieno išleidimo vamzdeliu padėkite pieno indą ir paspauskite ant indo esanti „CLEAN“ (valyti) mygtuką (30 pav.), laikydami jį nuspaudę bent 5 sekundes. Ekrane matomas pranešimas «CLEANING» (valymas).

!

Dèmesio! Iš pieno išleidimo vamzdelio einantys garai ir karštas vanduo gali nuplikinti.

D

Ištraukite pieno indą ir išvalykite prietaiso vamzdelius drėgna šluoste (31 pav.).

D

|statykite karšto vandens antgalj atgal i prietaisą (10 pav.).

i

Baigę valyti, ištraukite pieno indą ir pastatykite jį šaldytuve. Nelaikykite pieno šaldytuve ilgiau nei 15 minučiu.

D

Paspauskite karšto vandens mygtuką (32 pav.). Bėga karštas vanduo, ekrane rodoma žinutė «HOT WATER» (karštas vanduo). Kai tik išleidžiamas nustatytas karšto vandens kiekis, jo tiekimas automatiškai nutraukiamas. Kelias sekundes ekrane matomas pranešimas «PLEASE WAIT» (palaukite). Dabar prietaisas paruoštas vėl gaminti kava, ekrane rodomas paskutinį kartą naudotas kavos režimo nustatymas.

i

Gamykloje kavos virimo aparate buvo nustatytas standartinis kavos paruošimo kiekis. Šiuo nustatymus gali keisti, kad atitiktų jūsų skonį, ir išsaugoti, žr. „Karšto vandens programos nustatymas (vandens išleidimo kiekio nustatymas)“, puslapis 448.

i

Nerekomenduojama pilti karšto vandens ilgiau nei 2 minutes be pertraukos.

[NO TEXT]

Galite bet kada sustabdyti karšto vandens tiekimą. Tam paspauskite karšto vandens mygtuką (32 pav.).

11 Karšto vandens ruošimas

Karšta vandenį galima naudoti šildant puodelius ar ruošiant karštus gėrimus, pavyzdžiui, arbatą ar tirpias sriubas.

!

Dèmesio! Naudojantis karšto vandens antgaliu galima nusideginti! Aptiškes karštas vanduo gali nuplikinti. Karšto vandens antgalj naudokite tik tada, kai po juo padėtas indas.

DO

Istatykite karšto vandens antgali i vieta (10 pav.).

[NO TEXT]

Po karšto vandens antgaliu pastatykite indą.

12 Malimo rupumo nustatymas

Gamykloje kavamalėje buvo nustatytas vidutinis kavos malimo rupumas. Jei kava laša bėga per greitai ar per lėtai (laša), malimo proceso metu reikia nustatyti kavos malimo rupuma.

!

Malimo rupumo lygi galima keisti tik kavamalei veikiant. Keičiant šiuos nustatymus, kai kavamalė neveikia, galima sugadinti visą kavos ruošimo aparata.

[NO TEXT]

Norėdami nustatyti kavos malimo rupumą, pasukite malimo rupumo nustatymo rankenėlę (2 pav, T) (12 pav.).

LT

• Jei kava laša ar visai nebėga, rankenėlę pasukite per vieną spragtelėjimą pagal laikrodžio rodyklę.
  Sukite per vieną spragtelėjima, kol kava bėgs normaliai.
• Jei kava bėga per greitai, o putos nėra pageidaujamo tirštumo, pasukite rankenėlę per vieną spragtelėjimą prieš laikrodžio rodyklę.

i Reguliuodami malimo rupumą nesukite rankenėlės per daug, nes ruošiant 2 puodelius kava ne bėgs, o lašės.

i Nustatymo rezultatus pamatysite paruošz mažiausiai 2 puodelius kavos.

Pašalinių objektų pašalinimas iš kavamalės.

Tokie pašaliniai objektai, kaip maži akmenukai, gali sugadinti mechanizma. Kavamalėje esant pašalinių objektų girdimas tolygus barškėjimas. Jei maldami kava girdite tokį triukšma, tuojau pat išjunkite kavos virimo aparatą ir susisiekite su klientų aptarnavimo centru. Pašaliniams objektams užblokavus ar pažeidus kavamalž garantija nebus taikoma.

13 Meniu nustatymai

13.1 Kalbos nustatymas

Galite pasirinkti iš kelių kalbų. Kitą kalbą galima pasirinkti taip:

Paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.).
Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).

Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Nustatyta kalba pasirodo ekrane.

Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol ekrane pasirodys norima kalba.

Kai rodoma norima kalba, pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Dabar kalba użprogramuota.
Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po maždaug 120 sekundžių prietaisas automatiškai grįš į kavos režimaą, neišsaugojęs nustatymų.

i Nustačius, ekranas automatiškai grjžta prie meniu punkto «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).

Norėdami grįžti į kavos režimą, paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.), arba palaukite apie 120 sekundžių, kol prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą.

13.2 Kavos temperatūros nustatymas

Galite pasirinkti iš trijų temperatūros lygių. Temperatūros lygiai yra šie:

«TEMPERATURE LOW» (žema temperatūra)

«TEMPERATURE MEDIUM» (vidutinė temperatūra)

«TEMPERATURE HIGH» (aukšta temperatūra)

Gamykloje nustatytas aukštos temperatūros lygis

«TEMPERATURE HIGH» (aukšta temperatūra). Galite keisti šį nustatymą pagal toliau pateiktus nurodymus:

Paspauskite „MENU“ mygtuka (5 pav.).
Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).

Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «TEMPERATURE» (temperatura).

Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Ekrane rodomas esamas nustatymas, pavyzdžiui, «TEMPERATURE HIGH» (aukšta temperatūra).

Jei reikia, nustatykite temperatūrą slinkties mygtukais „<“ arba „>“ (6 pav.).

Kai rodoma norima temperatūra, pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Dabar temperatūra užprogramuota.

i Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po maždaug 120 sekundžių prietaisas automatiškai grįš į kavos režima, neišsaugojęs nustatymų.

Ekranas automatiškai grižta prie meniu punkto «TEMPERATURE» (temperatūra), kai nustatoma temperatūra.

Norėdami grįžti į kavos režimą, paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.), arba palaukite apie 120 sekundžių, kol prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą.

13.3 Automatinio išjungimo laiko nustatymas

Jei prietaisas ilgą laiką nenaudojamas, elektros taupymo sumetimais jis automatiškai išsijungia.

Galite pasirinkti iš trijų automatinio išjungimo laiko lygių (prietaisas automatiškai išsijungs po 1 - 3 valandų):

«AUTO SHUTOFF TIME 1 H» (automatinis išjungimas po 1 val.) «AUTO SHUTOFF TIME 2 H» (automatinis išjungimas po 1 val.) «AUTO SHUTOFF TIME 3 H» (automatinis išjungimas po 1 val.)

Gamykloje buvo nustatytas automatinis išjungimas po 1 valandos («AUTO SHUTOFF TIME 1 H»). Galite keisti ši nustatymą pagal toliau pateiktus nurodymus:

Paspauskite „MENU“ mygtuka (5 pav.).

Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).

Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «AUTO SHUTOFF TIME» (automatinio išjungimo laikas).

Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Ekrane rodomas esamas nustatymas, pavyzdžiui, «AUTO SHUTOFF TIME 1 H» (automatinis išjungimas po 1 val.).

Jei reikia, nustatykite kitą išjungimo laiką slinkties mygtukais „<“ arba „>“ (6 pav.).

Kai rodomas norimas išjungimo laikas, pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Dabar automatinio išjungimo laikas užprogramuotas.

Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po maždaug 120 sekundžių prietaisas automatiškai griš į kavos režima, neišsaugojęs nustatymų.

i Ekranas automatiškai grižta prie meniu punkto «AUTO SHUTOFF TIME» (automatinis išjungimo laikas), kai nustatomas išjungimo laikas.

Norėdami grižti i kavos režima, paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.), arba palaukite apie 120 sekundžių, kol prietaisas automatiškai griš i kavos režima.

13.4 Asočio programos nustatymas

(Kavos stiprumas ir i āsotį pilamas kavos kiekis)

Gamykloje kavos virimo aparate buvo nustatytos standartinės vertės. Šiuo nustatymus gali keisti, kad atitiktų jūsų skonį, ir išsaugoti. Galite pasirinkti iki 5 lygių kavos stiprumą nuo labai silpnos iki labai stiprios kavos, bei pasirinkti pripylimo lygį iš 10 grafinės juostos atkarpų.

Galite keisti nustatymus pagal toliau pateiktus nurodymus:

LT

Paspauskite „MENU“ mygtuka (5 pav.). Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).
Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «JUG PROGRAM» (ąsocio programa).
Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Ekrane rodomas «JUG COFFEE TASTE» (ąsočio kavos stiprumas).
Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Ekrane rodomas esamas nustatymas, pavyzdžiui, «EXTRA-MILD JUG» (labai silpnos kavos āsotis).
Kur reikia, slinkties mygtukais „<“ arba „>“ pasirinkite skirtingą kavos stiprumą nuo labai silpnos iki labai stiprios (6 pav.).
Kai rodoma norima temperatūra, pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Dabar kavos stiprumas užprogramuotas. Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po maždaug 120 sekundžių prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą, neišsaugojęs nustatymų.
Ekranas automatiškai grjžta priemenu punkto «JUG COFFEE TASTE» (ąsočio kavos stiprumas), kai nustatomas kavos stiprumas.
Jei norite pripylimo lygį pakeisti ir išsaugoti, paspauskite slinkties mygtuką „>“ (5 pav.), kol ekrane pasirodys meniu punktas «JUG OR CUP LEVEL» (ąsočio ar puodelio pripylimo lygis).
Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.).
Ekrane pasirodys juosta, kurią galima mażinti ar didinti, priklausomai nuo norimo kavos puodelio pripylimo lygio. Jei reikia,

nustatykite skirtingą pripylimo lygi slinkties mygtukais „<“ arba „>“ (5 pav.) iš 10 grafinės juostos atkarpų.

Kai juosta yra pilna, reiškia, kad ąsóčio programoje pasirinktas didžiausias puodelio pripylimo lygis, t.y. apie 125 ml.
Kai rodoma norima temperatūra, pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Dabar kavos kiekis užprogramuotas. Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po maždaug 120 sekundžių prietaisas automatiškai griš į kavos režimą, neišsaugojęs nustatymų.
[i] Ekranas automatiškai grižta prie meniu punkto «JUG OR CUP LEVEL» (ąsočio ar puodelio pripylimo kiekis), kai nustatomas kavos kiekis.
Norėdami grįžti į kavos režimą, du kartus paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.), arba palaukite apie 120 sekundžių, kol prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą.

13.5 Kavos programos nustatymas (pripylimo lygio programavimas)

Gamykloje kavos virimo aparate buvo nustatytas standartinis kavos kiekis. Galite šiuos nustatymus pakeisti ir išsaugoti kiekvienam kavos puodeliui.

Galima keisti ir išsaugoti pripylimo lygį kiekvienam iš penkių puodelių dydžių «ESPRESSO CUP» (espresso puodukas), «SMALL CUP» (mažas puodukas), «MEDIUM CUP» (vidutinis puodukas), «LARGE CUP» (didelis puodukas), «MUG» (puodelis):

Paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.). Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).

Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «COFFEE PROGRAM» (kavos programa).
Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Ekrane matomas pranešimas «ESPRESSO CUP» (espresso puodukas).
Jei reikia, nustatykite kitą puodelio dydį slinkties mygtukais „<“ arba „>“ (6 pav.).
Kai rodomas norimas puodelio dydis, pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.).
Ekrane pasirodys juosta, kurią galima mażinti ar didinti, priklausomai nuo norimo kavos puodelio pripylimo lygio. Jei reikia, nustatykite skirtingą pripylimo lygį iš 10 grafinės juostos atkarpų slinkties mygtukais „<“ arba „>“ (10 pav.).

i Pilna juosta reiškia pasirinkta didžiausia puodelio pripylimo lygi, t.y. apie 220 ml.

Kai rodoma norima temperatūra, pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Dabar kavos kiekis užprogramuotas. Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po maždaug 120 sekundžių prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą, neišsaugojęs nustatymų.
i Nustačius, ekranas automatiškai grjžta prie pripylimo lygio meniu punkto, pavyzdžiui, «ESPRESSO CUP» (espresso puodukas).
Norédami grižti i kavos režimą, du kartus paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.), arba palaukite apie 120 sekundžių, kol prietaisas automatiškai griš i kavos režimą.
i Kavos puodelio pripylimo kiekj galima išsaugoti tik ruošiant vieną puodelį kavos. Ruošiant du puodelius kavos išsaugojamas kiekis dvigubinamas.

13.6 Capuccino programos nustatymas (pieno ir kavos kiekio nustatymas)

Gamykloje buvo nustatytas standartinis capuccino kavai paruošti reikalingas pieno ir kavos kiekis. Šiuo nustatymus gali keisti, kad atitiktų jūsų skonį, ir išsaugoti:

Paspauskite „MENU“ mygtuka (5 pav.). Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).
Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «CAPUCCINO PROGRAM» (capuccino programa).
Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Ekrane matomas pranešimas «MILK VOLUME» (pieno kiekis).
Jei norite pakeisti ir išsaugoti capuccino kavai ruošti naudojamą pieno kiekį, patvirtinkite meniu pasirinkimą „OK“ mygtuku (6 pav.).
Ekrane pasirodys juosta, kurią galima mażinti ar didinti, priklausomai nuo capuccino kavai naudojamo pieno kiekio. Jei reikia, nustatykite kitą pripylimo kiekį iš 10 grafinės juostos atkarpų slinkties mygtukais „<“ arba „>“ (6 pav.).
i Pilna juosta reiškia pasirinktą didżiausią pieno kiekį, t.y. apie 120-180 ml (priklausomai nuo nustatyto putų kiekio, t.y. plakant įmaišyto oro kiekio).
Kai rodoma norima temperatūra, pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Dabar kavos kiekis užprogramuotas. Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po maždaug 120 sekundžių prietaisas automatiškai griš į kavos režimaą, neišsaugojęs nustatymų.
i Ekranas automatiškai grižta prie meniu punkto «MILK VOLUME» (pieno kiekis), kai nustatomas pieno kiekis.

LT

Jei norite pakeisti ir išsaugoti capuccino ruošimui naudojamą kavos kieki, paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (5 pav.), kol ekrane pasirodys meniu punktas «COFFEE FOR CAPUCC.» (kavos kieki capuccino ruošimui).
Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.).
Ekrane pasirodys juosta, kurią galima mażinti ar didinti, priklausomai nuo capuccino kavai naudojamo kavos kiekio. Jei reikia, nustatykite kitą pripylimo kiekį iš 10 grafinės juostos atkarpų slinkties mygtukais „<“ arba „>“ (6 pav.).
Kai juosta yra pilna, reiškia, kad ąsóčio programoje pasirinktas didžiausias kavos kiekis, t.y. apie 220 ml.
Kai rodoma norima temperatūra, pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Dabar kavos kiekis užprogramuotas. Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po maždaug 120 sekundžių prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą, neišsaugojęs nustatymų.
i Ekranas automatiškai grižta prie meniu punkto «COFFEE FOR CAPUCC.» (kavos kiekis capuccino paruošti), kai nustatomas kavos kiekis.
Norėdami grįžti į kavos režimą, du kartus paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.), arba palaukite apie 120 sekundžių, kol prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą.

13.7 Karšto vandens programos nustatymas (vandens išleidimo kiekio nustatymas)

Gamykloje kavos virimo aparate buvo nustatytas vidutinis vandens išleidimo kiekis. Galite keisti ir išsaugoti kiekį pagal toliau pateiktus nurodymus:

Paspauskite „MENU“ mygtuka (5 pav.). Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).
Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «HOT WATER PROGRAM» (karšto vandens programa).
Ekrane pasirodys juosta, kurią galima mażinti ar didinti, priklausomai nuo norimo karšto vandens išleidimo kiekio. Jei reikia, nustatykite kitą pripylimo kiekį iš 10 grafinės juostos atkarpų slinkties mygtukais „<“ arba „>“ (6 pav.).
i Pilna juosta reiškia pasirinkta didžiausią karšto vandens kiekį, t.y. apie 250-280 ml.
Kai rodomas norimas kiekis, pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Dabar kavos kiekis użprogramuotas. Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po mażdaug 120 sekundžią prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą, neišsaugojęs nustatymų.
i Ekranas automatiškai grijžta prie meniu punkto «HOT WATER PROGRAM» (karšto vandens programa), kai nustatomas reikiamas vandens kiekis.
Norėdami grįžti į kavos režimą, paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.), arba palaukite apie 120 sekundžių, kol prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą.

13.8 Paruoštu kavos puodeliu ir ąsočiu skaičiaus nustatymas bei atliktu kalkiu nuosėdu šalinimo programu skaičiaus nustatymas (statistika)

Prietaiso ekrane rodomos šios vertės:

- iki šiol paruoštu kavos puodeliu skaičiu,

• paruoštu kavos termosu (4 puodeliams, 6 puodeliams, 8 puodeliams ir 10 puodeliu) skaičiu,
• paruošt capuccino puodelių kiekį bei
• atliktų kalkių nuosėdu šalinimo programų skaičių.

Vienu metu ruošiant du puodelius kavos įskaitomi du puodeliai, o ne vienas.

Paspauskite „MENU“ mygtuka (5 pav.). Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).

Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «STATISTICS» (statistika).

Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Ekrane rodomas iki šiol paruoštu kavos puodelių skaičius, pavyzdžiui, «TOT. COFFEES 135» (iš viso 135 puodeliai kavos) reiškia, kad paruošta 135 puodeliai kavos.

Pakartotinai paspauskite slinkties mygtukus „<“ ir „>“, norėdami sužinoti paruoštų kavos ąsočių skaičių (4, 6, 8, 10 puodelių). Ekrane rodomas paruoštų kavos ąsočių atitinkamo puodelių kiekio skaičius, pavyzdžiui, «JUG 4 C U P S 1 2», reiškia, kad buvo paruošta 12 ąsočių po 4 puodelius.

Kelis kartus paspauskite slinkties mygtuką „>“ (6 pav.), norédami sužinoti atliktų kalkių nuosėdu šalinimo programų skaičių, pavyzdžiui, «TOT. DESCALES 5» (iš viso 5 kalkių nuosėdu šalinimo programos) reiškia, kad atliktos 5 kalkių nuosėdu šalinimo programos.

Norėdami grįžti į kavos režimą, du kartus paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.), arba palaukite apie 120 sekundžių, kol prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą.

13.9 Prietaiso nustatymų gražinimas i gamyklinius nustatymus (Reset)

Ši funkcija gražina vartotojo pakeistus nustatymus i gamyklinius nustatymus. Keičiami šie nustatymai ar išsaugoti duomenys:

• Vandens kietumas
- Puodelių pripylimo lygis
• Kavos temperatūra
• Automatinio išjungimo laikas

Paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.). Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalbą).

Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «RESET TO DEFAULT» (grążinti numatytąsias vertes).

Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Ekrane matomas pranešimas «RESET DEFAULT NO» (nustatyti numatytąsias reikšmes, ne).

Paspauskite slinkties mygtuką „<“ (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «RESET DEFAULT YES» (nustatyti numatytąsias reikšmes, taip).

Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Dabar prietaise yra grażinti gamyklos nustatymai. Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po mażdaug 120 sekundžią prietaisas automatiškai griš i kavos reżimą, o gamyklos nustatymai nebus grażinti.

i Po nustatymo prietaisas automatiškai grjžta i kavos režimą.

LT

14 Valymas ir priežiūra

Prietaisą reikia reguliariai valyti, kad jis nepriekaištingai veiktų, o paruoštos kavos kokybė išliktų gera.

14.1 Regularus valymas

Dėmesio! Prieš valydami prietaisą išjunkite. Leiskite prietaisui atvėsti.
Dėmesio! Niekada prietaiso ar jo dalių nedėkite į indaplovę. Niekada nemerkite prietaiso į vandenį.
Dėmesiol Niekada i kavamale nepilkite vandens, nes galite ją sugadinti.
! Nenaudokite ésdinancių ar šlifuojamuju valiklių. Prietaiso korpuso išorę ir vidų šluostykite tik drėgna šluoste.
Kasdien ištraukite vandens rezervuarą (7 pav.) ir išpilkite iš jo likusį vandenį. Praskalaukite rezervuarą švariame vandenyje. Kasdien jpilkite šviežio vandens.
Kasdien ar ekrane užsidegus simboliui ištuštinkite kavos tirščių surinkimo indą, žr. .
Reguliariai ištuštinkite ir valykite lašų surinkimo padėklą. Būtinai ji ištuštinkite ir išplaukite, kai pro groteles lašams nutekėti išlenda raudonas indikatorius (33 pav.).
Reguliariai, bent kartą per savaitz išplaukite vandens rezervuarą (L), lašų surinkimo padėkla (M), groteles lašams nutekėti (A) ir kavos tirščių surinkimo indą (P) šiltame vandenyje praskiestu silpnu plovikliu ir, jei reikia, šepetėliu.
Kiekvieną kartą paruošz pieno putas, išskalaukite pieno indo antgalį, kad jame nepridžiūtų pieno liekanų, žr „Antgalių valymas“, puslapis 443.

Reguliariai valykite pieno indą, žr. „Pieno indo valymas“, puslapis 451.
Patikrinkite, ar kavos išleidimo vamzdeliai neužsikimše. Nukrapštykite sudžiūvusius kavos likučius adata (34 pav.).

14.2 Kavos tirščių indo tuštinimas

Prietaiso ekrane rodoma, kiek kavos puodelių jau buvo paruošta. Paruošus 14 paprastų puodelių (ar 7 dvigubus puodelius) kavos, rodomas šis pranešimas: «EMPTY WASTE COFFEE CONTAINER» (ištuštinkite kavos tirščių surinkimo indą), kavos tirščių surinkimo indas pilnas, jį reikia ištuštinti ir išvalyti. Kol kavos tirščių surinkimo indas nebus ištuštintas, ekrane bus rodoma šį žinutė, o prietaisas negalės gaminti kavos.

Kad ji išvalytumėte, atidarykite techninės priežiūros dureles, paspausdami mygtuką (35 pav.), ištraukite lašų surinkimo padėklą (36 pav.), ji ištuštinkite ir išvalykite.
Atsargiai ištuštinkite ir išvalykite kavos tirščių surinkimo indą. Kruopščiai nuvalykite prie dugno prilipusius kavos tirščių likučius. Svarbu: Kiekvieną kartą valant lašų surinkimo padėkla, reikia ištuštinti bei išvalyti ir kavos tirščių surinkimo indą, net jei jis ir ne visiškai pilnas. Jei to neatliksite, kavos tirščių surinkimo indas gali persipildyti vėliau paruoštos kavos tirščiais, o jų perteklius gali užteršti ir užblokuoti prietaisą.
i Ištraukus kavos tirščių surinkimo indą, ekrane rodoma žinutė «INSERT WASTE COFFEE CONTAINER» (įstatykite kavos tirščių surinkimo indą).

LT

i Naudojant prietaisą kasdien, kavos tirščių surinkimo indą reikia valyti taip pat kasdien. Kavos tirščių surinkimo indą reikia tuštinti tik, kai prietaisas yra ijungtas. Tik tada prietaisas užfiksuoja, kad indas buvo ištuštintas.

14.3 Pieno indo valymas

Atlaisvinkite pieno indo dangtelj, lengvai ji pasuke pagal laikrodžio rodykle ir nuemę.

Ištraukite pieno išleidimo vamzdelj (25 pav.) ir įsiurbimo vamzdelj (37 pav.).

Visas dalis atsargiai išplaukite karštu vandeniu ir plovikliu.

Istatykite išiurbimo vamzdelj ir pieno išleidimo vamzdelj atgal i vieta.

Pieno indo negalima plauti indaplovéje!

14.4 Kavamalès mechanizmo valymas

Maltos kavos likučius iš pupelių indo galima išvalyti mažu minkštu šepetėliu ar dulkių siurbliu.

Dèmesio! Niekada į kavamale nepilkite vandens, nes galite ją sugadinti.

Išjunkite prietaisą jungimo ir išjungimo mygtuku (11 pav.) bei pagrindiniu jungikliu (9 pav.). Ištraukite maitinimo laidą.

Pašalinkite likusias kavos pupeles (galite naudoti siurbli su užmauta žarna ar siauru antgaliu).

i Jei pašalinio objekto pašalinti nejmanoma, susisiekite su klientų aptarnavimo centru. Pašaliniams objektams užblokavus ar pažeidus kavamalž garantija nebus taikoma.

Dėmesio! Kavamalei veikiant galite susižeisti. Kavamalei veikiant niekada neišjunkite kavos virimo aparato. Galite sunkiai susižeisti. Visada ištraukite maitinimo laidą.

Patikrinkite, ar kavamalė tinkamai veikia, maldami nedidelį kiekį kavos pupelių. Pirmą kartą naudojantis kavamale ar ją išvalius, į virimo mechanizmą pateks mažiau maltos kavos, nes pirmiausia turi prisipildyti kavamalės griovelis. Dėl to pirmasis paruoštas kavos puodelis gali būti nejprasto skonio.

14.5 Virimo mechanizmo valymas

Rekomenduojame virimo mechanizmą valyti reguliariai (priklausomai nuo to, kaip dažnai naudojatės prietaisu). Jei kavos virimo aparatas kurį laiką nenaudojamas (pvz., atostogų metu), ištuštinkite kavos tirščių surinkimo indą ir vandens rezervuarą, kruopščiai išvalykite prietaisa, įskaitant ir virimo mechanizmą. Tai atlikite toliau pateikta tvarka:

Išjunkite prietaisą jungimo ir išjungimo mygtuku (11 pav.) (bet neištraukite maitinimo laido) ir palaukite, kol užges ekranas!

Atidarykite techninés priežiūros dureles paspausdami durelių atidarymo mygtuką (35 pav.).

Ištraukite lašų surinkimo padėklą ir kavos tirščių surinkimo indą (36 pav.).

Paspauskite du raudonus atlaisvinimo mygtukus ant virimo mechanizmo šonų link centro (38 pav.) ir jį ištraukite.

i Dèmesio: Virimo mechanizmą galima ištraukti tik, jei prietaisas išjungtas priekyje esančiu jungimo ir išjungimo mygtuku. Tačiau prietaiso nereikia atjungti iš maitinimo lizdo. Jei bandysite ištraukti virimo mechanizmą prietaisui esant ijungtam, gali ji smarkiai sugadinti.

LT

Išplaukite virimo mechanizmą po tekančio vandens srove nenaudodami ploviklių. Niekada neplaukite virimo mechanizmo indaplovėje.
Atsargiai išvalykite prietaiso vidų. Pridžiūvusius kavos likučius iš prietaiso vidaus galite nukrapštyti plastikine ar medine šakute ar panašiu paviršiaus nebraižančiu įrankiu (39 pav.), o nukrapštytus kavos likučius susiurbkite siurbliu (40 pav.).
Istatykite virimo mechanizma (42 pav., a), spausdami ji i laikikli (42 pav., b) ir i stumdami i kaišti (42 pav., c). Kaišti reikia jstumti i vamzdelj virimo mechanizmo apačioje (42 pav., d).
Tvirtai paspauskite „PUSH“ mygtuką (42 pav., e), kol išgirsite spragtelėjimą, reiškiantį, kad virimo mechanizmas tinkamai įstatytas į vietą.
Išgirdę spragtelėjima, taip pat patikrinkite, ar atsistatė du raudoni mygtukai (42 pav., f), kitaip neužsidarys techninės priežiūros durelės. 43 pav.: Du raudoni mygtukai tinkamai atsistatė. 44 pav.: Du raudoni mygtukai neatsistatė.
statykite atgal lašų surinkimo padėklą ir kavos tirščių surinkimo indą.
Uždarykite techninės priežiūros dureles.
i Jei virimo mechanizmas nebuvo tinkamai įstatytas, t.y. neišgirdote spragtelėjimo, o du raudoni mygtukai neatsistatė, negalėsite uždaryti techninės priežiūros durelių.
i Jei sunku virimo mechanizmą tinkamai įstatyti į vieta, prieš įstatant ji reikia išilgai stipriai suspausti, kaip parodyta 41 paveiksle.

i Jei vistiek sunku įstatyti virimo mechanizma, uždarykite techninės priežiūros dureles, ištraukite prietaiso kištuką iš elektros lizdo ir vėl įkiškite.

Palaukite, kol užges ekranas, tada atidarykite dureles ir įstatykite virimo mechanizma.

14.6 Kalkių nuosėdų šalinimo programa

Kalkių nuosėdu šalinimo programa leidžia jums paprastai ir veiksmingai iš prietaiso pašalinti kalkių nuosėdas. Kalkių nuosėdas reikia pašalinti, kaip tik ekrane užsidega pranešimas «PLEASE DESCALE!» (atlikite kalkių nuosėdu šalinimo programą!).

Dèmesio: Jokiais atvejais nenaudokite kitų kalkių šalinimo priemonių, nerekomenduojamų Electrolux. Naudojant kitas kalkių šalinimo priemones Electrolux neprisiima jokios atsakomybės už galimą žalą. Kalkių nuosėdu šalinimo skysčio galima nusipirkti specialiose parduotuvėse arba užsisakius Electrolux pagalbos telefonu.
i Kalkių nuosėdų šalinimo procesas trunka apie 45 minutes, jo pertraukti negalima. Sutrikus elektros tiekimui, programą reikia pradėti iš naujo.
Prieš pradėdami kalkių nuosėdų šalinimo programą, išvalykite virimo mechanizmą (žr. „Virimo mechanizmo valymas“, puslapis 451).
Paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.). Pasirodo meniu punktas «CHOOSE LANGUAGE» (pasirinkite kalba).
Paspauskite slinkties mygtukus „<“ arba „>“ (6 pav.), kol pasirodys meniu punktas «DESCALE» (kalkių nuosėdu šalinimas).

Meniu punkto pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Ekrane matomas pranešimas «DESCALE NO» (šalinti kalkių nuosėdas, ne).

Paspauskite slinkties mygtuką „<“, kol ekrane pasirodys žinutė «DESCALE YES» (šalinti kalkių nuosėdas, taip).

Pasirinkimą patvirtinkite „OK“ mygtuku (6 pav.). Pradedama kalkių nuosėdu šalinimo programa.

i Jei nepaspausite „OK“ mygtuko, po maždaug 120 sekundžių prietaisas automatiškai grįš į kavos režimą, o kalkių nuosėdu šalinimo programa nebus pradėta.

Ekrane viršutinėje eilutėje rodomos kintančios žinutės «ADD DESCALER» (ipilkite kalkių nuosėdu šalinimo skysčio) ir «PRESS MENU KEY» (paspauskite „MENU“ mygtuka), o apatinėje eilutėje matoma progreso juosta su procentais

« ■ 0%». Ištuštinkite vandens rezervuarą, i ji pripilkite mažiausiai 1 litrą vandens ir kalkiu šalinimo priemonės.

Dėmesio: Saugokite, kad priemonė neužtikštų ant rūgščiai jautrių paviršių (pvz. marmuro, kalkakmenio ir keramikos).

Istatykite karšto vandens antgalj (10 pav.).

Po karšto vandens antgaliu padėkite mažiausiai 1,5 litru talpos indą.

Paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.). Prasideda kalkių nuosėdu šalinimo programa, iš garų antgalio bėga kalkių nuosėdu šalinimo tirpalas. Ekrane rodomas pranešimas «DESCALING» (vyksta kalkių nuosėdu šalinimo programa) ir progreso juosta su procentais, pavyzdžiui,

«■■ 25%».

Kalkių šalinimo programa automatiškai atlieka keletą tiekimo ir sustojimo ciklų, kad iš prietaiso vidaus būtu pašalintos visos kalkių nuosėdos.

Po maždaug 45 minučių iš vandens rezervuaro sunaudojamas visas vanduo, viršutinėje ekrano eilutėje rodomos žinutės «DESCALE COMPLETE» (kalkių nuosėdu šalinimo programa baigta) ir «PRESS MENU KEY» (paspauskite „MENU“ mygtuką), o apatinėje eilutėje rodoma progreso juosta su procentais «■■■■■ ■ 50%».

Paspauskite „MENU“ mygtuka (5 pav.).

Dabar kavos virimo aparatą reikia praplauti švariu vandeniu. Ekrane viršutinėje eilutėje rodomos žinutės «RINSING» (praplovimas) ir «FILL TANK !» (ipilkite vandens!), o apatinėje eilutėje matoma progreso juosta su procentais «■■■■■ ■ 50%».

Ištraukite vandens rezervuara, pripilkite švaraus vandens ir įstatykite atgal i vietą. Ekrane viršutinėje eilutėje rodomos žinutės «RINSING» (praplovimas) ir «PRESS MENU KEY» (paspauskite „MENU“ mygtuka), o apatinėje eilutėje matoma progreso juosta su procentais «■■■■■■ ■ 50%».

Po karšto vandens antgaliu stovintį indą ištuštinkite ir vėl pastatykite po antgaliu.

Paspauskite „MENU“ mygtuka (5 pav.).

Atliekama praplovimo procedūra švariu vandeniu, iš karšto vandens antgalio bėga vanduo. Ekrane rodomas pranešimas «RINSING» (praplovimas) ir progreso juosta su procentais, pavyzdžiui,

« ■ ■ ■ ■ ■ 55%».

Po kelių minučių iš vandens rezervuaro sunaudojamas visas

LT

vanduo, viršutinėje ekrano eilutėje rodomos žinutės «RINSING COMPLETE» (praplovimo procedūra baigta) ir «PRESS MENU KEY» (paspauskite „MENU“ mygtuka), o apatinėje eilutėje rodoma progreso juosta su procentais «■■■■■■■■■■■■ 90%».

Paspauskite „MENU“ mygtuką (5 pav.). Trumpai ekrano viršutinėje eilutėje rodomos žinutės «RINSING COMPLETE» (praplovimo procedūra baigta) ir «FILL TANK!» (ipilkite vandens!), o apatinėje eilutėje matoma progreso juosta su procentais «■■■■■■■■■■■■ 100%». Po kelių sekundžių ekrane pasirodo pranešimas «FILL TANK!» (ipilkite vandens).

Iš indo išpilkite panaudotą vandenį. Ištraukite vandens rezervuarą, pripilkite švaraus vandens ir įstatykite atgal į vietą. Dabar prietaisą vėl galima naudoti, nustatomas paskutinį kartą naudotas kavos režimas.

i Rekomenduojame po kalkių nuosėdų šalinimo procedūros pirmą paruoštą kavos puodelį išpilti.

15 Ka daryti, jei ekrane rodomos šios žinutės... «FILL TANK» (ipilkite vandens)

• Tuščias arba netinkamai įstatytas vandens rezervuaras.
  l vandens rezervuara pripilkite vandens ir įstatykite ji vadovaudamiesi instrukcijomis; žr. „Vandens įpylimas“, puslapis 434.
  • Vandens rezervuaras nešvarus arba jame prisikaupę kalkių nuosėdu.
  Praskalaukite rezervuarą arba pašalinkite iš jo kalkes.

«GROUND COFFEE TOO FINE

SET GRIND LEVEL

+ PRESS HOT WATER KEY» (malta kava per smulki, nustatykite malimo rupumo lygi ir paspauskite karšto vandens mygtuka)

- Prietaisas neruošia kavos.

Po karšto vandens antgaliu pastatykite indą ir paspauskite karšto vandens mygtuką (32 pav.).

• K a v a b éga per létai.

Pasukite malimo rupumo reguliavimo rankenėlę (12 pav.) pagal laikrodžio rodyklę per vieną spragtelėjimą (žr. „Malimo rupumo nustatymas“, puslapis 443).

«EMPTY WASTE COFFEE CONTAINER» (ištuštinkite kavos tirščių surinkimo indą)

• Kavos surinkiščiindas pilnas.

Kavos tirščių surinkimo indą ištuštinkite, išvalykite ir įstatykite atgal, kaip aprašyta „Kavos tirščių indo tuštinimas“, puslapis 450 skyriuje.

«INSERT WASTE COFFEE CONTAINER» (istatykite kavos tirščių surinkimo inda)

- Kavos tirščių surinkimo indas po valymo nebuvo įstatytas.

Atidarykite techninio aptarnavimo dureles ir įstatykite kavos tirščių surinkimo indą.

«ADD PRE-GROUND

COFFEE» (ipilkite maltos kavos)

- Pasirinkus maltos kavos funkcija i maltos kavos piltuvėli nebuvo įpilta maltos kavos.

Ipilkite maltos kavos, kaip aprašyta skyriuje „Kavosruošimas iš maltos kavos“, puslapis 440.

«FILL BEAN CONTAINER» (ipilkite kavos pupelių)

• Kavos pupelių inde nėra pupelių.

I kavos pupelių indą įpilkite pupelių, žr. „Kavos pupelių indo pripildymas“, puslapis 434.

- Jei kavamalė veikia labai garsiai, reiškia, kad tarp kavos pupelių pasitaikė akmenukas ir užblokavo kavamalės mechanizma.

Susisiekite su klientų aptarnavimo centru. Pašaliniams objektams užblokavus ar pažeidus kavamalž garantija nebus taikoma.

«PLEASE DESCALE !» (atlikite kalkių nuosėdu šalinimo programą!)

- Kavos virimo aparate susikaupė kalkių nuosėdu.

Kuo greičiau atlikite kalkių šalinimo procedūrą, kaip aprašyta skyriuje „Kalkių nuosėdu šalinimo programa“, puslapis 452.

«CLOSE DOOR» (uždarykite dureles)

- Atdaros technin és priežiūros durelės.

Uždarykite techninės priežiūros dureles. Jei negalite uždaryti durelių, patikrinkite, ar tinkamai įstatytas virimo mechanizmas (žr. „Virimo mechanizmo valymas“, puslapis 451).

«INSERT BREWING UNIT !» (istatykite virimo mechanizma!)

- G r e i čiausiai po valymo pamiršote atgal i prietaisą įstatyti virimo mechanizma.

Istatykite virimo mechanizma, žr. „Virimo mechanizmo valymas“, puslapis 451.

«GENERAL ALARM» (bendras sutrikimas)

• Prietaiso vidus labai nešvarus.

Atsargiai išvalykite prietaiso vidų, žr. „Virimo mechanizmo valymas“,

puslapis 451. Jei net ir po valymo prietaiso ekrane vis dar rodoma ši žinutė, susisiekite su klientų aptarnavimo centru.

16 lšsprendžiamos problemos

Jei kavos virimo aparatas neveikia, galite surasti problemos priežastį ir ją pašalinti, vadovaudamiesi „Ką daryti, jei ekrane rodomos šios žinutės...“, puslapis 454 skyriuje pateiktais nurodymais. Tačiau, jei jokia žinutė nerodoma, prieš skambindami Klientų aptarnavimo centrui, atlikite nurodytas procedūras.

Kava něra karšta

- Nebuvo pašildyti puodeliai.

Pašildykite puodelius pripildami j juos karšto vandens ar palikdami mažiausiai 20 minučiu ant puodeliu šildymo padėklo (H) (žr. „Patarimai, kaip paruošti karštesnž kavą“, puslapis 439).

- Virimo mechanizmas per šaltas.

Pašildykite virimo mechanizmą prieš kavos ruošimą pasirinkdami praplovimo programą (žr. „Praplovimas“, puslapis 439).

Kava nėra pakankamai tiršta

• Kava sumalta per stambiai.

Pasukite malimo rupumo reguliavimo rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę per vieną spragtelėjimą (žr. „Malimo rupumo nustatymas“, puslapis 443).

• Netinkamas kavos rūšių mišinys.

Naudokite visiškai automatiniams kavos virimo aparatams skirtą kavos rūšių mišinį.

Kava bèga per lětai.

• Kava sumalta per smulkiai.

Pasukite malimo rupumo reguliavimo rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę per vieną

LT

spragtelėjimą (žr. „Malimo rupumo nustatymas“, puslapis 443).

Kava béga per greitai.

• Kava sumalta per stambiai.

Pasukite malimo rupumo reguliavimo rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę per vieną spragtelėjima (žr. „Malimo rupumo nustatymas“, puslapis 443).

Kava bega tik iš vieno kavos išleidimo vamzdelio

• Užsikimšusios vamzdelio angos.

Nukrapštykite sudžiūvusius kavos likučius adata (29 pav.).

Pasirinkus ♦ funkcija, iš prietaiso bega ne kava, o vanduo

- Malta kava galėjo užkimšti maltos kavos piltuvėlj.

Atkimškite piltuvėlj peiliu (žr. „Kavosruošimas iš maltos kavos“, puslapis 440) (22 pav.). Tada išvalykite virimo mechanizmą ir prietaiso vidų (žr. „Virimo mechanizmo valymas“, puslapis 451).

Paspaudus ① mygtuka, prietaisas nejsijungia

- N e ijungtas pagrindinis jungiklis galinėje prietaiso pusėje (8 pav.) arba prietaisas neijungtas i maitinimo lizda.

Patikrinkite, ar pagrindinis jungiklis yra „l“ padętyje, o maitinimo kištukas tinkamai įkištas į maitinimo lizda.

Negalima ištraukti virimo mechanizmo norint jì išvalyti

- Prietaisas ijungtas. Virimo mechanizma galima ištraukti tik prietaisui esant išjungtam.

Išjunkite prietaisą ir ištraukite virimo mechanizmą (žr. „Virimo mechanizmo valymas“, puslapis 451).

i Dèmesio: Virimo mechanizmą galima ištraukti tik, jei prietaisas išjungtas priekyje esančiu ijungimo ir išjungimo mygtuku ①. Tačiau prietaiso nereikia atjungti iš maitinimo lizdo. Jei bandysite ištraukti virimo mechanizmą prietaisui esant ijungtam, gali jį smarkiai sugadinti.

Kava nebėga iš kavos išleidimo vamzdelių, o teka pro techninės priežiūros durelių šoną

- Kavos išleidimo vamzdelių angos užkimštos sudžiūvusia kava.

Nukrapštykite sudžiūvusius kavos likučius adata (34 pav.).

- Techninės priežiūros durelėse esantis mobilus stalčiukas (Q) užblokuotas ir nejuda.

Atsargiai išvalykite mobilují stalčiuką, ypač šalia vyrių, kad jie galėtų laisvai judėti.

Naudojama malta kava (o ne pupelės), tačiau prietaisas netiekia kavos.

- P r i d èta per daug maltos kavos.

Ištraukite virimo mechanizmą ir kruopščiai išvalykite prietaiso vidų, kaip aprašyta „Virimo mechanizmo valymas“, puslapis 451 skyriuje. Pakartokite operaciją su daugiausiai 2 nubrauktais matavimo šaukšteliais maltos kavos.

- Kavos stiprumo / maltos kavos nustatymo rankenėlė nebuvo pasukta i arba padėti, o prietaisas naudojo ir jau sumalta kava, ir kavamalėje maltą kava.

Kruopščiai išvalykite prietaiso vidų, kaip aprašyta „Virimo mechanizmo valymas“, puslapis 451 skyriuje. Pakartokite operaciją, pirmiausia pasukdami kavos stiprumo / maltos kavos parinkimo rankenėlę, kaip aprašyta „Kavosruošimas iš maltos kavos“, puslapis 440 skyriuje.

- Prietaisui esant išjungtam buvo jpilta maltos kavos.

Ištraukite virimo mechanizmą ir kruopščiai išvalykite prietaiso vidų, kaip aprašyta „Virimo mechanizmo valymas“, puslapis 451 skyriuje. Pakartokite operaciją, prieš tai ijunge prietaisą.

Pieno putų suplakama per daug arba per mažai.

- Netinkamai nustatyta ant pieno indo dangtelio esančio slankiklio padėtis.

Galite nustatyti pieno putų kiekio lygį naudodamiesi ant dangtelio esančiu slankikliu (27 pav.).

- „1 CAPPUCCINO“ padétis: labai putotas pienas.

- „2 CAPPUCCINO“ padėtis: mažiau putotas pienas.

- Jei pienas nepakankamai putotas, gali būti netinkamai įstatytas pieno indas.

Tinkamai jstatykite pieno indą. Ką daryti, jei reikia pervežti kavos virimo aparata?

- Perveždami aparata, naudokite originalią pakuotę. Naudokite originalų plastikinį maišeli, kad prietaisas nesusibraižytų.

- Saugokite prietaisą ir ąsotį nuo trankymosi. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už transportavimo metu patirtą žalą.

- Ištuštinkite vandens rezervuarą ir kavos tirščių surinkimo indą.

- Prietaisą pastatykite tinkamoje vietoje, ypač šaltu metų laiku. Dėl šalčio prietaisas gali sugesti.

17 Techniniai duomenys

Elektros įtampa: 220-240 V Energijos suvartojimas: 1350 W

CE Šis prietaisas atitinka šias Europos Komisijos direktyvas:

• Direktyva dė žemos įtampos 2006/95/EC
  • EMC direktyva 89/336/EEC su pataisymais 92/31/EEC ir 93/68/EEC
• Žaliavos ir gaminiais, skirti liestis su maistu, atitinka Europos Komisijos reglamentą 1935/2004 93/68/EEC

18 Šalinimas

lpakavimo medžiaga

Ipakavimo medžiagos yra nekenksmingos aplinkai, jas galima perdirbti. Plastikiniai komponentai pažymėti ženklais, pavyzdžiui, >PE<, >PS<, ir t.t. Prašome išmesti ipakavimo medžiagas į tinkamą konteinerį komunalinėms atliekoms skirtose vietose.

Pasenęs prietaisas

Ant produkto arba įpakavimo esantis simbolis rodo, kad produkto negalima išmesti komunalinėms atliekoms skirtose vietose. Todėl produktą reikia atiduoti elektrinių ir elektroninių atliekų surinkimo centrui. Užtikrindami, kad nenaudojamas produktas bus tinkamai išmestas, padėsite išvengti neigiamų padarinių aplinkai ir žmonių sveikatai. Norėdami gauti smulkesnės informacijos apie produkto išmetima, kreipkitės į vietinę miesto tarnyba, buitinių atliekų išmetimo centra ār parduotuve, kurioje pirkote šį produktą.

LT

19 Vežant prietaisą atlikti techninį aptarnavimą

Jei taisymas yra būtinas, įskaitant ir maitinimo laido pakeitima, prašome susisiekti su artimiausiu Electrolux klientų aptarnavimo centru. Taip pat žr. techninio aptarnavimo ir garantijos informacija atskirame Electrolux garantijos lankstinuke. Išsaugokite originalią pakuotę, įskaitant ir putplasčio dalis. Norint išvengti žalos transportuojant, prietaisą reikia tinkamai supakuoti. Siųsdami prietaisą atlikti techninią aptarnavima, nepamirškite į dėti ir termoso. Jis reikalingas, norint patikrinti prietaisą.