VP S5020 Animal Comfort - Dulkių siurblys ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Maišinis cilindrinis dulkių siurblys
Prekės ženklas	ECG
Modelis	VP S5020 Animal Comfort
Vardinė galia	800 W
Įtampa	220-240 V, 50-60 Hz
Maitinimo laido ilgis	7 m
Triukšmo lygis	≤ 70 dB
Dulkių maišo talpa	2,5 L
Dulkių maišo tipas	KOMA ET17S, Swirl X 50, Swirl Y 05
Filtrai	HEPA filtras (EPA E 10), variklio filtras
Filtro priežiūra	Plaunamas HEPA filtras; prieš pakartotinį naudojimą visiškai išdžiovinkite
Maišo pilnumo indikatorius	Taip (LED indikatorius)
Laido atsukimas	Automatinis, naudojant kojos pedalą
Siurbimo galios valdymas	Elektroniniai mygtukai ant korpuso ir oro reguliavimo slankiklis ant rankenos
Pridedami priedai	Grindų antgalis su šepetėliu, teleskopinis vamzdis, žarna, plyšinis antgalis, apmušalų antgalis, dulkių šepetėlis, kompaktiškas rotacinis turbo šepetėlis
Paskirtis	Tik naudojimui namuose
Saugos funkcijos	Perkaitimo apsauga (numatyta), automatinis laido atsukimas su įspėjimu laikyti kištuką
Svoris	Apie 5,5 kg (apytiksliai)

Dažnai užduodami klausimai - VP S5020 Animal Comfort ECG

Kaip pakeisti dulkių maišą mano ECG VP S5020?

Kai maišo užpildymo indikatorius užsidega, paspauskite sklendę, kad atidarytumėte dangtį, suimkite maišo rankeną, išimkite pilną maišą ir įdėkite naują suderinamą maišą (KOMA ET17S, Swirl X 50 arba Swirl Y 05). Tvirtai uždarykite dangtį.

Kaip dažnai turėčiau valyti HEPA filtrą?

Reguliariai valykite HEPA filtrą, kad išlaikytumėte našumą. Išimkite jį iš siurblio galinės dalies, nuplaukite šiltu vandeniu (be ploviklio) ir leiskite visiškai išdžiūti prieš įdėdami atgal.

Ar galiu naudoti dulkių siurblį be dulkių maišo?

Ne, niekada nenaudokite dulkių siurblio be dulkių maišo, variklio filtro ir išmetimo filtro. Taip galite sugadinti prietaisą ir sumažinti našumą.

Kokie priedai pateikiami su VP S5020 Animal Comfort?

Pakuotėje yra grindų antgalis su šepetėliu, teleskopinis vamzdis, žarna, plyšinis antgalis, apmušalų antgalis, dulkių šepetėlis ir kompaktiškas rotacinis turbo šepetėlis gyvūnų plaukams.

Kodėl mano dulkių siurblys praranda siurbimo galią?

Patikrinkite, ar dulkių maišas pilnas, ar filtrai užsikimšę, ar žarna/antgalis užblokuotas. Ištuštinkite maišą, išvalykite HEPA filtrą ir pašalinkite visas kliūtis.

Kaip reguliuoti siurbimo galią?

Naudokite elektroninius mygtukus ant siurblio korpuso arba slinkite oro reguliatorių ant žarnos rankenos, kad sumažintumėte siurbimą gležniems paviršiams, pvz., užuolaidoms ar apmušalams.

Kaip veikia automatinis laido atsukimas?

Po naudojimo atjunkite maitinimo laidą nuo lizdo, tada koja paspauskite atsukimo pedalą. Visada laikykite kištuko galą, kad išvengtumėte sužalojimų ar pažeidimų.

Ar galiu siurbti šlapius paviršius ar skysčius?

Ne, šis dulkių siurblys skirtas tik sausam naudojimui. Siurbiant vandenį ar šlapius paviršius gali įvykti elektros smūgis ir sugadinti prietaisą.

Koks šio siurblio triukšmo lygis?

Triukšmo lygis ≤ 70 dB, o tai yra gana tylu galingam maišiniam dulkių siurbliui.

Kur galiu rasti pakaitinius maišus ir filtrus?

Naudokite dulkių maišus tipą KOMA ET17S, Swirl X 50 arba Swirl Y 05. HEPA filtrai yra standartiniai EPA E 10. Patikrinkite internete arba vietiniuose pardavėjuose. Dėl aptarnavimo kreipkitės į K+B Progres, a.s.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VP S5020 Animal Comfort ECG

Komplektą sudaro: siauras antgalis, apmušalų antgalis, dulkių šepetys, kompaktiškas sukamasis „turbo“ šepetys.

Magyar

Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite pasinaudojimui ateityje!

Perspėjimas: šiame vadove nurodytos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų galimų sąlygų ir situacijų. Naudotojui būtina suprasti, kad bendrasis principas, atsargumas ir priežiūra yra veiksniai, kurių negalima integruoti į jokį produktą. Todėl, naudodamasis ar dirbdamas šiuo prietaisu, naudotojas turi užtikrinti, kad šių veiksnių yra paisoma. Mes nesame atsakingi dėl žalos, kurį įvyko gaminio atvežimo metu, dėl netinkamo jo naudojimo, įtampos svyravimų arba kurios nors prietaiso dalies pakeitimo ar modifikavimo.

Kad išvengtumėte gaisro arba susižalojimo dėl elektros smūgio, naudodamiesi elektros prietaisais, vadovaukitės pagrindinėmis atsargumo priemonėmis, įskaitant:

1. Prieš naudodamiesi prietaisu perkraustykite visas instrukcijas.
2. Įsitikinkite, kad elektros lizdo įtampa atitinka ant prietaiso etiketės nurodytą įtampos vertę, ir kad lizdas tinkamai įžemintas. Lizdas turi būti įrengtas vadovaujantis galiojančiomis saugos instrukcijomis.
3. Nenaudokite dulkių siurblio jei pažeistas jo maitinimo laidas. Bet koks remontas, įskaitant laido pakeitimą, privalo būti atliekamas profesionalios techninės priežiūros centre! Nenuimkite prietaiso apsauginių dangtelių dėl elektros smūgio pavjoaus!
4. Saugokite dulkių siurblį nuo tiesioginio vandens ir kitokių skysčių poveikio, nedėkite ant jo indų su vandeniu, kad išvengtumėte elektros smūgio.
5. Nenaudokite dulkių siurblio vertikalioje padėtyje. Niekada nenaudokite dulkių siurblio, jei nejdėtas dulkių maišelis, variklio filtras ir traukos filtras.

6. Nepalikite be priežiūros dulkių siurblio, kurio maitinimas įjungtas. Prieš pradėdami techninę priežiūrą, atjunkite maitinimo laidą nuo elektros lizdo. Atjungdami prietaisą nuo elektros lizdo, maitinimo laidą laikykite suėmę už kištuko. Netraukite už laido.

7. Nenaudokite dulkių siurblio lauke arba drėgnoje aplinkoje. Elektros smūgio rizika.

8. Neleiskite vaikams žaisti su dulkių siurbliu. Dulkių siurblys – tai ne žaislas. Skirkite daugiau dėmesio vaikams, esantiems šalimais dulkių siurblio.

9. Naudokite tik gamintojo patvirtintus prietaisus ir priedus.

10. Jei dulkių siurblys dirba netinkamai, po to kai jis įkrito (pvz., į vandenį), jei buvo pažeistas arba pamirštas lauke, nugabenkite jį į igaliotajį techninės priežiūros centrą profesionalų apžiūrai.

11. Perkeldami dulkių siurblį nelaikykite už maitinimo laido. Įsitikinkite, kad maitinimo laidas nepažeistas arba neperlenktas virš aštrių objektų ir kampų. Dirbdami dulkių siurbliu, netampykite suėmę už maitinimo laido. Maitinimo laidą laikykite atokiau nuo šilumos šaltinių.

12. Nelieskite maitinimo laido arba dulkių siurblio šlapiomis rankomis.

13. Nekiškite jokių objektų į dulkių siurblio angas. Nenaudokite dulkių siurblio jei kaip nors blokuojamos jo angos. Įsitikinkite, kad dulkių siurblys švarus, be nešvarumų ir šiukšlių, kas gali sumažinti dulkių siurblio traukos pajėgumą.

14. Plaukus, palaidus drabužius, rankas ir kitas kūno dalis laikykite atokiau nuo dulkių siurblio angų ar judančių dalių.

15. Nesiurbkite toliau nurodytu objektu, kurie gali pažeisti prietaisą arba sužaloti:

16. aštrūs objektai, tokie kaip stiklas, varžtai, monetos, vinys ir pan.

17. jkaitę ar smilkstantys objektai, tokie kaip pelenai, nuorūkos, degūs ar lakieji skysčiai

18. drègni paviršiai, vanduo ir kiti skysčiai.

19. Būkite atidesni valydami laiptus.

20. Dulkių siurblį naudokite tik pagal šiame vadove aprašytas instrukcijas. Šis dulkių siurblys skirtas tik naudojimui namuose. Gamintojas neatsako už bet kokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo šio prietaiso naudojimo.

21. Prietaisu gali naudotis vaikai iki 8 metų ir vyresni bei asmenys su fizine arba psichine negalia, arba neturintys patirties ar žinių, jei juos prižiūri kitas žmogus arba jei jie gavo nurodymų, kaip saugiai naudotis prietaisu ir supranta potencialius pavojus. Vaikams nereikėtų leisti žaisti su šiuo prietaisu. Naudotojo valymo ir techninės priežiūros procedūrų neleidžiama atlikti jaunesniems nei 8 metų amžiaus vaikams be priežiūros. Jaunesni nei 8 metų vaikai privalo laikytis atokiau šio prietaiso ir jo maitinimo.

SPARČIOJI PRADŽIA

1. Prijunkite teleskopinj vamzdj su antgaliu prie žarnos ir prijunkite ji prie dulkiy siurblio.
2. Ištraukite viso ilgio maitinimo laida ir jjunkite ji i elektros lizda.
3. Ijunkite dulkių siurblį jungikliu.

PRIEDAI

Žarnos jungtis

Prijunkite žarną prie dulkių siurblio įkišdami galinį žarnos galą į dulkių siurblio flanšą ir įstumdami jį į fiksatorių.

Žarnos atjungimas

Nuimdami žarną nuo flanšo, pirmiausia paspauskite fiksatorius ir ją ištraukite.

Purkštukų ir priedų montavimas

1. Prijunkite teleskopinį vamzdį prie žarnos alkūnės. Žarnos rankenoje yra oro reguliatorius, kurį paspaudus ribojama antqalio siurbimo galia.
2. Prie vamzdžio galo prityirtinkite antgali.
3. Antgalius galite pasirinkti pagal savo poreikius ir siurbiama paviršiu.
   Pasukus antgalj rodyklès kryptimi, jj galima naudoti kaip apmušalų antgalį (užuolaidoms ir baldų apmušalams siurbti). Pasukus antgalį į pradinę padėtį, jj galima naudoti kaip siaurinimo antgalį (sunkiai pasiekiamose vietose, už šildytuvo, kietuose paviršiuose, už pelmetų, smulkių daiktų ir pan.).

VALDYMAS

Maitinimas

Variklis jjungiamas ir išjungiamas jungikliu.

Maitinimo valdymas

Naudodami galios valdiklį galite reguliuoti siurbimo galią pagal savo poreikius. Didžiausia galia tinka, pavyzdžiui, kilimams ir grindims valyti; mažesne galia lengviau valyti užuolaidas, apmušalus ir pan. Siurbimo galią taip pat galima greitai reguliuoti rankenos elementu. Uždaryta anga suteikia visą galią, o atidarius antgalį jo siurbimo galia sumažėja.

Automatinė laido sąsūka

Po naudojimo ištraukite laidą iš lizdo ir paspauskite pervyniojimo pedalą, kad laidas vėl susivyniotų į dulkių siurblį.

ISPÉJIMAS: Vyniodami visada laikykite kabelio kištukinį galą rankoje; kabelis vyniojamas greitai, todėl kyla pavojus susižeisti arba sugadinti daiktus dėl laisvo kabelio galo.

Dulkių siurbimas

Geriausių rezultatų pasieksite reguliariai valydami dulkių siurblį. Nešvarumus pašalinkite ne vėliau, nei užsidegs maišelio užpildymo lemputė. Kai dulkių siurblys vėl naudojamas neišvalytas, jo našumas sumažėja.

Išimkite nešvarumų padėklą iš dulkių siurblio: paspaudę fiksatorių, pakelkite dulkių siurblio dangtį virš padėklo. Suimkite plastikinį maišelio dangtelį už rankenos, ištraukite dulkių maišelį. Įdėkite naują maišelį, uždėkite dangtelį ir įstatykite atgal į dulkių siurblį bei uždarykite jį.

Reguliariai valykite smulkujj HEPA purvo filtrą. Dėl aplaidumo dulkių siurblio veikimas mažėja.

Iš bunkerio išpylus purvą:

1. HEPA filtrą galima išimti iš dulkių siurblio galinės dalies nuėmus dangtelį.
2. Išimkite HEPA filtrą, kaip parodyta paveikslėlyje.
3. Išplaukite HEPA filtrą šiltu vandeniu, išvalykite filtro dangtelj ir Vėliau leiskite jam visiškai išdžiūti.

SVARBU: Filtrui valyti nenaudokite ploviklio. Prieš naudojant dulkių siurblį HEPA filtras turi būti visiškai sausas.

Panaudoje žarną galite laikyti pakabinę teleskopinį vamzdį dulkių siurblio gale esančiame iškyšulyje.

Triukšmo lygis: ≤ 70 dB

Maišelio tūris: 2,5 l

Filtrai: išėjimo dulkių HEPA filtras EPA E 10, variklio filtras

Vardinė įtampa: 220-240 V; 50-60 Hz

Krepšelio tipas: KOMA ET17S, Swirl X 50, Swirl Y 05

Vardinė įvesties galia: 800 W

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono déžé – išmesti į atliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai – išmesti į plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIŲ UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JŲ EKSPLOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atliekų perdirbimo sistema)

Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gaminį į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gaminį imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai. Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, teiraukitės vietinės valdžios institucijose, buitinių atliekų perdirbimo organizacijose arba parduotuvėje, kur įsigijote šį gaminį.

Šis produktas atitinka ES direktyvas dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos.

Techninės informacijos vadovą rasite internete www.ecg-electro.eu.

Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo.

08/05

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK