MHZ 270 SD - Neklasifikuota ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Elektrinis konservavimo puodas (vandens vonios konservatorius)
Prekės ženklas	ECG
Modelis	MHZ 270 SD
Tūris	27 litrai (maks.) Talpina 22 x 0,7 L stiklainius arba 14 x 1 L stiklainius
Galia	1800 W
Įtampa / Dažnis	220–240 V ~ 50 Hz
Temperatūros nustatymo diapazonas	30–100 °C
Laikmačio nustatymo diapazonas	1–120 minučių (arba nuolatinis ∞)
Pagrindinė medžiaga	Nerūdijančio plieno virimo indas, plastikinis dangtis su termoizoliuotomis rankenomis
Priedai	Konservavimo grotelės, nuleidimo čiaupas, partijos svirtis
Valdymo skydelis	Sukamieji rankenėlės temperatūrai ir laikmačiui, mygtuko paleidimas, LED ekranai nustatytai temperatūrai, likusiam laikui ir esamai temperatūrai
Saugos funkcijos	Šiluminė apsauga (perkaitimo arba veikimo be vandens atveju), neslystanti bazė, rankenos išlieka šaltos, įspėjimas nenaudoti panardinant
Valymas	Nenardinkite; valykite drėgna šluoste; nuvalykite kalkes naudodami citrinos rūgšties pagrindu pagamintą kalkių šalinimo priemonę
Maitinimo laido laikymas	Ištraukiamas laido vyniojimo mechanizmas apačioje
Paskirtis	Vaisių, daržovių, mėsos konservavimas; karštų gėrimų ir sriubų ruošimas
Garantija	Standartinė gamintojo garantija (detalesnė informacija nenurodyta)

Dažnai užduodami klausimai - MHZ 270 SD ECG

Ką galiu konservuoti su ECG MHZ 270 SD?

Galite konservuoti įvairius maisto produktus, įskaitant vaisius (abrikosus, braškes, slyvas ir t.t.), daržoves (žiedinius kopūstus, pupeles, agurkus), grybus ir net mėsą (nugarinę, paukštieną, guliašą). Konkrečius laikus ir temperatūras rasite instrukcijos konservavimo lentelėje.

Kaip nustatyti laikmatį ir temperatūrą?

Pasukite kairiąją rankenėlę (①), kad nustatytumėte norimą temperatūrą (30–100 °C). Pasukite dešiniąją rankenėlę (④), kad nustatytumėte laiką (1–120 minučių). Norėdami išjungti laikmatį, spauskite mygtuką ④, kol pasirodys ∞. Tada paspauskite mygtuką ①, kad pradėtumėte kaitinti.

Ar galiu naudoti konservavimo puodą be vandens?

Ne. Niekada nenaudokite prietaiso tuščio. Visada pripilkite vandens iki bent minimalios žymos. Vanduo būtinas šilumos perdavimui ir žalos išvengimui.

Ką daryti, jei prietaisas neįsijungia?

Pirmiausia patikrinkite, ar maitinimo laidas tinkamai įjungtas į veikiančią rozetę. Patikrinkite namo grandinės pertraukiklį. Jei prietaisas buvo naudojamas be pakankamo vandens kiekio, galėjo suveikti šiluminė apsauga; leiskite jam atvėsti 15 minučių prieš bandant vėl.

Kaip valyti konservavimo puodą?

Visada atjunkite nuo elektros ir leiskite visiškai atvėsti. Nenardinkite puodo vandenyje. Virimo indą ir dangtį nuvalykite drėgna šluoste. Čiaupą išskalaukite švariu vandeniu. Periodiškai naudokite citrinos rūgšties kalkių šalinimo priemonę, kad pašalintumėte kalkes.

Ar galiu šiame puode gaminti sriubą ar karštus gėrimus?

Taip. Puodą galima naudoti sriuboms, arbatai, punšui ar kitiems karštiems gėrimams ruošti. Naudokite nuleidimo čiaupą tiesioginiam išpilstymui. Atminkite, kad klampūs skysčiai gali pridegti; nuolat maišykite ir kaitinkite lėtai.

Kiek stiklainių galiu sutalpinti vienu metu?

Galite sutalpinti iki 22 stiklainių po 0,7 L talpos arba 14 stiklainių po 1 L talpos, išdėstytų vienu ar dviem sluoksniais ant konservavimo grotelių. Įsitikinkite, kad aukščiausi stiklainiai būtų apsemti maždaug trimis ketvirčiais.

Ar puodą saugu palikti be priežiūros?

Instrukcijoje nurodyta, kad prietaiso negalima palikti be priežiūros, kai jis veikia. Visada stebėkite konservavimo procesą, kad išvengtumėte perkaitimo ar nelaimingų atsitikimų.

Ką reiškia įspėjamasis simbolis su garais?

Simbolis rodo karštus paviršius. Prietaisas naudojimo metu įkaista, ypač dangtis ir virimo indas. Naudokite rankenas ir orkaitės pirštines, kad išvengtumėte nudegimų. Garai, išsiskiriantys iš dangčio, taip pat yra labai karšti.

Kaip pašalinti kalkes iš konservavimo puodo?

Naudokite komerciškai prieinamą kalkių šalinimo priemonę, pagrįstą citrinos rūgštimi, laikydamiesi pakuotės instrukcijų. Pašalinus kalkes, 3–4 kartus užvirinkite švarų vandenį, kad pašalintumėte likučius. Negerkite vandens, naudoto kalkėms šalinti.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MHZ 270 SD ECG

1. Plastikinis dangtis
2. Termiškai izoliuotos plastikinės rankenos
3. Nerūdijančio plieno maisto ruošos indas
4. Rūšiavimo svirtelė
5. Išleidimo čiaupas
6. Pagrindas su maitinimo laidu ir valdymo skydeliu
7. Konservavimo grotelès

LV

1. Maitinimo mygtukas ir temperatūros nuostata
2. Nustatytos temperatūros ekranas (tikslinės temperatūros)
3. Likes laikas rodomas minutémis
4. LAIKMAČIO jungimas ir laiko nustatymas
5. Esamos temperatūros pateiktis

LV

Atidžiai perskaitykite ir laikykite pasinaudojimui ateityje!

Perspėjimas: šiame vadove nurodytos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų galimų sąlygų ir potencialių situacijų. Naudotojui būtina žinoti, kad bendrasis principas, atsargumas ir priežiūra yra veiksniai, kurių negalima integruoti į jokį produktą. Todėl naudodamasis (-iesi) ar dirbdamas (-ami) šiuo prietaisu, naudotojas / naudotojai turi užtikrinti, kad šių veiksnių yra paisoma. Mes nesame atsakingi dėl žalos, kurį įvyko gaminio atvežimo metu, dėl netinkamo jo naudojimo arba kurios nors prietaiso dalies pakeitimo ar modifikavimo.

Naudodamiesi šiuo gaminiu vadovaukitės svarbiausiais saugos perspėjimais, įskaitant:

1. Ísitikinkite, kad Jūsų elektros lizdo įtampa ir dažnis atitinka prietaiso etiketėje nurodytą įtampos ir dažnio reikšmę, ir kad lizdas tinkamai jžemintas. Elektros lizdą būtina įrengti vadovaujantis galiojančiais elektros darbų kodeksais pagal EN.

2. Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas jo maitinimo laidas arba kištukas, jei jis nukrito arba kitaip sugadintas, arba jei prietaisas veikia netinkamai. Bet koks remontas, įskaitant laido pakeitimą, privalo būti atliekamas profesionalios techninės priežiūros centre! Nenuimkite prietaiso apsauginių dangtelių dėl elektros smūgio pavjoaus!

3. Nemerkite prietaiso ir maitinimo laido i skysčius, nepalikite lietuje arba drėgmeje, o vandenį naudokite tik maisto ruošai pagal šį naudojimo vadovą.

4. Prietaisu draudžiama naudotis šalimais vandens šaltinių, vonios kambariuose, dušuose arba arti baseinų, kur šis gali įkristi į vandenį arba būti aptaškytu.

5. Nemerkite prietaiso i vandenj.

6. Neužlenkite maitinimo laido už stalo kampo arba kitų aštrių kampų, nesusukite jo arba nepalikite šalimais įkaitusių paviršių.

7. Reguliariai tikrinkite maitinimo laidą, kištuką ir visą prietaisą, ar nėra pažeidimų. Jei kas nors pažeista, nedelsiant baikite naudojimą ir kreipkitės į techninės priežiūros centrą.

8. Nebandykite prietaiso remontuoti arba keisti patys, o taip pat keisti jo dalių. Viduje nėra dalių, kurias galėtų suremontuoti pats naudotojas.
9. Jei nenaudojate prietaiso, išjunkite jį bei atjunkite jo maitinimą. Atjunkite maitinimo laidą suėmę už kištuko – niekada netraukite už paties laido.
10. Prietaiso negalima jungti prie laikmačio arba kontroliuoti nuotoliniu būdu.
11. Visada naudokite prietaisą ant lygaus, stabilaus paviršiaus, kad pastarasis nepasvirtų ir kad neišsitaškytų karšti skysčiai. Nenaudokite gaminio kriauklėse, po lašančiu vandeniu ir ant kitokių nelygių paviršių.
12. Saugiam pripildymui palikite pakankamai vietos virš prietaiso. Palikite pakankamai vietos aplink prietaisą.
13. Nestatykite prietaiso ten, kur jī gali paveikti aukšta temperatūra nuo krosnies, radiatorių, dujų prietaisų ir pan.
14. Nepalikite prietaiso saulékaitoje.
15. Nedėkite kitų objektų ant prietaiso, nekiškite pašalinių objektų į jo angas bei nenaudokite šalimais sienų, užuolaidų ir pan.
16. Nejjunkite prietaiso, jei jis paguldytas ant šono arba apverstas.
17. Veikimo metu prietaisas įkaista. Neapdenkite. Nelieskite įkaitusių paviršių.
18. Būkite atsargūs – iš prietaiso sklindantys garai yra labai karšti! Atsargiai pakelkite ir pakreipkite dangtį, kad nutekėtų vandens garų lašeliai. Šitaip apsisaugosite nuo apsiplikymo. Leiskite vandens lašiukams nuo dangčio nulašėti į maisto ruošos indą.
19. Keldami visuomet laikykite suèmę už rankenų. Prietaiso veikimo metu tvarkydami jo dalis, naudokite atitinkamus virtuvės reikmenis ir mūvėkite specialias pirštines.
20. Nebandykite nešti karšto prietaiso.

21. Nenaudokite pažeisto arba jskilusio dangčio arba prietaiso, jei pažeistas maisto ruošos indas.

22. Nenaudokite tuščio prietaiso ir neperpildykite jo. Stebėkite mažiausią ir didžiausią skysčio lygius pagal linijas talpyklės viduje.

23. Laikykite prietaisą patalpoje, sausoje vietoje.
24. Šis prietaisas skirtas konservuoti vaisiams, daržovėms ir pan. bei ruošti karštus gėrimus ir sriubas. Nenaudokite prietaiso jokiems kitiems tikslams nei numatytoji jo paskirtis.

25. Prietaisas skirtas tik naudojimui namuose ir panašiose vietose, jskaitant:

26. virtuvės kampeliuose parduotuvėse, biuruose ir kitose darbo vietose;

27. prietaisus, naudoamus žemės ūkyje;
28. prietaisus svečių naudojamus viešbučiuose, moteliuose ir kituose gyvenamosiose vietose;

29. prietaisus naudojamus nakvynės ir pusryčių paslaugų versle.

30. Veikimo metu prietaiso nereikėtų palikti be priežiūros.

31. Jeigu nenaudojate prietaiso, atjunkite kištuką nuo maitinimo lizdo. Palaukite, kol prietaisas atauš ir išleiskite vandenį. Prieš valydami ir atlikdami techninę priežiūrą, atlikite tuos pačius veiksmus.
32. Naudojant gamintojo nerekomenduojamus aksesuarus ir priedus kyla pavojus žmogui arba turtui.
33. ECG neatsako už žalą arba susižalojimą dėl neapdairumo arba netinkamo prietaiso naudojimo. Prieš pradėdami naudotis prietaisu nepamirškite atidžiai perskaityti visų instrukcijų ir informacijos. Išorinis šio prietaiso paviršius įkaista ir gali nudeginti. Jei netoliese yra vaikų, nepalikite prietaiso be priežiūros.
34. Vaikai neturėtų naudotis šiuos prietaisu. Laikykite prietaisą ir jo maitinimo bloką vaikams nematomoje ir nepasiekiamoje vietoje. Prietaisu gali naudotis asmenys su fizine, jutimine arba psichine negalia, arba neturintys patirties ar žinių, jei juos prižiūri kitas žmogus arba jei jie buvo išmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu ir supranta potencialius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su šiuo prietaisu.

Do not immerse in water! – Nemerkite j vandenji!

Naudojimo metu šitaip paženklinti paviršiai įkaista.

PAVOJUS VAIKAMS: vaikams negalima leisti žaisti pakavimo medžiaga. Neleiskite vaikams žaisti plastikiniams maišeliais. Uždusimo pavojus.

Prietaiso išpakavimas

1. Išimkite prietaisą iš pakuotės.
2. Išmeskite visas pakavimo medžiagas, tokias kaip folija, užpildo medžiagos, kabelių laikikliai ir kartoninės dėžės.
3. Patikrinkite, ar komplekte nieko netrüksta.
4. Jeigu pakuotės turinys nepilnas arba pažeista kokia nors jo dalis, nejunkite prietaiso. Nedelsiant gražinkite prietaisą pardavėjui.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

Tikslas

Šis prietaisas skirtas konservuoti vaisiams, daržovėms ir pan. bei ruošti karštus gėrimus ir sriubas. Puodą taip pat galima naudoti kaip praktišką karštų gėrimų dozatorių. Arbatą arba punšą galite išpilstyti tiesiogiai iš čiaupo. Nenaudokite prietaiso kitokiais nei čia aprašyti tikslais.

Pagrindinė gaminio informacija

Türis – maks. 27 litrai, kas atitinka:

a) 22 konservavimo stiklainių, kurių talpa po 0,7 l, tūrį.

b) 14 konservavimo stiklainių, kurių talpa po 1 l, tūrį.

Temperatúros nustatymo diapazonas: 30–100 °C

Laikmačio nustatymo diapazonas: 1–120 minutės

Prieš naudojimą pirmajį kartą

Prietaise gali būti užsilikę dulkių arba gamybos proceso likučių. Prieš naudojantis prietaisu pirmajį kartą, rekomenduojame jį išvalyti, žr. skirsnį „Valymas“, bei užkaisti jame vandens pagal toliau pateikiamus nurodymus: pripildykite puodą maždaug 5 litrais švaraus vandens (arba bent iki žymos „min.“) ir pavirinkite apie 10 minučių. Po to išjunkite prietaisą, leiskite jam ataušti ir išleiskite vandenį atsukdami čiaupą.

Pastaba: pirmajj kartą galite pajusti nedidelį kvapą. Tai gana įprasta, netrukus šis kvapas išsisklaidys.

Vieta

Dèmesio:

• Pripildytas elektrinis konservavimo puodas yra labai sunkus!
• Neneškite pripildyto elektrinio konservavimo puodo.
• Stalo arba bufeto, ant kurio statysite konservavimo puoda, apkrovos galia turi būti bent 40 kg.
• Laikymo erdvė turi būti horizontali ir atspari drėgmei.
• Be to: nenaudokite ilginamuju kabelių. Visų pirma visada įsitikinkite, kad maitinimo lizdas yra šalia.

Energijos sanaudos

Bendrosios šio prietaiso elektros energijos sąnaudos yra iki 1800 W. Tokiai apkrovai rekomenduojame naudoti atskirą maitinimo laidą, kuris apsaugotas 16 A namų grandinės pertraukikliu.

DÈMESIO! Perkrova!

• Jeigu naudojate ilginamaji kabeli, jo laido skerspjūvis turi būti bent 1,5 mm ^2 .
• Nenaudokite jokių atšakotuvų, nės jų galia šiam prietaisui nėra pakankama.

Patarimai maisto konservavimui

• Indų ir maisto švara paruošimo metu turi didžiausią poveikį tinkamumo trukmei.
• Konservavimo stiklainiai ir jų dangteliai privalo visada būti nepažeisti ir sterilūs.
• Vaisiai ir daržovės privalo būti aukštos kokybės, švieži ir gerai prinokę.
• Tiršti skysčiai (tokie kaip sriubos arba saldūs karštieji gėrimai) gali pridegti. Šildykite juos iš lėto, nepertraukiamai maišydami.

Maisto paruošimas konservavimui

• Kruopščiai nuplaukite žalią maistą drungnu vandeniu ir prieš virdami palaukite, kol išdžius.
• Prieš konservuodami žalias pupeles ir žirnius, išmirkykite juos ir leiskite jiems išbrinkti.
• Maisto ruošos knygose pasiskaitykite apie vaisius ir daržoves, kuriuos galima konservuoti.

Stiklainių ir jų dangtelių paruošimas

• Patikrinkite, kad stiklainiuose nebūtų jokių nuosėdų arba pažeidimų.
• Prieš panaudodami sterilizuokite konservavimo indus ir jų dangtelius bei išdėliokite ant švaraus audinio kad išdžiūtų.
• Nelieskite sterilių talpyklių arba jų dangtelių vidinės dalies.
  • Gumines tarpines iki panaudojimo laikykite švariame vandenyje. Nenaudokite akytu, pažeistu arba pertemptu guminiu tarpiniu.
• Pripildykite talpykles iki 2 cm žemiau viršutinės briaunos. Tîrštos konsistencijos turinį (kaip antai marmeladas) pripildykite iki 3 – 4 cm žemiau viršutinės briaunos. Jeigu konservuojate mėsą, pridykite iki ¾ puodo tūrio.
• Konservavimo dangteliais kietai užsandarinkite talpykles.

Konservavimas

• Dėdami stiklainius į konservavimo puodą, įsitikinkite, kad jų temperatūra yra maždaug tokia pati kaip ir vandens.
• Elektriniame konservavimo puode telpa iki 14 originaliai užapvalintų „Weck“ stiklainių, kurių sienelės storis 100 mm kartu su atitinkamais dangteliais.
• Aukščiausią stiklainį būtina pamerkti į maždaug 3/4 vandens.
• Kai stiklainiai dedami dviem sluoksniams, apatiniai turi būti visapusiškai pamerkti.
• Naudokite prietaisą tik uždėtu dangčiu.
• Netrumpinkite konservavimo trukmės. Jeigu abejojate, virkite ilgiau.

Baigus konservavimą

Tą patį vandenį galite naudoti keliems paruošimo konservavimui ciklams iš eilės.

Perspèjimas:

Niekada nedėkite konservavimo stiklainių tiesiogiai ant puodo dugno.

Dėkite juos ant konservavimo grotelių.

Neperpildykite puodo. Maksimalus vandens lygis negali viršyti žymos „maks“.

DĖMESIO! Įdužęs stiklainis!

Nedėkite šaltų stiklainių į karštą vandenį; pakaitinkite juos.

- Baigę konservavimą, atsargiai iškelkite stiklainius, sustatykite juos ant virtuvinio rankšluosčio ir apdenkite kitu rankšluosčiu.

|SPÉJIMAS! Nusideginimo rizika!

Stiklainiai yra įkaitę.

• Nenuimkite konservavimo dangtelių nuo stiklainių iki kol jie visapusiškai neatauš.
• Jiems ataušus, rekomenduojame pažymėti stiklainių turinį ant etiketės, nurodant datą.
• Jei jmanoma, laikykite konservuotą maistą tamsioje ir vėsioje vietoje.

Konservavimo stalas

Maistas Termostato nustatymas °C Ruošos laikas min.
Vaisius
Abrikosai 80 30
Obuolių sultys 90 40
Kriaušės (minkštos) 90 30
Kriaušės (kietos) 90 50
Braškės 80 25
Mėlynės 85 30
Avietės 80 25
Serbentai 90 40
Šaltalankiai	80 30
Slyvos	90 30
Persikai	80 30
Vyšnios (saldžios arba rūgščios)	80 30
Agrastai	80 30
Daržovės
Žiedinis kopūstas	100	90
Pupelės	100	120
Žirniai	100	120
Agurkas	80 30
Kaliaropė	100	100
Grybai	100	110
Burokai	100	110
Špinatai	100	110
Mėsa / apdorota mėsa
Nugarinės išpjovos (skerdiena)	100	120
Nugarinės išpjovos (pusfabrikatis)	100	90
Paukštiena (ne kepta)	100	65
Guliašas (ne virtas) 100	60
Kapotinė (ne virta) 100	60
Elniena (ne virta)	100	65
Dešrelės su priedais	100	120

Nurodyta laiko trukmė yra tik pavyzdys ir gali skirtis priklausomai nuo stiklainių sienelių storio.

NAUDOJIMAS

Pirmiausia i puodą jdėkite groteles. Po to sudėkite konservavimo stiklainius ir pripilkite vandens.

Kai prietaisas prijungiamas prie maitinimo šaltinio, pasigirsta garsinis signalas ir rodoma numatytoji nuostata, pavyzdžiui:

② ekrane rodoma 85 °C
③ ekrane rodoma 30 minučių
⑤ ekrane rodoma dabartinė karšto vandens temperatūra.

Dabar nustatykite reikiamą temperatūrą ir laiką.

Temperatūra

• Pasukite rankenėlę ① ir nustatykite temperatūrą diapazone 30–100 °C.
• Arba nustatykite maksimalią temperatūrą virš 100 °C. ② ekrane rodoma:

Trukmè

• Pasukite rankenėlę ④ ir nustatykite laiką diapazone 1–120 min.
• Arba spauskite mygtuką ④. Ekrane ③ rodoma ∞. LAIKMATIS išjungtas.

PASTABA:

• Šią nuostatą būtina atlikti iki jjungiant elektrinį konservavimo puoda.
• LAIKMAČIO negalima nustatyti, jei pasirinkta maksimali temperatūra.

Pradžia

• Nustačius temperatūrą ir laiką, spauskite mygtuką ①.
  • Elektrinis konservavimo puodas pradeda kaitinti vandenj. Ekrane ③ pradeda mirksėti 6 eilučių pradžia.
• Pasiekus nustatytą temperatūrą, pasigirs pyptelėjimas. Šiuo momentu suveikia LAIKMATIS.
• Praëjus nustatytam laikui, pasigirs pyptelëjimas.

Išjungimas

• Palaukite, kol baigsis konservavimo procesas pagal nustatytą LAIKMATI arba spauskite ① mygtuką.
  • ③ ekrane rodomos eilutės nustoja mirksėti.
• Visada atjunkite prietaisą nuo maitinimo lizdo.

VALYMAS

ISPÉJIMAS!

• Prieš plaudami visada išjunkite prietaisą mygtuku ir atjunkite jo maitinimą. Palaukite, kol prietaisas atauš ir išleiskite vandenį iš puodo.
• Nemerkite puodo j vandenj arba j kitus skysčius.

DÊMESIO!

• Nenaudokite plieno vatos arba kitų aštrių objektų.
• Nenaudokite jokių rūgštinių arba abrazyvinių valiklių.
• Po naudojimo puodą ir jo dangtį pakanka nuvalyti drėgna skepeta.
• Jeigu puode kaitinote gérimus, išplaukite jį vandeniu ir nedideliu kiekiu ploviklio, o po to perskalaukite vandeniu.
• Išskalaukite čiaupą švariu vandeniu.
• Kruopščiai išdžiovinkite visas dalis.

Maitinimo laido jtraukimo mechanizmas

Susukite maitinimo laidą atgal i prietaiso apatinę dalj.

Nuovirų šalinimas

• Nuovirų šalinimo dažnumas priklauso nuo vandens kietumo ir prietaiso naudojimo dažnio.
• Nenaudokite acto, o prekyboje jsigyjamas antikalkines priemones citrinos rūgšties pagrindu. Naudokite tik ant pakuotės nurodytą kiekį.

PASTABA:

Pašalinę nuoviras, keletą kartų puode užvirkite šiek tiek švaraus vandens (apie 3–4 kartus), kad pasišalintų kietosios dalelės. Negerkite šio vandens.

TRIKČIŲ DIAGNOSTIKA IR ŠALINIMAS

Nepavyksta jjungti prietaiso.

Galima priežastis:

Prietaisas neprijungtas prie maitinimo šaltinio.

Kaip sutaisyti:

– Patikrinkite maitinimo lizdą, prijungdami kitą prietaisą.
– Įkiškite kištuką tinkamai į maitinimo lizda.
– Patikrinkite elektros grandinės pertraukiklj.

Galima priežastis:

Prietaiso defektas.

Galima priežastis:

Po naudojimo be vandens arba jeigu prietaise per mažai vandens, prietaisas reikiamai neataušo.

Kaip sutaisyti:

– Palikite prietaisą 15 minučių ataušti.

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

Maitinimas: 220–240 V\~, 50 Hz

Maitinimo jvestis: 1800 W

Türis: maks.: 27 l

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono dėžė – išmesti į atliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai – išmesti į plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIŲ UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JŲ EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atliekų perdirbimo sistema)

Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gaminį į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gaminį imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai.

Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, teiraukitės vietinės valdžios institucijose, buitinių atliekų perdirbimo organizacijose arba parduotuvėje, kur įsigijote šį gaminį.

Šis produktas atitinka ES direktyvos dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus.

Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo.

08/05

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS