ST 143i - Sniego pūstuvas HUSQVARNA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ST 143i HUSQVARNA

LT Operatoriaus vadovas

Ivadas	251
Sauga	252
Surinkimas	257
Naudojimas	258
Techninė priežiūra	260

Gedimai ir jų šalinimas......262

Transportavimas, saugojimas ir utilizavimas......265

Techniniai duomenys......266

Atitikties deklaracija......268

lvadas

Gaminio aprašas

Produktas yra sniego valytuvas, naudojamas sniego pašalinimui nuo žemės.

nuolydis didesnis nei 10°. Nenaudokite gaminio vietose, kuriose yra daug šiukšlių, purvo ir išsikišusių akmenų.

Numatytasis naudojimas

Ši gaminj galima naudoti sniego pašalinimui nuo laukų, kelių, takelių ir įvažiavimų. Nenaudokite ant šlaitų, jei

Gaminio apžvalga

(Pav. 1)	(Pav. 4)	Triukšmo emisijos į aplinką ženklinimas atitinka ES ir Jungtinės Karalystės direktyvas bei reglamentus ir Naujojo Pietų Velso įstatymą „2017 m. aplinkos apsaugos (triukšmo kontrolės) reglamentas“. Gaminio garantuotas garso galios lygis nurodytas Techniniai duomenys psl. 266 ir etiketėje.
1. Variklio stabdymo rankena
2. Apsauga nuo netyčinio paleidimo
3. Išmetimo kreiptuvo valdymo trauklės laikymo spaustukai
4. Apsauginis raktelis
5. Įspėjimo indikatorius (klaidos šviesos diodas)
6. Akumuliatoriaus gaubtas
7. Išmetimo kreiptuvo deflektoriaus rankena	(Pav. 5)	Šis įrenginys atitinka jam taikomas EB direktyvas.
8. Išmetimo kreiptuvo deflektorius
9. Išmetimo kreiptuvas
10. Sraigto diržo gaubtas	(Pav. 6)	Įrenginys apsaugotas nuo vandens purslu.
11. Grandiklio juosta
12. Sraigto įdéklai	(Pav. 7)	Norėdami sustabdyti, atleiskite variklio stabdymo rankeną.
13. Sraigtas / sraigto ašmenys
14. Kėlimo rankena	(Pav. 8)	Gaminys ar gaminio pakuotė nepriskiriami buitinėms atliekoms. Nuvežkite jį i elektros ir elektronikos įrenginių perdirbimo punktą.
15. Apatinės rankenos rankenėlės
16. Viršutinės rankenos rankenėlės
17. Rankena / valdymo rankena
18. Darbiniai žibintai	(Pav. 9)	Rekomenduojama naudoti apsaugines ausines.
19. Darbinio žibinto jungiklis
20. Išmetimo kreiptuvo valdymo trauklė	(Pav. 10)	Mūvėkite apsaugines pirštines.
21. Naudojimo instrukcija
22. Akumuliatorius (priedas)	(Pav. 11)	Nenaudokite ant šlaitų, jei nuolydis didesnis kaip 10 laipsnių.
23. Akumuliatoriaus įkroviklis (priedas)
Simboliai ant gaminio
(Pav. 2) Įspėjimas.	(Pav. 12)	ĮSPĖJIMAS – prieš atlikdami techninę apžiūrą atjunkite akumuliatorių.
(Pav. 3) Perskaitykite instrukcijas.	(Pav. 13)	Saugokitės išsviestų objektų. Nenukreipkite išmetimo angos į pašalinius asmenis.

(Pav. 14) Laikykitės atstumo nuo pašalinių asmenų. Neikite priešais veikiantį įrenginį.

(Pav. 15) Pavojinga! Išjunkite variklį, pasukite apsauginį raktelį į padėtį „0“, išimkite akumuliatorių ir tik tada valykite užsikimšusį išmetimo kreiptuvą. Niekada nešalinkite užsikimšimų ranka.

(Pav. 16) Saugokite pèdas.

(Pav. 17) Nuskaitomas kodas.

Pasižymėkite: Kiti ant gaminio pateikti simboliai (etiketės) skirti kai kurių rinkų sertifikavimo reikalavimams.

• gaminys netinkamai suremontuotas;

- gaminys suremontuotas naudojant kito gamintojo arba gamintojo nepatvirtintas dalis;

- gaminys turi kito gamintojo arba gamintojo nepatvirtinta prieda;

- gaminys suremontuotas ne patvirtintame techninės priežiūros centre arba jį suremontavo ne patvirtintas atstovas.

Klientų aptarnavimo tarnyba

Norėdami gauti pagalbos del gaminio, žr. pagalbos skiltj www.husqvarna.com, kurioje rasite instrukcijas, gedimų nustatymo ir šalinimo vadovus, arba pasinaudosite Husqvarna savitarnos paslauga ir gaminio padėjėju (jei yra jūsų rinkoje). Norėdami gauti daugiau pagalbos, kreipkitės į Husqvarna techninės priežiūros atstovą.

Produkto pažeidimai

Mes neatsakome už mūsų gaminio sugadinimą, jei:

Sauga

Saugos ženklų reikšmės

Įspėjimai, perspėjimai ir pastabos yra skirtos atkreipti dėmesį į ypač svarbias vadovo dalis.

PERSPĖJIMAS: Naudojamas, kai naudotojui ar šalia esantiems asmenims kyla mirtino arba sunkaus sužeidimo pavojus arba, jei nesilaikoma vadove pateiktų nurodymų.

PASTABA: Naudojamas, kai kyla pavojus sugadinti gamini, kitas medžiagas arba padaryti žalą aplinkai, jei nesilaikoma vadove pateiktų nurodymų.

Pasižymėkite: Naudojamas papildomai informacijai apie konkrečią situaciją pateikti.

Bendrieji gaminio saugos įspėjimai

PERSPĖJIMAS: Perskaitykite visus saugos įspėjimus, instrukcijas, iliustracijas ir specifikacijas, pateikiamas su šiuo gaminiu. Nesilaikydami toliau nurodytų instrukcijų galite sukelti gaisrą, gauti elektros smūgį ir (ar) rimtai susižeisti.

Saugokite visus įspėjimus ir instrukcijas, nes jų gali prireikti vėliau. Terminas „gaminys“ įspėjimuose reiškia iš elektros tinklo maitinamą (laidinį) gaminį arba akumuliatoriumi maitinamą (belaidį) gaminį.

Sauga darbo vietoje

- Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkingose arba tamsiose darbo vietose dažnai įvyksta nelaimės.

- Nenaudokite gaminio sprogiose aplinkose, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų arba dulkių. Gaminys kibirkščiuoja, todėl gali užsiliepsnoti dulkės arba garai.

- Naudodami gaminj, neleiskite arti būti vaikams ir pašaliniams asmenims. Išsiblaškę galite prarasti jrenginio kontrolę.

Elektrosauga

- Gaminių kištukai turi atitikti elektros lizdus. Niekada nebandykite kokiu nors būdu perdaryti kištuko. Jei naudojate jžemintus gaminius, nenaudokite jokių kištukų adapterių. Jeigu kištukai nėra perdaryti ir atitinka elektros lizdus, elektros smūgio pavojus yra mažesnis.

- Nesilieskite prie elektros laidininkų paviršių, pavyzdžiui, vamzdžių, radiatorių, viryklių ir šaldytuvų. Jei kūnas taps elektros laidininku, iškils elektros smūgio pavojus.

- Nelaikykite gaminių lietuje arba drėgnoje aplinkoje. Ī gamini patekęs vanduo padidina elektros smūgio pavojų.

- Tinkamai naudokite laidą. Niekada neneškite gaminio laikydami už laido, netraukite jo ir nebandykite traukdami už jo ištraukti kištuką. Laikykite laidą atokiai nuo šilumos šaltinių, tepalų, aštrių briaunų ar judančių dalių. Dėl pažeistų arba susipainiojusių laidų padidėja elektros smūgio rizika.

- Jei gaminį naudojate lauke, naudokite lauke skirtą naudoti ilgintuvą. Naudojant lauke skirtą naudoti ilgintuvą, sumažėja elektros smūgio rizika.

- Jeigu gaminj būtina naudoti drėgnoje aplinkoje, naudokite liekamosios srovės įtaisu (LSl) apsaugotą maitinimo šaltinį. Naudojant LSl, sumažėja elektros smūgio pavojus.

Asmens sauga

• Naudodami gaminį būkite budrūs, stebėkite savo veiksmus ir vadovaukitės sveiku protu. Nenaudokite gaminio, jei esate pavargę, apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio arba vaistų. Dirbant gaminiu netgi akimirksnis neatidumo gali tapti sunkaus sužeidimo priežastimi.
• Naudokite asmenines apsaugines priemones. Visuomet užsidėkite akių apsaugos priemones. Dėl atitinkamomis sąlygomis naudojamų apsauginių priemonių, pavyzdžiui, respiratorių, neslystančių apsauginių batų, šalmo arba apsauginių ausinių, sumažėja sužeidimų rizika.
• Saugokitės atsitiktinio įsijungimo. Prieš prijungdami gaminį prie maitinimo šaltinio ir (arba) akumuliatorių bloko, paimdami arba nešdami įrenginį, įsitikinkite, kad jungiklis yra išjungimo padėtyje. Jei nešite gaminius laikydami pirštą ant jungiklio ar prijungsite jį prie maitinimo šaltinio, kai jungiklis yra įjungimo padėtyje, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
• Prieš ijungdami gaminj, pašalinkite iš jo visus reguliavimo raktus ar veržliarakčius. Besisukančiose gaminio dalyse paliktas veržliaraktis arba raktas gali sužeisti.
• Per plačiai neužsimokite. Visada tvirtai stovėkite ant kojų ir laikykite pusiausvyrą. Tokiu būdu geriau kontroliuosite gaminį netikėtose situacijose.
• Apsirenkite tinkamai. Niekada nedėvėkite palaidų drabužių ar papuošalų. Nelaikykite plaukų ir drabužių arti judančių dalių. Palaidi drabužiai, papuošalai arba ilgi plaukai gali jkliūti i judančias dalis.
• Jeigu naudojate įtaisus, skirtus dulkių surinkimo įrenginiams prijungti, įsitikinkite, kad jie tinkamai prijungti ir naudojami. Naudojant dulkių surinkimo įrenginius, sumažėja su dulkėmis susijusių pavojų rizika.
• lgudę naudotis gaminiais ir prie jų pripratę nenustokite paisyti gaminių saugos principų. Dėl neatsargių veiksmų galite sunkiai susižeisti vos per akimirka.

Gaminio naudojimas ir priežiūra

• Dirbdami su gaminiu nenaudokite jėgos. Naudokite savo darbui tinkamą gaminį. Naudojant numatytam tikslui skirtą gaminį, darbas bus atliktas saugiau ir greičiau.
• Jeigu paspaudus jungikli gaminys nejsijungia arba neišsijungia, nenaudokite jo. Gaminys, kurio nepavyksta tinkamai valdyti jungikliu, kelia pavojų ir turi būti pataisytas.
• Prieš reguliuodami gaminj, keisdami priedus arba padėdami saugoti gaminius, ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros maitinimo šaltinio ir (arba) išimkite akumuliatorių bloką iš gaminio, jei tai įmanoma. Laikantis šių prevencinių saugos

priemonių, sumažėja netyčinio gaminio jjungimo rizika.

• Nenaudoamus gaminius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite naudoti gaminio asmenims, kurie nemoka juo naudotis arba nėra susipažinę su šiomis instrukcijomis. Nekvalifikuotų naudotojų rankose gaminiai yra pavojingi.
• Prižiūrėkite gaminius ir jų priedus. Patikrinkite, ar sureguliuotos ir nestringa judančios dalys, ar nėra sulūžusių dalių ir kitų veiksnių, kurie gali daryti įtaką gaminio veikimui. Jei gaminys sugedęs, prieš naudodami jį sutaisykite. Daug nelaimingų atsitikimų įvyksta dėl netinkamai prižiūrimų gaminių.
• Pjovimo įrankiai turi būti pagaląsti ir švarūs. Tinkamai prižiūrėti pjovimo įrankiai su aštriomis pjovimo briaunomis rečiau užstringa ir juos paprasčiau valdyti.
• Gaminj, priedus, antgalius ir pan. naudokite taip, kaip nurodyta šiose instrukcijose, atsižvelgdami į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Naudodami gaminj ne pagal paskirtį, galite sukelti pavojų.
• Rankenos ir laikomieji paviršiai visuomet turi būti sausi ir švarūs (neištepti alyva ar tepalais). Slidžios rankenos ir laikymosi paviršiai neleidžia saugiai valdyti ir kontroliuoti gaminio netikėtose situacijose.

Akumuliatorinių įrankių naudojimas ir priežiūra

• Akumuliatorius kraukite tik gamintojo nurodytu ikrovikliu. Ikroviklis, tinkamas vienam akumuliatorių blokui, gali sukelti gaisro pavojų, naudojamas kitam akumuliatorių blokui ikrauti.
• Gaminius naudokite tik su jiems skirtais akumuliatorių blokais. Naudojant bet kokį kitą akumuliatorių bloką kyla sužeidimo ir gaisro pavojus.
• Nenaudojamą akumuliatorių bloką laikykite toliau nuo metalinių daiktų, galinčių sukurti jungtį tarp gnybtų, pavyzdžiui sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių, varžtų ir kitų smulkių metalinių daiktų. Trumpai sujungus akumuliatoriaus gnybtus gali kilti gaisras arba galite nudegti.
• Esant nepalankioms sąlygoms, iš akumuliatoriaus gali imti tekėti skystis. Nelieskite jo. Ant odos netyčia patekusį skystį nuplaukite vandeniu. Skysčiui patekus į akis kreipkitės medicininės pagalbos. Iš akumuliatoriaus ištekėjęs skystis gali sudirginti arba nudeginti.
• Nenaudokite pažeisto arba modifikuoto akumuliatorių bloko arba įrankio. Naudojant pažeistus ar modifikuotus akumuliatorius, jų veikimas gali būti neprognozuojamas ir jie gali sukelti gaisrą, sprogimą ar sužaloti.
• Saugokite akumuliatorių bloką arba įrankį nuo ugnies ir didelės temperatūros. Sąlytis su ugnimi arba temperatūra gali sukelti sprogima.
• Laikykitės visų įkrovimo nurodymų ir neįkraukite akumuliatorių bloko ar įrankio, esant nurodytame diapazone neišsitenkančiai temperatūrai. Netinkamai įkraunant arba esant nurodytame diapazone neišsitenkančiai temperatūrai gali būti pažeistas akumuliatorius ir padidėti gaisro tikimybė.

Techninė priežiūra

• Gaminio techninę priežiūrą privalo atlikti kvalifikuotas remonto specialistas, naudodamas tik tokias pačias pakaitines dalis. Tokiu būdu bus užtikrinta gaminio sauga.
• Niekada neatlikite pažeistų akumuliatorių blokų techninės priežiūros. Akumuliatorių blokų techninę priežiūrą gali atlikti tik gamintojas arba įgalioti paslaugų teikėjai.

Bendrieji saugos nurodymai

PERSPĖJIMAS: Šis gaminys gali nupjauti rankas ir kojas bei svaidyti daiktus. Jei nesilaikysite saugos nurodymų, kyla sunkių sužeidimų arba mirties pavojus.

• Prieš paleisdami gaminį, perskaitykite, įsigilinkite ir vadovaukitės naudojimo instrukcija bei ant gaminio esančiais nurodymais.
• Išmokite saugiai naudotis jrenginiu ir valdikliais bei greitai jj sustabdyti.
• Gaminį gali naudoti tik atsakingi, tinkamai išmokyti, instrukcijas išmanantys ir fiziškai pajėgūs operatoriai.
• Neleiskite vaikams ar kitiems su gaminiu negalintiems dirbti asmenims jo naudoti ar atlikti priežiūros darbų. Vietos teisės aktuose gali būti nustatytas jauniausias amžius, nuo kurio galima naudoti tokius įrenginius.
• Darbo vietoje negali būti kitų asmenų, ypač vaikų ir gyvūnų.
• Saugokitės, kad nepaslystumėte ar nenuvirstumėte, ypač kai sniego valytuvą traukiate atbuline eiga.
• Atsiminkite, kad už nelaimingus atitikimus, kurių metu nukentės asmenys ar turtas, bus atsakingas naudotojas.
• Jei gaminio saugos lipdukas yra pažeistas arba dingęs, būtinai jį pakeiskite.

Sauga darbo zonoje

• Nuodugniai patikrinkite vietą, kur bus naudojamas gaminys, ir pašalinkite durų kilimėlius, roges, lentas, laidus ir kitus pašalinius objektus.
• Prieš ijungdami variklj išjunkite visas sankabas ir jjunkite neutralią pavarą.
• Nenaudokite gaminio, jei nesate apsirengę tinkamais žieminiais drabužiais. Nedėvėkite laisvai krintančių drabužių, kurie gali patekti į judančias dalis. Avėkite neslystančią avalynę.
• Dirbdami, reguliuodami arba atlikdami taisymo darbus visada dévėkite apsauginius akinius arba akių apsaugas, kad apsaugotumėte akis nuo gaminio išmestų dalių.
• Naudojant gamini Husqvarna rekomenduoja naudoti patvirtintas apsaugines ausines.

• Sureguliuokite sraigto korpuso aukštį, kad neliestų žvyru ar smulkintais akmenimis dengto paviršiaus (jei taikoma).

• Niekada neatlikinėkite jokių reguliavimo darbų, kai variklis veikia (išskyrus atvejus, kai tai specialiai rekomenduoja gamintojas).

• Prieš pradėdami valyti sniegą leiskite varikliui ir gaminiui prisitaikyti prie lauko temperatūros.
• Dirbdami visada avėkite tvirtą avalynę ir mūvėkite ilgas kelnes. Nenaudokite gaminio basi arba avėdami atvirą avalynę. Nevilkėkite laisvų drabužių ir drabužių su kabančiais raišteliais ar diržais.

Naudojimo saugos instrukcijos

Gaminio apsauginės priemonės

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gamini, perskaitykite toliau esančius įspėjimus.

• Nenaudokite gaminio su saugos įtaisais, kurie yra pažeisti arba tinkamai neveikia.
• Nepašalinkite ir nemodifikuokite gaminio apsauginių priemonių.
• Reguliariai tikrinkite apsaugines priemones. Jei saugos įtaisai pažeisti arba tinkamai neveikia, kreipkitės į Husqvarna techninės priežiūros specialistą.

- Nekiškite rankų ar kojų prie arba po besisukančiomis dalimis. Išmetimo anga visada turi būti laisva.

- Būkite itin atsargūs, kai įrenginį stumiate per žvyru dengtą įvažiavimą, taką ar kelią, kur gali būti paslėptų pavojų ar kai dirbate netoli viešųjų kelių.

- Patekus pašaliniam daiktui išjunkite variklj, pasukite apsauginį raktelį į padėtį „0“, išimkite akumuliatorių, kruopščiai patikrinkite sniego valytuvą, ar jis nepažeistas, ir prieš vėl paleisdami ar pradėdami naudotis pataisykite sniego valytuvą.

• Gaminiui pradėjus nejprastai vibruoti, išjunkite variklj ir nedelsdami patikrinkite, kas nutiko. Paprastai vibracija įspėja apie gedimą.

- Išjunkite variklį, pasukite apsauginį raktelį i padėtį „0“ ir išimkite akumuliatorių, jei norite pasišalinti iš darbo vietos, norite valyti sraigto korpusą ar išmetimo kreiptuvo deflektorių ir atlikti taisymo, reguliavimo ar tikrinimo darbus.

- Prieš valydami, remontuodami arba tikrindami gaminį, išjunkite variklį, pasukite apsauginį raktelį į padėtį „0“, išimkite akumuliatorių ir įsitikinkite, kad sraigtas ir visos judančios dalys sustojo.

- Šlaituose nevalykite sniego skersai; važiuokite aukštyn ir žemyn. Būkite ypač atsargūs keisdami judėjimo kryptį ant kalno šlaitų. Nebandykite valyti stačių šlaitų. Eidami šlaitu būkite atsargūs statydami kojas.

- Niekada gaminio nenaudokite be reikalingų apsaugų ir kitų apsauginių priemonių.

- Niekada nedirbkite su sniego valytuvu netoli stiklinių konstrukciju, automobilių, cokolinio aukšto langu, atlieku surinkimo vietų ir t. t. tinkamai nesureguliavę

sniego išmetimo kampo. Pasirūpinkite, kad netoliese nebūtų vaikų ir augintinių.

- Neperkraukite jrenginio gaminio, bandydami sniegą valyti greičiau, nei leidžia galia.

- Jei slidu, niekada nenaudokite gaminio dideliu greičiu. Žiūrėkite atgal ir būkite itin atsargūs, kai įrenginį naudojate atbuline eiga.

- Niekada nenukreipkite išmetimo kreiptuvo deflektoriaus i žmones arba vietas, kuriose galite pakenkti kitų turtui. Saugokite nuo vaikų ir kitų žmonių.

- Išjunkite sraigtų maitinimą, kai gaminys yra transportuojamas arba nenaudojamas.

- Naudokite priedus ir papildomas priemones, kuriuos nustatė gaminio gamintojas (pvz., ratų svorius, atsvarus arba kabinas).

- Niekada nenaudokite gaminio esant prastam matomumui ar nepakankamai šviesos. [sitikinkite, kad stovite tvirtai, ir stipriai laikykite rankenas. Eikite, niekada nebėkite.

- Palikdami gaminį be priežiūros, imkitės visų įmanomų atsargumo priemonių. Išjunkite variklį, pasukite apsauginį raktelį į padėtį „0“, išimkite akumuliatorių, visos veržlės, sraigtai ir varžtai turi būti gerai priveržti, kad būtų užtikrintas saugus gaminio eksploatavimas.

- Nelieskite sraigto, kol neišjungėte variklio, nenustatėte apsauginio raktelio i padėtį „0“, neišėmėte akumuliatoriaus ir kol sraigtas visiškai nesustojo.

- Išjunkite varikli, pasukite apsaugini raktelį i padėti „0“ ir išimkite akumuliatorių, jei susiduriate su viena iš toliau nurodytų situacijų.

• Gaminys nepatenka i matymo lauka.

- Reikia pašalinti užsikimšima.

- Reikia patikrinti, išvalyti arba atlikti gaminio techninę priežiūrą.

- Reikia patikrinti gamini atsitrenkus i objektą.

- Gaminys skleidžia nejprastą triukšmą ar vibracijas. Nedelsdami patikrinkite gaminį, ar jis nepažeistas, pakeiskite arba pataisykite sugadintas dalis, patikrinkite ir priveržkite atsilaisvinusias dalis ir tik tada vėl paleiskite ir eksploatuokite gaminį.

- Neleiskite vaikams naudoti šio gaminio. Vaikams negalima žaisti su gaminiu. Vaikai neturėtų valyti prietaiso ir atlikti naudotojo priežiūros darbų.

- Ši gamini gali naudoti asmenys, turintys ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų arba neturintys patirties ar žinių, jei yra prižiūrimi arba išmokyti saugiai naudotis gaminiu ir supranta gresiančius pavojus.

- Elkitės atsargiai reguliuodami gaminį, kad pirštai nepatektų tarp judančio sraigto ir nejudančių gaminio dalių.

• Varikliui veikiant gaminio nekelkite.

- Gaminj paleiskite ir naudokite atsargiai, kaip nurodyta instrukcijose.

• Neužveskite variklio, jei stovite priešais išmetimo kreiptuvą. Laikykitės atokiau nuo išmetimo angos.
• Užvesdami variklj gaminio nepakreipkite, išskyrus atvejus, kai gamini reikia pakreipti jjungiant. Prireikus pakreipkite tik tiek, kiek yra būtina, kilstelėdami atokiau nuo naudotojo esančią dalį.

Sraigto gaubto patikra

Sraigto gaubtas sumažina gaminio vibracijas ir sraigto ašmenų keliamą sužeidimų pavojų.

- Apžiūrėkite sraigto gaubtą, kad įsitikintumėte, jog nėra pažeidimų, pvz., įtrūkių.

Apsauginio raktelio patikra

Apsauginis raktelis yra po akumuliatoriaus gaubtu. Apsauginis raktelis prijungia akumuliatorių, kuris tiekia varikliui energiją.

• Norėdami patikrinti apsauginį raktelį, paleiskite ir sustabdykite variklį.
• Jei apsauginis raktelis veikia tinkamai, variklj galima paleisti tik pasukus raktelj i padėtį „1“. (Pav. 20)

Variklio stabdymo rankenos patikra

Variklio stabdymo rankena sustabdo variklj. Atleidus variklio stabdymo rankeną variklis sustoja.

• Paleiskite gaminj. Žr. Gaminio paleidimas psl. 259.
• Atleiskite variklio stabdymo rankeną. (Pav. 21)
• lsitikinkite, kad gaminys sustoja. Jei variklis nesustoja per 3 sekundes, paprašykite, kad igaliotasis „Husqvarna“ techninės priežiūros atstovas sureguliuotų variklio stabdį.

Apsaugos nuo netyčinio užvedimo patikra

Patikrinkite apsaugą nuo netyčinio užvedimo ir jsitikinkite, kad ji neleidžia užvesti variklio.

1. Pastumkite variklio stabdymo rankeną link gaminio rankenos. Apsauga nuo netyčinio užvedimo neleidžia judėti.
2. Išstumkite apsaugą nuo netyčinio užvedimo. (Pav. 22)
3. Atleiskite apsaugą nuo netyčinio užvedimo ir jsitikinkite, kad ji grižta i savo pradinę padėtį.

Akumuliatorių naudojimo sauga

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gamini, perskaitykite toliau esančius įspėjimus.

• Naudokite tik „Husqvarna“ patvirtintus akumuliatorius.
• Nenaudokite nejkraunamų akumuliatorių.
• Kaip maitinimo šaltinį naudokite „Husqvarna“ patvirtintus ir atitinkamiems „Husqvarna“ gaminiams skirtus akumuliatorius. Kad išvengtumėte sužeidimų,

nenaudokite akumuliatoriaus kaip kitų gaminių maitinimo šaltinio.

• Elektros smūgio pavojus. Nejunkite akumuliatoriaus gnybtų prie raktų, monetų, atsuktuvų ar kitų metalinių daiktų. Galite sukelti akumuliatoriaus trumpajį jungimą.
• Nekiškite objektų į akumuliatoriaus oro angas.
• Saugokite akumuliatorių nuo tiesioginių saulės spindulių, karščio ar atviros ugnies. Akumuliatorius gali sprogti ir sukelti terminius ir (arba) cheminius nudegimus.
• Saugokite akumuliatorių nuo lietaus ir drėgmės.
• Saugokite akumuliatorių nuo mikrobangų ir aukšto slėgio.
• Nebandykite akumuliatoriaus išmontuoti ar sulaužyti.
• Jei iš akumuliatoriaus teka skystis, saugokite nuo jo kūną ir akis. Jei palietėte skystį, gerai nuplaukite šią vietą vandeniu ir kreipkitės pagalbos į medikus.
• Akumuliatorių gaminyje naudokite tik kai aplinkos temperatūra yra -10 °C/14 °F–25 °C/77 °F.
• Akumuliatoriaus jkroviklj naudokite, tik kai aplinkos temperatūra yra 5 °C/41 °F–40 °C/104 °F.
• Jei akumuliatoriaus temperatūra yra didesnė nei 50 °C/122 °F, jo nepavyks įkrauti.
• Nevalykite akumuliatoriaus ar jkroviklio vandeniu. Žr. Akumuliatoriaus ir akumuliatoriaus jkroviklio valymas psl. 262.
• Sugadinto akumuliatoriaus nenaudokite.
• Laikykite akumuliatorius atokiau nuo metalinių daiktų, pavyzdžiui, vinių, monetų, juvelyrinių dirbinių.

lkroviklio sauga

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gaminį, perskaitykite toliau esančius įspėjimus.

• Naudokite tik Husqvarna patvirtintus akumuliatorių įkroviklius, kad įkrautumėte Husqvarna patvirtintus akumuliatorius.
• Elektros smūgio ar trumpojo jungimo pavojus. Nekiškite objektų i įkroviklio oro angas. Nebandykite išmontuoti akumuliatoriaus įkroviklio. Neprijunkite įkroviklio gnybtų prie metalinių daiktų. Naudokite patvirtintą elektros tinklo lizdą.
• Šis gaminys veikdamas sukuria elektromagnetinį lauką. Tam tikromis aplinkybėmis šis laukas gali trikdyti aktyviųjų arba pasyviųjų medicininių implantų veiklą. Kad sumažėtų sunkaus ar netgi mirtino sužeidimo pavojus, medicininių implantų turintiems asmenims rekomenduojame prieš naudojant šį gaminį pasitarti su gydytoju ir implanto gamintoju.
• Nuolat patikrinkite akumuliatoriaus jkroviklio maitinimo laidą, ar jis nepažeistas ir nėra įtrūkimų.

• Nekelkite akumuliatoriaus jkroviklio už maitinimo laido. Norėdami atjungti akumuliatoriaus jkroviklj nuo elektros lizdo, traukite už kištuko. Netraukite už elektros laido.

• Maitinimo laidą ir ilginamuosius kabelius saugokite nuo vandens, alyvos ir aštrių kampų. Būkite atidūs, kad kabelio neprispaustų durys, tvoros ar pan. Priešingu atveju įkrovikliu gali imti tekėti elektros srovė.

• Nevalykite akumuliatoriaus jkroviklio vandeniu.
• Akumuliatoriaus jkroviklj gali naudoti vaikai nuo 8 metų amžiaus ir kiti asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais sugebėjimais, arba stokojantys patirties ar žinių, jei yra prižiūrimi arba instruktuoti dėl saugaus akumuliatoriaus jkroviklio naudojimo ir supranta gresiančius pavojus. Vaikams su akumuliatoriaus jkrovikliu žaisti negalima. Be priežiūros vaikai neturėtų valyti prietaiso ir atlikti naudotojo priežiūros darbų.
• Akumuliatorių įkrovikliu nekraukite neįkraunamų akumuliatorių.
• Nenaudokite akumuliatoriaus jkroviklio šalia degių arba koroziją sukeliančių medžiagų. Neuždenkite jkroviklio. Pastebėję dūmus ar liepsną, ištraukite akumuliatoriaus jkroviklio kištuką.
• Nenaudokite sugadinto akumuliatoriaus jkroviklio.
• Ikraukite akumuliatorių tik viduje, gerai vėdinamoje patalpoje, saugodami nuo saulės spindulių. Nekraukite akumuliatoriaus drėgnomis sąlygomis.

Priežiūros saugos instrukcijos

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gamini, perskaitykite toliau esančius įspėjimus.

• Kad atlikdami priežiūros darbus išvengtumėte netyčinio užvedimo, pasukite apsauginį raktelį į padėtį „0“ ir išimkite akumuliatorių. Palaukite bent 10 sek. ir tik tada pradėkite techninės priežiūros darbus.
• Atlikite tik naudojimo instrukcijoje nurodytus techninės priežiūros darbus. Sudėtingesnius ir profesionalius remonto darbus turi atlikti patvirtintas „Husqvarna“ techninės priežiūros atstovas. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į artimiausią „Husqvarna“ techninės priežiūros atstovą.
• Kad gaminys tarnautų ilgiau ir sumažėtų nelaimingų atsitikimų pavojus, tinkamai atlikite priežiūros darbus.
• Pakeiskite pažeistas, sulūžusias arba susidėvėjusias dalis. Visada naudokite gamintojo originalias atsargines dalis. Naudojat kitas atsargines dalis, galima pažeisti gaminį ir gali padidėti nelaimingų atsitikimų pavojus.
• Kad nesusižalotumėte, nepašalinkite ir nemodifikuokite apsauginių priemonių.
• Sraigto ašmenų techninės priežiūros darbus atlikite apsimovę apsaugines pirštines. Sraigto ašmenys labai aštrūs ir gali lengvai įpjauti.
• Sraigtą galima pajudinti, net kai variklis yra išjungtas.

• Leiskite Husqvarna techninės priežiūros atstovui reguliariai tikrinti gamini ir atlikti reikiamus nustatymo ir remonto darbus.

• Laikykitės priedų keitimo nurodymų. Naudokite tik gamintojo priedus.

• Veikimo metu gaminio skleidžiamas triukšmas ir vibracija gali skirtis nuo deklaruojamų verčių, nurodytų Techniniai duomenys psl. 266Tikslios vertės ir operatoriaus sužeidimo rizika priklauso nuo to, kaip gaminį naudojate ir kaip atliekate jo techninę priežiūrą, nuo veikimo laiko bei operatoriaus fizinės būklės. Jei gaminį naudojate dažnai arba ilgai, norėdami išvengti sužalojimų padalinkite darbą ir reguliariai darykite pertraukas, kad sutrumpintumėte kasdienį veikimo laiką.

• Kai nenaudojate, laikykite gaminį, akumuliatorių ir akumuliatoriaus įkroviklį atskirai, sausoje užrakintoje patalpoje. Pasirūpinkite, kad vaikai ir pašaliniai asmenys negalėtų pasiekti gaminio, akumuliatoriaus ar akumuliatoriaus įkroviklio.

• Elkitės atsargiai reguliuodami gamini, kad pirštai nepatektų tarp judančio sraigto ir nejudančių gaminio dalių.
• Instrukcijas, kaip padėti gaminį ilgesniam laikui, rasite skyriuje Sandėliavimas psl. 265.

SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS

Surinkimas

lvadas

PERSPĖJIMAS: Prieš surinkdami gamini perskaitykite skyrių apie saugą.

PERSPĖJIMAS: Kad surinkimo metu išvengtumėte netyčinio paleidimo, pasukite apsauginį raktelį į padėti „0“, išimkite akumuliatorių ir palaukite mažiausiai 10 sek.

Rankenos surinkimas

PERSPĖJIMAS: Gaminį naudokite tik tada, kai rankena yra visiškai atlenkta.

PASTABA: Isitikinkite, kad laidai nėra per stipriai įtempti. Per stipriai įtempus, galima pažeisti laidą rankeną nulenkus i transportavimo padėtį.

1. Nuimkite išmetimo kreiptuvo valdymo trauklę nuo 2 spaustukų gaminio šone. (Pav. 23)
2. Užlenkite viršutinę rankeną i priekį. (Pav. 24)
3. [stumkite 2 viršutinės rankenos rankenėles (A). (Pav. 25)
4. Jei reikia, priveržkite 2 rankenėles (B).
5. Lenkite rankeną atgal, kol ji pasieks galinę padėtį. Patikrinkite, ar kabeliai yra tinkamoje padėtyje ir ar jie nebus pažeisti ir traukiami. (Pav. 26)

6. [stumkite 2 apatinės rankenos rankenėles (C). (Pav. 27)

7. Jei reikia, priveržkite 2 rankenėles (D).

8. Istatykite išmetimo kreiptuvo valdymo trauklę. Žr. Išmetimo kreiptuvo tvirtinimas psl. 257.

Išmetimo kreiptuvo tvirtinimas

1. Pridėkite išmetimo kreiptuvą (A) prie sraigto korpuso viršaus nukreipę išmetimo angą link gaminio priekio. (Pav. 28)
2. Pastumkite išmetimo kreiptuvą akumuliatoriaus dangčio kryptimi. Išitikinkite, kad išmetimo kreiptuvo jungė įsistatė į kreiptuvo pagrindo (C) ąseles (B).
3. Isitikinkite, kad išmetimo kreiptuvo (D) anga sulygiuota su kreiptuvo pagrindo anga.
4. |statykite varžta.

Išmetimo kreiptuvo valdymo trauklės montavimas ir nuėmimas

1. [sitikinkite, kad išmetimo kreiptuvo anga nukreipta link gaminio priekio.
2. Stumkite trauklės jungtį (A) apatinės rankenos kryptimi, kol ji užsifiksuos. (Pav. 29)
3. Išimkite kaištį (B).
4. |statykite išmetimo kreiptuvo (C) valdymo trauklę per rankenos (D) laikiklio angą. (Pav. 30)
5. Pasukite išmetimo kreiptuvo valdymo trauklės rankeną (E) žemės kryptimi.
6. [statykite išmetimo kreiptuvo valdymo trauklę i trauklės jungties (A) angą apatinėje rankenoje. (Pav. 31)
7. [statykite kaišti (B).
8. Išmontuokite priešinga eilės tvarka.

Naudojimas

lvadas

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gaminį perskaitykite ir supraskite saugos skyriaus informacija.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect yra nemokama programėlė, skirta mobiliesiems įrenginiams. Programėlė Husqvarna Connect suteikia Husqvarna gaminiui papildomas funkcijas:

• Papildoma informacija apie gamini.
- Informacija ir patarimai apie gaminio dalis ir priežiūrą.

Norèdami pradèti naudoti Husqvarna Connect

1. Atsisiųskite „Husqvarna Connect“ programėlę i mobilųji įrenginį.
2. Užsiregistruokite „Husqvarna Connect“ programėlėje.
3. Norėdami prisijungti ir užregistruoti gamini, vykdykite „Husqvarna Connect“ programėlėje pateiktas instrukcijas.

Akumuliatorius

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami akumuliatorių perskaitykite ir supraskite saugos skyriaus informaciją. Taip pat turite perskaityti ir suprasti akumuliatoriaus bei akumuliatoriaus įkroviklio naudojimo instrukcijas.

Akumuliatorių ir akumuliatoriaus įkroviklj laikykite tinkamoje aplinkos temperatūroje.

	Aplinkos temperatūra
Akumuliatoriaus veikimas	-10 °C/14 °F–25 °C/77 °F
Akumuliatoriaus ikrovimas	5 °C/41 °F–40 °C/104 °F

Akumuliatoriaus büsena

Ekrane rodoma likusi akumuliatoriaus talpa ir galimos akumuliatoriaus problemas. Paspauskite akumuliatoriaus indikatoriaus mygtuką, kad peržiūrėtumėte akumuliatoriaus įkrovos būseną. Akumuliatoriaus įspėjimo simbolis užsidega, kai įvyksta klaida. Žr. Akumuliatorius psl. 258.

(Pav. 32)

Šviesos diodai	Akumuliatoriaus būsena
Šviečia visi diodai	Visiškai įkrautas (76–100 %)
Šviečia 1, 2 ir 3 diodai	Akumuliatorius įkrautas 51–75 %.
Šviečia 1, 2 diodai	Akumuliatorius įkrautas 26–50 %.
Šviečia 1 diodas	Akumuliatorius įkrautas 6–25 %.
Mirksi 1 diodas	Akumuliatorius įkrautas 0–5 %

Akumuliatoriaus ikrovimas

Prieš naudodami pirmą kartą, akumuliatorių įkraukite. Klientui pateikiamas akumuliatorius yra įkrautas tik 30 %.

Pasižymėkite: Akumuliatorių įkroviklį būtina prijungti prie parametru plokštelėje nurodytos įtampos ir dažnio maitinimo lizdo.

Akumuliatorius nejkraunamas, jei jo temperatūra aukštesnė nei 50 °C (122 °F). Prieš pradėdamas įkrauti, akumuliatoriaus įkroviklis sumažina akumuliatoriaus temperatūrą.

1. Prijunkite vieną akumuliatoriaus jkroviklio maitinimo laido galą prie akumuliatoriaus jkroviklio lizdo.
2. Prijunkite kitą akumuliatoriaus įkroviklio maitinimo laido galą prie ižeminto elektros lizdo. Akumuliatoriaus įkroviklio LED indikatorius vieną kartą sumirksės žaliai. (Pav. 33)
3. Akumuliatorių įstatykite i įkrovikliį. Prijungus akumuliatorių prie akumuliatoriaus įkroviklio, įkroviklyje įsižiebia žalia lemputė. (Pav. 34)
4. |sižiebus visiems akumuliatoriaus LED indikatoriams, akumuliatorius yra visiškai jkrautas. Akumuliatorių kraukite daugiausia 24 valandas.
5. Norėdami atjungti akumuliatoriaus įkroviklj nuo elektros lizdo, traukite už kištuko, o ne už maitinimo laido.
6. Iš jkroviklio išimkite akumuliatorių.

Ivadas

PERSPĖJIMAS: Prieš atlikdami priežiūros darbus perskaitykite ir supraskite saugos skyriaus informacija.

Visiems gaminio techninės priežiūros ir remonto darbams reikia specialių apmokymų. Garantuojame

profesionalaus remonto ir techninės priežiūros darbų pasiekiamumą. Kreipkitės į „Husqvarna“ techninės priežiūros specialistą.

Išsamesnės informacijos žr. www.husqvarna.com.

Gaminio paleidimas

1. Jei reikia, surinkite rankeną. Žr. Rankenos surinkimas psl. 257.

PERSPEJIMAS: Gaminj naudokite tik tada, kai rankena yra visiškai atlenkta.

1. [sitikinkite, kad sumontuota išmetimo kreiptuvo valdymo trauklė. Žr. Išmetimo kreiptuvo valdymo trauklės montavimas ir nuėmimas psl. 257.

2. [sitikinkite, kad gaminys nėra pilnas sniego. Jei reikia, pašalinkite sniegą iš sparnuotės ir išmetimo kreiptuvo.

3. Atidarykite akumuliatoriaus gaubtą.

PASTABA: Pasirūpinkite, kad sniegas nepatektų į akumuliatoriaus skyrių.

1. [dėkite įkrautą akumuliatorių i akumuliatoriaus laikikli].
2. Pasukite apsauginj rakteli j padèti „1“. (Pav. 35)
3. Uždarykite akumuliatoriaus dangti.
4. Stověkite už gaminio.
5. Atleiskite apsaugą nuo netyčinio paleidimo. (Pav. 22)
6. Pastumkite variklio stabdymo rankeną link gaminio rankenos. (Pav. 36)

Išmetimo kreiptuvo reguliavimas

• Pasukite išmetimo kreiptuvo (A) valdymo trauklės rankeną i kairę, kad pasuktumėte išmetimo kreiptuvą (B) i dešinę. (Pav. 37)
• Pasukite išmetimo kreiptuvo (A) valdymo trauklės rankeną i dešinę, kad pasuktumėte išmetimo kreiptuvą (B) i kairę.

Išmetimo kreiptuvo deflektoriaus reguliavimas

PERSPĖJIMAS: Prieš reguliuodami išmetimo kreiptuvo deflektorių sustabdykite varikli.

• Norėdami padidinti sniego metimo atstumą, nuspauskite ir laikykite išmetimo kreiptuvo deflektoriaus (B) rankenos gaiduką (A) ir patraukite išmetimo kreiptuvo deflektorių atgal. (Pav. 38)
• Norėdami sumažinti sniego metimo atstumą, pastumkite išmetimo kreiptuvo deflektoriaus (B) rankeną i priekį.

Pasižymėkite: Kai išmetimo kreiptuvo deflektoriaus (B) rankeną stumiate i priekį, rankenos gaiduko (A) spausti nebūtina.

Gaminio sustabdymas

PERSPEJIMAS: Prieš palikdami gamini be priežiūros, pasukite apsauginj raktelj i „0“ padėtį.

1. Atleiskite variklio stabdymo rankeną, kad sustabdytumėte variklj ir išjungtumėte sraigto mentes. (Pav. 39)
2. Atidarykite akumuliatoriaus gaubtą.

PASTABA: Pasirūpinkite, kad sniegas nepatektų į akumuliatoriaus skyrių.

1. Pasukite apsaugini rakteli i padėti „0“. (Pav. 40)
2. Paspauskite 2 atlaisvinimo mygtukus ir ištraukite akumuliatorių. (Pav. 41)
3. Uždarykite akumuliatoriaus dangti.
4. Jei akumuliatoriaus jkrova žema, jkraukite ji. Žr. Akumuliatoriaus jkrovimas psl. 258.
5. Atlikite veiksmus, aprašytus Panaudojus gamini psl. 259.

Darbinio žibinto naudojimas

1. Kai norite jjungti darbinį žibintą, darbinio žibinto jungikli nustatykite i padėtį „1“. (Pav. 42)
2. Palenkite darbinį žibintą i priekį arba atgal į norimą padėtį. (Pav. 43)
3. Jei reikia, priveržkite varžtą.
4. Kai darbinio žibinto nebereikia, darbinio žibinto jungikli nustatykite i padėti „0“.

Panaudojus gamini

Pasižymėkite: Valdiklius ir judančias dalis gali užblokuoti ledas. Nenaudokite per didelės jėgos, naudodami valdiklius.

1. Pastatykite gamini sausoje vietoje, kurioje néra sniego.
2. Pasukite išmetimo kreiptuvo deflektorių i kairę ir dešinę, kad pašalintumėte ledą ir vandenį.
3. Sustabdykite gaminj.
4. Pasukite apsauginj rakteli j padėti „0“.
5. Išimkite akumuliatorių ir palaukite bent 10 sek.
6. Nuo gaminio pašalinkite sniegą ir palaidą ledą.
7. Iš išmetimo kreiptuvo pagrindo pašalinkite sniegą ir palaidą ledą.
8. Nuo sraigto pašalinkite sniegą ir palaidą ledą.

PERSPĖJIMAS: Mūvėkite apsaugines pirštines. Sraigto ašmenys yra aštrūs ir gali lengvai įpjauti.

Gerų rezultatų gavimas

- Sureguliuokite éjimo greitį pagal ant žemės esantį sniego kiekį. Eikite lėtai, jei ant žemės yra daug sniego.

• Lengviau ir ekonomiškiau pašalinti ką tik iškritusį sniegą.
• Jei jmanoma, sniegą visada valykite pavėjui.
• Sugadintą grandiklio juostą pakeiskite.
• Prieš paleisdami gaminį įsitikinkite, kad išmetimo kreiptuvo deflektorius neužsikimšęs.

Techninė priežiūra

Techninės priežiūros grafikas

Techninės priežiūros intervalai apskaičiuojami pagal kasdienį gaminio naudojimą. Intervalai keičiasi, jei gaminys nenaudojamas kasdien.

Techninės priežiūros informaciją, pažymėtą *, žr. Sauga psl. 252.

	Kiekvieną kartą naudojant	Kas mėnesį Kas sezoną
Atlikti bendrają apžiūrą. X
Nuvalyti gaminį. X
Patikrinti apsaugą nuo netyčinio užvedimo. * X
Patikrinti apsauginį raktelį. * X
Patikrinti variklio stabdymo rankeną. * X
Patikrinti sraigto gaubtą. * X
Patikrinti sraigto mentes ir įsitikinti, kad jos neatsilaisvinusios ir nepažeistos.	X
Patikrinti sraigto įdėklus ir įsitikinti, kad jie neatsilaisvinę ir nepažeisti.	X
Patikrinti, ar nepažeistas akumuliatorius. X
Patikrinti akumuliatoriaus įkrovą. X
Patikrinti, ar tinkamai veikia akumuliatoriaus atlaisvinimo mygtukai ir ar akumuliatorius užsifiksuoja gaminyje.		X
Patikrinti, ar nepažeistas akumuliatoriaus įkroviklis, ir įsitikinti, kad jis veikia tinkamai		X
Patikrinkite sraigto diržą. X
Patikrinti jungtis tarp akumuliatoriaus ir gaminio. Taip pat patikrinti jungtį tarp akumuliatoriaus ir akumuliatoriaus įkroviklio.

Bendroji apžiūra

• Isitikinkite, kad gaminio veržlės ir varžtai priveržti.
• [sitikinkite, kad gaminio kabeliai néra tokioje padětyje, kurioje jie galětů būti pažeisti.

Gaminio valymas

PERSPĖJIMAS: Mūvėkite apsaugines pirštines. Sraigto ašmenys yra aštrūs ir gali lengvai įpjauti.

- Plastikines dalis valykite švaria ir sausa šluoste.

• Valydami gaminį nenaudokite vandens. Vandeniuii pateikus į akumuliatorių arba variklį gali įvykti trumpasis jungimas arba gaminys gali sugesti.
  • Gaminio neplaukite aukšto slėgio plovimo aparatu.
  • Nepilkite vandens tiesiai ant variklio.
• Sniega ir purva nuvalykite šepečiu.
• Nuo gaminio pašalinkite sniegą ir palaidą ledą.

PERSPĖJIMAS: Kad

išvengtumėte netyčinio paleidimo, pasukite apsauginį raktelį i padėtį „0“, išimkite akumuliatorių ir palaukite mažiausiai 10 sek.

Išmetimo kreiptuvo kamščio išvalymas

PERSPĖJIMAS: Kad išvengtumėte netyčinio paleidimo, pasukite apsauginį raktelį į padėti „0“, išimkite akumuliatorių ir palaukite mažiausiai 10 sek.

PERSPĖJIMAS: Mūvėkite

apsaugines pirštines. Sraigto ašmenys yra aštrūs ir gali lengvai įpjauti.

PERSPĖJIMAS: Rankų kontaktas su besisukančiu sraigtu išmetimo kreiptuv viduje yra dažniausia sužeidimų sniego valytuvais priežastis. Išmetimo kreiptuvo niekada nevalykite rankomis.

1. Išjunkite variklj, pasukite apsaugini raktelj i padėtį „0“ ir išimkite akumuliatorių.
2. Palaukite 10 sek. ir įsitikinkite, kad sraigtas nebejuda.
3. Užsikimšusį sniegą šalinkite valymo lazda arba šepečiu.

Grandiklio juostos keitimas

PERSPĖJIMAS: Kad išvengtumėte netyčinio paleidimo, pasukite apsauginį raktelį į padėti „0“, išimkite akumuliatorių ir palaukite mažiausiai 10 sek.

PERSPĖJIMAS: Mūvėkite apsaugines pirštines. Sraigto ašmenys yra aštrūs ir gali lengvai įpjauti.

Pakeiskite grandiklio juostą, jei ji nusidėvėjusi ar pažeista.

1. Pakreipkite gamini ir paguldykite ant šono.
2. Išsukite 5 varžtus. (Pav. 44)

3. Nuimkite grandiklio juostą.

4. Sumontuokite naują grandiklio juostą taip, kad plokščioji pusė būtų nukreipta i gamini.

5. Isukite 5 varžtus.

Sraigto ašmenų patikra

PERSPĖJIMAS: Kad išvengtumėte netyčinio paleidimo, pasukite apsauginį raktelį į padėti „0“, išimkite akumuliatorių ir palaukite mažiausiai 10 sek.

PERSPĖJIMAS: Mūvėkite apsaugines pirštines. Sraigto ašmenys yra aštrūs ir gali lengvai įpjauti.

1. Pakreipkite gaminj ir paguldykite ant šono.
2. Apžiūrėkite sraigto mentes ir patikrinkite, ar jos nenusidėvėjusios ir nesugadintos. Visada pakeiskite pažeistas sraigto mentes. Žr. Sraigto menčių keitimas psl. 261.

Sraigto menčių keitimas

PERSPĖJIMAS: Kad išvengtumėte netyčinio paleidimo, pasukite apsauginį raktelį į padėti „0“, išimkite akumuliatorių ir palaukite mažiausiai 10 sek.

PERSPĖJIMAS: Mūvėkite apsaugines pirštines. Sraigto ašmenys yra aštrūs ir gali lengvai įpjauti.

1. Pakreipkite gamini ir paguldykite ant šono.
2. Išsukite 4 varžtus (A), nuimkite 4 poveržles (B) ir 4 veržles (C) ant 4 sraigto menčių (D). (Pav. 45)
3. Nuimkite 4 sraigto mentes (D).
4. Istatykite naujas sraigto mentes veiksmus atlikdami atvirkštine tvarka.

Sraigto jdėklų keitimas

PERSPĖJIMAS: Kad išvengtumėte netyčinio paleidimo, pasukite apsauginį raktelį į padėti „0“, išimkite akumuliatorių ir palaukite mažiausiai 10 sek.

PERSPĖJIMAS: Mūvėkite apsaugines pirštines. Sraigto ašmenys yra aštrūs ir gali lengvai įpjauti.

1. Pakreipkite gamini ir paguldykite ant šono.
2. Išsukite 2 varžtus (A), nuimkite 2 poveržles (B) ir 2 veržles (C) ant 2 sraigto jdéklų (D). (Pav. 46)

3. Nuimkite 2 sraigto jdėklus (D).

4. |statykite naujus sraigto jdeklus veiksmus atlikdami atvirkštine tvarka.

Sraigto diržo patikra

PERSPĖJIMAS: Kad išvengtumėte netyčinio paleidimo, pasukite apsauginį raktelį į padėtį „0“, išimkite akumuliatorių ir palaukite mažiausiai 10 sek.

1. Pakreipkite gaminį ir paguldykite jį ant dešiniojo šono.
2. Išsukite 7 varžtus ir nuimkite sraigto diržo gaubta. (Pav. 47)
3. Patikrinkite sraigto diržą. Pakeiskite sraigto diržą, jei jis nusidėvėjęs ar pažeistas. Žr. Sraigto diržo keitimas psl. 262.
4. |statykite sraigto diržo gaubtą veiksmus atlikdami atvirkštine tvarka.

Sraigto diržo keitimas

PERSPĖJIMAS: Kad išvengtumėte netyčinio paleidimo, pasukite apsauginį raktelį į padėtį „0“, išimkite akumuliatorių ir palaukite mažiausiai 10 sek.

1. Pakreipkite gaminį ir paguldykite jį ant dešiniojo šono.

2. Išsukite 7 varžtus ir nuimkite sraigto diržo gaubta. (Pav. 47)

3. Išimkite spyruoklę (A) iš diržo įtempiklio (B). (Pav. 48)

4. Nuimkite sraigto dirža (C) nuo skriemulio (D).
5. Nuimkite sraigto dirža.
6. Uždėkite naują sraigto diržą veiksmus atlikdami atvirkštine tvarka.
7. |statykite sraigto diržo gaubtą veiksmus atlikdami atvirkštine tvarka.

Akumuliatoriaus ir akumuliatoriaus jkroviklio valymas

PERSPĖJIMAS: Nevalykite akumuliatoriaus ar įkroviklio vandeniu.

PERSPĖJIMAS: Akumuliatoriui valyti nenaudokite jokių cheminių medžiagų.

• Prieš prijungdami akumuliatorių prie įkroviklio, įsitikinkite, kad akumuliatorius ir akumuliatoriaus įkroviklis yra švarūs ir sausi.
• Nupūskite akumuliatoriaus gnybtus suspaustu oru ir nuvalykite švelnia ir sausa šluoste.
• Nuvalykite akumuliatorių ir akumuliatoriaus įkroviklj švelnia ir sausa šluoste.

Gedimai ir jų šalinimas

Akumuliatorius

Akumuliatoriaus LED Priežastis Sprendimas
Mirksi žalias šviesos diodas.	Akumuliatoriaus įtampa žema.
Mirksi akumuliatoriaus klaidos LED indikatorius.	Akumuliatorius yra per šaltas arba per karštas, todėl jo negalima nau-doti.
	Akumuliatorius išsekęs.
Įsižiebia klaidos LED indikatorius.	Įvyko nepataisoma aku-muliatoriaus klaida.

Akumuliatoriaus jkroviklis

Akumuliatoriaus jkroviklio LED	Priežastis Sprendimas
Klaidos LED mirksi arba šviečia.	Akumuliatoriaus jkroviklis yra per šaltas arba per karštas, todėl jo negalima naudoti.	Leiskite akumuliatoriaus jkrovikliui atvėsti arba nuneškite jį i patalpą, kad įšiltų. Kai akumuliatoriaus jkroviklis yra tinkamos temperatūros, jį galima vėl naudoti. Akumuliatoriaus jkroviklij naudo-kite tik kai aplinkos temperatūra yra 5 °C/41 °F–40 °C/104 °F.
	Kitos klaidos. Kreipkitės į	Husqvarna techninės priežiūros atstovą.

Gaminys

Jei šioje naudojimo instrukcijoje savo problemos

sprendimo nerandate, kreipkitės i „Husqvarna“ techninės

priežiūros atstovą.

Problema Galima priežastis Sprendimas
Per didelė vibracija arba rankenos judėjimas.	Atsipalaidavo dalys. Priveržkite visas tvirtinimo detales. Pakeiskite ap-gadintas dalis. Jei vibracija išlieka, kreipkitės į Husqvarna techninės priežiūros atstovą.
	Pažeistas sraigtas.
	Rankena sumontuota netinkamai.	Įsitikinkite, kad rankena visiškai atlenkta į viršų ir užfiksuota.
Nemetamas sniegas ar-ba silpnėjantis sniego metimas.	Sraigto diržas nusidėvėjęs arba pa-żeistas.	Patikrinkite / pakeiskite sraigto diržą. Sureguliuoki-te skriemulį.
	Sraigto diržas nuslydo nuo skriemu-lio.	Patikrinkite / pakeiskite sraigto diržą. Sureguliuoki-te skriemulį.
	Užsikimšęs išmetimo kreiptuvas. Išvalykite išmetimo kreiptuvą.
	Sraigtą užkimšo pašaliniai objektai arba ledas.	Pasukite apsauginį raktelį į „0“ padėtį, kad gami-nys netyčia nebūtų paleistas. Išimkite akumuliato-rių ir palaukite bent 10 sek. Pašalinkite galimas kliūtis ir įsitikinkite, kad sraigtas gali laisvai suktis. Leiskite gaminiui sušilti.
	Sraigto įdėklai nusidėvėję arba pa-żeisti.	Pakeiskite sraigto įdéklus. Žr. Sraigto įdéklų keiti-mas psl. 261.
Sraigtas nesisuka, kai nuspausta variklio stab-dymo rankena.	Sraigtą užkimšo pašaliniai objektai arba ledas.	Pasukite apsauginį raktelį į „0“ padėtį, kad gami-nys netyčia nebūtų paleistas. Išimkite akumuliato-rių ir palaukite bent 10 sek. Pašalinkite galimas kliūtis ir įsitilkinkite, kad sraigtas gali laisvai suktis. Leiskite gaminiui sušilti.
	Akumuliatorius išsekęs.	Įkraukite akumuliatorių. Žr. Akumuliatoriaus įkrovi-mas psl. 258.
	Netinkama paleidimo procedūra. Įsitikinkite, kad taikote tinkamą paleisties procedū-rą. Žr. Akumuliatoriaus įkrovimas psl. 258.
	Sraigto diržas nesulygiuotas. Sureguliuokite sraigto diržą.
Problema Galima priežastis Sprendimas
Išmetimo kreiptuvo valdymo trauklę sunku pa-judinti.	Ant išmetimo kreiptuvo pagrindo su-sikaupė sniego arba ledo.
	Ant išmetimo kreiptuvo valdymo trauklės pagrindo yra sniego arba le-do.
Ant žemės paliekamas sniego sluoksnis.	Nusidėvėjo grandiklio juosta. Pakeiskite grandiklio juostą.

Įspėjimo indikatorius (klaidos šviesos diodas)

Įspėjimo indikatorius (klaidos LED) yra po akumuliatoriaus gaubtu.

Problema	Klaidos LED mirksnių skaičius	Priežastis Sprendimas
Mirksi klaidos diodas. Gaminys ne-veikia tinkamai.	3 Sraigtas užblokuotas.		Pasukite apsauginį raktelį į „0“ padėtį, kad gaminys netyčia nebūtų paleistas. Išimkite akumuliatorių ir palaukite bent 10 sek. Pašalinkite galimas kliūtis ir įsi-tikinkite, kad sraigtas gali laisvai suktis. Jei problema išlieka, kreipkitės į „Husq-varna“ techninės priežiūros atstovą.
	5	Variklio greitis per daug su-mažėja ir variklis sustoja.	Važiuokite gaminiu į priekį mažesniu greičiu.
			Sumažinkite takelio plotį.
	10	Per daug įkaitęs variklio val-diklis.	Išjunkite variklj ir palaukite, kol jis atvės.
Mirksi klaidos diodas. Gaminys su-stoja.	Diodas nemirksi	Akumuliatoriaus jungties gedi-mas.	Patikrinkite akumuliatoriaus jungtį.
	3 Variklio perkrova.		Važiuokite gaminiu į priekį mažesniu greičiu.
			Sumažinkite takelio plotį.
	8 Silpna akumuliatoriaus įkrova.		Įkraukite akumuliatorių. Žr. Akumuliato-riaus įkrovimas psl. 258.
	9	Akumuliatoriaus klaida arba néra akumuliatoriaus signalo.	Tinkamai įstatykite akumuliatorių į gaminį ir patikrinkite akumuliatoriaus jungtį. Jei klaidos diodas akumuliatoriuje mirksi. Žr. Akumuliatoriaus būsena psl. 258.
	15	Netinkama paleidimo proce-dūra. Variklio stabdymo ran-kena suaktyvinta prieš užve-dant variklj.	Atleiskite variklio stabdymo rankeną ir palaukite apie 10 sek. Dar kartą pa-spauskite variklio stabdymo rankeną že-myn, kad paleistumėte gaminį.
Kitos klaidos.	Jei atsiranda kitų klaidų, pasukite apsauginį raktelį į padėtį „0“, išimkite akumuliatorių ir kreipki-tės į „Husqvarna“ techninės priežiūros atstovą.

Transportavimas, saugojimas ir utilizavimas

lvadas

PERSPĖJIMAS: Kad gabenant arba sandėliuojant išvengtumėte netyčinio paleidimo, pasukite apsauginį raktelį į padėtį „0“, išimkite akumuliatorių ir palaukite mažiausiai 10 sek.

Gaminio nustatymas i gabenimo padėti

1. Sustabdykite gaminj. Žr. Gaminio sustabdymas psl. 259.
2. Pasukite išmetimo kreiptuvą i šoną. Žr. Išmetimo kreiptuvo reguliavimas psl. 259.
3. Šiek tiek nuleiskite išmetimo kreiptuvo deflektorių. Žr. Išmetimo kreiptuvo deflektoriaus reguliavimas psl. 259.
4. Išimkite išmetimo kreiptuvo valdymo trauklę. Žr. Išmetimo kreiptuvo valdymo trauklės montavimas ir nuémimas psl. 257.
5. Ištraukite 2 apatinės rankenos rankenėles (A). Jei reikia, atlaisvinkite 2 varžtelius (B). (Pav. 49)
6. Lenkite rankeną i priekį, kol ji pasieks galinę padėtį.

PASTABA: Prieš užlenkdami rankeną būtinai išimkite išmetimo kreiptuvo valdymo trauklę.

1. Ištraukite 2 viršutinės rankenos rankenėles (A). Jei reikia, atlaisvinkite 2 varžtelius (B). (Pav. 50)
2. Atlenkite viršutinę rankeną atgal. (Pav. 51)
3. |statykite išmetimo kreiptuvo valdymo trauklę [2 spaustukus gaminio šone. (Pav. 52)

Transportavimas

• Idètiems ličio jonų akumuliatoriams taikomos pavojingų krovinių gabenimo taisyklės.
• Jeigu krovinys gabenamas komerciniu transportu, būtina laikytis specialių reikalavimų dėl pakavimo ir žymėjimo.
• Ruošdamiesi gaminį transportuoti, užtikrinkite, kad būtų laikomasi pavojingų medžiagų tvarkymo taisyklių. Gali būti taikomi vietos teisės aktai.
• Transportavimo metu visuomet išimkite akumuliatorių.
• Ant akumuliatoriaus jungčių užklijuokite izoliacinę juostą ir įsitikinkite, kad transportuojant akumuliatorius nejudės.
• Transportuodami gamini, ji pritvirtinkite.

Sandèliavimas

- Prieš sandėliuodami, leiskite gaminiui atvėsti.

• Padėdami gaminį sandėliavimui visada išimkite akumuliatorių arba akumuliatorius (jei yra).
• Prieš padėdami gaminį visada patikrinkite, ar jis nepažeistas.
• Kad išvengtumėte nelaimingų atsitikimų, pasirūpinkite, kad sandėliuojant akumuliatorius ar akumuliatoriai (jei yra) nebūtų prijungti prie gaminio.
• Akumuliatoriaus jkroviklj laikykite uždaroje ir sausoje aplinkoje.
• Akumuliatorių ir akumuliatorius (jei yra) ir įkroviklį laikykite sausoje ir šiltoje vietoje.
• Sandėliuodami atjunkite akumuliatorių nuo akumuliatoriaus įkroviklio.
• Nelaikykite akumuliatoriaus tokioje vietoje, kur gali susidaryti statinis krūvis. Nelaikykite akumuliatoriaus metalinėje dėžutėje.
• Laikykite gaminj sausoje ir neužšalančioje vietoje, kurioje aplinkos temperatūra yra -10 °C/14 °F–40 °C/104 °F.
• Akumuliatorių laikykite vietoje, kurios aplinkos temperatūra yra 5 °C/41 °F–25 °C/77 °F ir kurios nepasiekia tiesioginiai saulės spinduliai.
• Akumuliatoriaus ikrovikli laikykite vietoje, kurios aplinkos temperatūra yra 5 °C/41 °F–45 °C/113 °F ir kurios nepasiekia tiesioginiai saulės spinduliai.
• Prieš sandėliuodami ilgesnį laiką pasirūpinkite, kad akumuliatorius būtų įkrautas 30–50 %.
• Gaminj, akumuliatorių ir akumuliatoriaus įkroviklj laikykite rakinamoje patalpoje, kur jų negalėtų pasiekti vaikai ir pašaliniai asmenys.
• Nuvalyti gamini.
• Atlikite naudojimo instrukcijoje nurodytas techninės priežiūros procedūras. Žr. Techninės priežiūros grafikas psl. 260.
• Prieš sandėliuodami gaminį ilgesnį laiką, atlikite visus techninės priežiūros darbus.

Šalinimas

Šis simbolis nurodo, kad įrenginys nepriskiriamas buitinėms atliekoms. Atiduokite jį perdirbti pasinaudodami vietine elektros ir elektronikos įrenginių surinkimo sistema. Taip prisidėsite prie tinkamo atliekų tvarkymo. Jei reikia daugiau informacijos, kreipkitės į vietines institucijas, buitinių atliekų tvarkymo tarnybas, prekybos atstovą arba mažmenininką. Netinkamas išmetimas gali daryti neigiamą poveikį aplinkai ir žmogaus sveikatai, nes gaminyje gali būti pavojingų medžiagų.

Techniniai duomenys
Techniniai duomenys

	ST 143i
Sraigto variklis
Variklio tipas BLDC (be šepetėlių) 36 V
Variklio greitis – maks., aps./min. (sūkiai per minutę) 2750/min
Variklio greitis – min., aps./min. (sūkiai per minutę) Netaikoma
Variklio galingumas – maks., kW 1,3
Variklio galingumas – nominalus, kW 0,9
Pavaros variklis
Variklio galingumas – nominalus, kW Netaikoma
Savaeigis greitis, mi/h / km/h Netaikoma
Greičio reguliavimo lygiai Netaikoma
Svoris
Svoris (be akumuliatoriaus), lb/kg 40,8/18,5
Svoris (su 1x „BLi30“), lb/kg 45,2/20,5
Akumuliatorius
Akumuliatoriaus tipas „Husqvarna“ akumuliatorių serija
Akumuliatoriaus veikimo laikas
Akumuliatoriaus veikimo laikas, min, (laisva eiga) maks. aps./min., su vienu „Husqvarna“ 7,5 Ah akumuliatoriumi („BLi30“).	37
Skleidžiamas triukšmas ir vibracija ^40
Garso galios lygis, išmatuotas dB (A) 91
Garso galios lygis, garantuojamas LWA dB (A) 95
Garso lygiai ^41
Naudotojo ausį veikiantis garso slėgis, dB (A) 76
Vibracijos lygis ^42
Rankenų vibracija, m/s ^2	2,8
Įsiurbimas
ltraukimo aukštis, in/mm 10,6 / 270
ltraukimo plotis, in/mm 16,9 / 430

Patvirtinti akumuliatoriai Tipas Akumuliatoriaus	talpa, Ah	Itampa, V Svoris, svar. / kg
40-B140 Ličio jonų 4,0 36 2,6 /	1,2
BLi30 Ličio jonų 7,5 36 4,2 /1,9

Patvirtinti jkrovikliai nurodytiems akumuliatoriams, BLi įvado įtampa, V Dažnis, Hz Galia, W
40-C80 100–240 50–60 68,8
QC250	100–240 50–60 250

Atitikties deklaracija

ES atitikties deklaracija

Mes, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švedija, tel. [phone], atsakingai patvirtiname, kad gaminys:

Aprašymas Sniego valytuvas
Gamintojas Husqvarna
Tipas / modelis ST 143i
Identifikacijos numeris	Serijos numeriai nuo šios datos: 2024 ir vèlesni

visiškai atitinka šias ES direktyvas ir reglamentus:

Reglamentas Aprašymas
2011/65/ES „dėl tam tikru pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo“
2006/42/EB „dėl mašinų“
2014/30/ES dėl elektromagnetinio suderinamumo
2000/14/EB „dėl į aplinką skleidžiamo triukšmo“

ir kad laikomasi šių standartų ir (arba) techninių specifikacijų: EN ISO 12100:2010, EN 62841-1:2015+AC:2015+A11:2022, EN ISO 8437-1:2021, EN ISO 8437-2:2021, EN ISO 8437-4:2021, EN 55014-1:2017, A11:2020, EN IEC 55014-1:2021, EN 55014-2:1997/A1:2001/A2:2008/ AC:1997, EN IEC 55014-2:2021, EN ISO 3744:2010, EN ISO 11201:2010, EN ISO 11688-1:1995, EN IEC 63000:2018

SMP Svensk Maskinprovning AB taip pat patikrino V priedo atitiktį Tarybos direktyvos 2000/14/EC reikalavimams.

Daugiau informacijos apie triukšmo emisiją žr. Techniniai duomenys psl. 266.

Husqvarna, 2025-04-28

$$ \Delta \cdot 2 m $$

Claes Losdal, plètros vadovas / sodo gaminiai, „Husqvarna AB“

Atsakingas už techninę dokumentaciją

Saturs

Originalios instrukcijos

Lietošanas pamācība