AIS8530 - Lygintuvas PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AIS8530 PHILIPS

1 Lygintuvo antgalis
2 Garų tiekimo žarnelė
3 Lygintuvo stotelè
4 Lygintuvo stotelės rankena
5 Rémas
6 Strypų spaustukai
7 Ratukai
8 Stovas
9 Pagrindas
10 Vandens bakelis
11 Jjungimo mygtukas su signaline lempute
12 Pakabos kabliukas
13 Lyginimo lenta

14 Lentos danga

Paruošimas naudoti

Perspèjimai

1 Iš lygintuvo sklinda karšti garai. Kai lygintuvas skleidžia garus, nebandykite jo j ką nors nukreipti.

2 Nenaudokite garų šalia savo arba kieno nors kito rankos.

3 Nekabinkite lyginamo drabužio ant rankos.

4 Nepalikite lygintuvo ant lentos. Garų žarna gali nukristi ir nusitempti su savimi lygintuvą.

370 Lietuviškai

5 Nestatykite lygintuvo nelygiai ant paviršiaus.

6 Nepalikite atviros garų plokštės.

7 Nenaudojamą lygintuvą padėkite ant stotelės.

8 Nestatykite lygintuvo ant stotelès vertikaliai. Lygintuvas gali nukristi nuo stotelès.

9 Visada statykite lygintuvą horizontalioje padėtyje.

10 Nestatykite lygintuvo ant stotelės pakreiptoje padėtyje. Lygintuvas gali nukristi nuo stotelės.

11 Visada statykite lygintuvą horizontalioje padętyje.

>5 kg max $ kg

12 Neděkite didesněs nei 5 kg apkrovos.

Surinkimas

1 Atlaisvinkite pagrindo spaustuką ir jkiškite rémą i pagrindą.

2 Užfiksuokite pagrindo spaustuką. Atrakinkite apatinį rėmo spaustuką. Prailginkite rėmą.

372 Lietuviškai

3 Užfiksuokite apatinį rėmo fiksatorių Atlaisvinkite lentos pakreipimo svirtį. Prailginkite rėmą.

4 Užfiksuokite lentos pakreipimo svirtj. Atrakinkite viršutinj rèmo spaustuką.

5 Montuokite lentą, kol išgirsite spragtelėjimo garsą. Užtraukite lentos užvalkalą ant lyginimo lentos ir užkabinkite elastines juostas ant lyginimo lentos kabliukų.

6 Uždėkite lyginimo lentą ant rėmo viršaus. Užfiksuokite viršutinį rėmo spaustuką.

7 Jkiškite lentos sagčių spaustukus per strypų spaustukus.

8 Kai spaustukai bus visiškai jstatyti, išgirsite spragtelėjimą.

9 Istatykite stotelę i lygintuvo stotelės laikiklį taip, kad išgirstumėte spragtelėjimą.

10 Kairysis jdėklas: kairiarankiams. Dešinysis jdėklas: dešiniarankiams.

11 Istatykite lygintuvo stotelės rankeną j rėmą.

12 Išgirsite spragtelėjimą, kai stotelė bus visiškai įstatyta.

374 Lietuviškai

13 Padėkite pagrindą ant stovo, o lygintuvą – ant stotelės. Surinkimas baigtas.

Naudojamas vanduo

Prietaisas naudojamas su vandentiekio vandeniu. Tačiau, jei gyvenate vietovėje, kurioje vanduo yra kietas, rekomenduojame sumaišyti vienodą kiekį vandentiekio ir distiliuoto arba demineralizuoto vandens. Tokiu būdu kalkių nuosėdos susidarys lėčiau ir pailginsite prietaiso tarnavimo laiką.

Nenaudokite kvepalų, vandens iš džiovyklės, acto, krakmolo, kalkių šalinimo priemonių, pagalbinių lyginimo priemonių, cheminiu būdu nuo kalkių išvalyto vandens ir kitų chemikalų, nes dėl jų vanduo gali imti taškytis, palikti rudų dėmių arba sugadinti prietaisą.

Gaminio aukščio reguliavimas

1 Atrakinkite apatinj rémo spaustuką.

2 Stumkite rémą žemyn arba traukite j viršų iki norimo aukščio.

3 Užfiksuokite apatinj rémo spaustuką.

Lentos keitimas iš vertikalios į pakreiptą padėtį

2 Stumkite lentą žemyn iki norimo kampo.

4 Estate pasirengę lyginti pakreiptoje padętyje.

376 Lietuviškai

Lentos keitimas iš vertikalios į horizontaliaą padėtį

2 Stumkite lentą žemyn iki norimo kampo.

3 Užfiksuokite lentos pakreipimo svirti.

4 Paspauskite mygtuką ant lygintuvo stotelės rankenos.

5 Nelaikykite stotelės už apačios, nes ji karšta.

6 Laikykite už lygintuvo rankenos ir ištraukite lygintuvo stotelę.

7 Istatykite lygintuvo stotelę lyginimo lentos viršuje.

8 Išgirsite spragtelėjimą, kai stotelė bus visiškai įstatyta.

9 Dabar galite lyginti horizontalioje padętyje.

Vandens bakelio pripildymas

1 Ištraukite vandens bakelj iš pagrindo.

378 Lietuviškai

2 Pripilkite vandens iš krano iki ribos MAX.

3 Jdėkite vandens bakelį i pagrindą, pirmiausia įstatydami apatinę dalį i pagrindą. Tada stumkite viršutinę vandens bakelio dalį tol, kol ji užsifiksuos.

Gaminio jjungimas

1 Maitinimo kištuką junkite j ižemintą sieninį el. lizdą.

2 Norėdami jjungti prietaisą, paspauskite maitinimo mygtuką.

3 Pradės mirksėti balta maitinimo mygtuko lemputė, kuri reiškia, kad prietaisas kaista (užtruks maždaug 90 sekundžių). Kai prietaisas bus paruoštas naudoti, lemputė švies nepertraukiamai.

Prietaiso naudojimas

„OptimalTemp“ technologija

1 Dėl „OptimalTemp“ technologijos galima lyginti visų tipų lyginamus audinius bet kokia tvarka, nereguliuojant lygintuvo temperatūros nustatymo. Šiais simboliais pažymėtus audinius, pvz., liną, medvilnę, poliesterį, šilką, vilną, viskozę ir dirbtinį šilką, galima lyginti.

i风

2 Šiuo simboliu pažymėti audiniai nelyginami. Šios medžiagos yra sintetinės medžiagos, pvz., spandeksas arba elastanas, medžiagos su spandeksu ir poliolefinais (pvz., polipropilenas), bei medžiagos su spauda.

Garų kiekio keitimas

AIS8540 W221

AIS8540. Paspauskite režimo mygtuką, kad perjungtumėte skirtingus garų kiekius. Garų režimą galite keisti tik tada, kai prietaisas paruoštas naudoti. Visus 3 režimus galima naudoti lyginamiems audiniams.

1 garų debesis. Jei minkštesniems audiniams (pvz., šilkui, vilnai) norite mažesnio garų kiekio.
2 garų debesis. Tai numatytasis garų režimas, tinkamas visiems audiniams.
3 garų debesis. Jei norite daugiau garų kietesniems audiniams (pvz., medvilnei, linui).

380 Lietuviškai

AIS8530 M331

AIS8530. Paspauskite režimo mygtuką, kad perjungtumėte skirtingus garų kiekius. Garų režimą galite keisti tik tada, kai prietaisas paruoštas naudoti. Visus 2 režimus galima naudoti lyginamiems audiniams.

2 garų debesis. Tai numatytasis garų režimas, tinkamas visiems audiniams.

3 garu debesis. Jei norite daugiau garu kietesniems audiniams (pvz., medvilnei, linui).

Garų aktyvavimas

1 Norėdami pradėti lyginti, paspauskite ir laikykite garų jjungimo mygtuką.

Pastaba: Kiekvieno seanso pradžioje iš lygintuvo gali išbėgti vanduo, todėl prieš lygindami 10 sekundžių palaikykite nuspaudę garų jungiklj, kad ant drabužių neliktų vandens dėmių.

2 Atleiskite garų jungiklj, kad sustabdytumėte garų išsiskyrimą.

Garų blokatoriaus režimas

1 Du kartus greitai paspauskite garų paleidimo mygtuką, kad garai sklistų nuolat.

2 Nepertraukiamas garų režimas bus aktyvus 8 minutes.

3 Norédami sustabdyti garu blokatoriaus režimą, vieną kartą paspauskite garu jungiklj.

4 Garia nebeišsiskirs.

Garų didinimo režimas

2 secs

1 Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką 2 sekundes, kol jis pradės mirksėti.

382 Lietuviškai

2 Du kartus greitai paspauskite garų jungiklj.

3 Garų didinimo režimas bus aktyvus 3 sekundes. Norėdami sustabdyti garų srovės funkcija, vieną kartą paspauskite garų jungiklj.

Pakabos kabliukas

1 Atlenkite kabliuką lyginimo lentos gale.

2 Uždėkite pakabą ant kabliuko. Drabužį galite lyginti vertikaliai.

3 Norėdami drabužį ant lentos padėti pakreiptoje padėtyje, atlenkite kabliuką į lentos galinę dalį.

5 Norėdami laikyti drabužj horizontalioje padėtyje, atlenkite pakabos kabliuką j lentos galą.

Automatinis išjungimas

10 mins.

1 Palikus prietaisą nenaudojamą 10 minučių, jis išsijungs automatiškai.

2 Norédami vél jjungti prietaisą, paspauskite jjungimo / išjungimo mygtuką.

384 Lietuviškai

3 Neliečiant prietaiso dar 10 min., jis automatiškai išsijungia.

4 Norėdami vėl jjungti prietaisą, paspauskite jjungimo / išjungimo mygtuką.

~90 sec.

5 Pradės mirksėti balta maitinimo mygtuko lemputė, kuri reiškia, kad prietaisas kaista (užtruks maždaug 90 sekundžių). Kai prietaisas bus paruoštas naudoti, lemputė švies nepertraukiamai.

Nuimamas pagrindas

1 Paspauskite mygtuką ant lygintuvo stotelės rankenos. Laikykite už lygintuvo rankenos ir ištraukite lygintuvo stotelę.

2 Padėkite lygintuvą ir stotelę ant pagrindo.

3 Nuimkite pagrindą nuo stovo.

4 Galite judėti su pagrindu ir atnaujinti lyginamus daiktus (pvz., minkštus žaislus, sofą, užuolaidas).

Kaip lyginti vertikalioje padėtyje?

1 Padėkite marškinius apykakle žemyn. Spausdami lygintuvą ant apykaklės, slyskite lygintuvu žemyn.

2 Vietą, kurią norite lyginti, padėkite lyginimo lentos paviršiuje. Slinkite lygintuvu žemyn spausdami lygintuvą ant marškinių priekinės dalies.

3 Vieta, kurią norite lyginti, padėkite lyginimo lentos paviršiuje. Slinkite lygintuvu žemyn, spausdami lygintuvą ant marškinių užpakalinės dalies.

4 Rankoves dékite rankogaliais žemyn. Slinkite lygintuvu žemyn, spausdami lygintuvą ant rankoviu.

5 Šonines siūles dékite taip, kad kelnių apačia būtų nukreipta žemyn. Spausdami lygintuvą ant siūlių, slyskite lygintuvu žemyn.

6 Naudodami pakabos kabliuką pakabinkite kelnes šonu. Spausdami lygintuvą ant siūlių, slyskite lygintuvu žemyn.

7 Naudodami pakabos kabliuką pakabinkite marškinėlius. Slinkite lygintuvu žemyn, spausdami lygintuvą ant marškinėlių.

8 Naudokite pakabos kabliuką sijonui pakabinti. Atkelkite klostes ir lyginkite jas atskirai.

Kaip lyginti pakreiptoje padėtyje?

1 Šonines siūles dékite taip, kad kelnių apačia būtų nukreipta žemyn. Spausdami lygintuvą ant siūlių, slyskite lygintuvu žemyn.

388 Lietuviškai

2 Vietą, kurią norite lyginti, padėkite lyginimo lentos paviršiuje. Slinkite lygintuvu žemyn spausdami lygintuvą ant suknelės priekinės dalies.

3 Vietą, kurią norite lyginti, padėkite lyginimo lentos paviršiuje. Slinkite lygintuvu žemyn spausdami lygintuvą ant marškinių priekinės dalies.

Kaip lyginti horizontalioje padétyje?

1 Padėkite apykaklę ant lyginimo lentos. Slinkite lygintuvu palei apykaklę ir ją spauskite.

2 Vietą, kurią norite lyginti, padėkite lyginimo lentos paviršiuje. Patraukite marškinius, kad jie būtų lygūs. Lygintuvu slyskite ir spauskite marškinių priekį.

3 Permeskite marškinių papetę palei lyginimo lentos priekį. Lygintuvu slyskite ir spauskite marškinių papetę.

Valymas ir priežiūra

1 lšjunkite prietaisą.

2 Atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo.

3 Palaukite, kol prietaisas atvės (maždaug 60 minučių).

60 mins.

4 Nuvalykite prietaisą ir nuosėdas nuo lygintuvo antgalio drėgnu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių skystų valymo priemonių.

5 Panaudoje visada ištuštinkite vandens bakelj. Taip siekiama išvengti kalkių kaupimosi ir išlaikyti gerą garų veikimą.

6 Suvyniokite garų žarną ir maitinimo laidą ant laikymo kabliuko.

Išardymas

1 Nuimkite pagrindą ir lygintuvą nuo stovo bei lygintuvo stotelės.

2 Paspauskite mygtuką ant lygintuvo stotelės rankenos ir ją ištraukite.

4 Tada išstumkite sagčių spaustukus iš lizdų.

5 Atlaisvinkite viršutinio strypo spaustuką nuimkite lyginimo lentą nuo strypo.

6 Atrakinkite lentos pakreipimo svirtj ir pirmajj strypo spaustuką, kad strypas visiškai nusileistų.

7 Atrakinkite pagrindo spaustuką, kad nuimtumėte strypą nuo stovo.

Laikymas

1 Palenkite prietaisą atgal ir traukite jį su ratukais.

2 Palenkite prietaisą i priekį link savo kūno ir stumkite jį ratukais.

3 Nebandykite prietaiso nešti ir kelti.

Trikčių diagnostika

Šiame skyriuje trumpai aprašomos dažniausios problemos, kurios kyla naudojant ši prietaisą. Jei toliau pateikta informacija nepadės išspręsti problemos, apsilankykite www.philips.com/support, ten rasite dažnai užduodamų klausimų sąrašą, arba kreipkitės j savo šalies klientų aptarnavimo centrą.

Problema Priežastis Sprendimas

Iš prietaiso nesklinda garai. Garintuvas nepakankamai įkaitęs (mirksi maitinimo mygtukas).	Leiskite prietaisui kaisti 80 sek. Prietaisą galima naudoti kai lemputė nustoją mirksėti.
	Prietaisas nebuvo naudojamas ilgiau nei 5 min., todėl buvo jjungtas automatinis išjungimas (mirksi maitinimo mygtukas).
	Nebuvo paspaustas garų jungiklis, kad būtų skleidžiami garai.
	Mažai vandens bakelyje arba bakelis netinkamai įdėtas.
	Garų blokatoriaus režimas veikė 8 min.
	Palauckite 5 sekundes prieš vėl jjungdami garų blokatoriaus režimą. Pasibaigus garų blokatoriaus režimui, iš karto galima jjungti įprastą garinimą.
Vanduo teka per garintuvo pagrindą.	Netinkamai įstatytas vandens bakelis.
	Vandens bakelis perpildytas. Pripilkite vandens iki MAX žymės.
Negalima jjungti garų blokatoriaus.	Nepavyko jjungti garų blokatoriaus funkcijos.
Padėjus garintuvo antgalį ant laikiklio, automatiškai nesustabdomas garų tiekimas.	Ijungta garų blokatoriaus funkcija. Paspauskite vieną kartą, kad išjungtumėte garų blokatorių.
Lentos danga tampa drėgna arba garinant ant drabužių matosi vandens lašelių.	Ilgai garinant ant lentos dangos susidarė garų kondensato.
	Prieš sandėliuodami palikite išdžiūti. Pakeiskite lentos dangą, jei ji susidėvėjo. Iš įgaliotojo „Philips“ techninės priežiūros centro įsigykite naują lentos dangą.
Naudojant lenta juda. Rėmas nėra pritvirtintas prie gaminio pagrindo.	Įsitikinkite, kad pagrindo spaustukas yra pritvirtintas ir užfiksuotas prie pagrindo.
	Lenta neužfiksuota ant rėmo. Įsitikinkite, kad lyginimo lentos sagčių spaustukai pritvirtinti prie strypo spaustukų.
Lentos negalima pakreipti arba naudoti horizontalioje padėtyje.	Lentos pakreipimo svirtis nebuvo atleista.

394 Lietuviškai

Iš garintuvo antgalio laša vanduo, kartais prietaisas skleidžia kvarkimo garsą.	Žarnoje garai kondensuojasi i vandenį ir veikia sklandų garų srauto tekėjimą.	Pakelkite garintuvo antgalį, kad žarną ištiesintumėte vertikaliai. Laikykite garintuvo antgalį atokiai nuo drabužio ir 10 sek. spauskite garų jungiklj, kad išleistumėte pradžioje susidariusius vandens lašelius.
Per kelis pirmuosius naudojimo seansus iš garintuvo galvutės išsiskiria baltos nuosėdos.	Tai yra normalu, nes prietaisas buvo išbandytas naudojant kokybės bandymus ir jame gali būti likusių dalelių.	Tiesiog nupurtykite / nuvalykite nuosėdas nuo drabužio. Nenaudokite šlapio skudurėlio.
Iš garintuvo antgalio išteka nešvarus vanduo, jis palieka rudas dėmes arba iš jo iškrenta baltos nuosėdos, todėl lieka dėmių ant drabužių.	Į vandens bakelį pilama cheminių medžiagų arba priedų.	Niekada su prietaisu nenaudokite chemikalų ar priedų. Pripildykite vandens bakelį vandeniu ir išgarinkite visą 1 bakelį vandens, kad išplautumėte chemikalų nuosėdas. Atsiradus dėmių ant drabužių, išplaukite dėmes po tekančiu vandeniu. Atsiradus dėmių ant garintuvo antgalio, nuvalykite nuosėdas nuo garintuvo antgalio drėgnu skudurėliu.
	Vietoje, kurioje esate, vandens kietumas gali būti didelis, todėl greičiau kaupiasi kalkių nuosėdos.	Po kiekvieno garinimo įsitikinkite, kad vandens bakelis yra tuščias. Rekomenduojama naudoti demineralizuoti ir distiliuoto vandens (50 %) mišinį, sumaišytą su vandentiekio vandeniu (50 %). Laikykite garintuvo antgalį atokiai nuo drabužio ir 10 sek. spauskite garų jungiklj, kad išleistumėte pradžioje susidariusius vandens lašelius. Atsiradus dėmių ant drabužių, išplaukite dėmes po tekančiu vandeniu. Atsiradus dėmių ant garintuvo antgalio, nuvalykite nuosėdas nuo garintuvo antgalio drėgnu skudurėliu.
Lyginant horizontalioje padėtyje, lygintuvo stotelės vieta (ant kurios statote lygintuvą) trukdo lyginti.	Lygintuvo stotelė yra lentos šone, o ne viršuje.	Perkelkite lygintuvo stotelę i lentos viršų, kai lyginate horizontaliai.
Lenta horizontalioje padėtyje man per aukšta.	Rémo aukštis nereguliuojamas keičiant padėtį iš vertikalios / pasvirusios padėties į horizontalia.	Nuleiskite rėmą, kai lyginate horizontaliai.