Park 100 Combi EL - žoliapjovė STIGA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Park 100 Combi EL STIGA

Jus turite atidtiai perskaityti dias naudojimo instrukcijas ir madinos saugos instrukcijas.

1.1 SIMBOLIAI

Ant masinos buna pavaizduoti sie symboliai. Jr paskirtis - primiti jums apie reikiamr atsargumir demesa, naudojantis madina.

Sic symboliai rciskia:

Atsargiai!

Pries naudodami masina perskaitykite naudojimo instrukcijas ir saugos vadova.

Atsargiai!

Nekidkite rankar kojpo dangciu, kai masina vcikia.

Atsargiai!

Saugokites is po prietaiso galinciu islekti daiktu. Pasirupinkite, kad padaliniai asmenys stovet atokiai.

Atsargiai!

Pried pradēdami bet kokius remonto darbus, nuo utdegimo tvakës atjunkite laidf.

1.2 NUORODOS

1.2.1 Paveikslialia

Siose naudojimo instrukcjose paveiksleliali sunumeruoti 1,2,3 ir t. t.

Paveiksléluose pavaizduotos sudedamosios dalys tymimos A, B, C ir t. t.

Nuoroda á sudedamfjrdalá „E“ 5 paveikslélyje radoma taip: „5:E".

1.2.2 Antradtës

Antradtës diose instrukcjose sunumeruotos taip, kaip diame pavyzdyje:

"2.3.2" yra antradtës ,2.3" paantradtë, kuri eina po minetos antradtës.

Nuorodose à antradtes paprastai nurodomas tik antradtes numeris, pvz., „Zr. 2.3.2".

2APRAŠYMAS

2.1 VALDYMOPRIETAISAI

2.1.1 Pjovimo aukšćio reguliavimas

Pjovimo aukdtá galima reguluioti 30-90 mm ribose.

Elktriné pjovimo aukdcio reguliavimoistema

Pjovimo auktdá galima reguliuoti belaipsnidkai madinoje ataisytu jungikliu.

Rankinč pjovimo aukšćio reguliavimo systemd

Svirtimi galima nustatyti keleti fiksuotp jovimo aukdci padecir. Zr. 1 pav.

2.1.2 Palenkimas á prieká

Utpakalinc pjovimo aggregato dalagalima pakelti 12mm ,perkeliant du kaiscius zemyn per viena. skyle nuo bazinio nustatymo.Zr.2 pav.

2.1.3 Montavimas užpakalyje

Utpakaline p jovimo aggregato dalis tvirtinama kaidciais, pavaizduotais 2 pav.

2.1.4 Padargo kēlimo ἀtaiso montavimas

Pjovimo aggregatas montuojamas padargo kelimo ataise naudojan grandinc ir fiksavimo kabliukus.

Vienes fiksavimo kabliukas yra skirtas darbinei padeciai, ja galima perkabinti id vienos graninés grandies á kitf, norint nustatyti reikiamr këlimo jegr.

Kitas fiksavimo kabliukas yra skirtas plovimo padeciai.

3 MONTAVIMAS

3.1 MAJINOS SU FIKSUOTOMIS PJOVIMO AGREGATO JUNGTIMIS

Fiksuot pjovimo agregato jungcif pavyzdtiai patekti 3:Cir 4:G.

1. Pjovimo aggregat padekite reikiamoje padetype pried madinf.

2. Patikrinkite, ar madinoje sumontuotos dios pjovimo aggregato tvirtinimo detailes.

Park 2WD:

Pjovimo aggregato laikiklis (4:G).
- Povertle (4:F).
Fiksavimo kaistis (4:E).

Park 4WD:

• Povertle (3:D). Tiktai masinose, pagaminto-se iki 2006 m. imtinai.
  Pjovimo aggregato laikiklis (3:C).
• Povertle (3:B).
  S avarza (3:A).

LIETUVIU KALBA

1. Ištraukite kaisčius ir nuimkite poveržles (2:A, 2:B).
2. Asukite svirtis viena akitr. Zr. 5 pav.
3. Nustatykite maksimal' pjovimo aukdtá.
4. Dirę z użmaukite ant masinos dirź skriemulio.
5. Atlikite baziná p jovimo aggregato nustatymr. Žr. 3.4 punkta.
6. Atempkite dirtr, kaip apradyta toliau: Park 2WD:

Dirf atempkite dirto atempimo skriemuliu. Dirto atempimo skriemulys turi buti kaireje dirto puseje, tiurint id vairuotojo vietos. Zr. 10 pav.

Park 4WD:

Kairifja ranka paimkite ut dirto tempiklio svirtelcs. Svirtelc patraukite ir dedinifja ranka prispauskite tempikla pric idorines dirto puses. Zr. 9 pav.

1. Pjovimo agrcgata pakelkite padargo kclimo ataisu. Zr. 6 pav.
   10.Jcigu pjoivimo aggregatas reguluojamas elektrine pjoivimo aukdciio reguliavimoistema, laidr ajunkite apriekinadedinaja maños lizdr. Zr. 7 pav.

3.2 MADINOS SU GREITAVEIKÉMIS JUNGTIMIS

1. Pjovimo aggregat padekite reikiamoje padetype pried madinf.
2. Patikrinkite, ar greitaveikës juntgys yra sumontuotos madinoje pagal atskirai patiektr instrukcijf.
3. Patikrinkite, ar pjovimo aggregato svirtys yra asuktos a greitaveikes jungtis. Priedingu atveju jas asukite. Zr. 8 pav.
4. Nustatykite maksimal' p jovimo aukdtá.
5. Greitavejkes jungtis nustatykite ájr utpakalines padetis. Zr. atskirai patiekta instrukcija.
6. Ant masinos skriemulio uzmaukite dirza.
7. Atempkite dirf, kaip apradyta toliau: Park 2WD:

Dirr atempkite dirto atempimo skriemuliu. Dirto atempimo skriemulys turi buti kaireje dirto puseje, tiurint id vairuotojo vietos. Zr. 10 pav.

Park 4WD:

Kairifja ranka paimkite ut dirto tempiklio svirtelès. Svirtelc patraukite ir dedinifja ranka prispauskite tempikla prie idorines dirto pusés. Zr. 9 pav.

1. Greitaveikes jungtis nustatykite ájr priekines padétis. Zr. atskirai patiekta instrukcija.

2. Pjovimo aggregat pakelkite padargo kelimo ataisu. Zr. 6 pav.

3. Atlikite baziná pjoyimo aggregato nustatyma. Žr. 3.4 punktá.
   11.Jeigu pjovimo aggregatas reguluojamas elektrine pjovimo aukschio reguliavimoistema, laidr ajunkite a priekina dedinajama dinos lizdr. Zr. 7 pav.

3.3 ORO SLEGIS PADANGOSE

Nureguliuokite oro slegi padangosc: Priekines padangos: 0,6 baro (9 psi). Galines padangos: 0,4 baro (6 psi).

3.4 BAZINIS NUSTATYMAS

Kad pjovimo aggregatas pjautr optimalaii, reikia nustatyti tinkamr bazinna nustatymr. Pjovimo agregato nustatymas yra bazinis, kai utpakalinis aggregato kradas yra 5mm aukdciau ut priekina kadtf. Tai reidkia, kad pjovimo aggregatas yra palinkcs a prieka.

Nustatykite baziná pjovimo aggregato nustatymí pakeldami ir átvirtindami aggregató, kaip apradyta toliau.

Madinos su 17 colir skersmens ratais: Utdkite povertles ir akidkite kaidcius avirdutinc sklyc. Zr. 17 pav.

Masinos su 16 colir skersmens ratais: Utdekite povertles ir akidkite kaidcius a vidurinc sklyc. Zr. 18 pav.

4 MAŠINOS NAUDOJIMAS

Patikrinkite, ar toleje, kurir ketinate pjauti, nera jokiir padalinir daiktr, pvz., akmenir pan.

4.1 PJOVIMO AUKSTIS

Pjovimo rezultatai buna geriausi, kai nupjaunamas virdutinis toles trecdalis, t. y. 2/3 toles ilgio nenu-pjaunama. Zr. 11 pav.

Jeigu tole aukda ir jreikia nupjauti beveik visi, pjaukite du kartus, kaskart nustatc skirtingpjovimo aukdtá.

Jeigu vejos pavirsius nelygus, nenustatykite ma-ziausio pjovimo aukscio. Tokiu atveju peilai gali atsimudti a temes pavirdir ir sugesti, be to, pazeidziamas virsutinis dirvos suloksnis.

4.2 POSVYRIS

Pjovimo aggregato utpakiné dalá galima pakelti, kad pjovimo agregatas butf pasvircs á prická daugiau, nei numato bazinis nustatymas. Dio posvyrio ataka pjovimo rezultatams apradyta toliau.

4.2.1 Bazinis nustatymas

Kai pjovimo aggregato nustatymas yra bazinis, uttikrinamas gcriausias mulciavimo efektas ir npjautos toles idbarstymas. Bazinis nustatymas rekomenduojamas pjaunant normalia zoIe. Zr. 3.4 punkta.

4.2.2 Didesnis posvyris

Kai pjovimo aggregatas yra pasviré á priěká, sumateja funkciños „Multiclip" efektas, táïau geriau idbarstoma nupjauta tole.

Didesnis posvyris á priéká rekomenduojamas pjaunant tankesne tólc.

4.3 PATARIMALI, KAIP PJAUTI ZOLE

Noredami pasiekti optimalir pjovimo rezultatf, atkreipkite dmesa á diuos patarimus:

Pjaukite daznai.
- Visiskai atidarykite droseline sklende.
- Zolé turi buti sausa.
- Naudokite aštrius peilius.
- Pjovimo aggregato apacia turi buti dvari.

4.4 KOMPOSTAVIMAS / UZPAKALINIS ISMETIMAS

Pjovimo aggregatas gali pjauti tole dviem budais:

• Kompostuoti tole ávejr.
  I šm e s t i Ž o l e už pjovimo agregatq

Pristatytos madinos pjoyimo aggregatas buna nustatytas kompostavimui. Norint, kad tole butidmetama ut pjoyimo aggregato, reikia idtraukti kaidtá, pavaizduotr 12 pav.

Noredami idtraukti arba akidti da kaidtá, nustaty-kite pjovimo aggregato valymo arba technines prieiuros padétá.

5 TECHNINE PRIETIURA

5.1 PASIRUOSIMAS

Visi aptarnavimo ar technines prietiuros darbai gali buti atliekami tik tuomet, kai yra idjungtas variklis ir madina neveikia.

Kad madina nepajudetř id vietos, visuomet uttraukite stovëjimo stabá.

Idjunkite varikla.

Kad variklis atsitiktinai neasijungtr, atjunkite utdegimo tvakës laidr nuo utdegimo tvakës ir idtraukite utdegimo raktela.

5.2 PLOVIMO PADETIS

1. Ajunkite stovejimo stabda.
2. Padargo kēlimo átaisí nustatykite á transporte-vimo padētá.
3. Nustatykite didtiausif pjovimo aukdtá.
4. Atjunkite utpakalinc piovimo aggregato dalá id dedinës ir kairës pusës, atlikdami diuos veiksmus:

A. Truputá paktekite kairé utpakalines pjovimo aggregato dalies pusc, kad sumatétvielokaidci opkrova.
B. Ištraukite kaiscius ir nuimkite poveržles. Žr. 2 pav.
C. Taip pat idtraukite dedinájá vielokaidtá ir nuimkite povertles.
5. Paimkite uz pjovimo aggregato priekinio kadto ir ja kilstelckite. Grandinc utkabinkite taip, kad pjovimo aggregatas butr nukreiptas astriai a virdr. Zr. 13 pav.

Kai pjovimo aggregatas yra plovimo padetyje, griettai draudtama paleisti varikla.

1. Baigc reikiamus darbus, pjovimo agregat nuleiskite ant temes, atlikdami tuos paicius veiksmus atvirktine tvarka.Velnustatykite pjovimo aggregata pagal 3 punkta.

5.3 TECHNINES PRIETIROS PADETIS

5.3.1 Madinos su fiksuotomis p jovimo aggregato juntgimis

1. Ajunkite stovejimo stabda.
2. Nustatykite maksimal' p jovimo auktda.
3. Jeigu pjovimo agregatas reguliuojamas elektrine pjovimo aukšćo reguliavimoSYSTEMa, nuomasinos atjunkite šios sistemas laida. Žr. 7 pav.
4. Tr. 2 pav. Atjunkite utpakalinc p jovimo aggregato dalá id dedines ir kairës pusës, atlikdami diuos veiksmus:
   A. Truputá paktekite kairc utpakalines pjovimo agregato dalies pusc, kad sumateti vielokaidci opkrova.
   B. Istraukite kaiščius ir nuimkite poveržles.
   C. Taip pat idtraukite dedinájá vielokaidtá ir nuimkite povertles.
5. Sumatinkite dirto atemá, kaip apradyta toliau. Park 2WD:

Nuo dirto nuimkite tempikla. Zr. 10 pav. Park 4WD:

Kairirjara ranka paimkite ut dirto tempiklio svirtelès. Patraukite svirtelé ir dedinirjara rankapadalinkite tempikla. Zr. 9 pav.

1. Dirža numaukite nuo masinos skriemulio.
2. Paimkite ut pjoyimo aggregato priekinio kadto ir ja kilstelckite. Kelkite tol, kol pjoyimo aggregatas atsidurs visidkai statmenoje padctyjc, ir utpakaliná kradtr pastatykite ant temes. Zr. 14 pav.
3. Baigc reikiamus darbus, pjovimo agregat nuleiskite ant temes, atlikdami tuos paicus veiksmus atvirktine tvarka.Vel nustatykite pjovimo agregat pagal 3.1 punkta.

5.3.2 Madinos su greitaveikëmis jungtimis

1. Ajunkite stovejimo stabda.
2. Nustatykite maksimal' p jovimo aukdtá.
3. Jeigu pjovimo aggregatas reguliuojamas elektrine pjovimo aukšćo reguliavimoSYSTEMa, nuo masinos atjunkite šios sistemas laida. Žr. 7 pav.
4. Zr. 2 pav. Atjunkite utpakalinc pjovimo aggregato dalá id dedines ir kairës puses, atlikdami diuos veiksmus:
   A. Truputá paktekite kairc utpakalines pjovimo aggregato dalies pusc, kad sumateti vilokaidci opkrova.
   B. Istraukite kaiscius ir nuimkite poverzles.
   C. Taip pat idtraukite dedinájá vielokaidtá ir nuimkite povertles.
5. Greitaveikes jungtis nustatykite ájrupakalines padetis. Zr. atskirai patiekta instrukcija.
6. Sumatinkite dirto atemá, kaip apradyta toliau. Park 2WD:

Nuo dirto nuimkite tempikla. Zr. 10 pav. Park 4WD:

Kairirja ranka paimkite ut dirto tempiklio svirtelcs. Patraukite svirtelc ir dedinirjara rankapadalinkite tempikla. Zr.9 pav.

1. Dirz numaukite nuo pjovimo aggregato skriemulio.

Pricd pakeldami pjovimo agrcgat patikrinkite, ar greitaveikes juntgys yra jpriekinese padetyse. Priedingu atveju kyla galunir sutraidkymo pavojus.

1. Greitaveikes jungtis nustatykite ájr priekines padetis; tr. atskiras instrukcjjas.
2. Paimkite ut pjoyimo aggregato priekinio kadto ir ja kilsteltekite. Kelkite tol, kol pjoyimo aggregatas atsidurs visidkai statmenoje padetyje, ir utpakalina kadtr pastatykite ant temes. Zr. 14 pav.
   10.Baigc reikiamus darbus, pjovimo agregatnuleiskite ant temes, atlikdami tuos paicus vciksmus atvirktine tvarka.Vel nustatykitp jovimoagregatpgal 3.2 punkt.

5.4 VALYMAS

Pjaunamojo aggregato apacia reikia nuvalyti po kiekvieno naudojimo.

Nustatykite pjovimo aggregato plovimo padetá.
Kruopschiai nuvalykite pjaunamojo aggregato apacia. Valykite vandeniu ir sepeciu.

Kai pavirdiai bus visidkai sausi ir dvarus, atnaujinkite datr dangf. Naudokite patvarius geltonus da-zus, skirtus lauke naudojamiems metaliniams daiktams.

5.5 RATAI

100 Combi 3 yra dvi tepimo taures (15:O), skirtos vertikaliems velenams.

Tepimo antgaliai turi buti tepami universaliu tepalu po 50 valandu naudojimo.

5.6 PEILIR KEITIMAS (16:P)

Kad neasipjautumete, keisdami peilius muvekite apsaugines pirdtines.

Peilius nuolat tikrinkite, kad jie visada

butiadrus. Tada pjovimo rezultatai bus gcriausi. Peilius reikia kcisti kartapermetus.

Jei peiliai atsitrenke á kietf daiktf, visuomet juos patikrinkite. Jei peiliristema pateista, sugadantas dalis reikia pakeisti.

Visada naudokite originalias atsargincs dalis. Naudojant neoriginalias atsargines dalis, net jei jos a madinr tinka, rizikuojama susizeisti.

Visa peili reikia pakeisti, kai susidevi jo asemnys. Sumontuokite nauja peili taip, kad ispaustas tekstas butu nukreiptas zemyn.

Uvertimo sukio momentas: 45 Nm

5.7 Apsauga nuo dévèjimosi

Apatinéje provimo aggregato dalyje yra du dévejimosi apsaugos itaisai, skirti apsaugoti ji nuo dévejimosi. Priereikus juos galima pakeisti.

6 ATSARGINES DALYS

,STIGA" originalos atsargines dalys yra specia- liai sukurtos ,STIGA" masinoms. Kitf gamintojr atsarginir dalir ar priedk kompanija ,STIGA" nera patikrinusi ir patvirtinusi.

Tokir dalir ar pried naudiojimas gali pakenkti madinos darbui ir saugumui. STIGA" neprisiima atsakomybes ut nclaimingus atsitikinus ir patirr talr naudojant ncoriginalias atsargines dalis ar priedus.

7 DIZAINO REGISTRACIJA

Di madina ir jos dalys yra atrauktos diosc patento
ir dizaino registraricijosc:
EG 000503107

GGP pusilieka teisic modifikuoti gaminá be idankstinio aspejimo.

1 VISPAREJIE NORADIJUMI

Sis symbols norada BRIDINAJUMU. So noradijumu nceievrošana var radit nopietnus savainojumus un/vasauma bojajumus.

Jumsirrupigi jaicpazistasar lictosanas unierces droibas instrukcijam.

1.1 SIMBOLI

Uz masinas redzami sadi symboli. Tie ir vajadzigi, lai atgadinatu par rupibu un uzmanibu, ko prasa masinas lietosana.

Sicomboloinzime:

Bridinajums!

Pirms masinas lietosanas izlasiet instrukciju rokasgramatu un drošibas rokasgramatu.

Bridinajums!

Iericei darbojoties, nelieciet rokas vai kajas zem ieries vaka.

Bridinajums!

Uzmanieties no icerces izmestiem prieksmetiem. Nelaidiet icerces tuvumacitus cilvekus.

Bridinajums!

Pirms veikt jebkada veida remontu, atvie-nojiet aizdedzes sveces kabeli no aizdedzes.

1.2 NORADES

1.2.1 Atteli

Atteli saja lietosanas instrukcija ir numureti sadi: 1.,2.,3.utt.

Attelos paraditas sastavdalas ir apzimetas ar A, B, Cutt.

Ja malas ir nolictotas, jänomaina viss asmens.