Elance GC3030 - Lygintuvas PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Garinis lygintuvas
Markė	Philips
Modelis	Elance GC3030
Maitinimas	220-240 V, 50-60 Hz
Energijos suvartojimas	2400 W
Laido ilgis	2 m
Vandens talpos tūris	300 ml
Pado tipas	Keramika
Garų funkcija	Taip, su garų stiprinimu
Antilašė sistema	Taip
Savaiminis valymas	Taip
Automatinis išjungimas	Taip, po 8 min. be judėjimo
Svoris	1,5 kg
Matmenys (I x P x A)	30 x 15 x 20 cm
Spalva	Mėlyna / balta
Apsaugos	Karščiui atsparus pagrindas, apsauga nuo viršįtampių
Atsarginės dalys	Keraminiai padai, vandens rezervuaras
Remontabilumas	Galima keisti dalis per servisą

Dažnai užduodami klausimai - Elance GC3030 PHILIPS

Kaip įjungti Philips Elance GC3030 lygintuvą?

Prijunkite lygintuvą prie lizdo, nustatykite temperatūros rankenėlę į norimą lygį ir palaukite, kol užges indikatorius – tai reiškia, kad pasiekta temperatūra. Paspauskite garų mygtuką, kad pradėtumėte lyginti.

Ką daryti, jei lygintuvas neskleidžia garų?

Patikrinkite, ar rezervuaras pakankamai pripildytas vandens. Įsitikinkite, kad temperatūra nustatyta bent 2 taškais (garams reikia aukštesnės temperatūros). Jei problema išlieka, atlikite savaiminio valymo funkciją pagal instrukciją.

Kaip išvalyti lygintuvo padą?

Atjunkite lygintuvą ir palaukite, kol atvės. Naudokite drėgną šluostę su švelniu plovikliu, kad švelniai pašalintumėte likučius. Venkite kietų šepetėlių ir abrazyvinių medžiagų, kurios gali pažeisti keraminę dangą.

Ar galiu naudoti vandenį iš čiaupo lygintuve?

Rekomenduojame naudoti distiliuotą arba demineralizuotą vandenį, kad išvengtumėte kalkių nuosėdų. Vanduo iš čiaupo gali būti naudojamas, tačiau būtina reguliariai valyti ir nušalinti kalkes.

Kaip įjungti savaiminio valymo funkciją?

Pripildykite rezervuarą vandeniu iki maksimumo, nustatykite temperatūrą į maksimumą (3 taškas), atjunkite lygintuvą, tada vertikalioje padėtyje laikykite nuspaustą savaiminio valymo mygtuką apie 30 sekundžių – iš garų angų išeis garai ir nešvarumai. Palikite lygintuvą atvėsti.

Lygintuvas išsijungia automatiškai – ką tai reiškia?

Tai apsaugos funkcija. Jei lygintuvas lieka nejudantis apie 8 minutes (horizontalioje padėtyje) arba 30 sekundžių (ant šono), jis išsijungia, kad būtų išvengta perkaitimo. Pajudinkite jį, kad vėl įjungtumėte.

Kaip laikyti lygintuvą po naudojimo?

Ištuštinkite vandens rezervuarą, atvėsinkite lygintuvą ir susukite laidą. Laikykite vertikalioje padėtyje ant stabilios atramos, atokiai nuo drėgmės ir šilumos šaltinių.

Kodėl lygintuvas dėmėja drabužius?

Tai gali būti dėl kalkių nuosėdų arba senų nešvarumų garų angose. Atlikite savaiminio valymo procedūrą, o jei problema neišnyksta, naudokite acto ir vandens tirpalą rezervuarui išplauti.

Ar galiu naudoti lygintuvą sausam lyginimui?

Taip, galite lyginti sausai nenaudodami garų. Tiesiog nustatykite tinkamą temperatūrą ir nespauskite garų mygtuko.

Kur rasti originalią instrukciją?

Philips Elance GC3030 naudojimo instrukciją galite atsisiųsti PDF formatu iš notice-facile.com arba oficialios Philips svetainės, įvedę modelį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Elance GC3030 PHILIPS

Siekiant didžiausio saugumo, prieš naudodami aparata, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir saugokite jas tolimesniam naudojimui.

Prieš ijungiant prietaisą, patikrinkite, ar elektros įtampa, nurodyta ant modelio plokštelės, atitinka vietinę elektros įtampa.
▶Prietaisą junkite tik i jžemintą elektros lizdą.
▶ Nesinaudokite aparatu, jei ant kištuko, laido ar ant aparato matote pažeidimų, jei aparatas buvo numestas arba jei iš jo teka vanduo.
▶Reguliariai tikrinkite, ar laidas néra pažeistas.
Jei yra pažeistas maitinimo laidas, kad išvengti pavjoaus, jī turi pakeisti Philips, autorizuotame Philips aptarnavimo centre ar panašios kvalifikacijos asmenys.
▶Niekada nepalikite aparato be priežiūros tuo metu, kai jis yra ijungtas i maitinimo tinklą.
▶Niekada nepanardinkite i vandenji lygintuvo ir stovo, jei jis yra komplekte.
▶Neleiskite lygintuvu naudotis vaikams.
D Lygintuvo padas gali labai jkaisti ir, jj palietus, nudeginti.
▶Saugokite, kad laidas neprisiliestų prie įkaitusio lygintuvo pado.
Kai pabaigiate lyginti, valote prietaisą, pripildote at ištuštinate vandens rezervuarą ar netgi trumpam atsitraukiate nuo lygintuvo: nustatykite garų reguliatorių ties 0 padėtimi, pastatykite lygintuvą ant jo kulno ir ištraukite kištuką iš lizdo.
Lygintuvą ir stovą, jei jis yra komplekte, visuomet statykite ant stabilaus, lygaus ir horizontalaus pavirśiaus.
D] vandens rezervuarą nepilkite kvepalų, acto, krakmolo, nuosėdų šalinimo priemonių, pagalbinių priemonių lyginimui ar kitokių chemikalų.
Šis prietaisas skirtas tik buitiniam naudojimui.

Prieš pirmajį naudojimą

1 Patikrinkite, ar įtampa, nurodyta ant pado, sutampa su įtampa jūsų namuose.
2 Nuo pado nuimkite visus lipdukus ir apsauginę puta.
3 kaitinkite lygintuvą iki didžiausios temperatūros ir kelias minutes palyginkite drėgną skepetėlę, taip nuo pada pašalinsite nešvarumus.

Pirmą kartą naudojamas lygintuvas gali skleisti šiek tiek dūmų, tačiau netrukus tai turi liautis.

Vandens rezervuaro užpildymas

Nejmerkite lygintuvo j vandenji.

I štraukite laidą iš elektros lizdo.

2 Nustatykite garų regulatorių ties 0 padėtimi ("nenaudojant garų").
3 Atidarykite užpildymo angelę.
4_ygintuvą laikykite pakreiptą.
5 Vandeniu iš indelio vandens rezervuarą pripildykite iki didžiausios atžymos.

Neužpildykite rezervuaro virš MAX atžymos.

Jei jūsų naudojamas vanduo yra labai kietas, siūlome naudoti jį, maišant su distiliuotu vandeniu arba naudoti tik distiliuotą vandenį. Nenaudokite acto, krakmolo ar chemiškai nevalyto vandens.

6 Uždarydami gaubtuvėlj spauskite taip, kad pasigirstų spragtelėjimas.

Temperatūros nustatymas

I Pastatykite lygintuvą ant jo kulno.
2 Nustatykite temperatūros reguliatorių ties temperatūros indikatoriaus padėtimi ir ties norima lyginimo temperatūra.

- Reikiama lyginimo temperatūra nurodyta ant gaminio etiketės.

• ●Sintetiniai audiniai (t.y. akrilas, viskoze, poliamidas, poliesteris)
• Šilkas
• ●●Vilna
• ●●●Medvilnė, linas
• Kai nežinote, iš kokio audinio pagamintas rūbas, pabandykite lyginti dėvint nematomą plotą.
• Šilkinės, vilnonės ir sintetinės medžiagos: švytinčių vietų išvengsite, lygindami išvirkščią pusę. Nepurkškite ant audinių, tada neliks dėmių.
• Pradėkite lyginti nuo gaminių, reikalaujančių žemiausios lyginimo temperatūros, t.y. tų, kurie pagaminti iš sintetinio pluošto.

3 junkite laidą i jžemintą elektros lizdą.

4 Kai gintarinė signalinė temperatūros lemputė pirmą kartą užgęsta, lyginti pradėkite tik šiek tiek palaukę.

- Lyginant gintarinė lemputė laikas nuo laiko vis užsidegs.

Automatiškam aparato išjungimui (tik GC3035 tipui)

Jei aparatas automatiškai išjungiamas (ima mirkčioti raudona signalinė lemputė), šiek tiek pajudinkite lygintuvą ir jis vėl įsijungs (lemputė liausis mirkčiojusi).

Lyginimas su garais

Isitikinkite, ar vandens rezervuare yra pakankamai vandens.

Nustatykite temperatūros reguliatorių i siūlomą padėtį. Žr. "Temperatūros nustatymas".
2 Nustatykite garų regulatorių ties atitinkama garų padėtimi. - 1 - 2 įprastiniam garų srautui (temperatūra nuo ●●iki ●●●). - 3 - 4 didžiausiam garų srautui (temperatūra nuo ●●●iki MAX žymens).
▶ Garinimas prasidės, vos bus pasiekta nustatyta temperatūra.
Jei pasirinkta lyginimo temperatūra yra per žema, iš pado gali pradėti lašėti vanduo. GC3035, 3030, 3025, 3020, 3015 tipai yra aprūpinti išsiliejimo stabdymo sistema (remkitės toliau esančiu skyreliu "Išsiliejimo stabdymas").

Lyginimas be garų

Nustatykite garų regulatorių ties 0 padėtimi ("nenaudojant garų").
2 Nustatykite temperatūros reguliatorių ties siūloma padėtimi. Žr. "Temperatūros nustatymas".

Kitos savybès

Purškimas

Lyginti susigulėjusioms raukšlėms bet kokioje temperatūroje. Įsitikinkite, ar vandens rezervuare yra pakankamai vandens.

Drėkindami skalbinius, porą kartų paspauskite purškimo mygtuką.

Garų srautas

Galingas garų "srautas" padeda išlyginti susigulėjusias raukšles. Garų srauto funkcija gali būti naudojama tik nustačius temperatūros reguliatorių nuo ●●iki MAX atžymos.

I Nuspauskite ir atleiskite garų srauto mygtuką.

Šiame lygintuve yra išsiliejimo stabdymo mechanizmas : esant per žemai temperatūrai lygintuvas automatiškai nebeišskiria garų ir neleidžia vandeniui išsilieti iš pado.Taip atsitikus, pasigirs pyptelėjimas.

Vertikalus garų srautas (tik GC3035, 3030, 3025, 3020, 3016, 3015, 3010 tipams)

I Garų srautą galima paleisti ir laikant lygintuvą vertikaliai.

Niekada nenukreipkite garų srauto i žmones.

Automatiškas nukalkinimas (tik GC3035, 3030, 3025, 3020, 3016 tipams)

I montuota automatiška nukalkinimo sistema mažina nuosėdu kiekį ir pratęsia lygintuvo naudojimo laiką.

Autominis išsijungimas (tik GC3035 tipui)

Elektroninis saugiklis automatiškai išjungs lygintuvą, jei šis kurį laiką buvo nejudinamas.

Po to ims blykčioti raudona automatinio išsijungimo lemputė.

Norint lygintuvą vėl įkaitinti :

• Lygintuvą pakelkite arba šiek tiek pajudinkite.
• Raudona signalinė automatinio išjungimo lemputė užges. Priklausomai nuo pado temperatūros gali užsidegti gintarinė temperatūros lemputė.
• Jei gintarinė signalinė lemutė užsidega po to, kai lygintuvą pajudinote, palaukite kol ji užges ir tik tada lyginkite.
• Jei lygintuvą pajudinus gintarinė signalinė lemputė neužsidega, lygintuvas paruoštas naudojimui.

Valymas ir priežiūra

Kalkių šalinimas

Kalkių šalinimo funkcijos dėka pašalinamos nuosėdos ir nešvarumai. Kalkių šalinimo funkcija naudokitės tik kas dvi savaitės. Jei vanduo, kurį naudojate yra labai kietas (lyginant iš pado krenta nešvarumai), funkcija reikia nadotis dažniau.

I Nustatykite garų reguliatorių ties 0 padėtimi.
2 Pilnai užpildykite vandens rezervuarą. Nenaudokite acto ar kitos valymo priemonės.
3 Nustatykite temperatūros reguliatorių ties MAX atžyma.
4 junkite kyštuką i elektros lizdą.
5 Kai tik gintarinė lemputė užges, išjunkite lygintuvą iš elektros lizdo.
6 laikykite lygintuvą virš kriauklės, įspaudę laikykite kalkių šalinimo mygtuką ir švelniai pakratykite lygintuvą.

- Iš pado išeis garai ir verdantis vanduo. Nešvarumai ir nuosėdos (jei jų yra) bus išplautos.

7 Atleiskite kalkių šalinimo mygtuką kai tik iš rezervuaro išbėga vanduo.

Jei lygintuve vis dar yra nuosèdų, procedūrą pakartokite.

Po kalkių šalinimo

• ljunkite lygintuvą i elektros lizdą ir leiskite padui išdžiūti.
• Kai tik gintarinė lemputė užges, išjunkite lygintuvą iš elektros lizdo.
• Šalindami vandens dèmes, susidariusias ant pado, švelniai perbraukite karštu lygintuvu per nereikalingą medžiagos atraižą.
• Prieš padėdami lygintuvą i jo vietą, palikite atvėsti.

Po lyginimo

I štraukite laidą iš elektros lizdo ir palikite lygintuvą atvėsti.
2 Nešvarumus nuo pado nuvalykite drėgna skepetėle ir nebraižančiu (skystu) valikliu.

Saugokite padą : venkite jį sutrenkti metaliniais daiktais.

3 Viršutinę lygintuvo dalj nuvalykite drėgna skepetėle.
4 Reguliariai skalaukite vandens rezervuarą vandeniu. Po valymo rezervuarą ištuštinkite.

Saugojimas

I šjunkite laidą iš rozetės ir garų reguliatorių nustatykite ties 0 padėtimi.
2 štuštinkite vandens rezervuarą.
3 Palikite lygintuvą atvėsti.Apvyniokite laidą aplink laido saugojimo įdubą ir sutvirtinkite jį sąvaržėle.
4 -ygintuvą saugokite, pastatytą ant kulno saugioje ir sausoje vietoje.

Aplinka

Kai atsikratote aparatu, nemeskite jo i normalią šiukšlių dėže, o pristatykite i oficialų surinkimo punktą, kur jį perdirbs. Taip padėsite išsaugoti aplinką.

Garantija ir aptarnavimas

Jei jums reikia informacijos, jei turite problema, prašome aplankyti Philips tinklalapi, kurio adresas www.philips.com arba kreiptis i vietinj Philips platintoja.

Problemy sprendimas

Šis skyrius apibendrina dažniausiai lyginant pasitaikančias problemas. Smulkesnės detalės pateikiamos atskiruose straipsneliuose. Jei negalite išspręsti problemos, prašome kreiptis į artimiausią Philips aptarnavimo centra arba Philips atstovus. Visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke ieškokite Philips pagalbos tarnybos telefonų arba aplankykite mūsų tinklalapį, kurio adresas www.philips.com.

Problema	Galimos priežastys	Sprendimas
Lygintuvas ijungtas, tačiau padas šaltas.	Sujungimo problema.	Patikrinkite laidą, kyštuką ir rozetę.
	Temperatūrą nustatykite ant MIN žymos.	Nustatykite tinkamą temperatūrą (žiūrėkite "Temperatūros nustatymai").
Néra garų.	Trūksta vandens rezervuare.	Užpildykite vandens rezervuarą (žr. "Vandens rezervuaro užpildymas").
	Garų reguliavimą nustatykite ties O pozicija.	Nustatykite garų reguliavimo poziciją tarp 1-4 (žiūrėkite "Lyginimas su garais").
	Lygintuvas nėra pakankamai karštas ir/arba veikia lašėjimo stabdymas.	Nustatykite temperatūros reguliatorių ties garų padėtimi (nuo ●●iki MAX). Pastatykite lygintuvą ant kulno ir, prieš pradėdami lyginti, palaukite, kol užges gintarinė lemputė.
Nėra garų srauto ar nėra vertikalaus garų srauto (tik GC3035, 3030, 3025, 3020, 3016, 3015, 3010 tipams).	(Vertikalaus) garų srauto funkcija buvo naudota pernelyg dažnai per labai trumpą laiką.	Pastatykite lygintuvą horizontaliai, šiek tiek palaukite ir tik tada vėl naudokitės (vertikalaus) garų srauto funkcija.
	Lygintuvas nepakankamai įkaista.	Nustatykite temperatūros reguliatorių ties garų padėtimi (nuo ●●iki MAX). Pastatykite lygintuvą ant kulno ir, prieš pradėdami lyginti, palaukite, kol užges gintarinė lemputė.
Vandens lašeliai ant audinio.	Gaubtuvėlis neuždarytas iki galo.	Stipriai spauskite gaubtuvėlį iki pasigirs spragtelėjimas.
	Lygintuvas nepakankamai įkaista.	Nustatykite tinkamą temperatūrą (žiūrėkite "Lyginimas su garais"). GC3005, 3006, 3010, 3016 tipo lygintuvuose nenaudokite garų funkcijos, kai lyginimo temperatūta yra žemesnė nei 2 taškai (●●).
Iš pado laša vanduo, kai lygintuvas yra saugomas ar vėsta.	Lygintuvas pastatytas horizontaliai, neišpylus vandens iš vandens rezervuaro.	Ištuštinkite vandens rezervuarą, prieš padėdami lygintuvą saugoti. Garų kontrolę nustatykite į 0 poziciją ir laikykite lygintuvą pastatytą ant kulno.
Lyginant iš pado krenta nuosėdos ir nešvarumai.	Kietas vanduo pade suformuoja nuosėdas.	Keletą kartų atlikite kalkių šalinimą (žr. Kalkių šalinimas).
Blyksi raudona lemputė (tik GC3035 tipui).	Lygintuvas automatiškai išsijunge. Žr. skyrelij "Automatinis išjungimas".	Šiek tiek pajudinkite lygintuvą ir jis vėl jsijungs, lemputė nestos mirksėti.

Pomembno