YT-82164 - šlifuoklis Yato - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA YT-82164 Yato

1.korpusas
2. papildoma rankena
3. disko dangtis
4. suklys
5. virsutinis tvirtinimo fl anas
6. apatinis tvirtinimo fl anas
7. Šilifavimo diskas
8. dulkiu istraukimo jungtis
9. dulkiu ištraukimo adapteris
10. slifuoklio jungiklis
11. apsisukimu reguliavimas

SK

1. plast

2. pomocna rukovat

3. kryt kotuca
4. vreteno
5. horná upevnovacia piruba
6. dolná upevnovacia príruba
   7.brsnykotuc
7. pripojka odsavania hoblin
   9.adapté odsávania prachu
8. zapinač brúsky
9. nastavenie otacok

ES

Slifuokliu visada dirbkite dviem rankomis

Vienmér stradajet ar slipmasinu, turot to ar abam rokam

Brusku pri praci vzdy obsluhujte obema rukama

Sis simbolis rodo, kad draudziama iismesti panaudota elektrine ir elektronine jranga (jskaitant baterias ir akumulatorius) karto su kitomis atlekomis. Naudota jranga turetu bui renkama atskirai ir siunkimo punkta, kad buu utzikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumazinti atlekas ir sumazinti gamtos istekli nauodjima. Nekontroluojamas pavojingu komponentu, esanciu elektros ir elektroninej e jrangoe, isskryrimas gali kelti pavoj zmoniu sveikatai ir sukelti neigiamus naturalios aplinkos pokycius. Namu uks vaidnu svarbu vaidmen prisidedant pri pakartotinio [renginiu naudojmo irutilizavimo, jskaitant perdirbima, Noredami gaut daigiau informacjos apie tinkamus perdirbimo budus, susisiekite su savo vietos valdizios institucijomis ar pardaveju.

Sisimbols informe par aizliegum Izmost elektrisko un elektronisko iekartu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopa ar citiem atkritumiem. Nolietotas iekartas ir jasavac atseviski un janodod savaksanas pankar merki nodrosinat atkritumu otrezejo parradi regeneracju, laierobezotu to apjomu un samazinatu dabas resursu izmantoanas limeni. Elektraskjas un elektroniskjas iekartai etvertobistam sastvdau nekontroleta izdaliisanas var radit cilveku veselibas apraudejumu un izraisit negativs izmainas apakteja vide. Majsainmiebila pilda varligu umo otrezjejas izmantoanas an regeneracijas, tostarp nolietoto iekartu parrades veicinasana. Vairak informacasjar atbilstosam otreizjias parradres metedarm var sanem pie vietjo varas iestazu parrstvjiem vai pardeveja.

Tento symbol informuj, ze je zakazano likvidovat pouzite elektricke alektronicke zaizen (vctne bateri a akumulatoru) spolecne s jinym opadem. Pouzite zaizen by melo by shromaždovano selektivne a odesilano na sberné msto, aby byzajištejho jeho recyklace a vuyztii, aby se nizilno mnozstvi odpadu a snizil stupen vuzyivan prifrodnich zdroju. Nekontrovanov uvolovani nebepezchnych slozek obazeni y elektrickych a elektronickych zaizenich muze predstavovat hrozbu pro lidske zdravi a zpušbit negativn změny v pfrodnim prostefd. Domacnot hraj duležitou rol pri pispivani k opetovnému pouziti vuyztii, vctne recyklace pouziteho zaizeni. Dalisi informace o vchodnych zpušobech recyklace Vam poskytnie mistni urad nebo prodejce.

Tento symbol informuje o zakaze vhyadzovania opotrebovanych elektrickych a elektronickych zariadeni (vratane bateri a akumulatorov) do komunalneho (netriedeneho) odpadu. Opotrebované zariadenia musa byt' separované a odovdane do prisluynch zbern'y miest, ay mohli byt' nalezite recyklované, cim sa znižije mnozstvo odpadov a zmensu je vyuzivanie prirodnych zdrojov. Nekontrované uvolnovanie nebezpechny látok, ktoré su v elektrickych a elektronickych zariadieniach, moze ohrozovat ludské zdravie a ma' negativny dopad na zivotne prostredie. Každa domacnost' ma dolezit ulohu v procese opatvneho pouzita a opatvneho ziskavania surovin, vratane recyklaie, z opotrebovanych zariadeni, Blizsie informacie o spravnych metodach recyklaie vam poskytn mishestna samosprava alebo predajca.

Betono slifuoklis yra elektrinis jrankis kietiems pavirsiams slifuoti naudoant deimantinj slifavimo diska. Slifuoklis turi dulki istraukimo anga, prie kurios galima prijungti isorine dulki istraukimo sistemas ir taip sumazinti dulki kiekj darbo vietoje. Tinkamas, patikimas ir saugus elektrinio jrankio veikimas prikauso nuo tinkamo naudojimo, todel:

Priš naudodami jrankj reikia perskaityti visá darbo suproduktu instrukcijá ir ja išsaugoti ateičial.

Tiekéjas neatsako už nuostolius, atsiradusius del sagos taisyklii ir šios instrukcjos rekomendaciju nesilaikymo.

PRODUKTO KOMPLEKTACJA

Jrenginys pristatomas pilnai surinktas, taciau reikalauja tam tikruy surinkimo veiksmu. Kartu su slifuokliu pristatomi:

• šlifuoklio dangtis
• deimantinis šlifavimo diskas
• dulkiy ištraukimo adapteris

TECHNINIAI PARAMETRAI

Parametras Mato vietenas Verté
Katalogo numeris YT-82164
Tinklo jtampa [V~] 230-240
Tinklo dažnis [Hz] 50
Nominali galia [W] 1400
Nominalūs apsisukimai (diskas) [min	\( ^{-1} \) ] 2800 - 10000
Suklio dydis M14
Deimantinio šlifavimo disko skersmuo [mm] 125
Disko angos skersmuo	[mm]	22,2
Masé	[kg]	2,8
Triukšmo lygis
- akustinis slëgis \( L_{pA} \pm K_{pA} \)	[dB (A)]	89,0 ± 3,0
- galia \( L_{wA} \pm K_{wA} \)	[dB (A)]	97,0 ± 3,0
Vibracijos lygis \( _{ah,w} \pm K \)	[m/§]	4,5 ± 1,5
Izoliacjos klasë		II
Apsaugos laipsnis		IPX0

Deklaruota bendra triuksmo skleidimo verte buvo matuojama naudoant standartin bandymo metodir gali buti naujoama tam, kad palyginti viena jranksu kitu. Deklaruota bendra triuksmo skleidimo verte gali buti naujoama pradiniame ekspozicios jvertinime. Deklaruota bendra vibracijos verte buvo matuojama naudoant standartin bandymo metodir gali buti naujoama tam, kad palyginti viena jranksu kitu. Deklaruota bendra vibracijos verte gali buti naujoama pradiniame ekspozicios jvertinime.

Demesio! Vibracijos emisija darbo metu naudojant jrankj gali skirtis nuo deklarujamos vertes, priklausomai nuo jrankio naudojimo. Demesio! Btina nurodyti saugos priemones operatoriaus apsaugai, kurios grindziamos poveikio vertinmu esant realioms naudojimo salygoms (jskaitant visas darbo ciklo dors pavyzdziui, laikas, kai jrankis yra ijsjungtas arba tusciosios eigos atveju bei aktyvinimo laikas).

BENDRI JSPÉJIMAI DÉL ELEKTROS IRANKIU SAUGUMO

Ispejimas! Reikia susipazinti su visais saugumo ispajimais, ilustracijomis, o taip pat specifikacijomis, pristatytomis su elektros irankiais / masina. Ju nesilaikymas gali privesti prie elektros srovés smugio, gaisro arba kuno suzalojimo.

Saugoti visus jspejimus, o taip pat instrukcijas sekanciam kartui.

Savoka, "eletros jrankis / mašina" panaudota jspéjimuose susijusiuose su visais jrankiais / masinug maitinamg elektrós srove, su laidais kaip ir be laidu.

Saugumas darbo vietoje

Darbo vieta turi buti gerai apsviesta ir svari. Netvarka ir silpnas apsvietimas gali buti nelaimingu atsitikmu priezastimi.

Negalima naudoti elektros jrankiu / masinu aplinkoje kur yra didesne sprogimo rizika, kuriose yra degus skysciai, dujos arba garai. Elektros jrankia / masinos generujo kibirkstis, kurios gali uzdegti dulkes arba garus.

Neleiskite j darbo vieta vaiku pašaliniu Žmoniu. Koncentracijos pradimas gali privesti prie kontrolës praradimo.

LT

Elektriné sauga

Maitinimo laido kišukas turi buti pritaikytas prie tinklinio lizdo. Negali jokiu budu pakeisti kišuko. Negalima naudoti jokiui kišuko adapteriui su jemintais elektros jrankiais / masinomis. Nmodifikuotas kišukas tinkantis prie lizdo mažina elektros srovës smugio rizika.

Vengti salycio su jzemintais pavirsiais, tokiais kaip vamzdzai, sildytuvai ir ausintuvai. Kuno jzemimas didina elektros srovés smugio rizika.

Negalima privesti prie elektros jrankiu / masinos salycio su atmosferos krituliais arba drégme. Vanduo ir drégme, kuri pateks j elektros jrankio / masinos vidaus didina elektros srocés smugio rizika.

Negalima perkrauti maitinimo laido. Negalima naudoti maitinimo laido kišuko nešimui, prijungimui ir atjungimui nuo tinklinio lizdo. Vengti salycio maitinimo lizdo su šiluma, aliejais, astriomis briaunomis ir judanciais elementais. Maitinimo laido pažeidimas didina elektrós srovës smugio rizika.

Darbo už uždaru patalpu ribu atveju reikia naudoti prailgintuvus, skirtus darbui už uždaru patalpu ribu. Tinkamo prailgintuvo panaudojimas, pritaikyo darbui isoreje mažina elektros smugio rizika.

Atveju kai naudiojamas elektros irankis / masina dregnoje aplinkoje yra neisvengiamas, kaip apsauga nuo maitinimo itampos reikia naudoti skirtingos itampos irengima (RCD). RCD panaudojimas mažina elektros srovés smugio rizika.

Asmeninis saugumas

Bukite jautrus, kreipkite demesj tai ka darai ir vadovaukis sveiku protu darbo su elektros jrankiu / masina metu. Nenaudokite elektros jrankio / masinos esant nuovarguii arba suvartojus narkotikus, alkoholj ar vaistus. Demesingumo akimirkai trukumas gali privesti prie rimtu asmeniniu suzeidimu.

Naudoti asmenines apsaugos priemones Visada devekite akiu apsauga. Asmenines apsaugos priemoniu, toki kaip dulkiu kaukes, apsauginé nuo slydimo apsauganti evalyné, šalmai ir klausos apsauga mažina rimtu asmeniniu suzeidimu rizika.

Saugokite nuo atsitiktinio jrenginio uzvedimo. Isitikinkite, kad elektros jungiklis yra „isjungtas" pozicijoje pries pri-jungiant prie maitinimo ir/arba akumulatoriaus, elektros jrankio / masinos pakelimo arba perkelimo. Elektros jrankio / masinos su pirstu ant jungiklio perkelimas arba elektros jrankio / masinos maitinimas, kai jungiklis yra pozicijoje „jungtas" gali privesti prie rimtu sužalojimu.

Pries elektros jrankio / masinos jungimia isimkite visus raktus ir kitus jrankius, kurie buvo panaudoti jo reguliavimui. Raktas paliktas ant judamu elementu jrankio / masinos gali privesti prie rimtu suzalojimu.

Nesiekite ir nepasilenkite per toli. Issaugokite tinkama pozicija ir lygsvara per visa laika. Tai leis lengviau valdyti elektros jrankj / masina netikétu situaciju darbo metu atveju..

Devekite tinkama apranga. Nedevekite laisvos aprangos arba biuterijos. Turekite plaukus o taip pat apranga atokiau nuo judanciu elektros jranki / masinos elementu. Laisva apranga, biuterija arba ilgi plaukai gali buti jsukti judamus elementus.

Jeigu jrengimal yra pritaikty prijungti prie dulki istraukimo arba dulki kaupimo, jsitikinkite, kad buvo jie prijungti in tinkamai panaudoti. Dulki istraukimo panaudojimas mažina pavoju, susijusiu su dulkémis rizika.

Neprileiskite prie to, kad patirtis igyta del elektros jrankio / masinos panaudiojimas privede prie saugumo taisykiu ignoravimo. Nesaugus veikimas gali privesti prie rintu suzeidimu per akimirka.

Elektros jrankiu / masinos naudojimas ir prieziura

Neapkraukite elektrós jrankio / masinos. Naudokite elektrós jrankius / masinas tinkamam pasirinktam naudojimui. Tinka-mas elektrós jrankis / masina užtikrins geresnj ir saugesnj darba, jeigu bus panaudotas suprajkuotai apkrovai.

Nenaudokite elektros jrankio / masinos, jeigu elektros jungiklis neleidzia jjungti arba isjungti. Irankis / masina, kuriq negalima kontrluoti su tinkliniu jungikliu yra nesaugus ir reikia juos atiduoti taisymui.

Išimkite kistuka is maitinimo lizdo ir/arba išmontuokite akumulatoriui, jeigu yra atjungtas nuo elektros jrankio / masinos pries reguliavima, aksesuaru pakeitmu arba jrankio / masinos sandeliavimo. Tokios apsaugos priemones pades isvengti atsitiktinio elektros jrankio / masinos jjungimo.

Laikykite jrankj vaikams neprieinamoje vietoje,neprileiskite, kad asmenys nezinantys kaip naudoti elektros jrankj / masina arba tu instrukciju naudotu elektros jrankius / masina. Elektros jrankiai / masinos yra pavojingos naudojant mokymu nepraejiusiems naudotojams.

Prižiurekite elektros jrankius / masinas ir aksesuarus. Patikrinkite jrankius / masinas judamu daliu nepritaikymo arba uzstrigimo atveju, elementu arba kokiu nors kitu salgyu, kurie gali tureti itaka elektros jrankio / masinos veikimui. Suge dimus reikia pataisyi pries elektros jrankio / masinos panaudojima. Daugelis atveju ivyko del netinkamos elektros jrankio / masinos prieziuros.

Pjovimo jrankius reikia laikyi tsvaroje ir astrus. Tinkamai priizurimi pjovimo jrankiai su astriomis briaunomis yra maiau linke uzstrigi ir lengviau yra lengviau kontrluioti darbo metu.

Naudokite elektrós jrankius / masinas, aksesuarus, o taip pat montuojamus jrankius ir t.t. pagal sias instrukcijas, atsizvelgiantj darbo salygas ir rusi. Irankiu naudojimas skirtingam darbui negu buvo suprojektuota, gali privesti prie pavojingos situacijos atsiradimo.

Rankenas ir laikymo pavirsius išlaikykite sausus, švarius, o taip pat be alyvos ir tepalu. Slidžios rankenos ir laikymo pa-virssiai neleidzia saugiai naudoti ir kontrluoti jrankio / masinos pavojingcu situaciju metu.

Remontas

Remontuokite jrankius / masinas tik igaliotuose servisuoee, naudoant vien tik originalias atsargines dalis. Tai uztikrins elektros jrankio darbo tinkamagauguma.

PAPILDOMOS SAUGUMO INSTRUKCIJOS

Irankis skirtas tik betonui slifuoti deimantiniais slifavimo diskais. Susipazinkite su visais kartu su elektros jrankiu pateikiamais jspejimalis, paveiksleliais, paveiksleliais ir specifikacijomis. Del visu zeniaiu isvardytu nurodymu nesilaikymo gali atsirasti elektros soko, gaisro ir/arba sunkiu suzalojimu.

Nekeiskite šio irankio darbams, kuriemsjisnebuvo sukurtasirnenurodytas gamintojo.Deltokio pakeitimo prarandama kontrloir galima rimtai susizaloti.

Draudziana naudoti jranki kaip korundo disku šlifuoklj, vielos sepetelio šlifuoklj, pjausttuva, pjaustymo ar poliravimomašina ar kitokiu budu nei nurodyta instrukcjose. Darbas su jrankiu ne pagal paskirtj, gali sukelti pavojir kuno sužalojima.

Nenaudokite priedu, kurie nebuvo gamintojo suprojektuoti ir kuriu gamintojas nenumate. Tai, kad priedai gali buti montuojami ant jrankio, nereiskia, kad jie uztikrina saugu darba.

Didziausias priedu greitis turi buti lygus arba didesnis už didziausia jrankio greiti. Priedai, kuri apsisukim greitis yra mazesinis nei jrankio greitis, darbo metu gali subyreti j gabalus.

Priedu isorinis skersmuo ir storis turi atitikti jrankiui nustatyd zio diapazona. Netinkamo dydzio priedai negali buti tinkamai patikrinti ir valdomi.

Ratu, disku, flansu ir kitu priedu montavimo skylles dydis turi atitikti jrankio suklio dydj. Priedai, kuriu montavimo skylses dydis neatinka jrankio suklio dydziui, po jjungimo prades virpeti ir del to galima netekti jrankio valdymo galimybés.

Nenaudokite pazeistu priedu. Pries kiekviena naudojima, patikrinkite priedu bukle atplaisu, itrukimu, nutrinyimu ir pernyeg didelio nudilimo atzvilgiu. Jei priedai nukris, patikrinkite, ar jie sugadinti, ar jmontuokite naujus, nepaazeistus priedus. Patikrinus ir jmontavus priedus, patalpinkite save ir pašalinius asmenis uz priedu sukimosi plokstumos, tada jjunkite jrankj vieni minutei maksimaliu greiciu. Bandymo metu sugadinti priedai bus sunaikinti.

Naudokite asmenines apsaugos priemones. Priklausomai nuo naudojimo, naudokite veido skydus ar apsauginius akinius. Jei reikia, naudokite dulkiu kaukes, klausos apsaugos priemones, pirstines ir priuostes, kad darbo metu apsaugotumete nuo nedideliu priedu arba darbo medziag fragmentu. Akiu apsauga turi suebebeti sustabdyti skraidancius gabaliukus, kurie atsiranda darbo metu. Dulkiu kauke turi suebebeti filtruoti darbo metu susidariusias dulkes. Per ilgas triuksmo poveikis gali sukelti klausos praradima.

Laiky kite saugu atumagarp do vietos ir paaliniusamenu. I darvo veta jeinantys asmenys turi naudoti asmenines apsaugos priemones.Darbo metu atsirade fragmentai arba sugadintu priedu fragmentai gali iskristi uz artimiausios darbo vietos zonos.

Atliekant darba, kai diskas gali liestis su pasleptu laidu su jtampa arba maitinimo laidu, laikykite slifuoklj tik su izoliuotu laikikliq pagalba. Kai diskas lieciasi su laidu su jtampa, gali sukelti, kad metalines irankio dalsy gali buti veikiamos jtamos, kas gali sukelti elektros smugi.

Maitinimo laida deti atokiau besisukanci jrankio elementu. Jei prarandamas jrankio valdymas, laidas gali buti nupjautas arba sugautas, o operatoriaus delnas ar petys gali buti jtraukta j besisukanci ma'sina.

Niekada neatidekite jrankio tol, kol nesustos besisukancios dalys. Besisukantys elementai gali „sugauti" pagrinda ir istraukti jranki is valdymo.

Nejunkite jrankio pernesant. Atsitiktinis salytis su besisukanciomis dalimis gali sukelti drabuziu sugavima ir istraukim bei jrankio susidurima su operatoriaus kuno.

Reguliarai valykite jrankio ventiliacijos angas. Jankio variklio ventilatorius jtraukia dulkes, kurios susidaro jrankiui veikiant, jjo vidu. Per didelis metaliniu daleliu kaupimasis dulkese padicina elektros smugio pavoju.

Nenaudokite JRankio netoli degiu medziagu. Darbo metu atsirandancios kibirkstys gali sukelti gaisra.

Nenaudokite priedu, kuriems reikia aušinimo skysciu. Vanduo ar aušinimo skystis gali sukelti elektrós šoka.

Priedu sriegiu dydis turi atitikti slifuoklio suklio srieguii. Kai priedai montuojam su flansug pagalba, priedu montavimoanga turi atitikti tvirtinimo movos dydziui. Priedai, neatininkantys elektrinio jrankio tvirtinimams, sukelia pusiausvyros stoka, pernelyg didele vibracija ir gali sukelti konrolles netekima.

Ispejimali, susije su jrankio atsimusimo link operatoriaus

Irankio atsimusimas link operatoriaus yra staigia reakcija besisukanchio disko, poliravimo juostos, sepetelio ar kito priedo sublokavima arba uzspaudima. Besisukanchio priedo sublokavimas arba uzspaudimas staigu jo sustojima, del kurio jrenginys sukasi priesinga kryptimi nei sukasi priedas.

Pvz., jei slifavimo disksas yra uzblokuotas arba uzstringes del apdirbamo daikto, disko krastas, kuris patenka j uzsispaudimo taika, gali jsiskverbtj medziagos pavirsiu, o disksas gali iskristi arba buti ismestas i pavirsiaus.

Diskas taip pat gali judeti link operatoriaus ar nuo jo, prikausomai nuo slifavimo disko judejimo krypties uzsispaudimo vietoje. Siose salygose slifavimo diskai gali taip pat surukti.

Irankio atsimušimas link operatoriaus yra netinkamo naudiojimo ir/arba instrukcjose esanciu nuorodu nesilaikymo rezultatas. Galima isvengti reiskinio vadovaujantis toliau pateiktomis rekomendacijomis.

LT

Iranki laiky kite stipriair tinkamai nustatykite kuno ir ranku padeti, tai leis Jums pasipriesinti atsimusimo metu susidariusoms jegoms. Visada naudokite papildomlaikikji, jei ji tiekiama su jrankiu, tai uztikrins maksimalu valdyma atsimusant ar netiketo apsisukimo metu, kai jjungiate jranki. Operatorius gali valdyti jrankio sukimasi ar atsokima, jeijis taiko tinkamas atsargumo priemones.

Niekada nedekite rankos šalia besisukančiu jrankio daliu. Besisukantys elementai atsimušimo metu gali liestis su delnu.

Negalima statyi zonoje, kurioje jrankis gali persistumti atsimušimo metu. Atmušimas nukreips jrankj priesinga kryptimi nei šilavimo disko apsisukimu kryptis, vietoje kuriojis susiblokuos.

Dirbdami prie kampu, astriu briaunir t.t., bukite labai atsargus. Venkite slifavimo disko atsimusimo ir jstrigimo. Kai apdirbami kampai ar briaunos, yra padidejusi slifavimo disko atsimusimo ir jstrigimo rizika, del kurios prarandamas jrankio valdymas arba jrankis atsimusa.

Nenaudokite p jovimo disku su graninés medienai apdirbti, segmentuotu deimantu disku su didesniu nei 10 mm periferiniu tarpu tarp segmentu ar dantytu pjuklu. Tokie diskai sukelia daznai atsokima ir jrankio valdymo pradima.

Ispejimali, susije su slifavimu ir pjovmu

Naudokite tik diskus, pritaikytus darbui su jrankiu, ir duotam disku tipui suprojektuotus dangcius. Diskai, kuriems jrankis nebuvo suprojektuotas, negali buti tinkamai apsaugoti ir nera saugus.

Isgaubtas diskas turi buti sumontuotas taip, kad jo slifavimo pavirsius neissikištu uz dangcio apsauginio flanso plokstumos. Netinkamai jmontuotas diskas, kuris issikises virs dangcio, darbo metu kelia grésme saugumui.

Dangtis turi buti patikimai pritvirtintas prie jrankio ir turi buti tokioje padetyje, kad butu uztikrinta maksimali sauga, kad kuo mazesne disko dalis butu atidengta operatoriaus kryptimi. Dangtis padeda apsaugoti operatori nuo sulauzytu skydo daliu ir apsaugo nuo atsitiktinio salycio su disku.

Diskas turi buti naudojamas taip, kaip numatyta. Pavyzdjiui: nešilfuoti disku skirtu p jovimui. Abrazyviniai p jovimo diskai yra suprojektuoti apskritiminéms apkrovoms, tiems diskams taikomos šoninés jegos gali sukelti ju suirima.

Visada naudokite nesugadintus montavimo diskus, kurie atitinka slifavimo disko dydziui. Tinkami slifavimo diskus tvirtinantys diskai sumazina slifavimo disko pazeidima. Pjovimo disku tvirtinantys diskai gali skirtis nuo slifavimo disku tvirtinimo disku.

Nenaudoti sunaudotu svitriniu disku is didesniu jrankiu. Didesnio skersmens slifavimo diskas nera skirtas didesniam mazesniu jrankiu sukimosi greiciui ir gali sutrukti.

Jei naudojate dvigubos paskirties diskus, visada naudokite darbo tipa atitinkanca iapsuga. Naudojant netinkamus gancius gali nepavykti uztikrinti norimo lygio apsaugos, todel galima sunkiai susizaloti.

IRANGOS ELEMENTO MONTAVIMAS

Demesio! Montuojant ir reguliojant jrangos elementus jrankj atjunkite nuo maitinimo saltinio istraukiant maitinimo kabelio kistkaj is elektros tinklo lizdo.

Slifavimo disko dangcio montavimas

Kartu su šlifuokliu feikiamas dangtis, užtkrinantis tinkamā apsaugā tik šlifuojant deimantiniais šlifavimo diskais. Norint jrengti dangtj, uždékite disko dangtj ant cilindrines korpuso dalies aplink sukli ir, naudodami apsauginio spaustuko varžta arba spaustuka, užfiksoukite taip, kad dangtis butu pritvirtinta tiesiai, tvirtai ir patikimai. Šlifavimo disko apsauga turi buti jrengta taip, kaip parodyta paveiksléyje (II). Niekada nedirbkite su šlifuokliu tinkamai neužsidéje disko dangcio!

Papildomos rankenos montavimas

Sumontuokite rankenä tvirtai prisukdami ja prie jrankio galvutés tvirtinimo varztais (III). Patikrinkite, ar rankenos negalima perkelti. Jei reikia, priverzkite tvirtinimo varztus. Darbo metu patikrinkite, ar rankena laikantis varztai nera laisi vi del vibracijos. Jei reikia - prisukite. Rekomenduojama, kad dominuojanti ranka visada butu ant pagrindines, o kita - ant papildomos rankenos. Tai uztkrins stabilu ir saugi jrankio veikimä eksploatacijos metu, del ko sumazes suzalojimo rizika ir operatoriui bus lengviau isvengti atbulinio atsimusimo priezasciu ir padariniu.

SLIFAVIMO DISKU VALDYMAS

DÉMESIO! Šilifavimo diska galima montuoti tik atjungus maitinimo jtampa. Atjunkite šlifuoklio maitinimo laida nuo elektrós lizdo!

Slifavimo disko montavimas

Diskas prie suklio sumontuojamas naudoant montavimo flansus. Ant suklio uzdeti virsutinj tvirtinimo flansa taip, kad virsutines fl anso pavirsiaus iispjovos atitiktu suklio spraudziams (IV).

Ant virsutinio tvirtinimo flanso sumontuokite diska taip, kad disko skylle patektu j virsutinio tvirtinimo flanso isgaubta centrine dalj, tada prisukite apatinj tvirtinimo flansa prie suklio (IV). Didziausias slifavimo disko storis neturi vrsyti 3,2 mm (V). lstumkite suklio fiksatoriiy ir verzliarakciu priverzkite apatinj tvirtinimo flansa, tada atleiskite fiksatoriaus mygtuka.

Slifavimo disko iismontavimas

Ijsjunkite slifuoklj ir istraukite elektros laida iš elektros lizdo. Paspauskite suklio fiksatoriu, verzliarakciu atsukite apatinj tvirtinimo

LT

flans, atleiskite suklio fiksatoriaus mygtuka ir nuimkite slifavimo diska nuo suklio. Ivalkyite sukli ir prispaudimo flansus nuo dulkiu ir kitu darbo metu susidariusiu siuksliu.

Dulkiy ištraukimo prijungimas

Disko apsaugas turi dulki išraukimo jungt. Prijunkite isorinés dulki išraukimo sistemas Žarna prie dulki išraukimo jungties angos. Jei siurblio Žarnos skersmuo skiriasi nuo jungties skersmens, naudokite kartu su gaminiu pateiktä adapterj (VI). Dulki pašalinimui jranki prijungti prie isorinés vakuuminés sistemas, pvz., prie pramoninio dulki siurblio. Tokiam prijungimui Žarna reikia isigty atskirai.

Demesio! Buitinis dulki siurblys nera skirtas šlifavimo metu susidariusioms dulkëms išurbi ir gali buti sugadintas. Buitines paskirties dulki siurbli negalima naudoti šlifavimo metu susikurianciu dulki išraukimui.

Paruosimas slifavimui sunkiai pasiekiamose vietose

Slifuoklye yra galimbye atidengti priekin apsaugos dal. Tai leidzia tiksliau nušluoti sunkiai pasiekiamas vietas., pvz., grindis pri sienos. Norédami tai padaryti, pastumkite priekin dangtelio dalj rodyklés nurodyta kryptimi (VII).

Ispjimas! Pavrsiaus slifavimo metu dangtis visada turi buti pilnai sumontuotas. Dangcio dalj galima atidengti tik tada, kai slifujoate vietas, kuriu negalima slifuoti su visu dangciu.

DARBAS SU IRENGINIU

Démesio! Pries pradedan darba, turi buti atliktos visos pirmiau aprasytos surinkimo operacijos.

Prijungimas prie maitinimo saltinio

Pasiruosdami darbui ir jj atlikdami atkreipkite demesj maitinimo kabel. Saugokite maitinimo kabel nuo vandens, dregmés, alyvos, silumos saltiniu ir astriu daiktu. Padekite kabel taip, kadjis nepasiektu prietaiso peilio. Nupjovus kabel gali jvykti elektrros smugis, galintis sukelti rimtus suzalojimus ar mirt. Bukite atsargus, kad nejsipainiotumete j kabel. Tai gali sukelti kritima ir rimtus suzaolojimus.

Neperkraukite maitinimo kabelio ir saugokite, kad kabelis nejsitemptu bet kurioje dalyje. Perkeliant jrenginj netraukite uz kabelio. Visada atjunkite kistkua ir lizda traukdami uz kistkuo ir lizdo korpuso, niekada netraukite uz kabelio.

Jei reikia ilginamuju kabeliu, maitinimo kabelis turi tureti viena lizda, atitinkanti prietaiso kištuka. Kištuko ar lizdo pakeitimas ju pri taikymui yra draudžiamas. Maitinimo kabelio elektriniai parametrai turi atitiki jrangos elektrinius parametrus, nurodytus duomenu lenteléje. Atkreipkite demesi, kad maitinimo kabelio skerspjuvis prikauso nuo kabelio ilgio. Laikykites toliau pateiktu rekomenda ciju del maitinimo kabelio skerspjuvio Plato:

• 1,0 mm² - kabelio ilgis ne didesnis kaip 40 m.

• 1,5 mm² - kabelio ilgis ne didesnis kaip 60 m.

• 2,5 mm² - kabelio ilgis ne diidesnis kaip 100 m.

Greicio reguliarimo rankenèle (VIII)

Slifuoklye yra regulatorius, kuriu galima nustaty i variklio sukui greitj, o tai lygiavertu slifavimo disko greiciui. Kuo didesnis ant rankenelles matomas skaicius, tuo didesnis apsisukimgreitis.

Slifuoklio paleidimas (IX)

Démesio! Slifuoklio negalima jjungti atremiant darbiné galvute j bet kokj pavirsiu taip, kad šlifavimo diskas liestu bet kokj objekta. Tai gali sukelti jrankio valdymo praradima ir rintu sužalojimu.

Pries pradedami dirbt su jrankiu patikrinkite, ar nepaazeisti korpusas ir jungiamasis laidas su kiistuku. Jei matomi koke nors pazeidimai, slifuoklj draudziama prijungti prie elektros tinklo! Sumontuokite slifavimo disko apsauga ir pagalbin ranken. Niekada nenaudokite slifuoklio be sumontuoto slifavimo disko dangcio!

Jsitikinkite, kad jungiklis yra pozicijoje ijsjungtas "O". Tada jkiškite šlifuoklio elektros laido kištuka j elektros lizda.

Užimkite tinkamā pozicijā, kad užtkrintumete pusiausvyra. Pagaukite šlifuoklj abiem rankomis- viena uz pagrindines rankenos, o kita - uz papildomos rankenos. lsitikinkite, kad šlifavimo diskas neturi kontakto su jokiu objektu. Norédami jjungti, paspauskite jungiklj galinéje jungiklio puseje ir, neatleisdami spaudimo, pastumkite jj priekj kryptimi, pažyméta simboliu „. Jungimo ir isjungimo jungiklis gali buti su fiksatoriumi, kuris leidzia jj uzfksuoti sioje padétyje, kad jj butu lengva naudoti ilga laika. Leiskite šlifuokliui pasiekti pilná apsisukimü greitir tik tada pridékite jj prie apdorojamos medziagos. Norédami isjungti šlifuoklj, paspauskite jungiklj slfuoklio galinéje dalyje ir leiskite jam pasitraukti.

Jei dirbant su užrakintu jungikliu dingsta elektra, darba bus galima pradéti tik atkūrus maitinima, kai jungiklis bus atrakantas ir vél jungtas.

Demesio! Isjungus jrankj, slifavimo disks dar kazkoki laika gali suktris. Palaukite su produkto atidejmu, kol diskai visiskai sustos. Draudziama stabdyti diska priderant jj prie pavirsiaus, kuri reikia apodoroti, arba jj sulétinti bet kokiu kitu budu nei savaiminis

apsisukimuy sustojimas.

Patarimai, naudingi dirbant su slifuokliu

Draudziama laikyi slifuoklj bet kokiu kitu budu, negu už rankenos, ypac draudziama laikyi slifuoklj už virsutinës korpuso dalies.

Toks laikymas neuztikrina saugaus darbo, o korpu so virsu esancios ventilacijos angos yra uzdengtos. Tai galiu sukelti jrankio perkaitima.

Slifuoklis neturetu buti pernelyg stipriai prispaudziamas prie apdirbamo pavrisiaus. Per didelis prispaudimas gali sukelti slifuoklio perkaitima, taip pat sugadinti apdirbama pavrisiu.

Laiky kite slifuoklj taip, kad slifavimas vyktu visu slifavimo disko pavrsiumi. Tai leis diskui toglyia nusideveti

Naudokite deimitinj diska tik slifuojant betona arba cemento dangas. Nenaudokite deimitinio disko mediniu pavirsi ir minkstuju keraminiu pavirsi, pvz., gipso apdailos arba plytos, slifavimui. Toks naudojimas sugadins pavirsi ir taip pat gali sukelti suzalojimus.

Slifuoklis turetu buti stumiamas link saves ir nuo saves, o palaipsniui - j sona. Nejudekite ratu.

Slifuoklis visada turi buti naudojamas su isorine dulki istraukimoSYSTEMA. Slifuoklio negalima naudoti dregnam darbui, todel vieninteI galimbye sumazinti dulki kiekj darbo vietoj yra isorinis dulki issurbimas. Kaip dulki istraukimo systema galite naudokite, pvz., pramoninj dulki siurbliu. Siam tikslui negalima naudoti buitiniu dulki siurbliu, nes jie nera pritaikyt betono slifavimo metu susidarancioms dulkems.

Irankio greitj reikia parinkti atsižvelgiant j apdirbama pavrisiu. Patartina bandyma atlikti ant maziau matomos pagrindo dalies arba ant atlieku. Didesni greicai uztikrina lygesne pavirsiaus apdaila, taciau taip pat didina rizika pazeisti ruosinj del ilgesnio kontakto su disku.

Diskas turi buti vedamas tolygiai, tolygiu judesiu per slifuojama pavirsiu. Tik taip galima uztikrinti tologyd darbo rezultata.

Darbo metu reikia atlikti regularias pertraukas, kuriu metu reikia patikrinti slifavimo disko bule. Pastebèjus, kad diskas pažeistas, jj reikia pakeisti nauju, be defektu.

Baig darba, isjunkite slifuokl jungikliu, palaukite, kol disko sukimasis visiskai sustos, ir tik tada atjunkite slifuoklj nuo elektrstinklo, istraukdami kistkua iizdo, ir teskite technine prieziura.

PRODUKTO PRIEZIURA

DÉMESIO! Pries atlikdami reguliavima, aptarnavima ar technine prieziura, ištraukite prietaiso kistuka is maitinimo tinklo lizdo.

Kad kruopschiai isvalytumete tarp tarp disko ir dangcio, diska reikia nuimti. Tarpas tarp disko ir dangcio, diskas ir dangtis turi buti isvaltyi nuo dulkiu ir kitu ne'svarumm minkstu sausu skudureliu, suspausto oro srautu, kurio slegis yra ne didesnis kaip 0,3 MPa, arba minkstu sepeciu. Valymui nenaudoti astriu daiktu.

Baig darba, patikrinkite elektrinio jrankio technine bukle atliekant isorine apziura ir jvertinima siu elementu: korpulas ir rankena, elektros laidas su kiustuku ir apsaugine mova, elektros jungiklio veikimas, ventiliacijos angu praeinamumas, sepeciu kibirkscavi-mas, guoliu ir pavar darbo garsumas, paleidimas ir veikimo sklandumas. Garantijos metu vartootas negali idiegti elektros jrankiu ar pakeisti jokiuk componentu, nes tai sukelia garantijos netekima. Visi pazeidimai, pastebimi atliekant patikrinima ar eksploatacijos metu, yra signalas, kad turi buti atliktas remontas technines prieziuros centre. Baige darba, korpusa, ventiliacijos angas, jungiklius, papildoma rankena ir dangcius reikia valtyi, pvz., su oro srautu (kurio slegis ne didesnis kaip 0,3 MPa), sepeteliu arba sausu skudureliu be chemikalu ir valymo skysciu. Irankius ir rankenas valtyi sausiu, svariu skudureliu.

IERICESAPRAKSTS

Betona Slipmasina ir elektron instruments, kas paredzets cietu virsmu slipesanai ar dimanta slipisku. Slipmasina ir aprikota ar puteklu nosuksanas sistemas pieslegumu, kas lauj pievienot arejo puteklu nosuksanas sistemu, lai samazinatu puteklu daudzumu darba vieta. Pareiza, uzticama un drosa elektroninstrumenta darbiba ir atkariga no ta pareizas ekspluatacijas, tapec:

pirms sākat lietot instrumentu, izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

Piegadatajs neatbild par kaitejumiem, kas radusies, neieverojot drojbas noteikumus un sis instrukcijas noradijumus.

IERICESAPRIKOJUMS

lerice tiek piegadata pilnigi samontetā stavokli, taču ir jäveic noteiktas montažas daribas. Slipmašinas komplekti ietilpst:

slipmasinasparsegs;
— dimanta slipdisks;
- puteklu nosuksanas sistemas adapteris.

TEHNISKIE PARAMETRI

Parametrs	Mervieniba	Vertiba
Kataloga numurs YT-82164
Tikla spiregums [V~] 230–240
Tikla frekvence [Hz] 50
Nominālā jauda [W] 1400
Griësanās ātrums (disks) [min	-1] 2800–10 000
Värpstas izmērs M14
Dimanta slipdiska diametrs [mm] 125
Pamatnes atveres diametrs [mm]	22,2
Svars	[kg]	2,8
Trošna limenis
— akustiskais spiediens LpA ± KpA	[dB(A)]	89,0 ± 3,0
— akustiskā jauda LwA ± KwA	[dB(A)]	97,0 ± 3,0
Vibraciju limenis ahw ± K	[m/s]	4,5 ± 1,5
Izolacijas klase		II
Aizsardžibas pakāpe		IPX0