MHZ 270 SD - Nezařazeno ECG - Bezplatný návod k obsluze

Druh výrobku	Elektrický konzervovací hrnec (vodní lázeň)
Značka	ECG
Model	MHZ 270 SD
Objem	27 litrů (max.) Pojme 22 x 0,7 L sklenic nebo 14 x 1 L sklenic
Příkon	1800 W
Napětí / Frekvence	220–240 V ~ 50 Hz
Rozsah nastavení teploty	30–100 °C
Rozsah nastavení časovače	1–120 minut (nebo nepřetržitě ∞)
Hlavní materiál	Nádoba z nerezové oceli, plastové víko s tepelně izolovanými rukojeťmi
Součástí příslušenství	Konzervovací mřížka, vypouštěcí kohout, páka pro dávkování
Ovládací panel	Otočné knoflíky pro teplotu a časovač, tlačítko start, LED displeje pro nastavenou teplotu, zbývající čas a aktuální teplotu
Bezpečnostní prvky	Tepelná pojistka (při přehřátí nebo chodu nasucho), protiskluzová základna, rukojeti zůstávají chladné, varování proti ponoření
Čištění	Neponořujte; otřete vlhkým hadříkem; odvápněte pomocí odvápňovače na bázi kyseliny citronové
Uložení napájecího kabelu	Zatahovací navíječ kabelu na základně
Určené použití	Konzervování ovoce, zeleniny, masa; příprava teplých nápojů a polévek
Záruka	Standardní výrobní záruka (podrobnosti neuvedeny)

Často kladené otázky - MHZ 270 SD ECG

Co mohu konzervovat pomocí ECG MHZ 270 SD?

Můžete konzervovat širokou škálu potravin včetně ovoce (meruňky, jahody, švestky atd.), zeleniny (květák, fazole, okurky), hub a dokonce i masa (svíčková, drůbež, guláš). Konkrétní časy a teploty naleznete v konzervovací tabulce v návodu.

Jak nastavím časovač a teplotu?

Otočte levým knoflíkem (①) pro nastavení požadované teploty (30–100 °C). Otočte pravým knoflíkem (④) pro nastavení času (1–120 minut). Pro deaktivaci časovače stiskněte tlačítko ④, dokud se nezobrazí ∞. Poté stiskněte tlačítko ① pro spuštění ohřevu.

Mohu konzervovací hrnec používat bez vody?

Ne. Nikdy nenechte spotřebič běžet naprázdno. Vždy naplňte vodou alespoň po minimální rysku. Voda je nezbytná pro přenos tepla a zabránění poškození.

Co mám dělat, když se spotřebič nezapne?

Nejprve zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen do funkční zásuvky. Zkontrolujte domovní jistič. Pokud byl spotřebič používán bez dostatečného množství vody, mohla se aktivovat tepelná ochrana; nechte jej 15 minut vychladnout a poté zkuste znovu.

Jak čistím konzervovací hrnec?

Vždy odpojte ze sítě a nechte zcela vychladnout. Neponořujte hrnec do vody. Otřete nádobu a víko vlhkým hadříkem. Kohoutek opláchněte čistou vodou. Pravidelně používejte odvápňovač na bázi kyseliny citronové k odstranění vodního kamene.

Mohu v tomto hrnci vařit polévku nebo horké nápoje?

Ano. Hrnec lze použít k přípravě polévek, čaje, punče nebo jiných horkých nápojů. K přímému výdeji použijte vypouštěcí kohout. Uvědomte si, že viskózní kapaliny se mohou připálit; míchejte nepřetržitě a zahřívejte pomalu.

Kolik sklenic se vejde najednou?

Vejde se až 22 sklenic o objemu 0,7 L nebo 14 sklenic o objemu 1 L, uspořádaných v jedné nebo dvou vrstvách na konzervovací mřížce. Ujistěte se, že nejvyšší sklenice jsou ponořeny asi ze tří čtvrtin.

Je bezpečné nechat hrnec bez dozoru?

Návod uvádí, že spotřebič by neměl být během provozu ponechán bez dozoru. Vždy sledujte proces konzervování, aby nedošlo k přehřátí nebo nehodám.

Co znamená výstražný symbol s párou?

Symbol označuje horké povrchy. Spotřebič se během používání zahřívá, zejména víko a nádoba. Používejte rukojeti a chňapky, abyste se vyhnuli popáleninám. Pára unikající z víka je také velmi horká.

Jak odvápním konzervovací hrnec?

Použijte komerčně dostupný odvápňovač na bázi kyseliny citronové podle pokynů na obalu. Po odvápnění 3–4krát povařte čistou vodu, abyste odstranili zbytky. Vodu použitou k odvápnění nekonzumujte.

NÁVOD K OBSLUZE MHZ 270 SD ECG

1. Plastové víko
2. Tepelně izolované plastové rukojeti
3. Varná nádoba z nerezu
4. Dávkovací páčka
5. Výpustní kohout
6. Základna s přívodním kabelem a ovládacím panelem
7. Zavařovací rošt

SK

1. Vypínač a nastavení teploty
2. Displej nastavené teploty (cílové teploty)
3. Displej zbývajícího času v minutách
4. Zapnínání TIMER a nastavování času
5. Displej aktuální teploty

SK

Čtěte pozorně a uschovejte pro budoucí potřebu!

Varování: Bezpečnostní opatření a pokyny uvedené v tomto návodu nezahrnují všechny možné podmínky a situace, ke kterým může dojít. Uživatel musí pochopit, že faktorem, který nelze zabudovat do žádného z výrobků, je zdravý rozum, opatrnost a péče. Tyto faktory tedy musí být zajištěny uživatelem/uživateli používajícími a obsluhujícími toto zařízení. Neodpovídáme za škody způsobené během přepravy, nesprávným používáním nebo změnou či úpravou jakékoliv části zařízení.

Při používání by měla být vždy dodržována základní opatření, včetně těch následujících:

1. Ujistěte se, že napětí a kmitočet ve vaší zásuvce odpovídá napětí, kmitočtu a požadované zatížitelnosti uvedené na štítku zařízení a že je zásuvka řádně uzemněná. Zásuvka musí být instalována podle platné elektrotechnické normy ČSN.
2. Nikdy spotřebič nepoužívejte, pokud je přívodní kabel, či vidlice poškozena, pokud došlo k pádu nebo jakémukoliv poškození, nebo přístroj nepracuje správně. Veškeré opravy včetně výměny napájecího přívodu svěřte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zařízení, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
3. Spotřebič ani napájecí šňůru nenamáčejte do kapalin, nevystavujte dešti ani vlhkosti a vodu používejte pouze k vaření ve shodě s tímto návodem.
4. Spotřebič nesmí být používán v těsné blízkosti vody, v koupelnách, sprchových koutech a v blízkosti bazénů, kde může dojít k pádu do vody nebo k stříknutí vody na výrobek.
5. Spotřebič neponořujte do vody.

6. Přívodní kabel neohýbejte přes okraj stolu ani jiné ostré hrany, nekrutte jím ani jej nenechte v blízkosti horkých povrchů.

7. Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, vidlici a celý spotřebič, zda nedošlo k poškození. Pokud naleznete jakékoli poškození, okamžitě přestaňte spotřebič používat a obratťe se na servis.

8. Nepokoušejte se spotřebič opravovat, nastavovat ani měnit jeho díly. Uvnitř nejsou žádné díly opravitelné uživatelem.
9. Pokud spotřebič nepoužíváte, vypněte jej a odpojte od sítě. Napájecí kabel odpojujte tahem za vidlici – nikdy netahejte za kabel.
10. Tento spotřebič nesmí být zapojen do elektrické zásuvky řízené časovačem nebo spínané na dálku.
11. Spotřebič vždy používejte na rovném stabilním povrchu, aby nemohlo dojít k jeho převrácení a aby se vyloučilo rozlití horkých kapalin. Nepoužívejte výrobek ve dřezech, na odkapávacích plochách ani na jiných nerovných místech.
12. Nad spotřebičem ponechte dostatečný prostor nutný pro jeho bezpečné plnění. Kolem spotřebiče nechte dostatečný prostor.
13. Spotřebič nestavte na místa, kde může být vystaven vysokým teplotám z kamen, radiátorů, plynových spotřebičů apod.
14. Spotřebič nevystavujte jej přímému slunci.
15. Na spotřebič nestavte jiné předměty, nenechte cizí tělesa vnikat do otvorů a nepoužívejte jej v blízkosti stěn, závěsů apod.
16. Spotřebič nezapínejte, leží-li na boku nebo vzhůru nohama.
17. Při činnosti se spotřebič zahřívá. Nezakrývejte jej. Nedotýkejte se horkých povrchů.
18. Budte opatrní, pára unikající ze spotřebiče je velmi horká! Víko nadzvedávejte opatrně a nakloněné tak, aby unikající pára směrovala od vás, může dojít k opaření. Nechte vodu z víka odkapávat do varné nádoby.
19. Pro manipulaci používejte vždy úchytky. Při manipulaci s díly výrobku za provozu používejte vhodné nástroje a kuchyňské rukavice.
20. Nepokoušejte se prénášet horký spotřebič.

21. Nepoužívejte poškozené nebo prasklé víko nebo spotřebič, je-li poškozena varná nádoba.

22. Spotřebič nepouštějte naprázdno, ani jej nepřeplňujte. Dodržujte minimální a maximální hladinu tekutin určenou ryskami uvnitř nádoby.

23. Spotřebič uchovávejte ve vnitřním prostředí v suchu.
24. Tento spotřebič je určen k zavařování ovoce zeleniny apod. Pro přípravu horkých nápojů a polévek. Nepoužívejte spotřebič pro jiné účely, než pro které je určen.

25. Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a podobných prostorech, jako jsou:

26. kuchyňské kouty v obchodech, kancelářích a ostatních pracovištích

27. spotřebiče používané v zemědělství
28. spotřebiče používané hosty v hotelích, motelech a jiných obytných oblastech

29. spotřebiče používané v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní

30. Spotřebič by neměl být ponechán během chodu bez dozoru.

31. Nebudete-li spotřebič již používat, odpojte jej od elektrické sítě. Nechte jej zchladnout a vypustte vodu. Stejně postupujte i před čištěním a údržbou.
32. Používání příslušenství a doplňků, které nejsou výrobcem doporučeny, může vést k ohrožení osob či majetku.
33. ECG nenese zodpovědnost za škody nebo zranění způsobená nedbalostí nebo nesprávným používáním. Před použitím si nezapomeňte pečlivě přečíst veškeré instrukce a informace. Vnější povrch tohoto přístroje se zahřívá a může způsobit popálení. Nenechávejte bez dozoru v přítomnosti dětí.
34. Tento spotřebič nesmějí používat děti. Udržujte spotřebič a jeho přívod mimo dosah dětí. Spotřebiče mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

Takto označené povrchy se při používání stávají horkými.

NEBEZPEČÍ PRO DĚTI: Děti si nesmějí hrát s obalovým materiálem. Nenechte děti hrát si s plastovými sáčky. Nebezpečí udušení.

Vybalení přístroje

1. Zařízení vyjměte z obalu.
2. Zlikvidujte veškeré balicí materiály jako jsou fólie, plnicí materiály, držáky kabelů a kartónové krabice.
3. Zkontrolujte kompletnost dodávky.
4. Pokud není obsah balení kompletní nebo je něco poškozeno, nezapínejte přístroj. Vratte ho okamžitě prodejci.

POKYNY K POUŽÍVÁNÍ

Účel použití

Tento spotřebič je určen k zavařování ovoce zeleniny apod. Pro přípravu horkých nápojů a polévek. V případě horkých nápojů lze hrnec využít také jako praktický dávkovač. Čaj nebo punč lze stáčet přímo z kohoutku. Nepoužívejte spotřebič pro jiné účely, než je určen.

Základní informace o produktu

Objem – max 27 litrů což odpovídá:

a) 22 ks zavařovacích sklenic o objemu 0,7 l

b) 14 ks zavařovacích sklenic o objemu 1 l

Rozsah nastavení teplot: 30–100 °C

Rozsah nastavení časovače: 1–120 minut

Před prvním použitím

Na přístroji může být prach nebo zbytky z výroby. Před prvním použitím jej doporučujeme očistit viz kapitola „Čištění“ a vyvařit dle instrukcí níže:

Hrnec naplňte cca 5 litry čisté vody (nebo alespoň po rysku min) a nechte cca 10 minut vařit. Poté spotřebič vypněte, nechte jej zchladnout a vodu pomocí výpustního kohoutu odčerpejte.

Poznámka: Při prvním spuštění se může objevit mírný zápach. To je zcela normální jev, který zakrátko vymizí.

Umístění

Pozor:

• Po naplnění je elektrický zavařovací hrnec velmi těžký!
• Naplněný elektrický zavařovací hrnec nepřenášejte.
• Stůl nebo pult, na kterém bude zavařovací hrnec umístěn, musí mít minimální nosnost 40 kg.
• Ukládací plocha by měla být horizontální a odolná vůči vlhkosti.
• Kromě toho: nepoužívejte prodlužovací kabely. Vždy nejprve zkontrolujte, zda se poblíž nachází zásuvka elektrické sítě.

Elektrická spotřeba

Celková příkon tohoto přístroje činí až 1800 W. Pro toto zatížení doporučujeme samostatný přívod chráněný 16 A domácím jističem.

POZOR: Přetížení!

• Pokud používáte prodlužovací šňůru, měla by mít průřez vodiče alespoň 1,5 mm ^2 .
• Nepoužívejte žádné rozdvojky, protože pro toto zařízení nemají dostatečný výkon.

Tipy pro zavařování

• Čistota nádob a potravin v průběhu přípravy má zásadní vliv na trvanlivost.
• Zavařovací nádoby a jejich uzávěry musí být vždy nepoškozené a sterilní.
• Ovoce a zelenina musí být vysoké kvality, čerstvé a plně zralé.
• Viskózní tekutiny (např. polévky nebo sladké horké nápoje) mají tendenci se spálit. Zahřívejte je pomalu a za stálého míchání.

Příprava potravin k zavařování

• Před zavařováním suroviny důkladně omyjte vlažnou vodou a nechte je volně uschnout.
• Zelené fazole a hrách před zavařováním namočte a nechte nabobtnat.
• Informace o druzích ovoce a zeleniny, které lze zavařovat, naleznete v kuchařkách.

Příprava sklenic a víček

• Zkontrolujte, zda nádoby na zavařování neobsahují nějaké zbytky nebo nejsou poškozeny.
• Zavařovací nádoby a jejich uzávěry před plněním vysterilizujte a nechte oschnout na čisté utěrce.
• Nedotýkejte se sterilních nádob ani jejich uzávěrů zevnitř.
• Až do použití ponechte těsnicí gumičky v čisté vodě. Nepoužívejte porézní, poškozené nebo přetížené gumové kroužky.
• Nádoby naplňte do výše 2 cm pod okraj. Kašovitý obsah (například marmelády) naplňte do výše 3–4 cm pod okraj. V případě zavařování masa naplňte nádobu pouze do 34 .
• Nádoby důkladně utěsněte pomocí zavařovacích uzávěrů.

Zavařování

• Dbejte na to, aby teplota sklenic byla při jejich vkládání do zavařovacího hrnce přibližně stejná jako teplota vody
• Do elektrického zavařovacího hrnce se vejde 14 originálních sklenic s kruhovým okrajem „Weck round rim glasses 100“ s odpovídajícími zavařovacími uzávěry.
• Nejvyšší sklenice musí být do vody ponořena přibližně ze 34 .
• Při zavařování sklenic ve dvou vrstvách jsou spodní sklenice zcela ponořeny.
• Přístroj používejte pouze tehdy, je-li víko zavřeno.
• Dobu zavařování nezkracujte. Pokud jste na pochybách, zavařujte déle.

Po zavařování

Použitou vodu můžete použít k několika následujícím zavařováním.

Upozornění:

Zavařovací nádoby nikdy nepokládejte přímo na dno hrnce. Pokládejte je na zavařovací rošt.

Hrnec nepřeplňujte. Maximální výška hladiny nesmí přesáhnout rysku max.

POZOR: Prasknutí sklenice!

Nevkládejte do horké vody studené sklenice; ohřejte je.

- Po zavařování sklenice opatrně vyjměte, položte je na utěrku a druhou utěrkou je zakryjte.

VÝSTRAHA: Nebezpečí spálení!

Sklenice jsou horké.

• Zavařovací uzávěry ponechte na sklenicích, dokud zcela nevychladnou.
• Po vychladnutí doporučujeme sklenice označit popiskem obsahu a datem.
• Zavařené potraviny skladujte pokud možno na tmavém a chladném místě.

Zavařovací tabulka

Potravina Nastavení termostatu °C Doba vaření v min.
Ovoce
Meruňky 80 30
Jablečná šťáva 90 40
Hrušky (měkké) 90 30
Hrušky (tvrdé) 90 50
Jahody 80 25
Borůvky 85 30
Maliny 80 25
Rybíz 90 40
Mirabelky 80 30
Švestky	90	30
Broskve	80 30
Třešně (sladké či kyselé)	80 30
Angrešt (nezralý)	80 30
Zelenina
Květák	100	90
Fazole	100	120
Hrách	100	120
Salátová okurka	80 30
Kedlubny	100	100
Houby 100	110
Červená řepa	100	110
Špenát	100	110
Maso / zpracované maso
Kousky roštěné (syrové)	100	120
Kousky roštěné (předvařené)	100	90
Drůbež (nepropečené)	100	65
Guláš (nepropečené)	100	60
Kotlety (nepropečené)	100	60
Zvěřina (nepropečené)	100	65
Směs uzenin	100	120

Uvedený čas je pouze orientační a může se lišit v závislosti na tlouštce skla sklenic.

OBSLUHA

Nejprve do hrnce vložte mřížku. Poté vložte zavařovací sklenice a dolejte vodu.

Po zapojení přístroje do elektrické sítě se ozve slyšitelný signál a na displeji se zobrazí implicitní nastavení, např:

Displej ② 85 °C

Displej ③ 30 minut

Na displeji ⑤ se zobrazí aktuální teplota horké vody.

Nyní nastavte teplotu a čas na požadovanou teplotu.

Teplota

• Otočte knoflíkem ① a nastavte teplotu v rozmezí 30–100 °C.
• Nebo nastavte maximální teplotu přes 100 °C. Na displeji ② se zobrazí:

Čas

• Otočte tlačítkem ④ a nastavte čas v rozmezí 1–120 minut.
• Nebo stiskněte tlačítko ④. Na displeji ③, se zobrazí ∞. TIMER je vypnutý.

UPOZORNĚNÍ:

• Toto nastavení musí být provedeno před spuštěním elektrického zavařovacího hrnce.
• Nelze nastavit TIMER spolu s maximální teplotou.

Spuštění

• Po nastavení teploty a času stiskněte tlačítko ①.
  • Elektrický zavařovací hrnec začne ohřívat vodu. Na displeji ③ začne blikat 6 čárek.
• Po dosažení nastavené teploty se ozve zvukový signál. V tuto chvíli se spustí TIMER.
• Po uplynutí nastaveného času se ozve přerušovaný zvukový signál.

Vypnutí

• Počkejte, dokud TIMER neukončí proces zavařování nebo stiskněte tlačítko ①.
• Čárky na displeji ③ přestanou blikat.
• Přístroj vždy odpojte od zdroje elektrické energie.

ČIŠTĚNÍ

VÝSTRAHA:

• Před mytím vždy přístroj vypněte a odpojte od elektrické sítě. Počkejte, až se přístroj vychladí a vypustte vodu z hrnce.
• Hrnec neponořujte do vody ani jiných kapalin.

POZOR:

• Nepoužívejte drátěnku nebo jiné ostré předměty.
• Nepoužívejte žádné kyseliny nebo abrazivní čisticí prostředky.
• Po použití stačí k očištění zavařovacího hrnce a jeho víka navlhčená utěrka.
• Pokud jste v hrnci ohřívali nápoje, umyjte jej vodou s trochou čisticího prostředku a následně opláchněte vodou.
• Kohoutek propláchněte čistou vodou.
  • Všechny součásti důkladně osušte.

Navíjecí mechanismus sítové šňůry

Elektrický kabel stočte zpět do spodní části.

Odvápnění

- Frekvence odstraňování vodního kamene závisí na tvrdosti vody a na frekvenci používání přístroje.

- Prosím nepoužívejte ocet, ale komerčně dostupné přípravky na odstraňování vodního kamene na základě kyseliny citrónové. Používejte pouze v množství uvedeném na přípravku.

UPOZORNĚNÍ:

Po odstranění vodního kamene, uvařte v konvic několikrát čistou vodu (asi 3–4×), aby se odstranily zbytky kamene. Nekonzumujte tuto vodu.

LOKALIZACE A ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH

Přístroj nelze zapnout.

Možná příčina:

Přístroj není připojen k přívodu elektrické energie.

Oprava:

– Zkontrolujte zásuvku jiným přístrojem.
– Zasuňte zástrčku správně do elektrické zásuvky.
– Zkontrolujte jistič elektrického přívodu.

Možná příčina:

Přístroj je vadný.

Možná příčina:

Po použití bez vody nebo bylo-li příliš málo vody v přístroji, přístroj dostatečně nevychladnul.

Oprava:

– Nechejte přístroj vychladnout 15 minut.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájení: 220–240 V\~, 50 Hz

Příkon: 1800 W

Objem: max. 27 l

VYUŽITÍ A LIKVIDACE ODPADU

Balicí papír a vlnitá lepenka – odevzdat do sběrných surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly – do sběrných kontejnerů na plasty.

LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení (platí v členských zemích EU a dalších evropských zemích se zavedeným systémem třídění odpadu)

Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená, že s produktem by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem. Produkt odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí.

Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní místo, kde jste produkt zakoupili.

Tento výrobek splňuje požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a elektrické bezpečnosti.

Návod k obsluze je k dispozici na webových stránkách www.ecg-electro.eu.

Změna textu a technických parametrů vyhrazena.

08/05

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Objem – max. 27 litrov, čo zodpovedá:
a) 22 ks zaváracích pohárov s objemom 0,7 l
b) 14 ks zaváracích pohárov s objemom 1 l
Rozsah nastavenia teplôt: 30 – 100 °C
Rozsah nastavenia časovača: 1 – 120 minút

Pred prvým použitím

Zaváracie nádoby nikdy nekladte priamo na dno hrnca. Ukladajte ich na zavárací rošt.

Nevkladajte do horúcej vody studené poháre; ohrejte ich.

- Po zaváraní poháre opatrne vyberte, položte ich na utierku a druhou utierkou ich zakryte.

• Zaváracie uzávery ponechajte na pohároch, kým celkom nevychladnú.
- Po vychladnutí odporúčame poháre označit popisom obsahu a dátumom.
- Zavarené potraviny skladujte pokiaľ možno na tmavom a chladnom mieste.

Zaváracia tabulka

Potravina Nastavenie termostatu °C Čas varenia v min.
Ovocie
Marhule 80 30
Jablčná šťava 90 40
Hrušky (mäkké) 90 30
Hrušky (tvrdé) 90 50
Jahody 80 25
Čučoriedky 85 30
Maliny 80 25
Ríbezle 90 40
Mirabelky 80 30
Slivky 90 30
Broskyne	80 30
Čerešne (sladké či kyslé)	80 30
Egreš (nezrelý)	80 30
Zelenina
Karfiol	100	90
Fazuľa	100	120
Hrach	100	120
Šalátová uhorka	80 30
Kaleráby	100	100
Huby	100	110
Cvikla	100	110
Špenát	100	110
Mäso/spracované mäso
Kúsky roštenky (surovej)	100	120
Kúsky roštenky (predvarenej)	100	90
Hydina (neprepečená)	100	65
Guláš (neprepečený)	100	60
Kotlety (neprepečené)	100	60
Zverina (neprepečená)	100	65
Zmes údenín	100	120

• Otočte tlačidlom ④ a nastavte čas v rozmedzí 1 – 120 minút.
  • alebo stlačte tlačidlo ④. Na displeji ③, sa zobrazí ∞. TIMER je vypnutý.

UPOZORNENIE:

• Po nastavení teploty a času stlačte tlačidlo ①.
• Elektrický zavárací hrniec začne ohrievať vodu. Na displeji ③ začne blikat 6 čiarok.
• Po dosiahnutí nastavenej teploty sa ozve zvukový signál. V tejto chvíli sa spustí TIMER.
• Po uplynutí nastaveného času sa ozve prerušovaný zvukový signál.

Vypnutie

Elektrický kábel stočte spät do spodnej časti.

Odvápnenie

Po odstránení vodného kameňa uvarte v kanvici niekol'kokrát čistú vodu (asi 3 – 4×), aby sa odstránili zvyšky kameňa. Nekonzumujte túto vodu.

LOKALIZÁCIA A ODSTRAŇOVANIE PORÚCH

Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení (platí v členských krajinách EÚ a dálších európskych krajinách so zavedeným systémom triedenia odpadu)

Návod na obsluhu je k dispozícii na webových stránkach www.ecg-electro.eu.

Zmena textu a technických parametrov vyhradená.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA