Elance GC3030 - żelazko PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Żelazko parowe
Marka	Philips
Model	Elance GC3030
Zasilanie	220-240 V, 50-60 Hz
Pobór mocy	2400 W
Długość przewodu	2 m
Pojemność zbiornika na wodę	300 ml
Rodzaj stopu	Ceramika
Funkcja pary	Tak, ze wzmocnieniem pary
System antykroplowy	Tak
Samooczyszczanie	Tak
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 8 min bez ruchu
Waga	1,5 kg
Wymiary (DxSxW)	30 x 15 x 20 cm
Kolor	Niebieski/biały
Zabezpieczenia	Podstawa odporna na ciepło, system antyprzepięciowy
Części zamienne	Stopy ceramiczne, zbiornik wodny
Naprawialność	Możliwa wymiana elementów przez serwis

Często zadawane pytania - Elance GC3030 PHILIPS

Jak włączyć żelazko Philips Elance GC3030?

Podłącz żelazko do gniazdka, ustaw pokrętło temperatury na żądany poziom i poczekaj, aż kontrolka zgaśnie – oznacza to osiągnięcie temperatury. Naciśnij przycisk pary, aby rozpocząć prasowanie.

Co zrobić, gdy żelazko nie wydobywa pary?

Sprawdź, czy zbiornik jest wystarczająco napełniony wodą. Upewnij się, że temperatura jest ustawiona na minimum 2 kropki (para wymaga wyższej temperatury). Jeśli problem persists, wykonaj funkcję samooczyszczania zgodnie z instrukcją.

Jak wyczyścić stopę żelazka?

Odłącz żelazko i poczekaj aż ostygnie. Użyj wilgotnej ściereczki z łagodnym detergentem, aby delikatnie usunąć pozostałości. Unikaj twardych szczotek i środków ściernych, które mogą uszkodzić powłokę ceramiczną.

Czy mogę używać wody z kranu w żelazku?

Zalecamy używanie wody destylowanej lub demineralizowanej w celu uniknięcia osadu kamienia. Woda z kranu może być używana, ale konieczne jest regularne czyszczenie i odkamienianie.

Jak uruchomić funkcję samooczyszczania?

Napełnij zbiornik wodą do max, ustaw temperaturę na maksimum (kropka 3), odłącz żelazko, a następnie w pozycji pionowej przytrzymaj przycisk samooczyszczania przez ok. 30 sekund – z otworów pary wydostanie się para i brud. Odstaw żelazko do ostygnięcia.

Żelazko wyłącza się automatycznie – co to znaczy?

To funkcja bezpieczeństwa. Jeśli żelazko pozostaje w bezruchu przez ok. 8 minut (w pozycji poziomej) lub 30 sekund (na boku), wyłącza się, aby zapobiec przegrzaniu. Porusz nim, aby ponownie włączyć.

Jak przechowywać żelazko po użyciu?

Opróżnij zbiornik z wody, schłódź żelazko i zwiń przewód. Przechowuj w pozycji pionowej na stabilnej podstawie, z dala od wilgoci i źródeł ciepła.

Dlaczego żelazko plami ubrania?

Może to być spowodowane osadem wapiennym lub starym brudem w otworach pary. Wykonaj procedurę samooczyszczania, a jeśli problem nie ustąpi, użyj roztworu octu i wody do przepłukania zbiornika.

Czy mogę używać żelazka do prasowania na sucho?

Tak, możesz prasować na sucho bez użycia pary. Po prostu ustaw odpowiednią temperaturę i nie naciskaj przycisku pary.

Gdzie znaleźć instrukcję oryginalną?

Instrukcję obsługi Philips Elance GC3030 można pobrać w formacie PDF ze strony notice-facile.com lub z oficjalnej strony Philips po wpisaniu modelu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Elance GC3030 PHILIPS

Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją jego obsługi i zachowaj ją na przyszłość, do ewentualnej konsultacji.

Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.
Podłączaj urządzenie wyłącznie do gniazdka z uziemieniem.
▶Nie używaj urządzenia jeśli wtyczka, przewód sieciowy lub żelazko są uszkodzone albo jeśli żelazko spadło z wysokości lub przecieka.
▶Regularnie sprawdzaj, czy nie jest uszkodzony przewód zasilający.
Jeśli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, musi zostać wymieniony w autoryzowanym punkcie serwisowym firmy Philips lub przez osobę o podobnych kwalifikacjach, co pozwoli uniknąć ewentualnego niebezpieczeństwa.
▶Nie pozostawiaj urządzenia bez uwagi, gdy jest ono podłączone do sieci.
▶Nigdy nie zanurzaj w wodzie żelazka i podstawki, jeśli jest w nią wyposażone żelazko.
Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla małych dzieci.
Stopa żelazka może być bardzo rozgrzana i dotknięcie jej może spowodować poparzenia.
DNie pozwalaj, aby przewód stykał się z rozgrzaną stopą żelazka.
Po skończeniu prasowania, podczas czyszczenia żelazka, podczas napełniania lub opróżniania zbiornika na wodę, a także gdy zostawiasz żelazko choćby na krótką chwilę: ustaw regulator pary na pozycję O, ustaw żelazko w pozycji pionowej i wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
Zawsze umieszczaj i używaj żelazka oraz podstawki, jeśli jest ono w nią wyposażone, na stabilnej, równej i poziomej powierzchni.
Do zbiornika na wodę nie wlewaj perfum, octu, krochmalu, środków odwapniających, środków ułatwiających prasowanie ani żadnych innych środków chemicznych.
Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.

Przed pierwszym użyciem

Sprawdź, czy napięcie znamionowe odpowiada napięciu sieciowemu w Twoim domu.

2 Usuń wszelkie naklejki lub folię ochronną ze stopy żelazka.

3 Aby usunąć ze stopy żelazka wszystkie zanieczyszczenia, podgrzej żelazko do maksymalnej temperatury i prasuj przez kilka minut mokrą ścierkę.

Przy pierwszym użyciu z żelazka może wydobywać się odrobina dymu. Po chwili Nie zanurzaj żelazka w wodzie.

Napełnianie zbiornika na wodę

Nie zanurzaj żelazka w wodzie.

I Wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
2 Ustaw regulator pary na pozycję 0 (= brak pary).
3 Otwórz zatyczkę.
4 Utrzymuj żelazko w przechylonej pozycji.
5 Napełnij wodą z kranu zbiornik do maksimum, posługując się odpowiednim naczyniem.

Nie napełniaj zbiornika powyżej oznaczenia MAX.

Jeśli woda kranowa w Twojej okolicy jest bardzo twarda, zaleca się wymieszanie jej w równych proporcjach z wodą destylowaną lub używanie samej wody destylowanej.

Nie używaj octu, krochmalu ani wody zmiękczanej chemicznie.

6 Wciśnij w celu zamknięcia zatyczki (charakterystyczny odgłos zamykania).

Ustawianie temperatury

Postaw żelazko na tylnej ściance.
2 Ustaw termostat na wybraną temepraturę prasowania, przekręcając pokrętło na pozycję wskaźnika temperatury.

- Sprawdź na wszyst z informacją o zalecanym praniu i prasowaniu, jaka powinna być temperatura prasowania.

• ●Włókna syntetyczne (np. akryl, wiskoza, poliamid, poliester)
• ●Jedwab
• ●●Wełna
• ●●●Bawełna, len
• Jeśli nie znasz rodzaju materiału, z jakiego uszyte jest dana rzecz, wypróbuj żelazko w niewidocznym przy noszeniu miejscu.
• Jedwab wełna materiały syntetyczne prasuj po lewej stronie tkaniny, aby nie dopuścić do powstawania błyszczących miejsc. Aby nie dopuścić do powstawania plam, nie stosuj funkcji spryskiwania.
• Rozpocznij prasowanie od artykułów wymagających najniższej temperatury prasowania, to znaczy od wykonanych z włókien sztucznych.

3 Włącz wtyczkę do uziemionego gniazdka.

4 Gdy zgaśnie pomarańczowa lampka kontrolna poczekaj chwilę zanim zaczniesz prasować.

Podczas prasowania pomarańczowa lampka kontrolna będzie się co jakiś czas zapalać.

Dotyczy modeli z funcją automatycznego wyłączania (tylko dla modelu GC3035)

Jeśli funkcja automatycznego wyłączania została uruchomiona (migocze czerwona lampka kontrolna), przesuń delikatnie żelazko, żeby zakończyć jej działanie (migotanie ustaje).

Prasowanie parowe

Upewnij się, czy w zbiomiku jest wystarczająca ilość wody.

I Ustaw termostat na zalecaną temperaturę.

Patrz rozdział "Ustawianie temperatury".

2 Ustaw regulator pary na odpowiednią pozycję.

• 1-2: umiarkowany strumień pary (ustawienia temperatury ●●do ●●●).
• 3-4: maksymalny strumień pary (ustawienia temperatury ●●●do MAX).
  Para zacznie się wydobywać, gdy tylko zostanie osiągnięta wybrana temperatura.
  Jeśli wybrana temperatura prasowania jest zbyt niska, ze stopy żelazka może kapać woda. Modele GC3035, 3030, 3025, 3020, 3015 zostały wyposażone w system blokady kapania (patrz: rozdział "Blokada kapania").

Prasowanie bez pary

I Jstaw regulator pary na pozycję 0 (= brak pary).
2 Ustaw termostat na wybraną temperaturę.

Patrz rozdział "Ustawianie temperatury".

Inne funkcje

Spryskiwanie

Służy usuwaniu uporczywych zagnieceń w dowolnej temperaturze. Upewnij się, czy w zbiomiku jest wystarczająca ilość wody.

Wciśnij kilkakrotnie przycisk spryskiwacza, by zwilżyć rzeczy przeznaczone do prasowania.

Silne "uderzenie" pary pomaga usunąć uporczywe zagniecenia. Funkcja uderzenia parowego może być wykorzystana tylko przy ustawieniach temperatury pomiędzy ●●a MAX.

I Wciśnij i zwolnij przycisk "uderzenie parowe".

Blokada kapania (tylko dla modeli: GC3035, 3030, 3025, 3015)

Żelazko to zostało wyposażone w funkcję Drip Stop, polegającą na odcięciu dopływu pary. Aby zapobiec kapaniu wody ze stopy, żelazko automatycznie odcina dopływ pary, jeśli została ustawiona za niska temperatura. Usłyszysz wtedy dźwięk.

Pionowe uderzenie pary (tylko dla modeli GC3035, 3030, 3025, 3020, 3016, 3015, 3010)

Funkcji Uderzenia parowego możesz również użyć trzymając żelazko w pozycji pionowej.

Nigdy nie kieruj pary w stronę ludzi.

Automatyczny system antywapienny (Anti-calc) (tylko dla modeli GC3035, 3030, 3025, 3020, 3016)

I Zintegrowany system antywapienny Anti-Calc redukuje osady i przedłuża żywotność żelazka.

Funkcja automatycznego wyłączania (tylko dla modelu GC3035)

Elektroniczny bezpiecznik automatycznie wyłącza żelazko, jeśli nie jest używane przez minutę.

DCzerwona lampka kontrolna zaczyna migać, sygnalizując, że żelazko zostało wyłączone.

Aby ponownie rozgrzać żelazko:

• Podnieś żelazko lub przesuń je delikatnie.
• Zgaśnie czerwona lampka kontrolna funkcji automatycznego wyłączania. W zależności od temperatury stopy żelazka może zapalić się pomarańczowa lampka kontrolna temperatury.
• Jeśli pomarańczowa lampka kontrolna zapala się po przesunięciu żelazka, należy przed rozpoczęciem prasowania poczekać aż zgaśnie.
• Jeśli pomarańczowa lampka kontrolna nie zapala się po przesunięciu żelazka oznacza to, że jest ono gotowe do użytku.

Mycie i konserwacja

Funkcja Calc-Clean

Funkcja Calc-Clean usuwa osad kamienny i zanieczyszczenia.

Należy korzystać co dwa tygodnie z funkcji Calc-Clean. Gdy woda w miejscu twojego zamieszkania jest wyjątkowo twarda (gdy podczas prasowania z płyty żelazka wydostają się łuski) funkcja Calc-Clean powinna być wykorzystywana częściej.

I Ustaw regulator pary na pozycję 0.

2 Napełnij zbiornik na wodę do poziomu MAX.

Nie używaj octu ani żadnych innych preparatów odkamieniających.

3 Ustaw termostat na pozycję MAX.

4 Włącz wtyczkę do gniazdka ściennego.

5 Gdy pomarańczowa lampka kontrolna zgaśnie, wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.

6 Trzymając żelazko nad zlewem wciśnij przycisk Calc-Clean i utrzymuj go w tej pozycji lekko potrząsając żelazkiem.

- Ze stopy żelazka zacznie wydostawać się para i wrzątek. Ewentualne zanieczyszczenia i łuski zostaną usunięte.

7 Zwolnij przycisk Calc-Clean natychmiast po wyczerpaniu się wody w zbiorniku.

Powtórz proces oczyszczania z osadu wapiennego, jeśli żelazko wciąż zawiera dużo zanieczyszczeń.

Po zakończeniu korzystania z funkcji Calc-Clean

• Włącz wtyczkę do gniazdka ściennego, by wysuszyć stopę żelazka.
• Gdy pomarańczowa lampka kontrolna zgaśnie, wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
• Przeciągnij gorącym żelazkiem po kawałku niepotrzebnego materiału, by usunąć zacieki wodne, jakie mogły powstać na stopie żelazka.
• Odczekaj, aż żelazko ostygnie, zanim je schowasz.

Po zakończeniu prasowania

1 Wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego i odczekaj, aż żelazko ostygnie.
2 Usuń ze stopy żelazka łuski i inne zanieczyszczenia posługując się mokrą szmatką i płynem czyszczącym nie zawierającym środków ciernych.

Dbaj, by stopa żelazka była gładka: unikaj kontaktu z ostrymi przedmiotami.

3 Wytrzyj obudowę żelazka wilgotną ściereczką.
4 Regularnie wypłukuj zbiornik czystą wodą. Po wymyciu zbiornika opróżnij go.

Przechowywanie

1 Wyjmij wtyczkę z gniazdka sieciowego i ustaw pokrętło pary na pozycji 0.
2 Opróżnij zbiornik na wodę.
3 Pozostaw żelazko, aby ostygło. Owiń przewód sieciowy wokół specjalnego miejsca do tego przeznaczonego, na obudowie żelazka.
4 Przechowuj żelazko w pozycji pionowej w suchym i bezpiecznym miejscu.

Ochrona środowiska

▶Nie wyrzucaj zużytego urządzenia wraz ze zwykłymi odpadkami/śmieciami. Zanieś je do specjalnego punktu zbierającego odpadki do utylizacji w celu ich utylizacji. W ten sposób pomożesz chronić środowisko naturalne.

Gwarancja i serwis

Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji lub zetknąłeś się z jakimś problemem skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta firmy Philips (numer telefonu znajdziesz w Karcie Gwarancyjnej) lub zwrócić się do najbliższego punktu serwisowego autoryzowanego przez dział AGD firmy Philips.

Rozwiązywanie problemów

Niniejszy rozdział stanowi podsumowanie najpowszechniejszych problemów, z którymi mógłby się spotkać użytkownik żelazka. Proszę przeczytać dokładnie poszczególne rozdziały zawierające więcej szczegółów. Jeśli nie możesz sam rozwiązać problemu, skontaktuj się z najbliższym punktem serwisowym firmy autoryzowanym przez dział AGD firmy Philips. Numery telefonów Działu Obsługi Klienta firmy Philips znajdziesz w Karcie Gwarancyjnej.

Problem	Ewentualna przyczyna (y)	Rozwiązanie problemu
Żelazko jest podłączone do sieci, ale stopa jest zimna.	Problem z połączeniem.	Sprawdź kabel zasilający, wtyczkę i gniazdko sieciowe.
	Pokrętło (regulator temperatury) jest prawdopodobnie ustawione na pozycji minimum.	Ustaw regulator temperatury na odpowiednią temperaturę (patrz rozdział: Ustawianie temperatury).
Brak pary.	W zbiorniku nie ma wystarczającej ilości wody.	Napełnij zbiornik wodą (patrz: "Napełnianie zbiornika na wodę).
	Regulator pary został przestawiony na pozycję 0.	Ustaw regulator pary na pozycję od 1 do 4 (Patrz rozdział Prasowanie z użyciem pary).
	Żelazko nie jest wystarczająco nagrzane i włączyła się funkcja Drip Stop.	Ustaw termostat na zakres prasowania parowego (●●do MAX). Postaw żelazko na tylnej ściance i zanim zaczniesz prasować, poczekaj aż zgaśnie pomarańczowa lampka kontrolna.
Brak uderzenia pary albo brak pionowego uderzenia pary (tylko dla modeli GC3035, 3030, 3025, 3020, 3016, 3015, 3010).	Funkcja (Pionowego) Uderzenia Pary była zbyt często używana w bardzo krótkim okresie czasu.	Ustaw żelazko poziomo i poczekaj chwilę przed ponownym skorzystaniem z funkcji (Pionowego) Uderzenia Pary.
	Żelazko nie jest wystarczająco ciepłe.	Ustaw termostat na zakres prasowania parowego (●●do MAX). Postaw żelazko na tylnej ściance i zanim zaczniesz prasować, poczekaj aż zgaśnie pomarańczowa lampka kontrolna.
Kropleki wody na materiale.	Zatyczka nie jest dokładnie zamknięta.	Wciśnij zatyczkę mocno aż usłyszysz charakterystyczny odgłos.
	Żelazko nie jest wystarczająco ciepłe.	Ustaw żelazko na odpowiednią temperaturę (patrz rozdział Prasowanie z użyciem pary). Modele GC3005, 3006, 3010, 3016 nie wytwarzają pary podczas prasowania w temperaturze niższej, niż 2 kropki na pokrętle termostatu (●●).
Po dłuższym nieużywaniu żelazka lub po jego ostygnięciu, ze stopy żelazka kapie woda.	Żelazko pozostawione jest w pozycji poziomej, a w jego zbiorniku znajdują się resztki wody.	Po użyciu opróżnij zbiornik na wodę. Ustaw regulator pary na pozycji 0 i przechowuj żelazko w pozycji pionowej.
Łuski i zanieczyszczenia wydostające się ze stopy żelazka podczas prasowania.	Twarda woda tworzy łuski wewnątrz stopy żelazka.	Kilkakrotnie zastosuj funkcję Calc-Clean (patrz rozdział "Calc-Clean").
Czerwona lampka kontrolna migocze (tylko dla modelu GC3035).	Uaktywniona jest funkcja automatycznego wyłączenia. Patrz rozdział "Funkcja automatycznego wyłączenia".	Lekko potrząśnij żelazkiem, aby wyłączyć funkcję automatycznego wyłączenia. Lampka przestanie migotać.

Important

Żehlenie bez naparovania