TB4DUALDOCKPD - Kompiuterio dokas i-TEC - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TB4DUALDOCKPD i-TEC

LT Prašome jdėmiai perskaityti visą vadovą. Išsamų vadovą galite rasti mūsų svetainėje www.i-tec.pro/en šio produkto skyrelyje „Manuals, drivers“. Iškilus problemoms galite susisiekti su mūsų technine pagalba: [e-mail]

Svarbus pranešimas dėl 8K raiškos: Dokas palaiko iki 8K skiriamają gebą (7680x4320/30 Hz), tačiau šią skiriamają gebą galima nustatyti tik jei ją palaiko jūsų nešiojamasis kompiuteris - „Thunderbolt™ 3/4“ turi palaikyti „DisplayPort 1.4“. Jei jūsų nešiojamojo kompiuterio „Thunderbolt™ 3“ palaiko tik „DisplayPort 1.2“, didžiausia skiriamoji geba yra tik 5K 5120x2880/60 Hz.

*Svarbi pastaba apie UBS-C prievado jungtj: dokas sukurtas naudojant „Titan Ridge“ mikroschemų rinkinį ir taip pat palaiko USB-C prievado jungtį, tačiau šią jungtį turi palaikyti ir nešiojamasis kompiuteris. USB-C yra atviras standartas, o tai reiškia, kad nešiojamųjų kompiuterių gamintojai gali keisti USB-C protokolą savo nuožiūra. Deja, tai reiškia, kad su „Intel Titan Ridge“ mikroschemų rinkiniu sukurtos prijungimo stotelės gali tinkamai veikti ne visuose įrenginiuose su USB-C prievadu.

TERMINŲ ŽODYNĖLIS

Sąsaja / prievadas / jungtis / įvestis / lizdas - vieta, kurioje fiziškai sujungiami du jrenginiai.

Valdiklis - puslaidininkinis komponentas (vadinamas mikroschemų rinkiniu) nešiojamajame kompiuteryje ir (arba) planšetiniame kompiuteryje, kuris užtikrina prievado veikimą.

„Thunderbolt™“ - tai greita aparatinės įrangos sąsaja, leidžianti prijungti įrenginius (periferinius įrenginius) prie kompiuterio per išplėtimo magistrale. „Thunderbolt“ sujungia „PCI-Express“ ir „DisplayPort“ j nuosekliąją duomenų sąsają. Juo galima sujungti iki 6 papildomų „Thunderbolt™“ įrenginių, o „Thunderbolt™ 3“ duomenų perdavimo sparta (bitų srautas) siekia iki 40 Gbit/s.

USB-C / USB Type-C / Thunderbolt™ 3 / Thunderbolt™ 4 - tai nauja simetrinė jungtis ir standartas, kurį USB-IF pristatė savo USB 3.1 specifikacijoje. Jis leidžia greičiau įkrauti, maitinti, atlikti vadinamąjį dvigubą vaidmenį (ne tik priimančiojo, bet ir svečio), palaikyti vadinamuosius alternatyvius režimus - Alt Mode (DisplayPort, MHL, „Thunderbolt 3“, Power Delivery) ir pranešti apie klaidas per įrenginio skelbimų lentą.

USB 3.1 / 3.0 / 2.0 - USB sąsajos standartas / prievadas, skirtas jvairiems USB jrenginiams prijungti. Prie doko stoties arba adapterio galima prijungti jvairius USB jrenginius naudojant A tipo USB sąsają. B tipo USB prievadas naudojamas dokui arba adapteriui prijungti prie nešiojamojo kompiuterio arba planšetinio kompiuterio.

HDMI / ekrano prievadas - skaitmeninės grafinės sąsajos standartas ir prievadas, naudojamas monitoriams ir kitiems grafiniams ekrano jrenginiams prijungti.

LAN (vietinis tinklas) - vietinis tinklas, dabar labiausiai paplitęs yra vadinamasis Ethernet, kurio teorinė perdavimo sparta dokinėje stotyje siekia iki 1 Gbit/s - žymuo GLAN / RJ-45.

Audio - garso jvesties (mikrofono) arba išvesties jrenginio (ausinių ir (arba) garsiakalbių) pavadinimas.

SPECIFIKACIJOS

- 1x „Thunderbolt™ 4“ prievadas nešiojamajam kompiuteriui prijungti

• Tiekiama galia: 96 W

- 2x „Thunderbolt™4“ prievadas

Duomenys

Vaizdo prievadas

• Vaizdo prievádai: 1x HDMI

- Rezoliucija:

„Thunderbolt™ 4“ su „DisplayPort 1.4“ palaikymu

1 monitorius - 1x HDMI/TB4 iki 8K/30Hz

2 monitoriai - HDMI+TB4 arba 2x TB4 iki 2x4K/60Hz

„Thunderbolt™ 3“ su „DisplayPort 1.4“ palaikymu

1 monitorius - 1x HDMI/TB4 iki 8K/30Hz

2 monitoriai - HDMI+TB4 arba 2x TB4 iki 2x4K/60Hz

Thunderbolt™ 4 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Delivery 96W

„Thunderbolt™ 3“ su „DisplayPort 1.2“ palaikymu 1 monitorius - 1x HDMI/TB4 iki 5K/60Hz 2 monitoriai - HDMI+TB4 arba 2x TB4 iki 2x4K/60Hz

USB-C su „DisplayPort 1.4“ palaikymu 1 monitorius - 1x HDMI/TB4 iki 4K/60Hz

USB-C su „DisplayPort 1.2“ palaikymu 1 monitorius - 1x HDMI/TB4 iki 4K/30Hz

• 1x 2 kartos USB 3.1 prievadas su greitojo jkrovimo palaikymu (BC 1.2)
  • 3x USB 3.1 2 kartos prievadas
  • 1x Ethernet 2.5GLAN RJ-45 prievadas (Realtek RTL8156)
• 1x SD lizdas
• 1x 3,5 mm kombinuotoji garso jungtis
• 1x maitinimo jvestis (20 V/6,75 A)
• LED indikacija
• Parama „Kensington“ užraktui
  • „Thunderbolt™ 3" kabelis (70 cm)
• Operacinė sistema: „Windows 10/11“, „MacOS“ ir „Linux“ su naujausiais atnaujinimais
  • Gaminio matmenys: 200 x 75 x 30 mm
  • Gaminio svoris: 446 g

DOKO STOTIES APRAŠYMAS

Priekinis skydas:

1. SD kortelių skaitytuvas
2. 2 kartos USB 3.1 prievadas su greitojo jkrovimo palaikymu (BC 1.2)
3. 3,5 mm kombinuotasis garso lizdas
4. „Thunderbolt™ 4" duomenų prievadas / „Power Delivery" - skirtas prijungti doką prie nešiojamojo kompiuterio „Thunderbolt™ 3/4" prievado arba prijungti „Thunderbolt™ 3/4" / USB-C jrenginį prie doko.
5. LED indikacija
6. jjungimo / išjungimo jungiklis dokui jjungti ir išjungti

1 2 3 4 5 6

Galinis skydelis:

1. maitinímo jvestis (20 V/6,75 A)
   Išorinis maitinimo šaltinis, skirtas naudoti tik su TB4DUALDOCKPD.
2. HDMI 2.1
3. 2x „Thunderbolt™ 4“ duomenų prievadas
4. Ethernet 2.5GLAN RJ-45 prievadas (Realtek RTL8156
   11.3x USB 3.1 2 kartos prievadas

7 8 9 10 11

SISTEMOS REIKALAVIMAI

Techninės įrangos reikalavimai:Įrenginys su laisvu „Thunderbolt“, USB4 arba USB-C prievadu

„Power Delivery“ reikalavimai: jrenginys su laisvu „Thunderbolt“, USB4 arba USB-C prievadu, palaikančiu „Power Delivery“.

Vaizdo išvesties reikalavimai: jrenginys su laisvu „Thunderbolt“, USB4 arba USB-C prievadu, palaikantis „DisplayPort Alternate Mode“.

Operacinė sistema: „Windows 10/11“, „MacOS“ ir „Linux“ su naujausiais atnaujinimais

Kad galėtumėte atkurti „Ultra HD 4K/5K/8K“ vaizdo įrašus, kompiuteris turi gebėti dekoduoti vaizdo įrašą naudodamas savo GPU. Tiesa, ypač mažiau galingų nešiojamųjų kompiuterių atveju, jie gali atkurti 4K/5K/8K vaizdo įrašus, tačiau rezultatas nėra idealus (pertrūkiai, vaizdo įrašų trūkinėjimas).

TVARKYKLÈS DIEGIMAS

Doką galima prijungti tiesiogiai, tvarkyklės yra įtrauktos į operacinę sistemą. Jei naudojate „Windows 10“, įsitikinkite, kad kompiuteryje įdiegtos naujausios „Thunderbolt™ 3“ arba „Thunderbolt™ 4“ tvarkyklės, kurias pateikia nešiojamojo kompiuterio gamintojas.

APARATINÉS IRANGOS MONTAVIMAS (PRIJUNGTI PRIJUNGIMO STOTELE PRIE NESIOJAMOJO IR (ARBA) PLANSETINIO KOMPIUTERIO).

1. Ijunkite nešiojamajj ir (arba) planšetinj kompiuterj ir prijunkite maitinimo adapterj prie prijungimo stoties.
2. Prijunkite dokinės stoties maitinimo adapterį prie 110V/230V kintamosios srovės maitinimo šaltinio.
3. Prijunkite „Thunderbolt™ 4“ kabelj prie „Thunderbolt™ 4“ prievado, esančio galiniame doko stoties skydelyje.
4. Kitą galą jkiškite i nešiojamojo kompiuterio ar planšetinio kompiuterio „Thunderbolt™ 3/4“, USB4 arba USB-C* prievada.
5. „Windows“ OS įgalinkite naują „Thunderbolt™ 4“ įrenginį - žr. paveikslėlj

1. „Linux“ sistemoje jjunkite naujaji „Thunderbolt™ 3“ jrenginį. Jis turi būti rodomas su aprašymu Enabled

1. Tada bus pradėtas automatinis prievadų diegimas kiekvienoje sistemoje.
2. Baige diegimą, rekomenduojame iš naujo paleisti nešiojamajj kompiuterj / planšetinį kompiuterj.

„Windows“ sistemoje LAN prievadas bus rodomas Pradėti → Valdymo skydelis (Peržiūrėti mažas piktogramas) → ľrenginių tvarkyklė → Tinklo adapteriai kaip „Realtek RTL8156“. Garso prievadus galima rasti Pradėti → Valdymo skydelis (Peržiūrėti mažas piktogramas) → ľrenginių tvarkyklė → Garso, vaizdo ir žaidimų valdikliai kaip „USB išplėstinis garso ľrenginys“ ir (arba) pagal prijungtą monitorių (pvz., pav. „LG Ultra HD (Intel® Display Audio)“).

Idiegti prievadai rodomi „macOS X“ sistemoje kaip „TB4DUALDOCKPD“ skyrelyje „Apie ši „Mac“ → „System Profiler“ → „Hardware“ → „Thunderbolt“.

MONITORIŲ PRIJUNGIMAS

Monitorių prie doko prijunkite HDMI kabeliu arba „Thunderbolt™“ kabeliu. Montuojant papildomą monitorių, nešiojamojo kompiuterio (planšetinio kompiuterio) monitorius gali mirgėti - tai standartinė būklė. Prisijungimo stotelė palaiko ne daugiau kaip du monitorius. Grafikos sąsaja: 1x HDMI ir 2x „Thunderbolt™ 4

V-UNIVERSAL V-UNIVERSAL

1 monitorius, prijungtas 1 HDMI arba „Thunderbolt“ kabeliu - iki 8K 7680x4320/30Hz raiška

8K raiška palaikoma tik tada, jei nešiojamojo kompiuterio „Thunderbolt™ 3/4“ arba USB4 jungtis palaiko „DisplayPort 1.4“.

Jei „Thunderbolt™ 3/4“ arba USB4 palaiko tik „DisplayPort 1.2“, didžiausia skiriamoji geba yra 5K 5120x2880/60Hz

Skiriamosios gebos dydis, kadru dažnis ir didžiausias prijungtu išoriniu monitoriu skaičius priklauso nuo pagrindinio kompiuterio / NB galimybiu.

DOKINĖS STOTIES NAUDOJIMAS „WINDOWS“ SISTEMOJE

1. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite bet kurioje laisvo ekrano vietoje ir pasirinkite Display Settings (ekrano nustatymai)

2. Tada bus rodomi „Windows“ ekrano skiriamosios gebos nustatymai.

• Išplėtimo režimas: ekrane pasirinkite Keli monitoriai → Išplėsti šj vaizdą → Gerai.
• Veidrodinis režimas: ekrane pasirinkite Keli monitoriai → Dubliuõti šj vaizdą → Gerai.

Pažymėkite langelį „Nustatyti šį monitorių kaip pagrindinį“, kad papildomas monitorius būtų pasirinktas kaip pagrindinis.

Spustelėkite ir vilkite antrajį monitorių, norėdami jį pastatyti į reikiamą padėtį nešiojamojo kompiuterio / planšetinio kompiuterio pradinio monitoriaus atžvilgiu.

Vieno papildomo monitoriaus padėties nustatymas pradinio nešiojamojo kompiuterio / planšetinio kompiuterio monitoriaus atžvilgiu

Budėjimo / užmigdymo režimas ir vaizdo prievadas - kai jjungiate nešiojamajį kompiuterį / planšetinį kompiuterį iš budėjimo / užmigdymo režimo, rodomas pagrindinis (originalus) monitorius, todėl rekomenduojame kaip pagrindinį monitorių naudoti tą, kuris integruotas į nešiojamajį kompiuterį / planšetinį kompiuterį, kad galėtumėte vėl prisijungti prie sistemos.

Veidrodinis režimas - papildomas monitorius atitinka sistemoje esančio pradinio monitoriaus parametrus, t. y. jei nustatėte veidrodinį režimą ir pradinio monitoriaus skiriamoji geba yra 1920x1080, į papildomą monitorių perkeliama maksimali 1920x1080 skiriamoji geba, net jei nustatėte didesnę skiriamają gebą.

Taip pat galite lengvai valdyti monitorius naudodami „Windows“ + P klaviatūros parinktį.

Monitoriaus valdymas sistemoje „Windows 10

DOKO NAUDOJIMAS „MAC OS“ SISTEMOJE

Prijungus monitorių, „Mac“ ekranas mirgės - tokia yra numatytoji būsena. Kai jis stabilizuosis, čia galite atlikti nustatymus: Sistemos nuostatos-Monitoriai:

Kortelėje „Išdėstymas“ ir numatytuoju režimu (Išskleisti) spustelėkite naująj monitorių ir vilkite jį, kaip reikia, „Mac“ monitoriaus atžvilgiu. Pasirinkus Mirror Monitors (veidrodiniai monitoriai), režimas pasikeičia į Mirror (veidrodinis) (monitorių skiriamoji geba automatiškai pritaikoma pagal jų parametrus, nustatant didžiausią įmanomą skiriamąją gebą abiejuose monitoriuose). Panaikinkite pasirinkimą Mirror Monitors (veidrodiniai monitoriai), kad būtų atkurtas išskleidimo režimas.

Thunderbolt™ 4 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Delivery 96W

Išplėsti režimą: Rodyklė rodo prijungto monitoriaus padėti „Mac“ monitoriaus atžvilgiu.

Išplėtimo režimas: Šiuo režimu pagrindinį monitorių galite pasirinkti vilkdami meniu juostą.

Veidrodinis režimas: gali būti naudojamas tik tada, kai jį siūlo „Mac“.

Galite pasirinkti atitinkamo monitoriaus nustatymus - pritaikytą skiriamają gebą (siūloma naudotina skiriamoji geba), pasukimą (standartinis, 90°, 180° ir 270°) ir atnaujinimo dažnį (jei siūlomas), pasirinkdami Gather Windows. Priklausomai nuo naudojamo monitoriaus, šie nustatymai yra šie:

2 ekrano parinktis Pasirinktame režime spustelėkite pasirinktą piktogramą, rezoliucija bus aprašyta žemiau ekrano. (čia 3008x1692 = 4K@30Hz)

Uždaras ekrano režimas - dirbti prijungtame išoriniame monitoriuje, kai „Mac“ monitorius pakreiptas, galima tik tada, kai „Mac“ jjungtas, o pelė ir klaviatūra prijungtos.

Daugumą problemų, susijusių su prijungto monitoriaus ekrano atnaujinimu po „Mac“ užmigdymo, ekrano užsklandos naudojimo, „Mac“ paleidimo iš naujo, „Mac“ išjungimo ir (arba) jjungimo, galima išspresti atjungus „Thunderbolt™ 3“ doko kabelį nuo „Mac“ „Thunderbolt™ 3“ prievado ir vėl jį prijungus maždaug po 10 s. Po to palaukite, kol bus baigtas visų periferinių įrenginių prijungimas.

KITOS DOKINĖS STOTIES FUNKCIJOS

LAN jungtis - GLAN RJ-45 prievadas jungiamas prie maršrutizatoriaus, komutatoriaus ir interneto, palaiko 10/100/1000 Mbps greitj.

USB jrenginių prijungimas - Prijungus USB jrenginius prie dokinės stoties USB 3.0 prievado (USB išorinis kietasis diskas, USB klaviatūra, USB pelė, USB šakotuvas, USB grafikos adapteris), šie jrenginiai naudojami standartiniu būdu. USB-C jrenginius, pvz., išorinį kietąjį diską, "flash" atmintinę, grafikos adapterį, galima prijungti per "Thunderbolt™ 3" prievadą.

jkrovimas - dokinė stotelė leidžia jkrauti prijungtus USB mobiliuosius jrenginius, pvz., išmaniuosius telefonus, elektroninių knygų skaitytuvus, medijos grotuvus, navigacijos jrenginius ir planšetinius kompiuterius. Tiesiog prijunkite jkraunamą jrenginį originaliu kabeliu prie doko stoties USB prievado.

"Power Delivery" jkrovimas - dokas per "Thunderbolt™ 3" prievadą gali jkrauti iki 85 W galios kompiuterius.

Garso jrašai sistemoje "Windows

Pagal numatytuosius nustatymus garso išvestis automatiškai perjungiama i prijungtą doką. Numatytają garso išvestį galite patikrinti arba pakoreguoti Valdymo skydas - Garsas

Garso jrašai "macOS" sistemoje

Čia reikia nustatyti ir (arba) patvirtinti garso išvesties jrenginį, skirtą klausytis per grafinę išvestį: Sistemos nuostatos - Garso išvestis - Nustatyti USB išplėstinį garso jrenginį.

Garso išvesties jrenginj, skirtą vienu metu naudoti ausines ir monitorių, galima pasirinkti programoje "Open-Applications-Utilities-Setup Audio MIDI.app" - spustelėkite kairiajame apatiniame kairiajame kampe esantį "+" - "Create Multi Output Device" ir pasirinkite norimas išvestis iš "Multi Output Device" siūlomų parinkčių.

Pastaba: Daugumą su doku ir prijungtais periferiniais jrenginiais susijusių problemų galima išspresti atjungus doko "Thunderbolt™ 4" kabelį nuo nešiojamojo kompiuterio "Thunderbolt™ 3" prievado ir po maždaug 10 s vėl jį prijungus.

NAUDOJIMO SAUGOS TAISYKLĖS

• Saugoti nuo aukštos temperatūros ir drėgmės.
• Irenginj naudoti ant lygių neslidžių paklotų – išvengsite slydimo ir kritimo ant žemės.
• Vadovą saugokite vėlesniam naudojimui.

Bendradarbiaudami su servisu:

• Patikrinkite veikimą po jkritimo j vandenj arba nukritimo ant žemės.
• Ískilus dangčiui patikrínkite veikimą.
• Jeigu jrenginys neveikia pateikite pretenzijas vadovaudamiesi jrenginio vadovu.

DAŽNAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI

Rasite mūsų svetainėje: www.i-tec.pro/en skiltyje „FAQ“ prie šio produkto.

Thunderbolt™ 4 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Delivery 96W

Šis gaminys yra pažymetas specialiu atlieku tvarkymo ženklu. Baigus eksploataciją, gaminys turi buti atiduotas i atitinkamą surinkimo punktą ir negali buti šalinamas kartu su nerušiuojamomis atliekomis. Tokie Jusu veiksmai prisides prie aplinkos apsaugos. (Tiktai Europos Sajungoje)

NEDERLANDS

Mes išimtinai savo atsakomybe pareiškiame, kad pirmiau nurodytas gaminys atitinka šias Europos Sąjungos direktyvas: