VP S5020 Animal Comfort - Tolmuimeja ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kotiga silindertolmuimeja
Mark	ECG
Mudel	VP S5020 Animal Comfort
Nimivõimsus	800 W
Pinge	220-240 V, 50-60 Hz
Toitejuhtme pikkus	7 m
Müratase	≤ 70 dB
Tolmukoti maht	2,5 L
Tolmukoti tüüp	KOMA ET17S, Swirl X 50, Swirl Y 05
Filtrid	HEPA filter (EPA E 10), mootorifilter
Filtri hooldus	Pestav HEPA filter; kuivatada täielikult enne uuesti kasutamist
Koti täituvuse indikaator	Jah (LED indikaator)
Juhtme tagasikerimine	Automaatne jalapedaali abil
Imemisvõimsuse juhtimine	Elektroonilised nupud korpusel ja õhulibistaja käepidemel
Kaasasolevad tarvikud	Põrandaotsik harjaga, teleskooptoru, voolik, piluotsik, polstriotsik, tolmuhari, kompaktne pöörlev turbohari
Sihtotstarve	Ainult koduseks kasutamiseks
Ohutusfunktsioonid	Ülekuumenemiskaitse (kaudne), automaatne juhtme tagasikerimine pistiku hoidmise hoiatusega
Kaal	U. 5,5 kg (hinnanguliselt)

Korduma kippuvad küsimused - VP S5020 Animal Comfort ECG

Kuidas vahetada tolmuvahetit minu ECG VP S5020-s?

Kui koti täituvuse indikaator süttib, vajutage lukustust, et avada kaas, haarata koti käepidemest, eemaldada täis kott ja pista uus ühilduv kott (KOMA ET17S, Swirl X 50 või Swirl Y 05). Sulgege kaas kindlalt.

Kui tihti peaksin puhastama HEPA filtrit?

Puhastage HEPA filtrit regulaarselt, et säilitada jõudlus. Eemaldage see tolmuimeja tagaküljelt, loputage sooja veega (ilma pesuaineta) ja laske täielikult kuivada enne uuesti paigaldamist.

Kas ma saan tolmuimejat kasutada ilma tolmukotita?

Ei, ärge kunagi kasutage tolmuimejat ilma tolmukoti, mootorifiltri ja väljalaskefiltrita. See võib kahjustada seadet ja vähendada jõudlust.

Millised tarvikud on kaasas VP S5020 Animal Comfortiga?

Pakett sisaldab põrandaotsikut harjaga, teleskooptoru, voolikut, piluotsikut, polstriotsikut, tolmuhari ja kompaktset pöörlevat turbohari lemmiklooma karvade jaoks.

Miks mu tolmuimeja kaotab imemisvõimsust?

Kontrollige, kas tolmukott on täis, filtrid ummistunud või voolik/otsik on blokeeritud. Tühjendage kott, puhastage HEPA filter ja eemaldage takistused.

Kuidas reguleerida imemisvõimsust?

Kasutage elektrilisi nuppe tolmuimeja korpusel või libistage õhu regulaatorit vooliku käepidemel, et vähendada imemist õrnadel pindadel nagu kardinad või polster.

Kuidas töötab automaatne juhtme tagasikerimine?

Pärast kasutamist ühendage toitejuhe pistikupesast lahti, seejärel vajutage jalaga tagasikerimise pedaali. Hoidke alati pistiku otsast, et vältida vigastusi või kahjustusi.

Kas ma saan tolmuimejaga imeda märgasid pindasid või vedelikke?

Ei, see tolmuimeja on mõeldud ainult kuivaks kasutamiseks. Vee või märgade pindade imemine võib põhjustada elektrilöögi ja seadme kahjustada.

Mis on selle tolmuimeja müratase?

Müratase on ≤ 70 dB, mis on võimsa kotiga tolmuimeja jaoks suhteliselt vaikne.

Kust leida varukotte ja filtreid?

Kasutage tolmukotte tüüpi KOMA ET17S, Swirl X 50 või Swirl Y 05. HEPA filtrid on tavalised EPA E 10. Kontrollige veebist või kohalikest jaemüüjatest. Hoolduseks võtke ühendust K+B Progres, a.s.

KASUTUSJUHEND VP S5020 Animal Comfort ECG

1. Põrandapihusti koos harjaga
2. Teleskooptoru
3. Öhuvoolu kontroller
4. Voolik
5. Kaabli kerimise pedaal
6. Sees/väljas lüliti
7. Nupud imemisvõimsuse reguleerimiseks
8. Koti täitmise indikaator

Pakendis sisaldab: praguotsik, polstriotsik, tolmuhari, kompaktne pöörlev turbohari.

Hrvatski

Bosanski

1. Põrandapihusti koos harjaga
2. Teleskooptoru
3. Öhuvoolu kontroller
4. Voolik
5. Kaabli kerimise pedaal
6. Sees/väljas lüliti
7. Nupud imemisvõimsuse reguleerimiseks
8. Koti täitmise indikaator

Paket uključuje: utor za četku, četku za presvlake, četku za prašinu, kompaktnu rotacijsku turbo četku.

Latviešu valoda

1. Põrandapihusti koos harjaga
2. Teleskooptoru
3. Ohuvoolu kontroller
4. Voolik
5. Kaabli kerimise pedaal
6. Sees/väljas lüliti
7. Nupud imemisvõimsuse reguleerimiseks
8. Koti täitmise indikaator

1. Põrandapihusti koos harjaga
2. Teleskooptoru
3. Ôhuvoolu kontroller
4. Voolik
5. Kaabli kerimise pedaal
6. Sees/väljas lüliti
7. Nupud imemisvõimsuse reguleerimiseks
8. Koti täitmise indikaator

1. Põrandapihusti koos harjaga
2. Teleskooptoru
3. Ôhuvoolu kontroller
4. Voolik
5. Kaabli kerimise pedaal
6. Sees/väljas lüliti
7. Nupud imemisvõimsuse reguleerimiseks
8. Koti täitmise indikaator

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve mõistus, tähelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetõttu peab need tegurid tagama seadme kasutaja. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Enne seadme kasutamist tutvuge köikide juhistega.
2. Veenduge, et toitevõrgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Toitevõrk peab olema paigaldatud vastavalt kehtivatele ohutusreeglitele.
3. Ärge kasutage vigastatud toitejuhtmega tolmuimejat. Kõik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses! Ärge eemaldage seadme kaitsekatteid, see võib põhjustada elektrilööki!
4. Kaitske tolmuimejat otsese kokkupuute eest veega ja teiste vedelikega ning elektrilöögi ärahoidmiseks ärge paigutage seda vedelikega mahutitesse.
5. Ärge kasutage tolmuimejat püstises asendis. Ärge kasutage tolmuimejat kunagi ilma sisestatud tolmukotita, mootorifiltrita ja väljalaskefiltrita.
6. Ärge jätke toitevörku ühendatud tolmuimejat järelevalveta. Enne mistahes hoolduse teostamist ühendage toitejuhe vooluvörgust lahti. Seadme toitevörgust lahtiühendamisel hoidke juhet pistikust. Ärge tömmake juhtmest.
7. Ärge kasutage tolmuimejat öues või märjas keskkonnas. Elektrilöögi oht.
8. Ärge laske lastel tolmuimejaga mängida. Tolmuimeja ei ole mänguasi. Kui kasutate tolmuimejat laste läheduses, siis olge eriti tähelepanelik.
9. Kasutage ainult tootja poolt heakskiidetud lisaseadmeid ja tarvikuid.
10. Kui tolmuimeja ei tööta nõuetekohaselt, näiteks kui see kukub maha (näiteks vette), kui see on kahjustatud või on unustatud öue, siis laske see volitatud teeninduskeskuses üle vaadata.
11. Tolmuimeja teisaldamisel ärge hoidke seda toitejuhtmest. Veenduge, et toitejuhe ei ole kahjustatud ega köverdunud teravate esemete või servade üle. Tolmuimejaga töötamisel ärge söitke üle toitejuhtme. Hoidke toitejuhet eemal mistahes soojusallikatest.
12. Ärge puudutage toitejuhet või tolmuimejat märgade kätega.
13. Ärge sisestage tolmuimeja avadesse mistahes esemeid. Ärge kasutage tolmuimejat, kui avad on mistahes viisil blokeeritud. Veenduge, et tolmuimeja on puhas, mustuseta ja mistahes mustusejääkideta, mis vöib vähendada tolmuimeja imemisvöimsust.
14. Hoidke juuksed, lahtised riideesemed, käed ja muud kehaosad eemal tolmuimeja avadest või liikuvatest osadest.
15. Seadme kahjustamise ja vigastuse ärahoidmiseks ärge kasutage tolmuimejat alljärgnevatel esemetel:
16. teravad esemed, nagu näiteks klaas, kruvid, mündid, naelad jne.
17. kuumad või hõõguvad esemed, nagu näiteks hõõguvad söed, sigaretid või tuleohtlikud ja lenduvad vedelikud.

18. niisked pinnad, vesi ja muud vedelikud.

19. Erilist tähelepanu pöörake treppide puhastamisel.

20. Kasutage tolmuimejat ainult vastavalt selle kasutusjuhendi juhistele. Tolmuimeja on ettenähtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises. Valmistaja ei vastuta seadme mittenöuetekohasest kasutamisest pöhjustatud kahjustuste eest.

21. Seadet on lubatud kasutada üle 8 aasta vanustel lastel ja vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikutel või kogemusteta isikutel, kui nad on järelevalve all või kui neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud potentsiaalsetest riskidest.

Ärge lubage lastel seadmega mängida. Puhastamis- ja hooldustoiminguid ei ole lubatud teostada alla 8-aastastel ja järelevalveta lastel. Hoidke alla 8 aastased lapsed seadmest ja selle toitejuhtmest eemal.

KIIRKÄIVITUS

1. Ühendage otsakuga teleskooptoru voolikuga ja ühendage see tolmuimejaga.
2. Tömmake täispikk toitejuhe välja ja ühendage see pistikupessa.
3. Lülitage tolmuimeja lülitiga sisse.

TARVIKUD

Voolikuühendus

Ühendage voolik tolmuimejaga, sisestades vooliku tagumise otsa tolmuimeja äärikusse ja lükates selle napsu sisse.

Vooliku lahtiühendamine

Kui eemaldate voolikut äärikust, vajutage köigepealt lukustussambad ja tömmake see välja.

Düüside ja tarvikute kokkupanek

1. Ühendage teleskooptoru voolikukolmnurga külge. Vooliku käepidemel on öhuregulaator, mis piirab pihusti imemisyöimsust, kui seda sisse vajutada.
2. Paiqaldage otsik toru otsa.
3. Saate valida pihustid vastavalt oma vajadustele ja tolmuimeja pinnale.
   Pöörates otsikut noole suunas, saab seda kasutada polsterdusotsikuna (kardinate ja mööblipolstri tolmuimeerimiseks). Pärast otsiku pööramist algasendisse saab seda kasutada pragude otsikuna (raskest liqipääsetavad kohad, küttekeha taga, kövad pinnad, peldikud, väikesed esemed jne).

JUHTIMINE

Toide

Mootori sisse- ja väljalülitamine toimub lüliti abil.

Võimsuse reguleerimine

Võimsusregulaator võimaldab teil reguleerida imemisvõimsust vastavalt teie vajadustele. Maksimaalne võimsus sobib näiteks vaipade ja põrandate puhastamiseks; väiksema võimsusega on lihtsam puhastada kardinaid, polstreid jne. Imemisvõimsust saab kiiresti reguleerida ka käepideme elemendi abil. Suletud ava tagab täieliku võimsuse, avatud asendis väheneb pihusti imemisvõimsus.

Juhtme automaatne sissekerimine

Pärast kasutamist tömmake juhe pistikupesast välja ja vajutage tagasipööramise pedaali, et lasta juhtmel tagasi tolmuimeja sisse kerida.

HOIATUS: Hoidke alati kaabli pistiku otsa kerimise ajal käes; kaablit keritakse kiiresti ja on oht, et kaabli lahtine ots võib vigastada või kahjustada esemeid.

Tolmu imemine

Parimad tulemused saavutatakse tolmuimejaga, kui seda regulaarselt puhastada. Eemaldage mustus hiljemalt siis, kui koti täitumise märgutuli põleb. Kui tolmuimejat kasutatakse uuesti ilma puhastamata, väheneb selle jõudlus.

Eemaldage tolmuimejast mustusetaldrik: pärast lukustuse vajutamist töstke tolmuimeja kaas üle salve. Haarake koti plastkatte käepidemest, eemaldage täis tolmukott. Asetage sisse uus kott, asetage kate ja kott tagasi tolmuimejasse ja sulgege see.

Puhastage peent HEPA mustusefiltrit regulaarselt. Hooletusse jätmine toob kaasa tolmuimeja jõudluse vähenemise.

Pärast seda, kui mustus on punkrist tühjendatud:

1. HEPA-filtri saab eemaldada tolmuimeja tagaküljelt pärast kaane eemaldamist.
2. Eemaldage HEPA-filter nagu näidatud.
3. Loputage HEPA-filtrit sooja veega, puhastage filtri kate ja laske sellel seejärel täielikult kuivada.

OLULINE TEAVE: Ärge kasutage filtri puhastamiseks puhastusvahendit. HEPA-filter peab enne tolmuimeja kasutamist olema täiesti kuiv.

Ladustamispositsioon

Pärast kasutamist saate voolikut hoiustada, riputades teleskooptoru tolmuimeja tagaosas asuvasse väljaulatuvusse.

Toitejuhtme pikkus: 7 m

Müratase: ≤ 70 dB

Koti maht: 2,5 l

Filtrid: väljundtolmu HEPA-filter EPA E 10, mootori filter

Nimipinge: 220 - 240 V; 50-60 Hz

Koti tüüp: KOMA ET17S, Swirl X 50, Swirl Y 05

Nimivõimsus: 800 W

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti utiliseerimiskonteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevötusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakendil tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid möjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma tootele nõuetekohase ringlussevõtu. Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Kasutusjuhend on kättesaadav Internetis www.ecg-electro.eu veebilehel.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on kaitstud.

08/05

SIGURNOSNE UPUTE